Справа № 680/768/20
№2/680/34/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 лютого 2021 року смт Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Яцини О.І.,

з участю секретаря судового засідання Стандрійчук М.П.,

позивачки ОСОБА_1 ,

розглянувши за правилами загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новоушицької селищної ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та встановлення юридичного факту,

установив:

Позивачка звернулася до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин між її матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та бабою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як рідних дочки та матері; визнання права на земельну частку (пай) розміром 2,51 умовних кадастрових гектарах із земель, що перебувало у колективній власності колишнього КСП «Прогрес» с.Заміхів Новоушицького району Хмельницької області у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яку вона успадкувала після смерті баби ОСОБА_4 .

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її баба ОСОБА_3 , якій належала земельна частка (пай) у КСП «Прогрес» с.Заміхів Новоушицького району Хмельницької області. Після смерті баби спадщину фактично прийняла мати позивачки ОСОБА_2 , шляхом вступу в управління та розпорядження спадковим майном. Однак не може реалізувати свої спадкові права, оскільки втрачені правовстановлюючі документи на майно та неможливо довести факт родинних відносин, тому вимушена звернутися до суду.

Ухвалою суду від 22 вересня 2020 року відкрито провадження у справі за даним позовом, призначено підготовче засідання, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов та задоволено клопотання позивача про витребування у нотаріуса копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 .

Позивачка у судовому засіданні позов підтримала.

Від відповідача Новоушицької селищної ради Хмельницької області надійшла заява про розгляд справи без участі представника та визнання позову.

Суд, заслухавши позивачку, безпосередньо дослідивши та оцінивши докази у справі, встановив наступні фактичні обставини.

Позивачка є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , що підтверджено копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.8).

Батьки позивачки є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перебували у шлюбі з 09 серпня 1970 року (а.с.10).

В свідоцтві про народження матері позивачки - ОСОБА_7 в графі «Батьки» стоїть прочерк, оскільки актовий запис про народження поновлено повторно (а.с.9).

Даними виписки з погосподарської книги №3 за 1996-2000 роки встановлено, що в АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали ОСОБА_3 , ОСОБА_2 дочка, ОСОБА_1 - внучка (а.с.24).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджено копією свідоцтва про смерть (а.с.22).

На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.26).

20 травня 1997 року на ім`я ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0286230 (а.с.20).

З повідомлення відділу у Новоушицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області вбачається, що відповідно до запису за №709 книги реєстрації сертифікатів на право на земельні частки (паї) бувшого КСП Прогрес с.Заміхів ОСОБА_3 отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0286230. Грошова оцінка земельної частки (паю) колишнього КСП «Прогрес» с.Заміхів становить 56568,32 грн., розмір паю - 2,51 умовних кадастрових гектарів (а.с.19).

Вказана обставина також підтверджується копією книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Новоушицької районної державної адміністрації (а.с.18).

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , не заведена.

Після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в управління та розпорядження спадковим майном вступила ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11).

ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 , що підтверджено випискою з по господарської книги №3 за 2016-2020 роки (а.с.25).

Спадкова справи після смерті ОСОБА_2 заведена за №34-2020, спадкоємець ОСОБА_1 , яка отримала свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки (а.с.40-52).

Позивачці відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на майно ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на право на земельну частку (пай) та неможливістю довести факт родинних відносин, що підтверджується постановою нотаріуса (а.с.30).

Вказана відмова нотаріуса стала підставою для звернення позивачки з даним позовом до суду.

Цивільні відносини по даній справі виникли, як до набрання чинності Цивільним кодексом України, а саме щодо спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , так і після набрання чинності ЦК України - щодо спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , тому застосуванню підлягають норми Цивільного кодексу Української РСР від 18 липня 1963 року № 1540-VI та норми ЦК України 16 січня 2003 року № 435-IV, який набрав чинності з 01 січня 2004 року.

Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК України, в редакції 1963 року, спадкоємство здійснюється за законом і заповітом. Відповідно до ч.2 ст.548 ЦК Української РСР прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Зазначенні положення закону також містяться у ст.ст.1217, ч.5 ст.1268 ЦК України.

Згідно з ч.1, 2 ст.549 цього ж Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно із ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до Указу Президента №720/95 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств.

Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. У разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

Виходячи із змісту ст.ст.22,23 ЗК України (в редакції 1990 року) та зазначеного Указу Президента, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: - перебування в членах КСП на час паювання; - включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; - одержання КСП цього акта.

Відповідно до ч. 2 ст.9 ЦК України (1963 року) правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється зі смертю.

Згідно з п. 24 постанови «Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

20 грудня 1997 року Заміхівською сільською радою було видано колективному сільськогосподарському підприємству «Прогрес» державний акт на право колективної власності на землю серії ХМ №027.

У списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 027, виданого 20 грудня 1997 року КСП «Прогрес» с.Заміхів Новоушицького району Хмельницької області, прізвище ОСОБА_3 прописано за № 709 (а.с.15-17).

За життя ОСОБА_3 право власності на вищезазначену земельну частку (пай) не оформила.

Аналіз норм чинного законодавства свідчить про те, що право на земельну частку (пай) виникає не з часу внесення членів КСП до списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, перевірки, уточнення і затвердження цих списків, а з моменту передачі державного акта про право колективної власності на землю конкретному сільськогосподарському підприємству, членом якого є особа. Отже, право на земельну частку (пай) виникає в осіб, які на час видачі колективному сільськогосподарському підприємству державного акта на право колективної власності на землю були чи залишилися членами цього підприємства.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто до видачі Заміхівською сільською радою колективному сільськогосподарському підприємству «Прогрес» Державного акту на право колективної власності на землю 20 грудня 1997 року.

Таким чином, на час смерті ОСОБА_3 , державний акт на право колективної власності на землю не видавався, а його члени не мали права на земельні частки (паї). Факт внесення спадкодавця до списків громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства лише вказує на наміри щодо виділення цій особі земельної ділянки.

Відповідно до положень ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи, що право на земельну частку (пай) у ОСОБА_3 за життя не виникло, то право на вказане майно не входить до складу спадщини, що може бути успадкована її спадкоємцями.

Саме до аналогічних правових висновків дійшов Верховний Суд у постановах: від 26 червня 2018 року у справі №599/1833/15-ц (провадження №61-4320св18); від 10 січня 2019 року у справі №696/1268/16-ц (провадження №61-7892св18); від 27 травня 2020 року у справі №701/1042/19 (провадження №61-3389св20).

За таких обставин, коли право спадкодавця на земельний пай не підтверджено, суд не може визнати за спадкоємцями право на це майно, а тому заявлена вимога задоволенню не підлягає.

Вимога позивачки про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами не породжує для неї жодних юридичних прав та обов`язків, що є необхідною умовою для прийняття судом рішення про встановлення юридичного факту. Таким чином, суд вважає, що у задоволенні вказаної вимоги необхідно також відмовити.

Разом з тим, визнання позову відповідачами, за змістом ч.4 ст.206 ЦПК України, підлягає перевірці судом на предмет відповідності закону та дотримання прав, свобод, чи інтересів інших осіб та як встановлено судом суперечить вимогам закону, тому не приймається до уваги.

Розподіляючи судові витрати, суд керується частиною першої статті 141 ЦПК України та враховуючи відмову у позові, покладає судові витрати у виді судового збору, понесені позивачкою 1681,60 грн. на останню.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 258, 263-265, 273 ЦПК України, суд,

ухвалив:

В позові ОСОБА_1 до Новоушицької селищної ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та встановлення факту родинних відносин відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду через Новоушицький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлений 02 лютого 2021 року.

Позивачка: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Відповідач: Новоушицька селищна рада Хмельницької області, місцезнаходження смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 18, Хмельницької області, .

Суддя О. І. Яцина