Справа № 590/720/21
Провадження №2/590/225/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2021 року Ямпільський районний суд

Сумської області

в складі: головуючого судді Сатарової О.В.

за участю секретаря судового засідання Данченко І.М. розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Ямпіль справу за позовом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), представник позивача - адвокат СТРАШОК Олег Володимирович до Виконавчого комітету Ямпільської селищної ради ( місцезнаходження: вул. Шкільна,4, смт. Ямпіль Сумська область, 41200) про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку успадкування за заповітом, та визнання права на закінчення приватизації та отримання правовстановлюючого документу на нерухоме майно, -

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції позивача.

Позивач ОСОБА_2 , в особі представника адвоката СТРАШКА Олега Володимировича, звернулась до Ямпільського районного суду Сумської області з позовом до виконавчого комітету Ямпільської селищної ради про визнання права власності на земельну частку ( пай) із земель колишнього КСПП " Воздвиженське" на території Ямпільської селищної ради розміром 3,50 в умовних кадастрових гектарах в порядку успадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , баби позивача, та визнання за позивачем права на закінчення приватизації та отримання правовстановлюючого документу на земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства у розмірі - 0,22га та індивідуального житлового будівництва - 0,15 га, які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку успадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , баби позивача.

У підготовче судове засідання позивач, будучі належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, не з`явилась.

Представник позивача, адвокат СТРАШОК О.В., в судове засідання також не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі та без участі позивача.

Від відповідача за підписом голови селищної ради надійшла до суду заява, в якій зазначено, що Ямпільська селищна рада визнає позов повністю, не заперечує проти його задоволення та просить розглядати справу за відсутності їх представника.

Інформація про рух справи, заяви та клопотання сторін.

Ухвалою від 21 липня 2021 позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі. Вирішено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання.

10.08.2021 представником позивача адвокатом Страшком О.В. надано клопотання про долучення до матеріалів справи письмового доказу.

Фактичні обставини встановлені судом; зміст спірних правовідносин; докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини; оцінка доказів та аргументів сторін.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с.7/ ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 80 років в с. Грем`ячка Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть №06 від 17.02.2004 року.

За життя, 30.12.1993 року, ОСОБА_4 залишила заповіт, посвідчений секретарем Воздвиженської сільської ради, реєстровий номер 500, ОСОБА_4 заповіла усе своє майно ОСОБА_5 / а.с. 16, копія заповіту, заповіт складено російською мовою/.

Відповідно до копії довідки Ямпільської селищної ради від 08.07.2021 № 11 / а.с.8/, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та фактично проживала у АДРЕСА_2 , після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно, яке складається з : житлового будинку з господарськими приміщеннями за адресою АДРЕСА_2 , сертифікату на право на земельну частку ( пай) землі, яка перебувала у колективній власності КСПП «Воздвиженське» загальною площею3,5, виданий Ямпільською державною адміністрацією від 06.09.1996 року, земельна ділянка для будівництва і обслуговування 0,15га, земельна ділянка для ОСГ 0,22га. На день смерті ОСОБА_7 у шлюбі не перебувала, від імені ОСОБА_7 складений та засвідчений заповіт на користь ОСОБА_1 , який зареєстрований в реєстрі для реєстрації нотаріальних дій органів місцевого самоврядування Воздвиженської сільської ради за № 500 від 30.12.1993 року. На день смерті ОСОБА_7 за адресою : АДРЕСА_2 була зареєстрована ОСОБА_2 .

Відповідно до виписки з по господарської книги ОСОБА_4 до смерті, ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_2 . Номер об`єкта погосподарського обліку 0531-1 в погосподарській книзі №9 на 2001-2005 відкритий на гр. ОСОБА_8 . Власник житлового будинку ОСОБА_6 , житловий будинок збудовано в 1942 році. Характеристика житлової площі: загальна площа 35,2 кв.м, житлова площа 21,9 кв.м. Земельна ділянка: для будівництва і обслуговування 0,15 га, для ОСГ -0,22 га. Всього мешканців зареєстрованих в житловому будинку 2 (два ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дата реєстрації в будинку 28.08.1978, голова д/г, ОСОБА_2 , онука, ІНФОРМАЦІЯ_1 , дата реєстрації в будинку 05.08.1980 р.

Відповідно до довідки Ямпільської селищної ради від 14.07.2021 № 17 /а.с.10/, ОСОБА_9 рішенням виконкому № 69 від 30.11.1993 року було передано безкоштовно у приватну власність земельні ділянки загальною площею 0,37 га, з них: в АДРЕСА_2 , для будівництва та обслуговування житлового господарських будівель та споруд площею 0,15 га, для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2 , площею 0,22 га.

Відповідно до довідки Ямпільської селищної ради від 14.07.2021 № 16 / а.с.11/, ОСОБА_4 , 1923 року народження дійсно була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_2 з 28.08.1978 року по 16.02.2004 року.

Відповідно до довідки Ямпільської селищної ради від 14.07.2021 № 15 / а.с.12/, ОСОБА_2 , 1974 року народження дійсно була зареєстрована та постійно проживала разом зі своєю бабусею ОСОБА_10 за адресою: АДРЕСА_2 з 14.05.2006 року.

Відповідно до копії свідоцтва про право власності від 10.11.1988 року / а.с.17, свідоцтво складено російською мовою/ власник будинку АДРЕСА_2 - ОСОБА_4 .

Відповідно до інформаційної довідки відділу в Ямпільському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області №178/144-21 від 05.07.2021 року, громадянка ОСОБА_4 , як член колишнього КСП «Воздвиженське» одержала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0118560 місцезнаходження земельної частки (паю) - розпайовані землі колишнього КСП «Воздвиженське» на території Воздвиженської сільської ради Ямпільського району Сумської області, розмір земельної частки (паю) 3,50 ум.кад.га. Згідно з книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай), що видаються Ямпільською районною державною адміністрацією членам колективного сільськогосподарського підприємства пайовиків «Воздвиженське» за № 560 від 06.09.1996 року ОСОБА_9 виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0118560, тому надати його копію немає можливості. Державних актів на право на земельні ділянки громадянка ОСОБА_7 не одержувала. /а.с.18-19/.

Відповідно до копії свідоцтва № НОМЕР_1 про право на майнову частку (пай) у спільному майні (спільній частковій власності) /а.с.20/, згідно з рішенням зборів уповноважених колективного сільськогосподарського підприємства КСПП «Воздвиженське» від 24.03.2000 протокол № 11, ОСОБА_6 право на майновий пай у загальному пайовому фонді підприємства. Вартість майнового паю на 1 лютого 2000 року складає 2 889 грн.

Відповідно до копії довідки Воздвиженської сільської ради Ямпільського району Сумської області від 21.02.2003 року № 609 / а.с.21/ ОСОБА_6 має земельну ділянку в розмірі 0,37 га з них: під будівлями 0,03 га, для ведення особистого селянського господарства 0,34 га.

25 серпня 2002 року Воздвиженською сільською радою ОСОБА_6 видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) № 005057 серія СУ-XVIII, ОСОБА_7 має право на пайовий фонд ТОВ «Агрофірма «Воздвиженська», місце знаходження : Сумська область, Ямпільський район, с .Грем`ячка/ копія свідоцтва а.с.22/.

Відповідно до Архівного витягу з рішення Виконавчого комітету Воздвиженської сільської ради № 69 від 3011.1993 року / а.с.23/ ОСОБА_6 передано у приватну власність ділянки для будівництва і обслуговування житлового фонду, для ведення особистого підсобного господарства з послідуючим встановленням меж земельної ділянки в натурі та видачою державного акта, адреса : селоГрем`ячка, земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку 0,15 га, земельна ділянка для ведення підсобного господарства 0,22 га.

Відповідно до інформації приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу ЛЯХА В.В. від 13.07.2021 № 137/01-16 / а.с.13/, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 була заведена спадкова справа 131/2021 від 09.07.2021 року, спадкоємцем якої за законом та заповітом є онука ОСОБА_2 . На успадковане право на земельну частку ( пай), який належав ОСОБА_9 , свідоцтво про право на спадщину не видавалось, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на право на земельну частку (пай). Спадкоємцю ОСОБА_11 , яка звернулась до нотаріуса, роз`яснено порядок оформлення спадщини та рекомендовано звернутись до Ямпільського районного суду з позовною заявою про встановлення права власності на вказане майно в порядку успадкування.

Відповідно до Витягу про реєстрацією в Спадковому реєстрі від 09.07.2021 № 65516883 / а.с.14/ до Спадкового реєстру внесений реєстраційний запис, параметрами якого є : реєстрація спадкової справи, номер у Спадковому реєстрі 67950952, номер у нотаріуса 131, спадкодавець ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до копії інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( заповіти/спадкові договори) №65516695 від 09.07.2021 /ас.15/ за параметрами пошуку ОСОБА_6 у Спадковому реєстрі знайдено наступну інформацію : заповіт № у Спадковому реєстрі 39936067, номер в реєстрі вчинення нотаріальних дій 500, дата посвідчення 30.12.1993 року, заповідач ОСОБА_4

Відповідно до звіту № 147-о-2021 про експертну грошову оцінку земельної ділянки / а.с.27-35/ вартість земельної ділянки площею 0,1500 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 на дату оцінки 06.07.2021 року становить 31 000,00 грн.

Відповідно до звіту № 158-о-2021 про експертну грошову оцінку земельної ділянки / а.с.39-48/ вартість земельної ділянки площею 0,2200 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 на дату оцінки 16.07.2021 року становить 34 600,00 грн.

Відповідно до інформації Ямпільської селищної ради № 1188/02-23 від 05.08.2021, згідно з рішенням № 69 виконавчого комітету Воздвиженської сільської ради Ямпільського району Сумської області від 30.11.1993 року « Про розгляд заяв на приватизацію земельних ділянок та хід земельної реформи і заходи по її виконанню» громадянці ОСОБА_12 передано у приватну власність земельні ділянки за адресою: с. Грем`ячка для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,15 гектара, для ведення підсобного господарства 0,22 гектара. Питання надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою громадянці ОСОБА_13 , можливе після прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 .

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до ч.3-4 ст.200 ЦПК України - за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу. Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Стаття 1216 Цивільного Кодексу України визначає поняття спадкування як перехід прав та обов`язків, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до частини першої статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно пункту «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено пунктом 1 частини третьої статті 152 ЗК України.

ЗК України у редакції, чинній до 01 січня 2013 року, встановлював, що набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження меж земельної ділянки із власниками чи користувачами суміжних земельних ділянок; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; державна реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до статті 1216 ЦК України не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія пункту 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування, до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Зазначений висновок міститься в постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року у справі № 14-652цс18.

За таких обставин, суд вважає, що позивач ОСОБА_11 , прийнявши спадщину після смерті баби ОСОБА_3 , набула право на спадкування усіх прав та обов`язків, на підставі статей 1216 та 1218 ЦК України, до складу спадщини входить право на завершення процедури приватизації земельної ділянки, крім того за відсутності оригіналу правовстановлюючого документу, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0118560 який видано на ім`я померлої ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , згідно з положеннями статті 67 Закону України «Про нотаріат» позбавлена можливості одержати у нотаріуса свідоцтво про право на цю спадщину, тому захищаючи охоронювані законом права позивача, таке право в порядку спадкування за заповітом слід визнати за ним рішенням суду. Таким чином, позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись положеннями ст.ст.1216, 1218, 1296 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 200, 259, 263-265 ЦПК, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Ямпільської селищної ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку успадкування за заповітом, та визнання права на закінчення приватизації та отримання правовстановлюючого документу на нерухоме майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її баби ОСОБА_3 , право власності на земельну частку (пай) із земель колишнього КСПП «Воздвиженське» на території Ямпільської селищної ради Шосткинського району Сумської області розміром 3,50 в умовних кадастрових гектарах, що належала спадкодавцю ОСОБА_9 на підставі сертифікату серії СМ №0118560.

Визнати за ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її баби ОСОБА_3 , право на закінчення процедури приватизації та отримання правовстановлюючого документу на земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства у розмірі 0,22 га та індивідуального житлового будівництва 0,15 га, які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 .

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції через Ямпільський районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення (п.15, п.п.15.5 Перехідних положень ЦПК України).

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 02.09.2021

Суддя : О.В. Сатарова