Справа№591/2340/20
Провадження №2/592/644/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2021 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі головуючого судді Костенка В.Г., за участю секретаря судового засідання Танасюк А.М., розглянувши за правилами загального позовного провадження у підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Сумської міської ради до ОСОБА_1 про визнання договору укладеним,

УХВАЛИВ:

Задовольнити повністю позов Сумської міської ради (місцезнаходження: м. Суми, майдан Незалежності, 2,) до ОСОБА_1 (місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_1 ) про визнання договору укладеним.

Визнати укладеною Додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 0,3170 га, кадастровий номер - :06:004:0130, від 17 березня 2015 року, що зереєстрований в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 15 квітня 2015 року (номер запису про інше речове право 9390635) у наступній редакції:

Додаткова угода

до договору оренди земельної ділянки від 17 березня 2015 року, що зареєстрований в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно

15 квітня 2015 року

(номер запису про інше речове право 9390635)

м.Суми __________________2019 року

Сумська міська рада, від імені територіальної громади міста Суми,що іменується в подальшому - Орендодавець, в особі міського голови м. Суми Лисенка Олександра Миколайовича , що проживає в АДРЕСА_3 , який діє відповідно до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» та Постанови Сумської міської виборчої комісії Сумської області від 16 листопада 2015 року № 89 «Про підсумки голосування та результати виборів, обраного Сумського міського голову в єдиному одномандатному виборчому окрузі», рішення Сумської міської ради від 24 березня 2011 року № 391-МР «Про підписання додаткових угод до договорів оренди землі про їх поновлення» (зі змінами) з однієї сторони,та

громадянин ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ), паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Зарічним РВ у м. Суми УДМС України в Сумській області 20.01.2015 року, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що іменується в подальшому - Орендар, з іншої сторони, уклали цю угоду про наступне:

1.Згідно з протоколом від 26 вересня 2019 року № 168 засідання постійної комісії з питань архітектури, містобудування, регулювання земельних відносин, природокористування та екології Сумської міської ради, сторони домовилися поновити та продовжити термін дії договору оренди земельної ділянки кадастровий номер - :06:004:0130 загальною площею 0,3170 га, за адресою: АДРЕСА_2 , з 29 жовтня 2019 року на п`ять років.

2.Всі інші умови договору оренди земельної ділянки залишити без змін.

3.Ця додаткова угода є невід`ємною частиною договору оренди земельної ділянки від 17 березня 2015 року.

4.Додаткова угода набуває чинності з моменту внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

5.Додаткова угода складена та підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких призначається для зберігання у суб`єкта реєстрації речових прав на нерухоме майно, другий - в департаменті забезпечення ресурсних платежів Сумської міської ради, третій - у Орендаря.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ ОРЕНДАР

Сумська міська рада ОСОБА_1

40030, м. Суми, майдан Незалежності,2 АДРЕСА_1

Код РНОКПП-НОМЕР_1

Тел. (0542) 700-428 ________________________ОСОБА_1

__________________О.М. Лисенко

м.п. м.п.

Стягнути з ОСОБА_1 (місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_1 ) на користь Сумської міської ради (місцезнаходження: м. Суми, майдан Незалежності, 2,), відшкодування судових витрат у розмірі 1 051 грн. 00 коп..

Повернути Сумській міській раді (місцезнаходження: м. Суми, майдан Незалежності, 2,), судовий збір у розмірі 1 051 грн. 00 коп. сплачений згідно платіжного доручення № 205 від 18.09.2020 на рахунок отримувача № UA0018540 , отримувач коштів - УК у м.Сумах/Ковпаківський р/22030101, код отримувача (ЄДРПОУ) 37970593, банк одержувача - Казначейство України (ЕАП); МФО-899998, код класифікації доходів бюджету 22030101.

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.Г. Костенко