Провадження № 2-о/234/49/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2021 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Сухоручко Ю.О.,

за участю секретаря судового засідання Хоменко А.С.,

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці ОСОБА_2 ,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу 234/16762/20 року за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Державний нотаріус Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкова Наталія Сергіївна, Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту родинних відносин,-

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Краматорського міського суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи Державний нотаріус Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкова Наталія Сергіївна, Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний дідусь заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті дідуся відкрилась спадщина у вигляді недоодержаної пенсії у розмірі 13973 грн. 36 коп., який знаходився на обліку в Управлінні Пенсійного Фонду України у м. Краматорську Донецької області та на день смерті мешкав за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується повідомленням Управління Пенсійного Фонду України у м. Краматорську Донецької області, вих. № 23223/03 від 12.12.2017 року.

Інших спадкоємців, крім заявниці, які могли б претендувати на недоодержану пенсію - немає. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом заявниця не змогла, в зв`язку з наступними обставинами.

Померлий ОСОБА_3 є батьком матері заявниці - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Куйбишевським РВ ДМУ ГУМВС України в Донецькій області 13.07.2007 року (дошлюбне прізвище моєї матері - ОСОБА_4 ), що підтверджується довідкою про народження № 25, виданої 20.02.2019 року, управлінням РАЦС Брянської області, відділом РАЦС Комаричського району, що знаходиться у Російській Федерації, актовий запис № 4 від 16.01.1952 р. При вивченні вмісту довідки була виявлена помилка, а саме, замість правильного ім`я по батькові ОСОБА_3 - « ОСОБА_3 », вказано « ОСОБА_3 ». Довідка видана на запит Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, за потребою.

Мати заявниці - ОСОБА_4 змінила дівоче прізвище « ОСОБА_4 » , після реєстрації шлюбу з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_3 виданим 26.11.1992 р. міським відділом РАЦС, міста Донецька, Донецької області.

За необхідністю заявниця також змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по батькові НОМЕР_4 виданим 14.12.2001 р. відділом реєстрації актів громадянського стану Куйбишевського районного управління юстиції м. Донецька Донецької області, запис № 55.

В вересні місяці 2014 року, через безперервні бойові дії, заявниця змушена була переїхати зі своєю сім`єю з міста Донецька до міста Краматорськ, на постійне проживання. 30.09.2014 року заявниця отримала довідку про первинну реєстрацію особи переселенця № 348 та постійно проживає у місті Краматорську. Пізніше, а саме 26.12.2016 року заявниця отримала довідку № 34024 про взяття на облік внутрішньо переміщеною особи та постійно проживаю за адресою: АДРЕСА_2 .

Нажаль, через довготривалу хворобу помирає мати заявниці, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Краматорського міського управління юстиції у Донецькій області 11.04.2016 року, актовий запис № 95.

Незадовго після смерті матері помирає і її дідусь. Разом з цим, на той момент, заявниця доглядала за своєю старенькою бабусею - ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка була дружиною мого померлого дідуся що підтверджується свідоцтвом про шлюб № 17 від 10.11.1950 р.

Пізніше, після складної травми, ІНФОРМАЦІЯ_6 помирає бабуся заявниці, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 23.05.2017 року, актовий запис № 1392.

Заявниця, як онука є єдиним спадкоємцем першої черги спадкування за законом, після смерті свого дідуся - ОСОБА_3 , інших спадкоємців за заповітом чи за законом немає.

В вересні місяці 2017 року заявницею було подано заяву про прийняття спадщини за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 до Державного нотаріусу Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкової Наталії Сергіївни.

Постановою Державного нотаріусу Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкової Наталії Сергіївни від 13.05.2020 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із пропуском шестимісячного терміну, встановлено законом для подання заяви про прийняття спадщини.

27.08.2020 року заявниця звернулася до Краматорського міського суду Донецької області з позовною, заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

29.10.2020 року на підставі рішення Краматорського міського суду Донецької області, по справі № 234/11980/20, позов задоволено та визначено додатковий, двомісячний строк, з дня набрання рішенням законної сили, для подачі заяви про прийняття спадщини, після смерті дідуся.

Після того, як рішення набрало законної сили, 11.12.2020 р. заявниця знову звернулася до Державного нотаріусу Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкової Наталії Сергіївни із заявою про прийняття спадщини.

Нотаріус надала їй витяг про реєстрацію спадкової справи та наголосила на тому, що їй необхідно встановити в судовому порядку факт родинних відносин між нею та померлим дідусем, в зв`язку з тим, що в неї немає в наявності свідоцтва про народження її матері, а довідка про народження № 25, видана 20.02.2019 року, управлінням РАЦС Брянської області, відділом РАЦС Комаричського району, що знаходиться у Російській Федерації, актовий запис № 4 від 16.01.1952 р. має помилку.

Заявниця просить суд винести рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та її дідусем ОСОБА_3 .

Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 15.12.2020 року провадження по справі відкрито.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала доводи, викладені в заяві, просила задовольнити заяву.

Представник заявниці ОСОБА_2 в судовому засідання заяву підтримав та просив її задовольнити.

Заінтересована особа завідувач Другою краматорською державною нотаріальною конторою Костюкова Н.С. у судове засідання не з`явилась, проте надала суду заяву, відповідно до якої просила слухати справу за її відсутності.

Заінтересована особа - представник Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) до суду не з`явився.

Свідок ОСОБА_12 у судовому засіданні пояснила, що вона проживала по сусідству із заявницею та знає її сім`ю, знає її дідуся ОСОБА_3 з яким спілкувалися їх родини сім`ями. В 2014 році бабуся та дідусь заявниці переїхали до м. Краматорська.

Свідок ОСОБА_13 у судовому засіданні пояснила, що вона знає заявницю більш ніж 15 років, підтримували дружні стосунки та разом працювали в кафе у м. Донецьку. Знала її дідуся та допомагала йому з дружиною переїхати із м. Донецька до м. Краматорська.

Вислухавши учасників судового засідання, дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого відділом реєстрації актів громадянського Куйбишевського районного управління юстиції м. Донецька батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є ОСОБА_4 , ОСОБА_8 . (а.с. 4)

Згідно копії довідки №848 про первинну реєстрацію особи переселенця ОСОБА_9 з 01.09.2014 року проживає у АДРЕСА_3 . (а.с. 6)

З копії довідки № 34024 від 26.12.2016 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с. 7)

Згідно копії свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові ОСОБА_1 перемінила прізвище на « ОСОБА_1 ». (а.с. 8)

З копії паспорта ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 вбачається його по батькові « ОСОБА_6 ». (а.с. 9)

З копії довідки № 1426/11531 від 27.11.2014 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи вбачається, що ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с. 11)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , виданого Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . (а.с. 12)

З копії довідки про народження ОСОБА_4 , виданої 20.02.2019 року управлінням РАЦС Брянської області, відділом РАЦС Комаричського району, що знаходиться у Російській Федерації, актовий запис № 4 від 16.01.1952 р. вбачається що по батькові ОСОБА_3 зазначено « ОСОБА_3 » (а.с. 13).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу мати заявниці - ОСОБА_4 змінила дівоче прізвище « ОСОБА_4 », після реєстрації шлюбу з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_3 виданим 26.11.1992 р. міським відділом РАЦС, міста Донецька, Донецької області. (а.с 17)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 , виданого Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ОСОБА_4 . (а.с. 18)

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_10 вбачається, що ОСОБА_11 змінила дівоче прізвище « ОСОБА_11 », після реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 . (а.с 23)

З копії довідки № від 28.02.2017 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи вбачається, що ОСОБА_11 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с. 21)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_11 , виданого Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_11 . (а.с. 22)

З копії листа Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є залишок недоотриманої пенсії. (а.с. 24)

Постановою державного нотаріуса Другої краматорської нотаріальної контори Костюковою Н.С. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно після смерті ОСОБА_3 . (а.с. 25)

З копії рішення Краматорського міського суду Донецької області від 29.10.2020 року вбачається, що ОСОБА_1 встановлено додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 . (а.с 26-27)

Згідно п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним дідусем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а тому, вимоги заявниці про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню в повному обсязі.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 10, 11, 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Державний нотаріус Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкова Наталія Сергіївна, Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним дідусем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа - Державний нотаріус Другої краматорської державної нотаріальної контори Костюкова Наталія Сергіївна, місцезнаходження: вул. Першого Травня, 1, м. Краматорськ, Донецька обл., 84302,

Заінтересована особа - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), адреса місцезнаходження: вул. Паркова, буд. 10, м. Краматорськ, Донецька обл. 84301.

Суддя Краматорського міського

суду Донецької області Ю.О. Сухоручко