Справа № 484/3861/21
Провадження № 2-о/484/133/21
Рішення

іменем України

01.11.2021 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Максютенко О.А.

секретаря судового засідання - Завірюха В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську справу за заявою ОСОБА_1 ; заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами

встановив:

28.09.2021 року заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто визнати, що ОСОБА_3 є її матір`ю.

В обґрунтування своєї заяви заявниця вказала, що після смерті матері ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно, яке заявниця прийняла у відповідності до діючого законодавства України. Спадкоємці, що прийняли спадщину, в тому числі, є вона донька спадкодавця - ОСОБА_1 Ѕ частки та син спадкодавця - ОСОБА_2 Ѕ частки.

За життя, ОСОБА_3 , на підставі розпорядження Любашівської районної державної адміністрації від 12 листопада 2004 року № 385/Ад-2004, отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 085578, виданого Любашівською районною державною адміністрацією від 20.11.2004 року. У результаті чого, ОСОБА_3 набуто право власності на земельну ділянку, кадастровий номер якої № :01:001:0278, площею 3,8185 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Троїцької сільської ради Любашівського району Одеської області.

Заявниця, маючи намір оформити за собою право власності на вищевказану земельну ділянку, в порядку спадкування, звернулась з відповідною заявою до державного нотаріуса, у встановлений законом термін, проте Завідувач Першої Первомайської державної нотаріальної контори, Мороз Л.В., постановою від 21.09.2021 року вих. № 1523/02-31, відмовив у вчинені нотаріальної дії у зв`язку з розбіжністю імені спадкодавця, так як в свідоцтві про смерть та в документах , що посвідчує право власності на земельну ділянку, померла зазначена як ОСОБА_3 , а в свідоцтві про народження спадкоємця, померла зазначена як ОСОБА_3 .

Встановлення факту, що заявниця є донькою ОСОБА_3 , необхідно для прийняття спадщини після смерті матері. З цих підстав вона змушена звернутись до суду, так як іншим шляхом встановити факт родинних відносин не можливо.

Заявниця та її представник в судове засідання не з`явилися, до суду надали заяву про слухання справи у їх відсутність, заяву підтримали та просили її задовольнити.

Від заінтересованої особи до суду надійшла заява з проханням слухати справу за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Дослідивши докази, що знаходяться в матеріалах справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що мати заявниці , ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Комарівка Любашівського району Одеської області у віці 82 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 21.10.2019 року, виданого Первомайським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Микоалївській області (а.с. 23).

Відповідно до свідоцтва про народження заявниці вбачається, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Троїцьке Ананьївського району Одеської області, в графі «мати» записана « ОСОБА_3 » (а.с.6).

Відповідно до свідоцтва про шлюб, 26.10.1985 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстровано шлюб та зроблено відповідний актовий запис № 13. Після реєстрації шлюбу остання змінила своє прізвище на прізвище чоловіка « ОСОБА_1 » (а.с.9).

Звернувшись до нотаріуса як спадкоємець майна ОСОБА_3 , заявниця отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії та роз`яснення щодо необхідності надання доказів родинних відносин з померлою матір`ю, оскільки в свідоцтві про смерть, та у правоустановлюючих документах ім`я померлої матері записано як « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про народження заявниці - « ОСОБА_3 ».

На даний час заявниця бажає отримати у спадок майно померлої матері ОСОБА_3 , але не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки між її померлою матір`ю і нею не встановлені родинні відносини.

Згідно копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 та ідентифікаційного номера, прізвище, ім`я та по-батькові заявниці вказані, як ОСОБА_1 (а.с.7).

У свідоцтві про народження заявниці ім`я матері зазначено як " ОСОБА_3 ".

З копії ідентифікаційного номера, паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА№ 085578, витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ - 021, копії будинкової книги, свідоцтва про смерть та витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі видно, що ім`я померлої матері заявниці зазначене як « ОСОБА_3 », а не « ОСОБА_3 ».

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).Зокрема в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином, оцінивши усі докази, що є у справі, в їх сукупності, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження під час судового розгляду.

Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявницею спадщини без встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 10-13, 258, 259, 265, 268, 293 ЦПК України, суд

ухвалив

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 ); заінтересована особа: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин , що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 21 жовтня 2019 року, виданого Первомайським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, актовий запис № 830, є рідною матір`ю, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Миколаївського апеляційного суду через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 05.11.2021 року.

Суддя: