САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/1151/21
Провадження №2-о/726/20/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.07.2021 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівці у складі: головуючого судді Асташева С. А., при секретарi Сківернічук А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка у свідоцтві про народження заявниці записана, як ОСОБА_2 . Зазначає, що після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй майно та заявниця звернулася до приватного нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину, проте нотаріус виявив розбіжності в документах, які підтверджують родинні зв`язки між ними, а саме в свідоцтві про смерть матір записана як ОСОБА_2 , а у свідоцтві про народження заявниці записана, як ОСОБА_2 , що унеможливлює оформлення спадщини. А тому, 12.01.2021 року приватний нотаріус листом № 5/02-14 відмовив ОСОБА_1 у вчиненні вказаної дій.

На основі зазначеного, просить, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась проте подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення вимог заяви заявника не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.07.2020 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 .

Відповідно до листа про відмову у вчиненні нотаріальної дії №5/02-14 від 12.01.2021 року, вбачається, що нотаріусом виявлено, що в документах, які підтверджують родинні зв`язки між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 містяться розбіжності щодо прізвища.

Згідно висновку Чернівецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану від 17.04.2021 року, вбачається, що заявниці ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про її народження та шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 01.06.2021 року вбачається, що ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та її батьками є: батько ОСОБА_4 та матір ОСОБА_2 .

Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 від 09.06.2010 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 змінила прізвище на « ОСОБА_1 » у зв`язку із укладенням шлюбу, згідно актового запису № 1591 від 31.08.1979 року.

Як вбачається з копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 09.06.2010 року, актового запису № 42 від 05.06.1985 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 розірвано.

Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 09.06.2010 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 змінила прізвище на « ОСОБА_1 » у зв`язку із укладенням шлюбу, згідно актового запису № 744 від 07.05.1987 року.

Як вбачається з копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 від 29.03.2004 року, актового запису № 236 від 29.03.2004 року шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_1 розірвано.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 20.02.2009 року, вбачається, що ОСОБА_12 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 20.02.2009 року, актовий запис №247, прізвище після реєстрації шлюбу, змінила на « ОСОБА_1 ».

Відповідно довідки Заліщицької міської ради № 19-15/95 від 05.07.2021 року, № 19-15/94 від 05.07.2021 року, вбачається, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2 , та заявниця проживала разом із своєю матір`ю ОСОБА_2 до дня її смерті, інших спадкоємців крім дочки ОСОБА_1 немає.

Таким чином, судом встановлений факт, того що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також те, що заява про встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки, оскільки встановлення факту родинних відносин заявниці з її померлою матір`ю, необхідно для оформлення її спадкових прав після її смерті, вказаний факт не можливо встановити у інший спосіб чи отримати документ на підтвердження даних фактів, а тому суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 315, 315, 354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Вимоги заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя С. А. Асташев