Справа № 602/722/21
Провадження № 2-о/602/16/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" серпня 2021 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого РАДОСЮКА А. В.

при секретарі МАЙХРУК Н.М.

розглянувши в письмовому провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа: Лановецька міська рада Кременецького району Тернопільської області, -

встановив:

До суду звернулися ОСОБА_1 , ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є їхньою матір`ю, та про встановлення факту належності ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 648317, виданого Верещаківською сільської Радою народних депутатів 03 вересня 2001 року на ім`я ОСОБА_4 .

Заявники посилаються на те, що вони є синами покійної ОСОБА_3 , будучи спадкоємцями, вони не можуть належним чином оформити спадщину, яка належала їхній матері ОСОБА_3 , оскільки свідоцтво про смерть видано на ім`я « ОСОБА_3 », у свідоцтві про народження ОСОБА_1 у графі мати зазначається « ОСОБА_4 », в свідоцтві про народження ОСОБА_2 у графі мати зазначається « ОСОБА_3 », хача паспорт був виданий їхній матері саме на ім`я « ОСОБА_3 ». В даний час їм неможливо підтвердити факт родинних стосунків з покійною, що унеможливлює прийняти спадщину як спадкоємцям першого ступеня спорідненості. Крім того, до майна , яке мали б успадкувати заявники належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,29 га., яка розташована на території Верещаківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області. Під час звернення нотаріус оглянув представлені ними документи і виявив, що у державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 648317, виданого Верещаківською сільською Радою народних депутатів 03 вересня 2001 року допущена помилка. Замість ім`я та по батькові за паспортом і свідоцтвом про смерть « ОСОБА_5 » у державному акті зазначено « ОСОБА_6 ».

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та представник заявників адвокат Вальчук М.М. в судове засідання не з`явилися, хоча про день, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, однак на адресу суду надійшли заяви, в яких вони просять розгляд справи проводити у їхній відсутності, заявлені вимоги підтримують і просять суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не з`явилася, хоча про день, час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином, однак на адресу суду надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі.

Суд, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області померла ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого повторно 25 липня 2017 року Лановецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.9).

Згідно копії заповіту, посвідченого секретарем Верещаківської сільської ради 04 серпня 1998 року, ОСОБА_4 все своє майно з чого б воно не складалося і де б воно не знаходилось, а саме хата, хлів, льох, Ѕ криниці, присадибну ділянку для ведення підсобного господарства розміром 0,95( дев`яносто п`ять сотих), а також право на земельну частку (пай) по землі, яка перебуває в колективній власності товариства власників земельних і майнових паїв «Верещаки», що знаходиться в с.Верещаки Лановецького району Тернопільської області розміром 2,98 га., в умовно кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі( на місцевості) сертифікат серії ТР № 0293106, виданий 28 квітня 1997 року, заповіла в рівних частинах синам ОСОБА_2 і ОСОБА_1 (а.с.10).

Згідно копії довідки № 1996/10-05, виданої Лановецькою міською радою Кременецького району Тернопільської області 29.06.2021 року, померла ОСОБА_3 була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 , на день її смерті із нею разом проживав ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , більше ніхто не був зареєстрований і не проживав (а.с.16).

Згідно копії державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 648317, виданого Верещаківською сільською Радою народних депутатів 03 вересня 2001 року, ОСОБА_4 на підставі рішення XVII сесії ІІІ скликання Верещаківської сільської Ради народних депутатів передається у власність земельна ділянка площею 3,29 гектарів в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Верещаківської сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.17).

Згідно довідки № 2678/10-05, виданої Лановецькою міською радою Кременецького району Тернопільської області 09.07.2021 року, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 являлася власником земельної ділянки згідно державного акту серія Р1 № 648317, який був виданий на ім`я померлої ОСОБА_4 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є синами померлої, піклувалися про неї, відвідували її. Померла була їхньою матір`ю (а.с.15).

Згідно копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої 06 липня 2021 року приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Тернопільської області Наконечною А.І., заявникам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлої ОСОБА_3 , а саме : на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,29 га., що розташована на території Верещаківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області, яка належала померлій на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 648317, виданого Верещаківською сільською Радою народних депутатів Лановецького району Тернопільської області 03 вересня 2001 року, у зв`язку з тим, що ними пропущений строк для прийняття спадщини, встановлений ст..1270 Цивільного кодексу України, не встановлено факту родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3 та спадкоємцями ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , не встановлено факту належності спадкодавцю ОСОБА_3 правовстановлюючого документа на спадкове майно, а саме: Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 648317, виданого Верещаківською сільською Радою народних депутатів Лановецького району Тернопільської області 03 вересня 2001 року (а.с.11-12).

Згідно копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 65447735, виданої 06.07.2021 року, за параметрами запиту « ОСОБА_3 » у падковому реєстрі інформація відсутня (а.с.13).

Факти, про встановлення яких просять заявники, мають для них юридичне значення, оскільки надають право для реалізації їхніх спадкових прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даних фактів судовим рішенням, заявники не можуть.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, а саме: що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є їхньою матір`ю, та про встановлення факту належності ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 648317, виданого Верещаківською сільської Радою народних депутатів 03 вересня 2001 року на ім`я ОСОБА_4 , а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (мешканця с.Верещаки Кременецького району Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ), ОСОБА_2 (мешканця АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа: Лановецька міська рада Кременецького району Тернопільської області (місцезнаходження: м.Ланівці вул.Незалежності,34 Кременецького району Тернопільської області) - задовольнити.

Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є синами ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 648317, виданого Верещаківською сільської Радою народних депутатів 03 вересня 2001 року на ім`я ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду через Лановецький районний суд Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: А. В. Радосюк