Справа № 315/1072/18
Номер провадження № 2/315/3/21
У Х В А Л А

Іменем України

25 серпня 2021 року

Гуляйпільський районний суд Запорізької області у складі головуючої: судді Телегуз С.М., за участю секретаря Дмитренко В.В., розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Гуляйполе Запорізької області об`єднану цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Селянського (фермерського) господарства агроферми «Скіф» про розірвання договорів оренди землі, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Гуляйпільського районного суду Запорізької області перебуває вищевказана об`єднана цивільна справа.

В підготовчому судовому засіданні, яке відбулося 04.08.2021року, було проголошено вступну та резолютивну частину ухвали, відповідно до якої клопотання представника позивачів адвоката Іваниці Олени Олександрівни про призначення повторної судової почеркознавчої експертизи судом задоволено, призначено повторну судову почеркознавчу експертизу, провадження по справі зупинено на час проведення експертизи.

09.08.2021року на адресу суду електронною поштою ( вх.1034/21), від представника позивачів ОСОБА_3 надійшло клопотання, в якому остання прохала ухвалу Гуляйпільського районного суду Запорізької області від 04.08.2021року залишити без виконання, провадження по справі поновити, призначити справу до розгляду, з урахуванням часу, необхідного для підготовки та укладення мирової угоди між сторонами.

Ухвалою від 09.08.2021 зазначене клопотання представника позивачів ОСОБА_3 задоволено, провадження у об`єднаній цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Селянського (фермерського) господарства «Скіф» про розірвання договорів оренди землі відновлено та призначено підготовче засідання на 25 серпня 2021 року о 14.00 годині, з викликом сторін.

25.08.2021 року до суду звернулися представники сторін: адвокат Іваниця О.А. в інтересах позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та адвокат Богдан В.М. в інтересах відповідача Селянського (фермерського) господарства «Скіф» з письмовою заявою про укладення мирової угоди, в якій посилалися на те, що сторони скористались своїм правом, передбаченим ст.207 ЦПК України, та за взаємною згодою і попередньою домовленістю прийшли до висновку про можливість врегулювання спору на наступних умовах:

1.Відповідач (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф» (70211, Запорізька область, Пологівський (Гуляйпільський) район, с. Новогригорівка, пров. Селянський, буд. 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23281088) зобов`язаний протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня підписання даної Мирової угоди:

1.1. розірвати договір оренди земельної ділянки № б/н від 18 листопада 2014 року, укладеного між Позивачем 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідачем, об`єктом якого виступає земельна ділянка сільськогосподарського призначення, загальною площею 7,6072 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0009), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області), шляхом укладення Додаткової угоди та відповідної державної реєстрації припинення права оренди.

1.2. розірвати договір оренди земельної ділянки № б/н від 18 листопада 2014 року, укладеного між Позивачем 2 ( ОСОБА_1 ) та Відповідачем, об`єктом якого виступає земельна ділянка сільськогосподарського призначення, загальною площею 7,6070 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0010), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області), шляхом укладення Додаткової угоди та відповідної державної реєстрації припинення права оренди.

2. На підтвердження виконання Відповідачем п. 3.1. та 3.2. даної мирової угоди йому потрібно:

2.1. надати підписану Додаткову угоду до Договору оренди землі від 18.11.2014 року, укладену між Позивачем 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідачем (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф»), після внесення відомостей про припинення оренди земельної ділянки з кадастровим номером :05:002:0009 до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно;

2.2. надати підписану Додаткову угоду до Договору оренди землі від 18.11.2014 року, укладену між Позивачем 2 ( ОСОБА_1 ) та Відповідачем (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф»), після внесення відомостей про припинення оренди земельної ділянки з кадастровим номером :05:002:0010 до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно;

2.3. передати (повернути) актом приймання-передачі Позивачу 1 ( ОСОБА_2 ), належну йому, земельну ділянку сільськогосподарського призначення, загальною площею 7,6072 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0009), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області).

2.4. передати (повернути) актом приймання-передачі Позивачу 2 ( ОСОБА_1 ), належну їй, земельну ділянку сільськогосподарського призначення, загальною площею 7,6070 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0010), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області).

3. Позивач 1 ( ОСОБА_2 ) відмовляється:

3.1. від стягнення з Відповідача (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф» (70211, Запорізька область, Пологівський (Гуляйпільський) район, с. Новогригорівка, пров. Селянський, буд. 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23281088) на його користь, заборгованості за оренду земельної ділянки (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0009) за період з 2014 по 2017 роки у розмірі 21 337,17 грн.

3.2. від стягнення з Відповідача (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф» (70211, Запорізька область, Пологівський (Гуляйпільський) район, с. Новогригорівка, пров. Селянський, буд. 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23281088) на його користь, заборгованості за оренду земельної ділянки (кадастровий номер земельної ділянки :05:004:0005) за період з 2014 по 2017 роки у розмірі 21 337,17 грн.

3.3. від розірвання договору оренди земельної ділянки № б/н від 18 листопада 2014 року, укладеного між Позивачем 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідачем (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф»), об`єктом якого виступає земельна ділянка сільськогосподарського призначення, загальною площею 8,8373 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:004:0005), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області); зобов`язання Селянського (фермерського) господарства агроферма «Скіф» передачі земельної ділянки загальною площею 8,8373 га (ріллі), з кадастровим номером :05:004:0005, яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, Позивачу 1, її власникові, за актом її приймання-передачі. Таким чином, земельна ділянка (кадастровий номер земельної ділянки :05:004:0005) залишається в користуванні (оренді) Відповідача до закінчення строку дії Договору оренди земельної ділянки № б/н від 18 листопада 2014 року.

4. Позивач 2 ( ОСОБА_1 ) відмовляється:

4.1. від стягнення з Відповідача (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф» (70211, Запорізька область, Пологівський (Гуляйпільський) район, с. Новогригорівка, пров. Селянський, буд. 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23281088) на її користь заборгованості за оренду земельної ділянки (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0010) за період з 2014 по 2017 роки в розмірі 21 337,17 грн.

Прохали затвердити укладену сторонами мирову угоду, а провадження у справі закрити.

Позивачі та відповідач в судове засідання не з`явилися, їх представники подали заяви з клопотанням проводити судове засідання без їх участі, прохали затвердити укладену сторонами мирову угоду, а провадження у справі закрити.

Суд, дослідивши обставини справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду з наступних підстав.

Відповідно до ч.3 ст.13 ЦПК України особи, що беруть участь у справі, на свій розсуд розпоряджаються своїми процесуальними правами щодо предмету спору.

Відповідно до ст.206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Згідно ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ч.1 п.5 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Суд доходить висновку, що сторони на підставі взаємних поступок, скористались своїм правом, передбаченим ст.207 ЦПК України, та за взаємною згодою і попередньою домовленістю прийшли до висновку про можливість врегулювання спору шляхом укладення мирової угоди на вищезазначених умовах.

Судом встановлено, що мирова угода стосується предмету позову, укладена сторонами на добровільних засадах, без примусу, не порушує права та охоронювані законом інтереси третіх осіб, умови мирової угоди не суперечать закону.

Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, судом перевірені повноваження представників щодо цього та роз`яснено про те, що ухвала про затвердження мирової угоди обов`язкова до виконання сторонами та є виконавчим документом, у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

За таких обставин мирова угода по справі підлягає затвердженню судом, що відповідно до ст.ст. 207, 255 ЦПК України є підставою для закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по об`єднаній цивільній справі за позовами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Селянського (фермерського) господарства агроферми «Скіф» про розірвання договорів оренди землі, на наступних умовах:

1.Відповідач (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф» (70211, Запорізька область, Пологівський (Гуляйпільський) район, с. Новогригорівка, пров. Селянський, буд. 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23281088) зобов`язаний протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня підписання даної Мирової угоди:

1.1. розірвати договір оренди земельної ділянки № б/н від 18 листопада 2014 року, укладеного між Позивачем 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідачем, об`єктом якого виступає земельна ділянка сільськогосподарського призначення, загальною площею 7,6072 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0009), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області), шляхом укладення Додаткової угоди та відповідної державної реєстрації припинення права оренди.

1.2. розірвати договір оренди земельної ділянки № б/н від 18 листопада 2014 року, укладеного між Позивачем 2 ( ОСОБА_1 ) та Відповідачем, об`єктом якого виступає земельна ділянка сільськогосподарського призначення, загальною площею 7,6070 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0010), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області), шляхом укладення Додаткової угоди та відповідної державної реєстрації припинення права оренди.

2. На підтвердження виконання Відповідачем п. 3.1. та 3.2. даної мирової угоди йому потрібно:

2.1. надати підписану Додаткову угоду до Договору оренди землі від 18.11.2014 року, укладену між Позивачем 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідачем (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф»), після внесення відомостей про припинення оренди земельної ділянки з кадастровим номером :05:002:0009 до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно;

2.2. надати підписану Додаткову угоду до Договору оренди землі від 18.11.2014 року, укладену між Позивачем 2 ( ОСОБА_1 ) та Відповідачем (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф»), після внесення відомостей про припинення оренди земельної ділянки з кадастровим номером :05:002:0010 до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно;

2.3. передати (повернути) актом приймання-передачі Позивачу 1 ( ОСОБА_2 ), належну йому, земельну ділянку сільськогосподарського призначення, загальною площею 7,6072 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0009), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області).

2.4. передати (повернути) актом приймання-передачі Позивачу 2 ( ОСОБА_1 ), належну їй, земельну ділянку сільськогосподарського призначення, загальною площею 7,6070 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0010), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області).

3. Позивач 1 ( ОСОБА_2 ) відмовляється:

3.1. від стягнення з Відповідача (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф» (70211, Запорізька область, Пологівський (Гуляйпільський) район, с. Новогригорівка, пров. Селянський, буд. 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23281088) на його користь, заборгованості за оренду земельної ділянки (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0009) за період з 2014 по 2017 роки у розмірі 21 337,17 грн.

3.2. від стягнення з Відповідача (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф» (70211, Запорізька область, Пологівський (Гуляйпільський) район, с. Новогригорівка, пров. Селянський, буд. 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23281088) на його користь, заборгованості за оренду земельної ділянки (кадастровий номер земельної ділянки :05:004:0005) за період з 2014 по 2017 роки у розмірі 21 337,17 грн.

3.3. від розірвання договору оренди земельної ділянки № б/н від 18 листопада 2014 року, укладеного між Позивачем 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідачем (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф»), об`єктом якого виступає земельна ділянка сільськогосподарського призначення, загальною площею 8,8373 га (рілля) (кадастровий номер земельної ділянки :05:004:0005), яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (Гуляйпільської територіальної громади - Гуляйпільської міської ради Пологівського району Запорізької області); зобов`язання Селянського (фермерського) господарства агроферма «Скіф» передачі земельної ділянки загальною площею 8,8373 га (ріллі), з кадастровим номером :05:004:0005, яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, Позивачу 1, її власникові, за актом її приймання-передачі. Таким чином, земельна ділянка (кадастровий номер земельної ділянки :05:004:0005) залишається в користуванні (оренді) Відповідача до закінчення строку дії Договору оренди земельної ділянки № б/н від 18 листопада 2014 року.

4. Позивач 2 ( ОСОБА_1 ) відмовляється:

4.1. від стягнення з Відповідача (Селянське (фермерське) господарство агроферма «Скіф» (70211, Запорізька область, Пологівський (Гуляйпільський) район, с. Новогригорівка, пров. Селянський, буд. 2, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 23281088) на її користь заборгованості за оренду земельної ділянки (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0010) за період з 2014 по 2017 роки в розмірі 21 337,17 грн.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її визнання Гуляйпільським районним судом Запорізької області і яка є обов`язковою для сторін.

Провадження по об`єднаній цивільній справі за позовами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Селянського (фермерського) господарства агроферми «Скіф» про розірвання договорів оренди землі - закрити.

Наслідки затвердження мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208, 256 Цивільно-процесуального кодексу України, сторонам відомі й зрозумілі в повному обсязі.

Повернути ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) з державного бюджету 50 відсотків судового збору (квитанція № 45 від 10.08.2018 року), сплаченого при поданні позову про розірвання договору оренди землі б/н від 18.11.2018 року (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0009), що складає 1057,20 грн, інші 50 відсотків ставки судового збору, сплаченого при поданні позову, з Відповідача (Селянського (фермерського) господарства агроферми «Скіф») не стягувати, залишити в державному бюджеті.

Повернути ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) з державного бюджету 50 відсотків судового збору (квитанція № 47 від 10.08.2018 року), сплаченого при поданні позову про розірвання договору оренди землі б/н від 18.11.2018 року (кадастровий номер земельної ділянки :05:002:0010), що складає 1057,20 грн, інші 50 відсотків ставки судового збору, сплаченого при поданні позову, з Відповідача (Селянського (фермерського) господарства агроферми «Скіф») не стягувати, залишити в державному бюджеті.

Повернути ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) з державного бюджету 50 відсотків судового збору (квитанція № 46 від 10.08.2018 року), сплаченого при поданні позову про розірвання договору оренди землі б/н від 18.11.2018 року (кадастровий номер земельної ділянки :05:004:0005), що складає 1057,20 грн, інші 50 відсотків ставки судового збору, сплаченого при поданні позову, з Відповідача (Селянського (фермерського) господарства агроферми «Скіф») не стягувати, залишити в державному бюджеті.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15-ти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 15-ти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 299 цього Кодексу.

Суддя: С.М.Телегуз