Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/1666/20

Номер провадження: 2/511/48/21

21 січня 2021 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Іванової О. В.,

секретаря судового засідання - Кирилової І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Щербанської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на транспортний засіб по праву спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

У вересні 2020 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Щербанської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на рухоме майно в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер брат позивача ОСОБА_2 . Після смерті брата відкрилась спадщина, до якої входять транспортні засоби: автомобіль марки ЗАЗ та автомобіль марки Тoyota. Заповіт спадкодавцем складений не був та спадкоємців за законом першої черги не має. Позивач, за заявою, як рідна сестра спадкодавця прийняла спадщину, оскільки проживала з братом без реєстрації на день його смерті за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі чого приватним нотаріусом була заведена спадкова справа. В грудні 2019 року позивач отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом на транспортний засіб марки ЗАЗ, але в отриманні Свідоцтва про право на спадщину за законом на транспортний засіб марки Тoyota їй приватним нотаріусом було відмовлено, оскільки був відсутній документ, який підтверджував право власності, яке було втрачено після смерті спадкодавця, а отримати нове замість втраченого не було можливо, так як, зняття з реєстрації транспортного засобу здійснюється тільки за заявою власника. Щодо відомостей з ТСЦ МВС № 5146 РСЦ ГСЦ МВС в Одеській області, автомобіль марки Тoyota, зареєстрований за ОСОБА_2 .

Враховуючи наведене, позивач просила суд визнати за нею право власності на транспортний засіб марки «Тoyota», моделі «Corola 1.33L», тип транспортного засобу легковий седан, тип кузова - універсал, рік випуску - 2012, колір - білий, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 , тип двигуна - бензин, об`ємом двигуна - 1329 см3, кількість сидячих місць - 5, реєстраційний номер: НОМЕР_2 , як на майно, отримане у порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Роздільнянського районного суду Одеської області від 25 вересня 2020 року провадження у справі відкрито в порядку загального позовного провадження з призначенням підготовчого судового засідання.(а.с.29).

Ухвалою суду від 21.10.2020 року строки підготовчого судового засідання були продовженні.(а.с.46).

18.11.2020 року підготовче судове засідання було закрито, цивільна справа призначена до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні.(а.с.67).

В судове засідання позивача ОСОБА_1 та її представник адвокат Москальова М.В. не з`явилися, про день та час судового засідання були сповіщені належним чином. До початку розгляду справи по суті представником була надана заява в якій вона вказала, що з позивачем позовні вимоги підтримують, наполягають на їх задоволенні, розгляд справи провести за їх відсутністю. (а.с.50).

Відповідач в судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, уповноважений представник Щербанської сільської ради Роздільнянського району Одеської області на адресу суду до початку розгляду справи по суті надав заяву, в якій вказав, що з позовними вимогами позивача ОСОБА_1 ознайомлений, судовий розгляд справи провести за відсутністю представника відповідача. Вирішення справи залишив на розсуд суду. (а.с.86;87).

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оцінивши усі докази зібрані в справі у їх сукупності, виходячи з обставин, встановлених під час судового розгляду справи, враховуючи норми діючого законодавства, яким врегульовані встановлені судом правовідносини, заяв учасників справи, суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог за наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , є громадянкою України, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області від 12.04.1996 року.(а.с.6-7).

З свідоцтва про народження, позивач народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Щербанка Роздільнянського району Одеської області, мала дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 », батьки вказані: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 (а.с.8).

У 1979 році після реєстрації шлюбу з ОСОБА_6 , позивач за дошлюбним прізвищем « ОСОБА_3 », обрала прізвище чоловіка « ОСОБА_7 ».(а.с.9).

З повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження встановлено, що у позивача ОСОБА_8 був рідний брат ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками вказані: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , як і в свідоцтві про народження позивача. ОСОБА_2 , являвся громадянином України, був зареєстрований та проживав з 1999 року до дня своєї смерті.(а.с.11-14).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 25.11.2018 року Одеським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 25.11.2018 року помер ОСОБА_2 (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_2 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить спадкове майно:

-транспортний засіб марки ЗАЗ, модель 1102, випуску 2003 року, шасі (рама) № НОМЕР_5 , тип ТЗ - легковий комбі, реєстраційний номер НОМЕР_6 , зареєстрований 05.06.2009 року РЕВ №8 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області;

- транспортний засіб марки - марки «Тoyota», моделі «Corola 1.33L», тип транспортного засобу легковий седан, тип кузова - універсал, рік випуску - 2012, колір - білий, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 , тип двигуна - бензин, об`ємом двигуна - 1329 см3, кількість сидячих місць - 5, реєстраційний номер: НОМЕР_2 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України - спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України - у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

За життя спадкодавець заповіт не залишала, що підтверджено Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові справи) за № 58676387 від 10.12.2019 року, згідно якої інформація про заповіт складений та посвідчений від імені ОСОБА_2 відсутня.(а.с.18).

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України - спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Спадкоємці за законом першої черги після ОСОБА_2 відсутні.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України - у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так з боку матері.

Спадкоємцем за законом другої черги відповідно до ст. 1262 ЦК України після смерті ОСОБА_2 є його сестра ОСОБА_1 .

Факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був рідним братом ОСОБА_1 , підтверджений довідкою, наданою виконавчим комітетом Щербанської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 16.06.2020 року за № 149, згідно якої відповідно до запису рідна сестра ОСОБА_1 , та її рідний брат ОСОБА_2 , постійно спільно мешкали разом в будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належить на праві приватної власності позивачу ОСОБА_1 на підставі Договору дарування.(а.с.15).

Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України - для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Як було встановлено судом, ОСОБА_1 будучи спадкоємицею за законом другої черги після смерті брата ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області - Курако К.Л. з заявою про прийняття спадщини, оскільки проживала без реєстрації зі спадкодавцем на день його смерті, тобто вважається такою, яка прийняла спадщину відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України на підставі заяви було заведено спадкову справу №33/2019.

10 грудня 2019 року позивач ОСОБА_1 отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом на транспортний засіб марки - ЗАЗ, модель 1102, випуску 2003 року, шасі (рама) № НОМЕР_5 , тип ТЗ - легковий комбі, реєстраційний номер НОМЕР_6 , зареєстрований 05.06.2009 року РЕВ №8 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області.(а.с.17).

Одночасно того ж дня позивач отримала відмову у вчинення нотаріальної дії щодо іншого транспортного засобу, листом від 10.12.2019 року за вих. № 423/02-14, приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області Курако К.Л. було повідомлено про неможливість видати Свідоцтво про право на спадщину за законом на транспортний засіб марки - «Тoyota», що належав на праві власності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю документу, який підтверджує право власності, оформленого відповідно до вимог законодавства України, та рекомендовано звернутися до суду щодо вирішення питання стосовно спадкування на зазначене вище майно.

При обґрунтованій відмові нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Відмову приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області Курако К.Л. у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину суд визнає обґрунтованою. (а.с.19).

Так, Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу марки - «Тoyota», було втрачене після смерті спадкодавця - ОСОБА_2 , про що, позивачем було зроблено оголошення до газети «ВПЕРЕД» в якому вона просила загублене свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 , видане Роздільнянським МРЕВ на ім`я ОСОБА_2 вважати недійсним.(а.с.39-40). Отримати нове свідоцтво замість втраченого позивачу ОСОБА_1 не вбачалось можливим.

З відповіді Територіального сервісного центру МВС №5146 РСЦ ГСЦ МВС в Одеській області від 23 липня 2020 року за вих. №31/15/5146-3аз «Про надання інформації з ЄДР МВС», транспортний засіб - марки «Тoyota», моделі «Corola 1.33L», тип транспортного засобу легковий седан, тип кузова - універсал, рік випуску - 2012, колір - білий, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 , тип двигуна - бензин, об`ємом двигуна - 1329 см3, кількість сидячих місць - 5, реєстраційний номер: НОМЕР_2 , значиться зареєстрованим за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .(а.с.20;36).

Відповідно Звіту № 070820 від 25.08.2020 року про незалежну оцінку колісного транспортного засобу легкового автомобіля «Тoyota Corola 1.33L», реєстраційний номер: НОМЕР_2 , ринкова вартість вищезазначеного легкового автомобіля складає: 198335грн.(а.с.21-25).

-Згідно матеріалів спадкової справи № 33/2019, заведеної 14.05.2019 року після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 спадкоємець майна померлого ОСОБА_2 ОСОБА_1 звернулася в нотаріальний орган. Крім того, в зазначеній спадковій справі є заява ОСОБА_1 від 03.12.2019 року про видачу свідоцтва про право на спадщину на транспортний засіб марки ЗАЗ, модель 1102, випуску 2003 року, шасі (рама) № НОМЕР_5 , тип ТЗ - легковий комбі, реєстраційний номер НОМЕР_6 , зареєстрований 05.06.2009 року РЕВ №8 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області та транспортний засіб марки - «Тoyota», моделі «Corola 1.33L», тип транспортного засобу легковий седан, тип кузова - універсал, рік випуску - 2012, колір - білий, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 , тип двигуна - бензин, об`ємом двигуна - 1329 см3, кількість сидячих місць - 5, реєстраційний номер: НОМЕР_2 , яка залишилась після смерті ОСОБА_2 , яку вона прийняла лише на транспортний засіб марки ЗАЗ, модель 1102, випуску 2003 року, шасі (рама) № НОМЕР_5 , тип ТЗ - легковий комбі, реєстраційний номер НОМЕР_6 , зареєстрований 05.06.2009 року РЕВ №8 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області.(а.с.50-64).

Згідно п. 1 «Порядку державної реєстрації (перереєстрації) зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 року № 1388, ним встановлюється єдина на території України процедура державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів (далі - транспортні засоби), оформлення та видачі реєстраційних документів і номерних знаків.

Відповідно до п. 2 «Порядку державної реєстрації (перереєстрації) зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 року № 1388, він є обов`язковим для всіх юридичних та фізичних осіб, які є власниками транспортних засобів, виробляють чи експлуатують їх. При цьому абзацом 4 пункту 3 вказаного порядку передбачається реєстрація і державний облік зареєстрованих транспортних засобів, що включає реєстрацію, накопичення, узагальнення, зберігання і передачу інформації про такі засоби та відомостей про їх власників, які вносяться до Єдиного державного реєстру МВС.

Абз.1 п. 3 «Порядку державної реєстрації (перереєстрації) зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 року № 1388, державна реєстрація транспортних засобів проводиться територіальними органами з надання сервісних послуг МВС з метою здійснення контролю за відповідністю конструкції та технічного стану транспортних засобів встановленим вимогам стандартів, правил і нормативів, дотриманням законодавства, що визначає порядок сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), використанням транспортних засобів в умовах воєнного і надзвичайного стану, а також для ведення їх обліку та запобіганню вчиненню щодо них протиправних дій.

Статтею 34 Закону України «Про дорожній рух» визначено, що державна реєстрація транспортного засобу полягає у здійсненні комплексу заходів, пов`язаних із перевіркою документів, які є підставою для здійснення реєстрації саме транспортного засобу (а не прав власності на нього), звіркою і, за необхідності, дослідженням ідентифікаційних номерів складових частин та оглядом транспортного засобу, оформленням і видачею реєстраційних документів та номерних знаків.

На даний час виготовити правовстановлюючий документ на вищевказане майно не можливо через смерть спадкодавця, оскільки його цивільна правоздатність, як фізичної особи, припинена у момент його смерті.

Таким чином, ОСОБА_2 за життя набув право власності на транспортний засіб марки - «Тoyota», моделі «Corola 1.33L», тип транспортного засобу легковий седан, тип кузова - універсал, рік випуску - 2012, колір - білий, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 , тип двигуна - бензин, об`ємом двигуна - 1329 см3, кількість сидячих місць - 5, реєстраційний номер: НОМЕР_2 , оскільки ТРСЦ №5146 РСЦ ГСЦ МВС в Одеській області була заведена реєстраційна картка ТЗ в якій вказано, що ОСОБА_2 05.01.2013 року зареєстрував вищезазначений транспортний засіб марки - «Тoyota», на підставі довідки рахунку № НОМЕР_8 від 29.12.2012: ВМД №125110002/2012/113351 від 12.09.2012року та отримав Свідоцтво про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_7 .(а.с.37).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом, а з аналізу змісту ст. ст.1222, 1241 ЦК України вбачається, що спадкування за законом має місце лише тоді і в тому обсязі, в якому воно не змінено заповітом, крім випадків права на обов`язкову частку у спадщині, незалежно від заповіту.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не прийнялися внаслідок його смерті.

Таким чином, після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на майно, що належало спадкодавцеві на день смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, позивач, як рідна сестра померлого ОСОБА_2 , має право другої черги спадкування за законом після смерті померлого брата.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини він не заявив про відмову від неї.

Отже, позивач по справі є єдиним спадкоємцем за законом майна, що належало померлому ОСОБА_2 , в тому числі й вказаного транспортного засобу марки - «Тoyota», моделі «Corola 1.33L», тип транспортного засобу легковий седан, тип кузова - універсал, рік випуску - 2012, колір - білий, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 , тип двигуна - бензин, об`ємом двигуна - 1329 см3, кількість сидячих місць - 5, реєстраційний номер: НОМЕР_2 .

Згідно п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Оскільки правовстановлюючі документи, тобто свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу на спірний транспортний засіб відсутній, позивач позбавлений можливості оформити свої спадкові права в позасудовому порядку.

Таким чином, в судовому засіданні доведено обставини, якими позивач обґрунтовувала позовні вимоги, а саме - право позивача на транспортний засіб марки - «Тoyota», моделі «Corola 1.33L», тип транспортного засобу легковий седан, тип кузова - універсал, рік випуску - 2012, колір - білий, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 , тип двигуна - бензин, об`ємом двигуна - 1329 см3, кількість сидячих місць - 5, реєстраційний номер: НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті рідного брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Одесі Одеської області.

Судові витрати суд залишає за позивачем відповідно до вимоги останнього в позовній заяві.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 82, 89, 141, 263, 264, 265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Щербанської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на транспортний засіб по праву спадкування за законом - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на транспортний засіб марки - «Тoyota», моделі «Corola 1.33L», рік випуску - 2012, тип транспортного засобу легковий седан, тип кузова - універсал, колір - білий, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 , тип двигуна - бензин, об`ємом двигуна - 1329 см3, кількість сидячих місць - 5, реєстраційний номер: НОМЕР_2 , як на майно, отримане у порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Роздільнянський районний суд Одеської області.

Суддя: О. В. Іванова