Справа № 2-791/11
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.02.2021 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Адамович М.Я. ,

за участю секретаря Мандрик І.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про виправлення описки в судовому рішенні,

в с т а н о в и в:

Рішенням суду від 08.06.2011р. задоволено позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

В даному рішенні допущено описки.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали заяви та справи, суд дійшов наступного висновку.

Рішенням Сокальського районного суду від 08.06.2011р. за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнано право спільної сумісної власності на майно пайового фонду ТзОВ «Стенятинське», в тому числі на автомашину САЗ 3507 реєстраційний № НОМЕР_1 колір синій двигун № НОМЕР_2 тип НОМЕР_3 р. вартістю 4200,00 грн. та автомашину САЗ3507 колір синій № НОМЕР_4 1988р. вартістю 5040,00.

Однак, в зазначенні вказаних транспортних засобів допущено описки, що стверджується свідоцтвами про їх реєстрацію.

Відповідно до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Описка це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Це помилки зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів тощо.

У відповідності до пункту 19 постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Таким чином, суд дійшов висновку, що слід виправити вищевказані описки у рішенні суду, оскільки такі мають істотний характер і впливають на можливість реалізації даного судового рішення.

Керуючись ст.ст.247, 269 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Виправити описки в рішенні Сокальського районного суду від 08.06.2011р. у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до об`єднання ЦМК ТзОВ «Стенятинське», ТзОВ «Стенятинське» про визнання права власності на майно та зобов`язання до вчинення дій.

В абзаці першому та другому резолютивної частини рішення найменування транспортних засобів:

- «авто машина САЗ 3507 реєстраційний № 80-33 колір синій двигун № НОМЕР_2 тип ТЗ 8850 1988р.» змінити на «авто машина САЗ 3507 реєстраційний № НОМЕР_1 , колір синій, двигун № НОМЕР_5 тип ТЗ 8850 1988р.»;

- «авто машина САЗ3507 колір синій № НОМЕР_4 1988р.» змінити на «авто машина САЗ 3507 реєстраційний № НОМЕР_6 , колір синій двигун № НОМЕР_7 тип ТЗ 8850 1988р.».

Резолютивну частину рішення викласти наступним чином:

«Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право спільної сумісної власності на майно пайового фонду ТзОВ «Стенятинське», а саме: корівник 1988 р. вартістю 100819,00 грн., свинарник відгодівлі 1960 р., вартістю 33462,00 грн., свинарник чотири рядний 1967 р., вартістю 61240,00 грн., огорожа свиноферми 1988 р. вартістю 2499,00 грн., контора колгоспу 1970 р. вартістю 46545,00 грн., огорожа контори 1989 р., вартістю 5410,00 грн., огорожа контори ( дерево) 1994 р. вартістю 563,00 грн., зерносклад 1952 р. вартістю 17207,00 грн., навіс 1953 р. вартістю 1521,00 р., зерносклад 1965 р. вартістю 12225,00 грн. зерносклад 1967 р. вартістю 13098,00 грн., склад на зерно 1962 р. вартістю 14087,00 грн., вага під навіс 10 т. 1972 р. вартістю 5762,00 грн., піднавіс на сушку 1972р. вартістю 10617,00 грн., будівля на ДКУ 1971,00 грн. вартістю 13388,00 грн., А/ бетон на току 1979р. вартістю 2973,00 грн., під навіс на току 1979 р. вартістю 11010,00 грн., вага для зерна 30 т. 1989 р. вартістю 14406,00 грн., кормодробилка КДУ-2 1982 р. вартістю 500,00 грн., зерноочисна машина СН-4 1990р. вартістю 2034,00 грн., зернонавантажувач ЗМ 60 1991р. вартістю 775,00 грн., зернонавантажувач ВПТ 600 1991 р. вартістю 1237,00 грн., ЗАВ 40 в т.ч. бункер 1990 р. вартістю 625,00 грн., Норія 2-4 1990р. вартістю 1620,00 грн., трелерний блок 1991 р. вартістю 1920,00 грн., пиловловлювач 1991р. вартістю 114,00 грн., будівля ЗНВ 40 1991р. вартістю 10170,00 грн., вага мала 500 кг. 1991р. вартістю 195,00 грн., сейф металічний 1991р. 77,00 грн., дробилка ДКУ 1992р. вартістю 1013,00 грн., трієр А-9 ЦУМО 1992 р. вартістю 960,00 грн., циклон ЦОА-Е 1992р. вартістю 480,00 грн., вентилятор ВЦП 6 1992р. вартістю 375,00 грн., бідони 15 шт. 1991р. вартістю 480,00 грн., ящик 3-х фази ЯРП-100 1992р. вартістю 31,00 грн., піднавіс току 1980 р. вартістю 16734,00 грн., сушку льону 1981р. вартістю 800,00 грн., під навіс на току 1989р. вартістю 22894,00 грн., вага будівля 1989р. вартістю 14406,00 грн., вібросепаратор 1990р. вартістю 7689,00 грн., КДУ-2 1999р. вартістю 3250,00 грн., прес 1998р. вартістю 784,00 грн., стіна 2000р. вартістю 3558,00 грн., пневмомолот 1982р. вартістю 3000,00 грн., станок токарний 1961р. вартістю 1982,00 грн., станок фрезерний БП 35 1979 р. вартістю 292,00 грн., станок свердлильний 2Н118 1972р. вартістю 158,00 грн., компресор 1965р. вартістю 76,00 грн., кран балка 1965р. вартістю 3500,00 грн., дистилятор СПН 1971р. вартістю 113,00 грн., насос 3К9 1987 175,00 грн., бойлер 1989р. 240,00 грн., електрозварювальний апарат ТДН 1990р. вартістю 379,00 грн., трансформатор ТДМ 317 1991р. вартістю 227,00 грн., бензодвигун 22 1987р. вартістю 127,00 грн., силосна яма 1000т. 1985р. вартістю 7762,00 грн., сінажна траншея 1000т. 1985р. вартістю 10349,00 грн., трактор МТЗ 80 № 518362 шасі № НОМЕР_8 реєстраційний № НОМЕР_9 р. вартістю 7083,00 грн., екскаватор ЕО 2625 шасі № НОМЕР_10 № двигуна НОМЕР_11 , 1992 р.в. вартістю 13750,00 грн., авто машина САЗ 3507 реєстраційний № НОМЕР_1 , колір синій, двигун № НОМЕР_5 тип ТЗ 8850 1988р. вартістю 4200,00 грн., авто машина САЗ 3507 реєстраційний № НОМЕР_6 , колір синій двигун № НОМЕР_7 тип ТЗ 8850 1988р. вартістю 5040,00 грн., буряконавантажувач СПС-4,2 ( в комплекті з МТЗ 80) 1990р.в. № шасі НОМЕР_12 , № двигуна НОМЕР_13 вартістю 11250,00 грн., підстанція ( електропідстанція зерносклад) вартістю 7324,00 грн., станок стругальний СФ-4 1982р. 247,00 грн., плуг ПЛН 3-35 1997р вартістю 350,00 грн., культиватор УСМК-5,4 1991 р. вартістю 528,00 грн., транспортер КСН Ф-100 1993 грн. 894,00 грн., транспортер ТСН -160 1990р. вартістю 947,00 грн., сівалка С3-36 1992р. вартістю 1540,00 грн., резервуар 25 м3 1990р. вартістю 1848,00 грн., цистерна 1994р. вартістю 1317,00 грн., причіп 2 ПТС-4 1986р 840,00 грн., майстерня ( тракторної бригади) 1977р. вартістю 51121,00 грн., віз 1991р. вартістю 138,00 грн.

Зобов`язати об`єднання цілісного майнового комплексу ТзОВ «Стенятинське» передати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у спільну сумісну власність за актом прийому-передачі: корівник 1988 р. вартістю 100819,00 грн., свинарник відгодівлі 1960 р., вартістю 33462,00 грн., свинарник чотири рядний 1967 р., вартістю 61240,00 грн., огорожа свиноферми 1988 р. вартістю 2499,00 грн., контора колгоспу 1970 р. вартістю 46545,00 грн., огорожа контори 1989 р., вартістю 5410,00 грн., огорожа контори ( дерево) 1994 р. вартістю 563,00 грн., зерносклад 1952 р. вартістю 17207,00 грн., навіс 1953 р. вартістю 1521,00 р., зерносклад 1965 р. вартістю 12225,00 грн. зерносклад 1967 р. вартістю 13098,00 грн., склад на зерно 1962 р. вартістю 14087,00 грн., вага під навіс 10 т. 1972 р. вартістю 5762,00 грн., піднавіс на сушку 1972р. вартістю 10617,00 грн., будівля на ДКУ 1971,00 грн. вартістю 13388,00 грн., А/ бетон на току 1979р. вартістю 2973,00 грн., під навіс на току 1979 р. вартістю 11010,00 грн., вага для зерна 30 т. 1989 р. вартістю 14406,00 грн., кормодробилка КДУ-2 1982 р. вартістю 500,00 грн., зерноочисна машина СН-4 1990р. вартістю 2034,00 грн., зернонавантажувач ЗМ 60 1991р. вартістю 775,00 грн., зернонавантажувач ВПТ 600 1991 р. вартістю 1237,00 грн., ЗАВ 40 в т.ч. бункер 1990 р. вартістю 625,00 грн., Норія 2-4 1990р. вартістю 1620,00 грн., трелерний блок 1991 р. вартістю 1920,00 грн., пиловловлювач 1991р. вартістю 114,00 грн., будівля ЗНВ 40 1991р. вартістю 10170,00 грн., вага мала 500 кг. 1991р. вартістю 195,00 грн., сейф металічний 1991р. 77,00 грн., дробилка ДКУ 1992р. вартістю 1013,00 грн., трієр А-9 ЦУМО 1992 р. вартістю 960,00 грн., циклон ЦОА-Е 1992р. вартістю 480,00 грн., вентилятор ВЦП 6 1992р. вартістю 375,00 грн., бідони 15 шт. 1991р. вартістю 480,00 грн., ящик 3-х фази ЯРП-100 1992р. вартістю 31,00 грн., піднавіс току 1980 р. вартістю 16734,00 грн., сушарку льону 1981р. вартістю 800,00 грн., під навіс на току 1989р. вартістю 22894,00 грн., вага будівля 1989р. вартістю 14406,00 грн., вібросепаратор 1990р. вартістю 7689,00 грн., КДУ-2 1999р. вартістю 3250,00 грн., прес 1998р. вартістю 784,00 грн., стіна 2000р. вартістю 3558,00 грн., пневмомолот 1982р. вартістю 3000,00 грн., станок токарний 1961р. вартістю 1982,00 грн., станок фрезерний БП 35 1979 р. вартістю 292,00 грн., станок свердлильний 2Н118 1972р. вартістю 158,00 грн., компресор 1965р. вартістю 76,00 грн., кран балка 1965р. вартістю 3500,00 грн., дистилятор СПН 1971р. вартістю 113,00 грн., насос 3К9 1987 175,00 грн., бойлер 1989р. 240,00 грн., електрозварювальний апарат ТДН 1990р. вартістю 379,00 грн., трансформатор ТДМ 317 1991р. вартістю 227,00 грн., бензодвигун 22 1987р. вартістю 127,00 грн., силосна яма 1000т. 1985р. вартістю 7762,00 грн., сінажна траншея 1000т. 1985р. вартістю 10349,00 грн., трактор МТЗ 80 № 518362 шасі № НОМЕР_8 реєстраційний № НОМЕР_9 р. вартістю 7083,00 грн., екскаватор ЕО 2625 шасі № НОМЕР_10 № двигуна НОМЕР_11 , 1992 р.в. вартістю 13750,00 грн., авто машина САЗ 3507 реєстраційний № НОМЕР_1 , колір синій, двигун № НОМЕР_5 тип ТЗ 8850 1988р. вартістю 4200,00 грн., авто машина САЗ 3507 реєстраційний № НОМЕР_6 , колір синій двигун № НОМЕР_7 тип ТЗ 8850 1988р. вартістю 5040,00 грн., буряконавантажувач СПС-4,2 ( в комплекті з МТЗ 80) 1990р.в. № шасі НОМЕР_12 , № двигуна НОМЕР_13 вартістю 11250,00 грн., підстанція ( електропідстанція зерносклад) вартістю 7324,00 грн., станок стругальний СФ-4 1982р. 247,00 грн., плуг ПЛН 3-35 1997р вартістю 350,00 грн., культиватор УСМК-5,4 1991 р. вартістю 528,00 грн., транспортер КСН Ф-100 1993 грн. 894,00 грн., транспортер ТСН -160 1990р. вартістю 947,00 грн., сівалка С3-36 1992р. вартістю 1540,00 грн., резервуар 25 м3 1990р. вартістю 1848,00 грн., цистерна 1994р. вартістю 1317,00 грн., причіп 2 ПТС-4 1986р 840,00 грн., майстерня ( тракторної бригади) 1977р. вартістю 51121,00 грн., віз 1991р. вартістю 138,00 грн.»

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

У разі, якщо ухвала не була вручена в день ї проголошення, пропущений строк може бути поновлено, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Сокальський районний суд Львівської області.

Головуючий: М. Я. Адамович