Номер справи 220/2014/20
Номер провадження № 2/220/97/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2021 року смт.Велика Новосілка Донецької області

Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючої-судді Дурач О.А.

за участю секретаря Сербіної І.В.,

позивач: ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за правилами загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної ради, третя особа Великоновосілківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису про народження, -

ВСТАНОВИВ:

14.12.2020 р. позивач звернулася до суду з зазначеним позовом.

Провадження у справі відкрито 15.12.2020 р.

Короткий зміст вимог позовної заяви та відзиву відповідача

Позов мотивовано тим, що з листопада 2006 року позивач проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У липні 2007 року вона завагітніла від ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_2 народила доньку - ОСОБА_3 . На час народження доньки ОСОБА_2 знаходився на заробітках за межами Великоновосілківського району Донецької області, та не мав змоги прибути для подання сумісної заяви до РАЦСУ. Вона у порядку ч. 1 п. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України вимушена була записати доньку за своєю заявою вказавши батьківство за своїм прізвищем, але ім`я та по батькові вказала ОСОБА_2 , він при своєму житті визнав себе батьком дитини, мешкали разом, вели сумісне господарство. Він працював та надавав сім`ї матеріальну допомогу, вели сумісне господарство. Таким чином вони прожили разом 5 років, із котрих ОСОБА_2 2 роки був у місцях позбавлення волі. ОСОБА_2 обіцяв подати до органу реєстрації актів цивільного стану заяву про визнання себе батьком дитини. Однак він не встиг цього зробити та ІНФОРМАЦІЯ_3 трагічно помер. Позивач зазначила, що встановлення зазначеного факту їй необхідно для оформлення спадщини та оформлення утримання дитини у зв`язку із втратою годувальника. Позивач просить встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт. Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області, відносно доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки смт. Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області, про що зобов`язати Великоновосілківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) внести відповідні зміни до свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , не змінюючи її прізвище " ОСОБА_4 " але записавши її батьком ОСОБА_2 .

Позивач в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, надала пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві, пояснила, що з ОСОБА_2 вони проживали однією сім`єю, вели спільне господарство, разом виховували неповнолітню доньку ОСОБА_5 .

Представник відповідача Великоновосілківська селищна рада Великоновосілківського району Донецької області повідомлений в установленому порядку про час та місце розгляду справи, не з`явився, направив до суду заяву, в якій просила справу розглядати у її відсутність (а.с. 26).

Представник третьої особи Великоновосілківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) повідомлений в установленому порядку про час та місце розгляду справи, не з`явився, направив до суду заяву, в якій просила справу розглядати у її відсутність (а.с. 20, 30).

Правом на подання відзиву відповідач та треті особи не скористалися.

Свідок ОСОБА_6 , у судовому засіданні 27.01.2021 р. суду пояснив, що позивач ОСОБА_1 є його племінницею, між ними добрі стосунки, жили по сусідству. Зазначив, що бачив як вони мешкали разом з ОСОБА_2 приблизно у 2007-2008 році, у них народилася донька ОСОБА_7 , ОСОБА_2 визнавав її своєю донькою, ОСОБА_7 дуже схожа на нього.

Свідок ОСОБА_8 , у судовому засіданні 27.01.2021 р. суду пояснила, що позивач ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою її матері. Зазначила, що позивач та ОСОБА_2 мешкали разом, у них народилася донька ОСОБА_7 , мешкали разом приблизно 3 роки.

Свідок ОСОБА_9 , у судовому засіданні 27.01.2021 р. суду пояснила, що вона не є родичем позивачки ОСОБА_1 , між ними добрі стосунки. Зазначила, що позивачка та ОСОБА_2 мешкали разом близько 3 років, у них народилася донька ОСОБА_7 , ОСОБА_2 визнавав її. Пояснила, що коли народилася Ніка ОСОБА_2 був на заробітках. Коли повернувся виховував доньку та приділяв їй увагу як батько.

Свідок ОСОБА_10 , у судовому засіданні 27.01.2021 р. суду пояснив, що він є племінником позивачки ОСОБА_1 , між ними добрі стосунки. Зазначив, що з 2005 по 2009 рік позивач мешкала разом з ОСОБА_2 , у них народилася донька ОСОБА_7 . Зараз їй 13 років. ОСОБА_2 визнавав її своєю донькою, любив, піклувався про неї.

Фактичні обставини, встановлені судом

Вислухавши сторони, позивача ОСОБА_1 , свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено наступне.

Згідно з паспортом громадянина України, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в смт. Велика Новосілка Донецької області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 3-5).

Відповідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Великоновосілківського районного управління юстиції Донецької області зазначено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області, батьки: ОСОБА_11 - батько, ОСОБА_1 - мати, актовий запис № 30 (а.с. 6).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України № 6 від 23.09.2020 року, зазначено ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , відомості про батька - ОСОБА_11 ; відомості про матір - ОСОБА_1 (а.с.7).

Відповідно довідки вих. № 02-28-01804 від 07.10.2020 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 мешкає за адресою АДРЕСА_1 , та з 2006 року по 2011 рік мешкала разом з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Згідно повного витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 5, зазначено ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 , та помер ІНФОРМАЦІЯ_11 в Донецькій області, Великоновосілківський район, смт. Велика Новосілка від токсичної дії етилового спирту (а.с.28).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Великоновосілківського районного управління юстиції Донецької області 20.02.2013 року, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис № 40 (а.с.37).

На підтвердження своїх вимог позивач надала світлини, на яких зображені разом з батьком дитини ОСОБА_2 в родинному колі (а.с.11-13).

Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права

Пунктом першим статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Статтею 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Захист цивільних прав це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Під способами захисту суб`єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав та вплив на порушника.

Частиною 1 ст. 52 Конституції України визначено, що діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним. При розгляді справи суди повинні враховувати інтереси малолітньої дитини, права якої, за будь-яких обставин, мають бути захищені.

Відповідно до змісту ч.ч. 1, 2 ст. 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ст. 130 Сімейного Кодексу України (надалі - СК України) у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Згідно зі ст.7 Конвенції про права дитини, яка ратифікована Верховною радою України 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно ч. 4 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. У разі смерті матері, а також за неможливості встановити місце її проживання чи перебування запис про матір та батька дитини провадиться відповідно до цієї статті, за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пленум Верховного Суду України в п.15 постанови № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. В третьому абзаці п.13 вказаної постанови Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Крім цього, Пленум Верховного Суду України в абз. 3-5 п.7 постанови № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», вказав, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до п.п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень (ч.1 ст.81 ЦПК України).

Висновки суду за результатами розгляду позову

Дослідивши надані докази, беручи до уваги пояснення свідків та проаналізувавши їх у їх сукупності та логічному взаємозв`язку, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що батьки дитини ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_2 проживали спільно та вели спільне господарство, вони спільно утримували та виховували їх дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст. 135 цього Кодексу.

Іншим способом встановити вказаний факт неможливо. Встановлення даного факту необхідно заявнику у зв`язку з виникненням у дитини особистих та майнових прав на спадщину після смерті батька ОСОБА_2 та оформлення ОСОБА_1 утримання дитини у зв`язку із втратою годувальника.

Щодо судових витрат

Оскільки позивачем не ставиться питання про стягнення судових витрат, судові витрати стягненню з відповідача не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 121, 125, 130, 145 СК України, постановою Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3, ст.ст. 2, 5, 10, 76-81, 89, 90, 259-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної ради, третя особа Великоновосілківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту батьківства та внесення змін до актового запису про народження задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області, померлого ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис про смерть № 40 від 20.02.2013 року щодо малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Зобов`язати Великоновосілківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) внести зміни до актового запису про народження № 30, складеного 25 квітня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Великоновосілківського районного управління юстиції Донецької області, а саме, у графі «Відомості про батька» виключити « ОСОБА_11 » та зазначити « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Великоновосілківський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення суду виготовлено 02.02.2021 р.

Суддя: О.А. Дурач