Справа № 724/1567/20
Провадження № 2/724/10/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2021 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Гураль Л.Л.

за участю:

секретаря судового засідання: Рижак П.С

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в м.Хотин Чернівецької області цивільну справу

за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , 2008 року народження

до ОСОБА_3

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору Служби у справах дітей Хотинської РДА

про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

21 жовтня 2020 року позивач ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 звернулася до Хотинського районного суду Чернівецької області із позовною заявою до ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом.

Ухвалою суду від 14.01.2021 залучено до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору Службу у справах дітей Хотинської РДА.

У підготовчому судовому засідання сторони надали заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

14.12.2020 сторони уклали мирову угоду наступного змісту:

«1. - Я, ОСОБА_4 ,1974р.н., діюча в інтересах своєї неповнолітньої доньки - ОСОБА_5 , 2008р.н, згідна отримати в рахунок 15/16 долі ОСОБА_2 в земельній ділянці, житловий будинок літ. А-1, житлова площа 37,6кв. м., загальна площа 46,8 кв. м., веранда літ.а, ганок літ.а1, відмостка літ.1, сарай літ.Б, ганок літ.б, ганок літ.б1, які побудовані 1963 році; сарай літ.В,1978 р.поб.; навіс літ.Г 1984 р.п.; вбиральня літ.Д 1986р.побуд.; навіс літ.Ж, навіс літ.З.1988 р.п.; гараж літ.і 1976 р.п.; літня кухня-сарай літ.К, веранда літ.к, навіс літ.к1, ганок к2, ганок літ.к3, вхід в підвал літ.ВхПд, підвал літ.Пд, які побудовані в 1972 році; ворота №1, огорожа №2, криниця№3, побудовані в 1980 році; підпірна стінка літ. ІІ 1988 р.поб.; які розташовані в АДРЕСА_1 , загальною вартістю 77125 грн. В тому числі 1/4 частку вказаного житлового будинку, яка є власністю ОСОБА_3 .

2. Визнати за ОСОБА_2 право власності на вищевказаний житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами (в цілому), розташованими в АДРЕСА_1 .

3. Я, ОСОБА_3 , згідний щоб за ОСОБА_2 визнали право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами (в цілому), розташованими в АДРЕСА_1 .

4. Я, ОСОБА_4 ,1974р.н., діюча в інтересах своєї неповнолітньої доньки - ОСОБА_5 , 2008р.н, згідна виділити ОСОБА_3 15/16 частки земельної ділянки розташованої на території Шировецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,92 га, вартістю 26950 грн. 58 коп., кадастровий номер :02:002:0150, в рахунок його 1/4 долі вищевказаного житлового будинку. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ№067703 виданий 14.06.2004 року.

5. Визнати за ОСОБА_3 , право власності на 15/16 вищевказаної земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0150, розташованої на території Шировецької сільської ради Хотинського району, Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,92 га.

6. Я, ОСОБА_4 ,1974р.н., діюча в інтересах своєї неповнолітньої доньки - ОСОБА_5 , 2008р.н, згідна, щоб за ОСОБА_3 визнали право власності на 15/16 частки земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0150, розташованої на території Шировецької сільської ради Хотинського району, Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,92 га.

7. Сторони домовились, що судові витрати в межах сплати судового збору залишаються за Позивачем.

8. В зв`язку з укладенням даної мирової угоди, ми, сторони по справі, претензій один до одного не маємо, наслідки ст.207, ст. 208, 255 ЦПК України нам відомі.

9. Мирова угода укладена згідно з законом, не порушує наші права, свободи та інтереси інших осіб, тому ми просимо суд про закриття цивільної справи по вказаному питанню та постановлення ухвали про затвердження мирової угоди».

В судове засідання учасники справи не з`явилися, однак подали заяву про розгляд справи без їхньої участі, просили затвердити мирову угоду.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що мирову угоду слід визнати, а провадження у справі закрити з наступних підстав.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч.4 ст. 207 ЦПК України).

По тексту мирової угоди, сторони вказали, що претензій один до одного не мають, наслідки ст.ст. 207, 208, 255 ЦПК України їм відомі.

Мирова угода за своїм змістом, намірами та наслідками не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Зі змісту мирової угоди вбачається, що метою такої угоди є врегулювання спору між сторонами, а її умови стосуються лише прав та обов`язків сторін та предмету спору.

Суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом (п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України).

З огляду на вищевикладене, на думку суду, мирову угоду слід визнати, а провадження у справі необхідно закрити.

Відповідно до п.7 мирової угоди сторони домовились, що судові витрати в межах сплати судового збору покладаються на позивача.

На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 207, 208, 255 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, яка 14.12.2020 укладена між ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), яка діє в інтересах своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , та ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_2 ), наступного змісту:

«1. - Я, ОСОБА_4 ,1974р.н., діюча в інтересах своєї неповнолітньої доньки - ОСОБА_5 , 2008р.н, згідна отримати в рахунок 15/16 долі ОСОБА_2 в земельній ділянці, житловий будинок літ. А-1, житлова площа 37,6кв. м., загальна площа 46,8 кв. м., веранда літ.а, ганок літ.а1, відмостка літ.1, сарай літ.Б, ганок літ.б, ганок літ.б1, які побудовані 1963 році; сарай літ.В,1978 р.поб.; навіс літ.Г 1984 р.п.; вбиральня літ.Д 1986р.побуд.; навіс літ.Ж, навіс літ.З.1988 р.п.; гараж літ.і 1976 р.п.; літня кухня-сарай літ.К, веранда літ.к, навіс літ.к1, ганок к2, ганок літ.к3, вхід в підвал літ.ВхПд, підвал літ.Пд, які побудовані в 1972 році; ворота №1, огорожа №2, криниця№3, побудовані в 1980 році; підпірна стінка літ. ІІ 1988 р.поб.; які розташовані в АДРЕСА_1 , загальною вартістю 77125 грн. В тому числі 1/4 частку вказаного житлового будинку, яка є власністю ОСОБА_3 .

2. Визнати за ОСОБА_2 право власності на вищевказаний житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами (в цілому), розташованими в АДРЕСА_1 .

3. Я, ОСОБА_3 , згідний щоб за ОСОБА_2 визнали право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами (в цілому), розташованими в АДРЕСА_1 .

4. Я, ОСОБА_4 ,1974р.н., діюча в інтересах своєї неповнолітньої доньки - ОСОБА_5 , 2008р.н, згідна виділити ОСОБА_3 15/16 частки земельної ділянки розташованої на території Шировецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,92 га, вартістю 26950 грн. 58 коп., кадастровий номер :02:002:0150, в рахунок його 1/4 долі вищевказаного житлового будинку. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ№067703 виданий 14.06.2004 року.

5. Визнати за ОСОБА_3 , право власності на 15/16 вищевказаної земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0150, розташованої на території Шировецької сільської ради Хотинського району, Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,92 га.

6. Я, ОСОБА_4 ,1974р.н., діюча в інтересах своєї неповнолітньої доньки - ОСОБА_5 , 2008р.н, згідна, щоб за ОСОБА_3 визнали право власності на 15/16 частки земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0150, розташованої на території Шировецької сільської ради Хотинського району, Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,92 га.

7. Сторони домовились, що судові витрати в межах сплати судового збору залишаються за Позивачем.

8. В зв`язку з укладенням даної мирової угоди, ми, сторони по справі, претензій один до одного не маємо, наслідки ст.207, ст. 208, 255 ЦПК України нам відомі.

9. Мирова угода укладена згідно з законом, не порушує наші права, свободи та інтереси інших осіб, тому ми просимо суд про закриття цивільної справи по вказаному питанню та постановлення ухвали про затвердження мирової угоди».

Провадження у цивільній справі № 724/1567/20 за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , 2008 року народження до ОСОБА_3 , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору Служби у справах дітей Хотинської РДА про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом закрити у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Роз`яснити, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Чернівецького апеляційного суду, а у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали складено та підписано 03.02.2021.

Суддя: Л. Л. Гураль