Справа № 944/1748/20 Головуючий у 1 інстанції: Швед Н.П.
Провадження № 22-з/811/86/21 Доповідач в 2-й інстанції: Ніткевич А. В.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2021 року Львівський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого-судді Ніткевич А.В.,

суддів: Бойко С.М., Копняк С.М.,

розглянувши в порядку письмового провадження, без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами заяви представника ОСОБА_1 - Дацько Марії Володимирівни про виправлення описки в постанові Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2020 року у справі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Яворівського районного суду Львівської області від 06 травня 2020 року в складі судді Швед Н.П. у справі за позовом ОСОБА_1 до Ясниської сільської ради Яворівського району Львівської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_4 , про скасування державної реєстрації земельних ділянок, -

встановив:

У квітні 2020 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Ясниської сільської ради Яворівського району Львівської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_4 , про скасування державної реєстрації земельних ділянок.

Цього ж дня ОСОБА_1 подав заяву про забезпечення позову, яку обґрунтовував тим, що відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є власниками земельних ділянок за кадастровими номерами :04:001:0297, :04:001:0298, можуть вільно ними розпоряджатися у будь який час, поки розглядається справа, що в подальшому може призвести до неможливості або утруднення гарантування виконання судового рішення у разі задоволення позовних вимог.

Просив накласти арешт на земельну ділянку площею 0,2471 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:001:0297, яка зареєстрована на праві власності за ОСОБА_3 та земельну ділянку площею 0,2471 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номером :04:001:0298, яка зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 .

Оскаржуваною ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 06 травня 2020 року у задоволенні заяви ОСОБА_1 про забезпечення позову у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Ясниської сільської ради Яворівського району Львівської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_4 про скасування державної реєстрації земельних ділянок за кадастровими номерами :04:001:0297, :04:001:0298 - відмовлено.

Ухвалу суду оскаржив позивач ОСОБА_1 .

Просив скасувати ухвалу Яворівського районного суду Львівської області від 06 травня 2020 року та постановити нову ухвалу, якою заяву про забезпечення позову задовольнити.

Постановою Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2020 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задоволено.

Ухвалу Яворівського районного суду Львівської області від 06 травня 2020 року- скасовано.

Заяву ОСОБА_1 про забезпечення позову задоволено.

Накладено арешт на земельну ділянку площею 0,2471 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:001:0297, яка зареєстрована на праві власності за ОСОБА_3 , дата державної реєстрації права власності в державному реєстрі прав: 04.02.2019, номер запису про право в державному реєстрі прав: 30198364 та земельну ділянку площею 0,2471 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:001:0298, яка зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 , дата державної реєстрації права власності в державному реєстрі прав: 04.02.2019, номер запису про право в державному реєстрі прав: 30269175

Зазначено учасників справи.

Стягувач: ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ).

Боржник: ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ).

Боржник: Ясниська сільська рада Яворівського р-ну, Львівської області (Код , місцезнаходження 81008, Яворівський р-н., с. Ясниська, вул. Шевченка, 28 Б).

Боржник: ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ).

19.04.2021 на адресу апеляційного суду надійшла заява представника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 про виправлення описки у постанові Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2020 року у якій остання просить вказати дати народження боржників ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

26.04.2021 Львівський апеляційний суд витребував матеріали справи № 944/1748/20 з Яворівського районного суду Львівської області.

13.07.2021 виділені матеріали справи № 944/1748/20 надійшли на адресу апеляційного суду.

19.07.2021 на адресу апеляційного суду надійшла ще одна заява представника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 про виправлення описки у постанові Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2020 року, у якій просить правильно вказати дату державної реєстрації прав власності в державному реєстрі прав на земельну земельну ділянку площею 0,2471 га, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:001:0298, яка зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 та замість дати державної реєстрації права власності в державному реєстрі прав: 04.02.2019, вказати правильно 07.02.2019.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів приходить такого висновку.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

За таких обставин розгляд заяви здійснюється в порядку письмового провадження, відповідно до приписів ч. 13 ст. 7 ЦПК України судове засідання не проводиться.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо. Суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудність.

Відповідно до ч. 1 ст. 153 ЦПК України оскарження ухвали про забезпечення позову не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.

Ухвала суду про забезпечення позову є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом (ч. 1 ст. 157 ЦПК України).

Вимоги до виконавчого документа визначені ст. 4 ЗУ «Про виконавче провадження».

Зважаючи на те, що у постанові Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2020 року не зазначено роки народження боржників, таку неточність необхідно усунути, зазначивши дати народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Крім цього, згідно відомостей Державного реєстру речових прав, земельна ділянка кадастровий номер :04:001:0298 зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 , дата державної реєстрації права власності в державному реєстрі прав 07.02.2019, номер запису про право в державному реєстрі прав: 30269175.

Враховуючи наведені обставини, колегія суддів приходить висновку про необхідність задоволення заяв представника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 та виправлення описок в постанові Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2020 року, шляхом доповнення резолютивної частини такої датами народжень боржників, а також зазначення замість дати державної реєстрації права власності на земельну ділянку за ОСОБА_2 у державному реєстрі прав, з 04.02.2019, вказати правильно 07.02.2019.

При цьому, колегія суддів враховує те, що зазначені неточності впливають на можливість реалізації судового рішення.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Виправити описку, допущену у резолютивних частинах короткого та повного текстів постанови Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2020 року,замість помилково зазначеної дати державної реєстрації права власності в державному реєстрі прав на земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0298, яка зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 04.02.2019, вважати правильною дату державної реєстрації права власності в державному реєстрі прав 07.02.2019, номер запису про право в державному реєстрі прав: 30269175.

Вважати правильними такі особисті дані стягувача та боржників.

Стягувач: ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ).

Боржник: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - невідомий, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ).

Боржник: Ясниська сільська рада Яворівського р-ну, Львівської області (Код , місцезнаходження 81008, Яворівський р-н., с. Ясниська, вул. Шевченка, 28 Б).

Боржник: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ).

Ухвала набирає законної сили з дня прийняття, може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складений 28 липня 2021 року.

Головуючий: А.В. Ніткевич

Судді: С.М. Бойко

С.М. Копняк