Справа № 605/405/21
РІШЕННЯ

Іменем України

"30" листопада 2021 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Горуц Р.О.

за участю:

секретаря судового засідання Дармограй Т.І.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м.Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Підгаєцька міська рада Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 вказуючи, що в документах, що підтверджують її родинні відносини із її рідним братом, є розбіжності, зокрема в її свідоцтві про народження її прізвище, ім`я та по батькові записано ОСОБА_2 , а в графі "батько" - ОСОБА_3 , в графі "мати" - ОСОБА_4 , при цьому в свідоцтві про смерть її брата його прізвище, ім`я та по батькові зазначено - ОСОБА_5 , так як і в свідоцтві про його народження, в якому також в графі "батько" зазначено - ОСОБА_3 , в графі "мати" - ОСОБА_6 , внаслідок чого вона не може у встановленому порядку прийняти спадщину після смерті свого рідного брата, а тому звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала повністю та з підстав викладених у заяві просить їх задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Крім того, прохання про розгляд справи у його відсутності викладено у адресованій суду письмовій заяві, яка долучена до матеріалів справи. При вирішенні справи покладається на думку суду.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснила, що вона проживає по сусідству із заявницею, та є двоюрідною сестрою покійного чоловіка заявниці, а тому їй відомо, що батьками заявниці були: батько - ОСОБА_8 та мати - ОСОБА_9 . У даній сім`ї було п`ятеро дітей, а саме: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , а також заявниця та її сестра ОСОБА_13 . ОСОБА_5 був наймолодшим рідним братом заявниці. Інших осіб на території с. Сільце, із прізвищем, ім`ям та по батькові - ОСОБА_5 , чи ОСОБА_5 , окрім рідного брата заявниці, не було.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, свідка ОСОБА_7 , дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити, виходячи із наступних підстав.

У відповідності до п.1 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сільце Бережанського (на даний час Тернопільського) району Тернопільської області, в сім`ї: батька - ОСОБА_3 та матері - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження від 13 січня 1967 року. У вказаному документі дошлюбне прізвище заявниці вказано - ОСОБА_2 .

Заявниця 04 грудня 1974 року одружилась із ОСОБА_14 у зв`язку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_15 на прізвище чоловіка ОСОБА_16 , що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 04 грудня 1974 року.

ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сільце Підгаєцького (на даний час Тернопільського) району Тернопільської області, в сім`ї: батька - ОСОБА_3 та матері - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

ОСОБА_17 14 грудня 2017 року у Першій Тернопільській державній нотаріальній конторі склала заповіт розпорядженням якого все належне їй майно, заповіла ОСОБА_5 , що видно із нотаріально посвідченого заповіту, зареєстрованого в реєстрі за №4-831.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_17 померла, що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 05 серпня 2019 року.

ОСОБА_5 помер у ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 06 вересня 2019 року.

Із матеріалів спадкової справи №29/2019 від 25 вересня 2019 року видно, що діти та дружина спадкодавця ОСОБА_5 , а саме: ОСОБА_18 , ОСОБА_19 та ОСОБА_20 відмовились від належної їм частки спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_5 , в користь сестри померлого - заявниці ОСОБА_1 . Вказане стверджується нотаріально посвідченими заявами від 20 вересня 2019 року, зареєстрованими в реєстрі відповідно за №№260, 261, 262.

В свою чергу, заявниця після смерті її брата ОСОБА_5 , який помер у ІНФОРМАЦІЯ_5, прийняла спадщину, що виразилось у своєчасному поданні 20 вересня 2019 року заяви до нотаріуса про прийняття спадщини та вбачається із витяга про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 25 вересня 2019 року.

Заявниця зверталася до Підгаєцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) із заявою про внесення змін до актового запису про своє народження №7 складеного 13 січня 1967 року, стосовно виправлення її та прізвищ її батьків з ОСОБА_15 на ОСОБА_21 , однак їй в цьому було відмовлено, що видно із висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 18 червня 2021 року.

Встановлено, що заявниця у зв`язку із розбіжностями у документах, що підтверджують її родинні відносини із братом ОСОБА_5 , не може оформити право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті останнього, що підтверджено нею в судовому засіданні.

Той факт, що заявниця є рідною сестрою ОСОБА_5 , крім вищезазначеного, підтверджується також архівною довідкою виданою архівних відділом Підгаєцької РДА від 22 жовтня 2020 року.

За наведених вище обставин, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підставна, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 263, 265, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Підгаєцька міська рада Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою - ОСОБА_5 , який помер у ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька с. Сільце Сільцівського старостинського округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Підгаєцька міська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: 48000, м. Підгайці вул.Шевченка, 39, .

Суддя: Р. О. Горуц