Справа № 159/4593/17
Провадження № 6/159/93/21
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2021 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Панасюка С.Л.,

за участю секретаря Клевецької О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження,

в с т а н о в и в :

Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 04 грудня 2018 року ухвалено стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 кошти у відшкодування моральної шкоди в сумі 300000 гривень.

Рішення суду набрало законної сили та звернуто до виконання.

Стягувач за вказаним виконавчим провадженням ОСОБА_3 помер.

Заявник є дочкою ОСОБА_3 та спадкоємцем першої черги за законом.

Просила замінити стягувача ОСОБА_3 на його спадкоємця (правонаступника) ОСОБА_1 у виконавчому провадженні ВП № 58509555 по виконанню рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 04 грудня 2018 року у справі № 159/4593/17, провадження № 2/159/164/18 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 коштів у відшкодування моральної шкоди в сумі 300000 гривень.

Боржник заперечень проти заяви не подав.

Заяву слід задовольнити.

Згідно ч.ч.1, 2, 5 ст.442 ЦПК України:

«1. У разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

2. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

5. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.»

Рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 04 грудня 2018 року позовні вимоги ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, задоволено частково. Судове рішення набрало законної сили.

На виконання рішення суду видано виконавчий лист.

Постановою старшого державного виконавця від 01.03.2019 відкрито виконавче провадження ВП № 58509555.

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_4 є дочкою ОСОБА_3 та спадкоємцем першої черги за законом.

На момент смерті спадкодавця ОСОБА_3 , його дочка ОСОБА_1 разом з ним проживала, що стверджується довідкою про склад сім`ї, про відмову від спадщини не заявляла, що доводиться копією спадкової справи, яка заведена приватним нотаріусом Ковельського районного нотаріального округу Козоріз Н.С. (спадкова справа № 32/2021), а тому у відповідності до ч.3 ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1230 ЦК України, до спадкоємця переходить право на стягнення неустойки (штрафу, пені) у зв`язку з невиконанням боржником спадкодавця своїх договірних обов`язків, яка була присуджена судом спадкодавцеві за його життя. До спадкоємця переходить право на відшкодування моральної шкоди, яке було присуджено судом спадкодавцеві за його життя.

Виходячи зі змісту ст.ст. 512, 514 ЦК України, заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.

Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, внаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Таким чином, заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і за відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.

Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно з Законом України «Про виконавче провадження».

Суд враховує, що виконання судових рішень у цивільних справах є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду та ефективного захисту сторони у справі, що передбачено ст. ст. 3,13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Таким чином, з метою виконання рішення суду слід замінити стягувача ОСОБА_3 на правонаступника (спадкоємця) ОСОБА_1 .

На підставі Закону України «Про виконавче провадження», ст. 442 ЦПК України, ст.ст. 512, 514, 1218, 1230 ЦК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Замінити сторону стягувача ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на його правонаступника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 05.09.2013 Ковельським РВ УДМС України у Волинській області, РНОКПП: НОМЕР_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) у виконавчому провадженні ВП № 58509555 по виконанню рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 04.12.2018 у цивільній справі № 159/4593/17, провадження № 2/159/164/18 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий:

С. Л. Панасюк