532/863/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 серпня 2021 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді: Макарчука С.М.,

з участю секретаря судового засідання: Колінько О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки в порядку загального позовного провадження за відсутності учасників справи цивільну справу № 532/863/21 за позовом ОСОБА_1 , представник позивача: адвокат Бобрищева Ілона Русланівна, до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області про визнання права на спадкову земельну частку (пай),

В С Т А Н О В И В:

14 квітня 2021 року до Кобеляцького районного суду Полтавської області за підписом представника позивача, адвоката Бобрищевої Ілони Русланівни, надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавської області, яка у подальшому 27 квітня 2021 року була змінена на виконання ухвали суду про залишення позовної заяви без руху від 19 квітня 2021 року.

У поданому позові в редакції уточненої позовної зави позивачка прохає визнати за нею, ОСОБА_1 , в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька, ОСОБА_2 , право на земельну частку (пай), розміром 4,44 умовних кадастрових гектари із земель колективної власності КСП «Перемога» Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 дружині, ОСОБА_3 , на підставі сертифікату серії ПЛ № 0116589, єдиним спадкоємцем якої був чоловік, ОСОБА_2 , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав.

Заявлені вимоги обґрунтовує наступним.

Спадкоємцем на спадкове майно, що залишилося після померлої ОСОБА_3 є померлий чоловік ОСОБА_2 , який за життя спадщину прийняв, але не встиг оформити на себе правовстановлючі документи на земельну частку (пай). При цьому сам сертифікат на право земельну частку (пай) серії ПЛ № 0116589 зареєстрований 20.01.1997 за № 555, виданого на підставі розпорядження Кобеляцької РДА від 13.12.1996 № 939 був втрачений померлим ОСОБА_2 за життя.

Оскільки єдиним спадкоємцем після померлого ОСОБА_2 є позивачка, остання 08 квітня 2021 року звернулася до Кобеляцької державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_2 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Перемога» розташованого на території Красненської сільської ради Кобеляцького району полтавської області, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 дружині ОСОБА_3 , єдиним спадкоємцем якої був чоловік ОСОБА_2 , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав.

Постановою Кобеляцької ДНК Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) від 08.04.2021 року вих. № 345/02-31 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з відсутністю належним чином зареєстрованого сертифіката на право на земельну частку (пай).

Оскільки оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай) втрачено, а отримати його повторно немає можливості, тому позивач прохає суд визнати за ним право на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_2 , що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 дружині ОСОБА_3 , єдиним спадкоємцем якої був чоловік ОСОБА_2 , який спадщину прийняв, а не оформив свої спадкових прав.

Ухвалою від 30 квітня 2021 року позовна заява прийнята до розгляду у порядку загального позовного провадження із призначенням у справі підготовчого засідання на 25 травня 2021 року.

Ухвалою від 25 травня 2021 року закрито підготовче провадження, справа призначена до розгляду по суті в судовому засіданні на 15 червня 2021 року.

15 червня 2021 року справа не розглядалася у зв`язку із зайнятістю судді у розгляді кримінального провадження у складі колегії суддів. З огляду на зазначене, зважаючи на необхідність належного повідомлення учасників справи та з урахуванням перебування судді у щорічній основній відпустці з 29 червня по 30 липня 2021 року включно, розгляд справи перенесено на 04 серпня 2021 року.

У судове засідання 04 серпня 2021 року учасники справи не з`явилися, належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи.

15 червня 2021 року за вх. № 5717/21 представником позивача, адвокатом Бобрищевою Ілоною Русланівною, подане клопотання про розгляд справи за відсутності позивача і його представника.

02 липня 2021 року за вх. № 6355/21 до суду надійшло клопотання Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області у якому прохають розгляд справи проводити без участі відповідача, заперечень проти позову не мають.

Відповідно до частини 3 статті 211 Цивільного процесуального кодексу України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

За змістом речення 2 частини 2 статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до частин 4,5 ст. 268 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Таким чином, оскільки всі учасники справи подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи та давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 є дочкою ОСОБА_2 і ОСОБА_3 . Зазначене підтверджується свідоцтвом про народження, серія НОМЕР_1 , видане 16.11.1966, та свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , серія НОМЕР_2 , видане 16.06.1990 (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Красне Кобеляцького району Полтавської області у віці 86 років померла ОСОБА_3 , про що зроблений відповідний актовий запис № 12 від 24.04.2013. Зазначене підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_3 (а.с. 7).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом (спадкова справа № 692/2013; зареєстроване в реєстрі за № 2-1494), спадкоємцем майна померлої ОСОБА_3 був її чоловік, ОСОБА_2 (а.с. 8).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Тахтаулове Полтавського району Полтавської області у віці ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_2 , про що зроблений відповідний актовий запис № 7 від 26.02.2017. Зазначене підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_4 (а.с. 9).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом (спадкова справа № 137/2017; зареєстроване в реєстрі за № 1-2333), спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2 є його дочка, ОСОБА_1 (а.с. 8).

Відповідно до повідомлення Відділу у Кобеляцькому району Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області № 33/137-21 від 18.03.2021, відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадян членів КСП «Перемога» (Красненська сільська рада), ОСОБА_3 на підставі розпорядження Кобеляцької районної державної адміністрації був виданий сертифікат на земельну частку (пай), серія ПЛ № 0116589, зареєстрований 20.01.1997 за № 555, площею 4,44 умовних кадастрових гектари вартістю 16828 гривень (а.с. 12).

Постановою державного нотаріуса Кобеляцької державної нотаріальної контори Русняка Р.В. від 08.04.2021 за вих. № 345/02-31, відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_2 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Перемога», розташованого на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 дружині ОСОБА_3 , єдиним спадкоємцем якої був чоловік ОСОБА_2 , який спадщину прийняв, а не оформив своїх спадкових прав у зв`язку з відсутністю належним чином зареєстрованого сертифіката на право на земельну частку (пай) та витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель (а.с. 13).

Згідно зі статтею 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 Цивільного кодексу України).

Відповідно до статті 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкування є видом універсального правонаступництва, яке характеризується тим, що цивільні права та обов`язки переходять від спадкодавця до спадкоємців як єдине ціле в повному обсязі, одноразовим актом, в один і той самий момент смерті спадкодавця (частини 1 і 2 статті 1220 Цивільного кодексу України).

Отже, правовідносини щодо спадщини виникають у момент смерті спадкодавця і припиняються лише після отримання спадкоємцями усіх правових документів на спадщину.

Таким чином, наявні у матеріалах докази свідчать, що позивачка прийняла спадщину після свого батька, який у свою чергу прийняв спадщину після своєї дружини матері позивачки.

Із наявних у матеріалах справи доказів вбачається, що за ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0116589, померлій дійсно належало право на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Перемога» площею 4,44 в умовних кадастрових гектарах, без видачі Державного акта на право власності на землю та без присвоєння цій земельній ділянці кадастрового номеру.

Кадастровий номер земельної ділянки це індивідуальна, що не повторюється на всій території України, послідовність цифр та знаків, яка присвоюється земельній ділянці під час її державної реєстрації і зберігається за нею протягом усього часу існування (стаття 1 Закону України «Про Державний земельний кадастр»).

Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера (частина 4 статті 791 Земельного кодексу України).

Таким чином, з наявних матеріалів справи вбачається, що у розумінні Земельного кодексу України, земельна ділянка площею 4,44 гектари, в умовних кадастрових гектарах, не є сформованою, а відтак не може бути об`єктом права власності та, відповідно спадкування.

Разом з тим, наявними матеріалами доводиться той факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 , серія ПЛ № 0116589, дійсно існував, а остання мала право на земельну частку (пай) площею 4,44 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Перемога», а відтак посвідчене ним право входить до складу спадщини ОСОБА_3 , підлягало успадкуванню ОСОБА_2 та, у подальшому, ОСОБА_1 .

Позивачка у відповідності до вимог закону намагалася прийняти спадщину, але їй нотаріусом було відмовлено у цьому з підстав відсутності належним чином оформленого правовстановчого документу про належність права на земельну частку (пай) спадкодавцеві.

З огляду на встановлені вище обставини, оскільки встановлено, що право ОСОБА_1 на спадкування після смерті її батька, ОСОБА_2 є порушеним, а його повний та ефективний захист можливий шляхом визнання права позивача на земельну частку (пай), суд вважає за необхідне, обираючи спосіб захисту права позивача на спадкування майна спадкодавця, поновити його шляхом визнання права на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцеві батькові позивача, ОСОБА_2 , як спадкоємцеві ОСОБА_3 , але не було ним оформлене.

Суд бере до уваги ту обставину, що наразі не можливе отримання дублікату сертифікату на земельну частку (пай) через смерть особи, якій він належав, відсутність його копії, відповідних бланків та законодавчо визначеного порядку оформлення такого дублікату, та приймає до уваги відповідну відмову державного нотаріусу у вчиненні нотаріальної дії, а тому у позивача залишається єдиний законний шлях захисту свого невизнаного права: звернення до суду з позовною заявою.

Відповідно до статті 25 Земельного кодексу України, при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров`я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю). Особи, зазначені у частині першій цієї статті, мають гарантоване право одержати свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості). Органи виконавчої влади або органи місцевого самоврядування у процесі приватизації створюють резервний фонд земель за погодженням її місця розташування з особами, зазначеними в частині першій цієї статті у розмірі до 15 відсотків площі усіх сільськогосподарських угідь, які були у постійному користуванні відповідних підприємств, установ та організацій. Резервний фонд земель перебуває у державній або комунальній власності і призначається для подальшого перерозподілу та використання за цільовим призначенням.

Як зазначив Пленум Верховного суду України у пунктах 23, 24 Постанови «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 року №7 (із змінами та доповненнями, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України, від 19 березня 2010 року №2), згідно зі статтею 25 ЗК при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров`я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішеннями органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування, кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку(пай), виділену на місцевості. Член КСП, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку( пай) з дня видачі нього акту.

Згідно Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», від 5 червня 2003 року №899-ІУ (із змінами та доповненнями), цей Закон визначає організаційні та правові засади виділення власникам земельних часток (паїв) земельних ділянок у натурі (на місцевості) із земель, що належали колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам на праві колективної власності, а також порядок обміну цими земельними ділянками.

Стаття 1 цього Закону визначає, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до статті 2 цього Закону. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай),також є: ...рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) громадян України, зазначених в абзаці п`ятому частини першої статті 1 цього Закону, є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства чи нотаріально засвідчена виписка з неї.

Відповідно до пункту 11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР .

У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995року за №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельний пай одержали всі особи, які входили до складу КСП на момент паювання землі і яких внесено до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно з пунктом 2 вказаного Указу, членами КСП були, зокрема, такі особи: постійні працівники - члени КСП, пенсіонери, які раніше працювали в КСП і залишилися його членами. Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про де право, а саме - земельного сертифіката (Указ Президента України від 10 листопада 1994року №666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва»).

Пленум Верховного Суду України у пункті 24 постанови "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" роз`яснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК (2768-14).

Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на прятю колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Позови громадян, пов`язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо.

Статтею 3 Указу Президента України за №666/94 від 10.11.1994року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом успадкування.

Відповідно до частини 2 статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Статтею 55 Конституції України передбачено право кожного на захист своїх прав і свобод від порушень і протиправних посягань будь-якими не забороненими законом засобами.

Згідно зі статтею 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до статті 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є, зокрема, визнання права.

Відповідно до статті 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, оскільки позивачекою доведено, що до складу спадщини після смерті її батька входило право на земельну частку (пай), яке було підтверджено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0116589, оригінал якого втрачений і не може бути відновлений, за позивачкою слід визнати таке право в порядку спадкування за заповітом.

Не зважаючи на те, що суд задовольняє позов, враховуючи, що спір у справі виник не з вини відповідача, в порядку частини 9 статті 141 Цивільного процесуального кодексу України, судові витрати слід покласти на позивача.

На підставі викладеного, керуючись статтями 2, 10, 12, 13, 141, 142, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 4,44 умовних кадастрових гектари відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай), серія ПЛ № 0116589, виданий на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження Кобеляцької районної державної адміністрації № 939 від 13.12.1996, про що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадян членів КСП «Перемога» Красненської сільської ради від 20.01.1997 зроблений запис під № 555, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке належало померлому ОСОБА_2 як спадкоємцеві за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Судові витрати покласти на позивача.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду через Кобеляцький районний суд Полтавської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Повний текст рішення складено 04 серпня 2021 року.

Найменування або ім`я сторін та їхнє місцезнаходження:

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_1 .

Представник позивача: адвокат Бобрищева Ілона Русланівна, адреса: 39200, м. Кобеляки Полтавська область вул. Пушкіна, 70.

Відповідач: Кобеляцька міська рада Полтавського району Полтавської області, місцезнаходження: 39200, Полтавська область, Полтавський район, м. Кобеляки вул. Касьяна, буд. 29.

Суддя