Справа № 939/2099/20
РІШЕННЯ

Іменем України

18 січня 2021 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі : головуючої - судді Міланіч А.М.

при секретарі - Хоменко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Кагарлицька державна нотаріальна контора Київської області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її та заінтересованої особи по справі ОСОБА_2 бабуся ОСОБА_3 , яка за життя склала заповіт, заповівши все належне їй на день смерті майно їм / ОСОБА_1 , ОСОБА_2 /.

21 вересня 2020 року вона / ОСОБА_1 / разом зі своєю сестрою ОСОБА_2 звернулися до Кагарлицької районної державної нотаріальної контори щодо видачі їм свідоцтв про право на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_3 , надавши нотаріусу свої свідоцтва про народження, в яких вказано, що їх батьком є ОСОБА_4 /помер ІНФОРМАЦІЯ_2 /. Однак дані документи виявилися для нотаріуса недостатніми для підтвердження родинних відносин між їхнім батьком та бабусею - спадкодавицею ОСОБА_3 , у зв`язку з чим державний нотаріус своїм листом від 01 жовтня 2020 року роз`яснив про необхідність підтвердження родинних відносин між їх батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в судовому порядку.

Оскільки актовий запис про народження ОСОБА_4 в архіві Кагарлицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану відсутній, то просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала та просила її задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні щодо задоволення заяви не заперечувала.

Заінтересована особа - Кагарлицька державна нотаріальна контора Київської області свого представника в судове засідання не направила, просила справу розглядати без його участі.

Вислухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи ОСОБА_2 , покази свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бендюгівка Кагарлицького району Київської області померла бабуся заявниці ОСОБА_1 та заінтересованої особи ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , яка за життя, а саме 03 грудня 2007 року, склала заповіт, заповівши все належне їй на день смерті майно ОСОБА_1 , ОСОБА_9 /а.с.5-15/.

Як убачається з матеріалів справи /а.с. 18/ та копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Кагарлицької районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті баби - ОСОБА_3 , однак державний нотаріус своїм листом від 01 жовтня 2020 року їм роз`яснив, що при зверненні до нотаріальної контори ними /спадкоємцями/ не надано документів, підтверджуючих родинні відносини між їх батьком - ОСОБА_4 та його матір`ю - спадкодавицею ОСОБА_3 , для вирішення питання щодо видачі свідоцтв про право на спадщину їм /заявниці та ОСОБА_2 / запропонував звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Згідно копії свідоцтва про народження, заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Кагарлик Київської області і її батьком був ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , матір`ю є ОСОБА_6 . ОСОБА_4 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 17 грудня 1983 року /а.с.10,12,13,16/.

Згідно повідомлення Кагарлицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ЦМУ МЮ (м.Київ) від 29 вересня 2020 року, актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в архіві відділу відсутній /а.с.17/.

Згідно з копією свідоцтва про одруження, спадкодавиця ОСОБА_3 07 червня 1958 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_13 , уродженцем с. Бендюгівка Кагарлицького району Київської області /а.с.22/.

З копії виписки з погосподарських книг Бендюгівської сільської ради Кагарлицького району Київської області на ОСОБА_4 , який проживав за адресою: АДРЕСА_1 , убачається, що головою господарства за вказаною адресою з 1958 по 1985 роки був: ОСОБА_13 , членами господарства були: дружина ОСОБА_3 та сини ОСОБА_14 , ОСОБА_4 /а.с.19-21/.

Як посвідчили в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , батько заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_14 є сином ОСОБА_3 .

Враховуючи викладене, суд вважає підтвердженим в судовому засіданні той факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_14 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст. 10-13,259,263-265,268 ,293-294,315-319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Кагарлицька державна нотаріальна контора Київської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Київського апеляційного суду через Бородянський районний суд Київської області.

Повне рішення суду складене 22 січня 2021 року.

Головуючий-суддяА.Міланіч