Провадження № 2/761/8173/2021
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2021 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

Головуючого судді: Волошина В.О.

при секретарі: Яницькій О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві в приміщенні суду цивільну справу за спільною заявою сторін про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та як законний представник в інтересах дітей: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання права власності на частину у спільному майні подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та як законний представник в інтересах дітей: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до ОСОБА_1 про визнання права власності, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Шевченківського районного суду м. Києва перебуває вказана цивільна справа.

У листопаді 2021р. подано до суду заяву про затвердження мирової угоди від 01 листопада 2021р. укладеної між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 особисто та як законний представник ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_6 .

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно із ч. 2, 4 ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Згідно із ч. 9 ч. 158 ЦПК України у випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову.

Пунктом 5) ч. 1 ст. 257 ЦПК України передбачено, що суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо позивач до початку розгляду справи по суті подав заяву про залишення позову без розгляду.

Враховуючи, що укладена між сторонами мирова угода не суперечить вимогам закону, не порушує права та інтереси інших осіб, суд вважає, що зазначена спільна заява сторін про затвердження Мирової угоди підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 49, 142, 158, 207, 257-261, 268, 353, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду від 01 листопада 2021р. укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 особисто та як законний представник ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_6 , за якою:

« ОСОБА_1 (позивач за основним позовом та відповідач за зустрічним позовом, далі - ОСОБА_1 ), РНОКПП НОМЕР_1 , мешкає: АДРЕСА_1 ,

Та ОСОБА_2 (відповідач за основним позовом і позивач за зустрічним позовом, далі - ОСОБА_2 ), РНОКПП НОМЕР_2 мешкає : АДРЕСА_2 , особисто та як законний представник відповідачів за основним позовом і позивачів за зустрічним позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,

та ОСОБА_6 , (відповідач за основним позовом і позивач за зустрічним позовом, далі - ОСОБА_6 ) РНОКПП НОМЕР_3 , мешкає: АДРЕСА_2 ,

які є сторонами у справі № 761/8173/21 (далі - Сторони, а кожна окремо - Сторона), що знаходиться у провадженні Шевченківського районного суду міста Києва, враховуючи доцільність мирного врегулювання даного спору, прийшли до взаємної згоди та уклали цю Мирову угоду про нижчезазначене.

1.Шевченківським районним судом міста Києва розглядається цивільна справа за позовом ОСОБА_1 про визнання права власності на Ѕ частину майна набутого під час перебування в шлюбі з ОСОБА_10 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та зустрічним позовом останніх до ОСОБА_1 про виключення майна зі спадкової маси визнання права власності. Предметом суперечки є майно зареєстроване за ОСОБА_10 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час смерті останній перебував в офіційно зареєстрованому шлюбі з гр. ОСОБА_1 , має чотирьох неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 і спадкоємця за заповітом ОСОБА_2 .

2.Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін. Сторони підтверджують, що дана мирова угода не порушує їх права та законні інтереси, а також не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, що сторони діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення свої дій та їх правові наслідки.

3. ОСОБА_1 , як другий з подружжя, який пережив спадкодавця, ОСОБА_6 як спадкоємець за законом, та ОСОБА_2 як спадкоємиця за заповітом особисто, та як представниця неповнолітніх спадкоємців за законом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , виходять з того, що даною мировою угодою, з моменту набуття законної сили ухвали Шевченківського районного суду м. Києва про її затвердження, та після оформлення права власності і реєстрації майна вирішується всі майнові питання щодо майна зазначеного в спадковій справі як майно ОСОБА_10 .

4. Сторони взаємно свідчать, що укладання цієї Мирової угоди, не спрямоване на приховування будь-якого іншого правочину, відповідає їх дійсним намірам щодо створення юридичних наслідків, які випливають із змісту Мирової угоди та не порушує законних прав та інтересів будь-кого зі сторін чи третіх осіб, в тому числі й Держави.

5.Сторони мирової угоди домовились, що з моменту підписання мирової угоди та набуття законної сили ухвали Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження даної мирової угоди, ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) набуває на праві особистої приватної власності наступне майно:

5.1.Квартиру АДРЕСА_3 , площею 77.3 кв.м

5.2.Квартиру АДРЕСА_4 , площею 47, 5 кв.м

5.3.Квартиру АДРЕСА_5 , площею 47, 9 кв.м.

5.4.Квартиру АДРЕСА_6 , площею 39.7 кв. м.

5.5.Машиномісце № 95 за адресою: АДРЕСА_7 , площею 13,0 кв.м.

5.6.Машиномісце № 96 за адресою: АДРЕСА_7 площею 12,8 кв.м.

6.Сторони мирової угоди домовились, що з моменту підписання мирової угоди та набуття законної сили ухвали Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження даної мирової угоди, ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) набуває на праві особистої приватної власності наступне майно:

6.1.Квартиру АДРЕСА_8 , площею 76,1 кв.м.

6.2.Земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_9 , з.д. 89, загальною площею 0, 2563 га.

6.3.Земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_9 , з.д. 26, загальною площею 0,2106 га.

6.4.Земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_9 , з.д. 28, загальною площею 0,2178 га.

6.5.Гаражний бокс НОМЕР_4 , за адресою: АДРЕСА_10 , ГК «Гірський», площею 45,4 кв.м.

6.6.Нежиле приміщення № 119 за адресою: АДРЕСА_11 , площею 214,90 кв.м.

6.7.Автомобіль марки «Мерседес-Бенц» марки S350, 2007 року випуску, номерний знак НОМЕР_5 , номер кузову НОМЕР_6 .

7.Сторони мирової угоди домовились, що з моменту підписання мирової угоди та набуття законної сили ухвали Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження даної мирової угоди, ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_3 ) набуває на праві особистої приватної власності наступне майно:

7.1.Квартира АДРЕСА_12 , площею 112,1 кв.м.

7.2.Машиномісце № 94 за адресою: АДРЕСА_7 , площею 12,9 кв.м.

8.Сторони мирової угоди домовились, що з моменту підписання мирової угоди та набуття законної сили ухвали Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження даної мирової угоди, ОСОБА_3 набуває на праві особистої приватної власності наступне майно:

8.1.Квартира АДРЕСА_13 , площею 55.2 кв.м.

8.2.Машиномісце №15 за адресою: АДРЕСА_14 , площею: 14,9 кв.м.

9.Сторони мирової угоди домовились, що з моменту підписання мирової угоди та набуття законної сили ухвали Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження Даної мирової угоди, ОСОБА_5 набуває на праві особистої приватної власності наступне майно:

9.1.Квартира АДРЕСА_15 , площею 65,1 кв.м.

9.2.Гаражний бокс НОМЕР_7 , за адресою: АДРЕСА_16 , ОК ГБК «Дружба-2».

10.Сторони мирової угоди домовились, що з моменту підписання мирової угоди та набуття законної сили ухвали Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження Даної мирової угоди, ОСОБА_4 набуває на праві особистої приватної власності наступне майно:

10.1.Квартира АДРЕСА_17 , площею 74,7кв.м.

10.2.Машиномісце № 16 за адресою: АДРЕСА_14 , площею 15,2 кв.м.

11.Сторони погодили порядок розподілу грошових вкладів, з відповідними відсотками, нарахуваннями та компенсаціями і виплатами, що знаходяться на зберіганні у АТ «Ощадбанк», які знаходяться на банківських рахунках ОСОБА_10 (РНОКПП: НОМЕР_8 ), зокрема:

11.1.Грошові кошти на рахунку НОМЕР_9 - 2129, 16 євро.

11.2.Грошові кошти на рахунку НОМЕР_10 - 3972,59 доларів США.

11.3.Грошові кошти на рахунку НОМЕР_11 - 403055,00 доларів США.

11.4.Грошові кошти на рахунку НОМЕР_12 - 211000,00 євро.

12.Сторони погодили наступний порядок розподілу вказаних вище грошових коштів:

12.1.За ОСОБА_11 визнається право власності у порядку спадкування на грошові кошти, що перебувають на відповідних банківських рахунках:

НОМЕР_13 .UA2076519 - 1102 євро 60 центів.

12.1.2.UA1499011 - 109267 євро 86 центів.

12.1.3.UA2076519 -2057 доларів 24 центів США.

12.1.4.UA1492911 - 208724 доларів 91 центів США.

12.2.За ОСОБА_6 визнається право власності у порядку спадкування на грошові кошти, що перебувають на відповідних банківських рахунках:

НОМЕР_14 .UA2076519 - 152 євро 10 центів

12.2.2.UA1499011 - 15071 євро 43 центи.

12.2.3.UA2076519 - 283 долари 76 центів.

12.2.4.UA1492911 - 28 789 доларів 64 центи.

12.3.За ОСОБА_5 визнається право власності у порядку спадкування на грошові кошти, що перебувають на відповідних банківських рахунках:

НОМЕР_15 .UA2076519 - 152 євро 10 центів

12.3.2.UA1499011 - 15071 євро 43 центи.

12.3.3.UA2076519 - 283 долари 76 центів.

12.3.4.UA1492911 - 28 789 доларів 64 центи.

12.4.За ОСОБА_3 визнається право власності у порядку спадкування на грошові кошти, що перебувають на відповідних банківських рахунках:

НОМЕР_16 .UA2076519 - 152 євро 10 центів

12.4.2.UA1499011 - 15071 євро 43 центи.

12.4.3.UA2076519 - 283 долари 76 центів.

12.4.4.UA1492911 - 28 789 доларів 64 центи.

12.5.За ОСОБА_4 визнається право власності у порядку спадкування на грошові кошти, що перебувають на відповідних банківських рахунках:

НОМЕР_17 .UA2076519 - 152 євро 10 центів

12.5.2.UA1499011 - 15071 євро 43 центи.

12.5.3.UA2076519 - 283 долари 76 центів.

12.5.4.UA1492911 - 28 789 доларів 64 центи.

12.6.За ОСОБА_2 визнається право власності у порядку спадкування на грошові кошти, що перебувають на відповідних банківських рахунках:

НОМЕР_18 .UA2076519 - 418 євро 16 центів

12.6.2.UA1499011 - 41446 євро 42 центи

12.6.3.UA2076519 - 780 доларів 31 центи

12.6.4.UA1492911 - 79171 доларів 53 центи

13.Сторони погодили, що ОСОБА_2 в якості компенсації ОСОБА_1 за перевищення частки у нерухомому майні та обов`язкової частки у спадщині сплачує кошти у сумі 119 413,00 Євро у наступному порядку:

13.1.Перший етап. ОСОБА_2 здійснює виплату 65000 євро 00 центів ОСОБА_1 готівкою, або шляхом перерахування коштів на рахунок ОСОБА_1 в Приватбанку, МФО: 305299, рахунок № НОМЕР_19 , картковий рахунок № НОМЕР_20 , Отримувач: ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_1 , Призначення платежу: на виконання Мирової угоди від 01.11.2021 року у 14-денний строк з моменту отримання грошових коштів з рахунку ОСОБА_10 , але не пізніше 30 днів з часу набрання законної сили відповідною Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження мирової угоди у справі № 761/14621/21;

13.2.У випадку, якщо ОСОБА_2 не зможе отримати кошти з депозиту з причини того, що строк розміщення відповідного депозиту не завершився, вона зобов`язана здійснити таку виплату на користь ОСОБА_1 в строк не пізніше 30 днів з дня завершення строку дії відповідного депозиту.

13.3.Другий етап, ОСОБА_2 здійснює виплату 54413.00 євро ОСОБА_1 готівкою, або на рахунок ОСОБА_1 в Найменування банку: АТ «КБ «ПРИВАТБАНК», МФО: 305299, рахунок № НОМЕР_19 , картковий рахунок № НОМЕР_20 , Отримувач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , Призначення платежу: на виконання Мирової угоди від 01.11.2021 року, після відчуження на підставі відповідного договору квартири АДРЕСА_8 шляхом перерахування в 14 денний строк після укладення відповідного договору ,але не пізніше 4 місяців з дня набрання законної сили відповідною ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження мирової угоди у справі №761/14621/21

14. ОСОБА_1 гарантує відсутність претензій та вимог щодо відшкодування коштів, отриманих ОСОБА_2 внаслідок передачі в оренду Майна яке переходить у власність ОСОБА_1 в наслідок підписання мирової угоди.

15. ОСОБА_2 після визнання мирової угоди судом зобов`язана надати ОСОБА_1 усі наявні у неї правовстановлюючі документи на нерухоме майно (ключі вхідних дверей, в тому числі свідоцтво про право власності, витяг про реєстрацію об`єкта в реєстрі нерухомого майна, технічні паспорти, квитанції про оплату комунальних платежів та внесків на утримання з підтвердженням відсутності заборгованості по оплаті) яке переходить до останньої в наслідок підписання мирової угоди.

16.Ухвала Суду про затвердження цієї Мирової угоди є правовстановлюючим документом, який посвідчує виникнення у Сторін права особистої приватної власності на майно зазначене в ній і є підставою для реєстрації нерухомого майна в органах державної влади та у відповідного державного реєстратора.

17. ОСОБА_2 гарантує відсутність претензій та вимог до ОСОБА_1 щодо відшкодування коштів витрачених нею на утримання майна, яке переходить у власність ОСОБА_1

18. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовились, що витрати, понесені ними у зв`язку із розглядом Шевченківським районним судом м. Києва даної справи, в тому числі і витрати, понесені на оплату праці фахівців у галузі права, залишаються витратами тієї сторони, яка їх понесла.

19.Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди, вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо розподілу спадкового майна ОСОБА_10 зазначеного в спадковій справі яке є предметом даної Мирової угоди;.

20.Ухвала Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», ч.2 ст.208 ЦПК України

21.У разі несплати ОСОБА_2 суми компенсації , визначеної в п. 13 даної мирової угоди, в порядку визначеному п.п 13.1.,13.3 мирової угоди, ОСОБА_1 має право направити ухвалу Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження мирової угоди по справі № 761/8173/2021 до органів примусового виконання для примусового її виконання, шляхом стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошової суми компенсації у розмірі, вказаному в п.11 даної мирової угоди, за вирахуванням здійснених ОСОБА_2 платежів за цією мировою угодою, про що ОСОБА_1 зобов`язана вказати у заяві про відкриття виконавчого провадження.

22.Враховуючи, що відповідно до статті 207 Цивільного процесуального кодексу України у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору, Сторони констатують що з моменту укладення мирової угоди та затвердження її судом усі спірні правовідносини, що виникли між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , будуть вважатись повністю врегульованими після переходу права власності та реєстрації майна, у визначеному Мировою угодою порядку

23. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

24.Ухвала Шевченківського районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», ч.2 ст.208 ЦПК України.

25.Ухвала про затвердження мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання протягом 1 року з дня її затвердження судом.

26.Сторонам зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 255, 256 ЦПК України, про те що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду вона затверджена судом. А також, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

27.Цю мирову угоду складено в трьох оригінальних примірниках, що є автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу.».

Провадження по справі за позовом за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та як законний представник в інтересах дітей: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання права власності на частину у спільному майні подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та як законний представник в інтересах дітей: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до ОСОБА_1 про визнання права власності - закрити.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги, протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст ухвали суду складено 22 листопада 2021р.

Суддя: