Справа № 134/529/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

26 липня 2021 року смт. Крижопіль

Крижопільський районний суд Вінницької області

в складі:

головуючої судді Кантонистої О.О.

за участю секретаря судового засідання Отіча В.В.

представника позивачки - адвоката Лукавського І.А.

представника відповідача - адвоката Панасюка В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Крижопіль Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Крижопільської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадщину за законом,

встановив:

У березні 2021 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Крижопільської селищної ради і просить:

-встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1, являлася її родичкою четвертого ступеню спорідненості;

-встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1, являвся її родичом п'ятого ступеню спорідненості;

-визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 1,8706 гектара, кадастровий номер 020010825, на території бувшої Жабокрицької сільської ради;

-визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 1,8775 гектара, кадастровий номер 020010508, на території бувшої Жабокрицької сільської ради;

-визнати за нею право власності в порядку спадкування на житловий будинок АДРЕСА_1.

В обґрунтування заявленого позову вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 померла її двоюрідна баба ОСОБА_2 Після її смерті залишилась земельна ділянка площею 1,8706 гектара на території бувшої Жабокрицької сільської ради (кадастровий номер - 020010825), та 1/2 частина житлового будинку АДРЕСА_1. Склад будівель і споруд домогосподарства наступний: А - житловий будинок (житлова площа 35,9 кв.м., загальна площа 53,6 кв.м.), Б - сарай, 1-3 - огорожа.

Спадщину після її смерті у відповідності до ст. 548, 549 ЦК УРСР прийняв її син, ОСОБА_3, оскільки він проживав спільно з матір'ю на день її смерті та вступив у володіння спадковим майном, однак не оформив свої спадкові права.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 ОСОБА_3 помер.

Після його смерті окрім майна, яке він успадкував після смерті матері, залишилась земельна ділянка площею 1,8775 гектара на території бувшої Жабокрицької сільської ради (кадастровий номер - 020010508), та 1/2 частина вищезазначеного житлового будинку АДРЕСА_1.

Житловий будинок до 15 квітня 1991 року відносився до суспільної групи колгоспних дворів і членами колгоспного двору являлись ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Після розпаду колгоспів вони стали власниками житлового будинку у відповідності до ст. 17 Закону України «Про власність» в рівних частках.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину ніхто не прийняв.

Позивачка, як спадкоємиця п'ятої черги після смерті ОСОБА_3, звернулася до нотаріуса з приводу оформлення спадкових прав на все спадкове майно, в чому їй було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно. Крім того, перешкодою для оформлення спадкових прав є відсутність документального підтвердження факту родинних відносин між нею і ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Вона зібрала всі можливі документи, однак виявилось, що відсутні свідоцтво про шлюб та свідоцтво про народження її баби ОСОБА_5 (матері її батька ОСОБА_4), та свідоцтво про народження ОСОБА_3 Родинні відносини між нею та ОСОБА_3 складаються наступним чином:

- мати її (ОСОБА_1) батька ОСОБА_4 - ОСОБА_5. та мати ОСОБА_3 - ОСОБА_2 являються рідними сестрами, їхніми батьками були: ОСОБА_6 та ОСОБА_7;

- ОСОБА_3 та ОСОБА_4 являються двоюрідними братами, відповідно, ОСОБА_3 являється її (ОСОБА_1) двоюрідним дядьком.

Ураховуючи викладене та беручи до уваги, що у позасудовому порядку позивачка не може оформити свої спадкові права, просила позов задовольнити.

В судовому засіданні представник позивачки - адвокат Лукавський І.А. позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просить позов задовольнити.

Представник відповідача - адвокат Панасюк В.Б. при вирішенні справи поклався на розсуд суд.

Заслухавши представника позивачки, представника відповідача, показання свідків, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 померла ОСОБА_2, яка на день своєї смерті проживала разом зі своїм сином ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 29 січня 19997 року, довідкою Крижопільської селищної ради від 08 лютого 2021 року № 140 про склад сім'ї ОСОБА_2 на день смерті.

Відповідно до даних довідки, виданої Жабокрицькою сільською радою Крижопільського району Вінницької області 14 січня 2021 року № 19, згідно погосподарської книги № 2, особовий рахунок № НОМЕР_2, станом на 1991 року за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно довідки, виданої Жабокрицькою сільською радою Крижопільського району Вінницької області за № 21 від 14 січня 2021 року, рішенням 3 сесії 7 скликання від 25 січня 2016 року АДРЕСА_1 перейменована на АДРЕСА_1.

Згідно довідки, виданої Крижопільською селищною радою 08 лютого 2021 року № 141, станом на 15.04.1991 року за адресою: АДРЕСА_1 згідно погосподарської книги № 2, особовий рахунок № НОМЕР_2, до складу двору належали: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, (голова сім'ї) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, (мати). Суспільна група господарства на 15.04.1991 рік - колгосп.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЦК УРСР 1963 року майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно ч. 2 ст. 13 цього ж Кодексу частки члена колгоспного двору встановлюються виходячи з рівності часток всіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Таким чином, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 належало по 1/2 частки будинковолодіння № АДРЕСА_1.

Судом також встановлено, що на підставі рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради від 03 грудня 2001 року, вже після смерті ОСОБА_2, на її ім'я був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ВН № 013005 від 12 січня 2002 року на земельну ділянку площею 1,8706 га, кадастровий номер :02:001:0825, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021 від 02 березня 2021 року та повідомленням відділу у Крижопільському районі міжрайонного управління у Крижопільському та Піщанському районах Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області.

Відповідно до роз'яснень, даних в Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого (ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР в редакції 1963 року).

Згідно ч. 1 та ч. 2 ст. 549 цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Судом установлено, що після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в управління та розпорядження спадковим майном вступив спадкоємець за законом - її син ОСОБА_3, який на день смерті проживав разом з померлою.

Тобто ОСОБА_3 прийняв у спадщину 1/2 частину будинковолодіння та земельну ділянку після смерті матері ОСОБА_3, однак не оформив своїх спадкових прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав є обов'язковою. Частиною 3 наведеної статті передбачено, що права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Частиною 4 цієї статті також встановлено, що права на нерухоме майно, які виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за умов, якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 19 квітня 2006 року.

До складу спадкового майна після його смерті увійшла серед іншого земельна ділянка площею 1,8775 га, кадастровий номер :02:001:0508, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ВН № 013006 від 12 січня 2002 року, виданого згідно рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради від 03 грудня 2002 року, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-021 від 02 березня 2021 року.

Згідно повідомлень відділу у Крижопільському районі міжрайонного управління у Крижопільському та Піщанському районах Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області державні акти на право власності на земельні ділянки, видані на підставі рішення 18 сесії 3 скликання Жабокрицької сільської ради на ім'я ОСОБА_2 та на ім'я ОСОБА_3 у відділі відсутні.

Оскільки вищезазначені державні акти втрачено, позивачкою ОСОБА_1 у газету «Сільські Новини» від 17 березня 2021 року № 11 (10421) були подані відповідні оголошення.

Відповідно до ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

У відповідності до ч. 1 ст. 1265 Цивільного Кодексу України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1268 Цивільного Кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Як вбачається з повідомлення Державного нотаріального архіву Вінницької області від 11 червня 2021 року № 1189/01-18, спадкові справи на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 не заводилися.

19 березня 2021 року приватним нотаріусом Крижопільського районного нотаріального округу Питель М.С. повідомлено позивачку ОСОБА_1 про відсутність можливості оформлення спадкових прав на земельну ділянку площею 1,8706 гектара на території бувшої Жабокрицької ради та 1/2 частку житлового будинку АДРЕСА_1, які належали ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, а також на земельну ділянку площею 1,8775 гектара на території бувшої Жабокрицької сільської ради та 1/2 частку житлового будинку АДРЕСА_1, які належали ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки та житловий будинок.

При вирішенні даної справи суд зважає на наступні обставини.

Той факт, що позивачка ОСОБА_1 є двоюрідною онукою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, та відповідно двоюрідною племінницею сина ОСОБА_2 - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, по батьківській лінії підтверджується наступними письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи, а саме: паспортними даними ОСОБА_1 щодо її особи, місця народження та реєстрації місця проживання; свідоцтвом про народження позивачки, де її батьком вказаний ОСОБА_4; свідоцтвом про укладення шлюбу позивачки, з якого вбачається, що вона в зв'язку з одруженням змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1»; архівною довідкою Державного архіву Вінницької області від 10 вересня 2020 року № 07-1699/7, згідно якої у книзі актових записів про народження громадян в АДРЕСА_1 за 1942 рік є актовий запис № 6 за 22 лютого 1942 року про народження такого змісту: ПІБ дитини: ОСОБА_4 (так у документі), дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_7, батьки: ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8 (так у документі), ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9 (так у документі); архівною довідкою Державного архіву Вінницької області від 10 вересня 2020 року № 07-1701/7, згідно якої у метричній книзі про народження по Свято-Михайлівській православній церкві с. Жабокрич Ольгопільського повіту Подільської губернії (нині Крижопільського району Вінницької області) за 1912 рік є запис № 22 про хрещення 27 травня 1912 року дочки на ім'я ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_11, батьки: ОСОБА_7 та ОСОБА_6; архівною довідкою Державного архіву Вінницької області від 10 вересня 2020 року № 07-1703/7, згідно якої у книзі актових записів про шлюб громадя по АДРЕСА_1 за 1930 рік є актовий запис № 45 за 18 жовтня 1930 року про шлюб такого змісту: дані про нареченого: ОСОБА_11., ІНФОРМАЦІЯ_10 (так у документі), дані про наречену: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_10 (так у документі), прізвище після одруження - ОСОБА_2.

Даний факт підтвердили також допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9, які, кожна окремо, вказали, що знають сім'ю позивачки, її баба ОСОБА_5. була рідною сестрою ОСОБА_2 В свою чергу у ОСОБА_2 був один син ОСОБА_3, який проживав разом з матір'ю на день її смерті, своєї сім'ї не мав, дітей у нього не було.

Окрім того, судом встановлено, що батько позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_1, а її баба (мати батька) ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в смт. Крижопіль Вінницької області. Спадкові справи після їхньої смерті не заводилися.

Вказані обставини підтверджується: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_4 від 16 листопада 1998 року, свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_5 від 16 листопада 2015 року, повідомленням Крижопільської державної нотаріальної контори від 30 квітня 2021 року № 45/01-16, повідомленням Державного нотаріального архіву Вінницької області від 11 червня 2021 року № 1189/01-18.

В силу вимог ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз'яснень, даних в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що ОСОБА_1 є спадкоємицею п'ятої черги за законом усього майна після смерті свого двоюрідного дядька ОСОБА_3, який в свою чергу, будучи спадкоємцем першої черги за законом, прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2, однак не оформив свої спадкові права, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Вимог про стягнення судових витрат позивачка не заявляла.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1, є родичкою четвертого ступеню спорідненості, а саме двоюрідною бабою по батьківській лінії, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1, є родичом п'ятого ступеню спорідненості, а саме двоюрідним дядьком по батьківській лінії, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 1,8775 га, кадастровий номер :02:001:0508, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території бувшої Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та який прийняв, але не оформив своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 1,8706 га, кадастровий номер :02:001:0825, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території бувшої Жабокрицької сільської ради Крижопільського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та який прийняв, але не оформив своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1, до складу якого входить: житловий будинок - А, загальною площею 53,6 кв.м., житловою площею 35,9 кв.м., сарай - Б, огорожа - 1-3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивачка: ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6.

Відповідач: Крижопільська селищна рада, місце знаходження: вул. Героїв України, 59 смт. Крижопіль Вінницької області, .

Повне рішення складено 05 серпня 2021 року.

Суддя