Справа № 466/7261/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2021 року Шевченківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді - Донченко Ю.В.

за участі секретаря судового засідання - Пилипців О.-І.І.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дитячо-юнацької спортивної школи №6 м.Львова (ДЮСШ №6), третя особа ОСОБА_2 про скасування наказу про звільнення, поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу та матеріальної допомоги на оздоровлення,-

за участі позивача ОСОБА_1 , представника відповідача ОСОБА_3 , третьої осби ОСОБА_2

в с т а н о в и в :

09.08.2021 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Шевченківського районного суду м.Львова із позовною заявою до Дитячо-юнацької спортивної школи №6 м.Львова (ДЮСШ №6), третя особа ОСОБА_2 про скасування наказу про звільнення, поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу та матеріальної допомоги на оздоровлення, де просить стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду на оздоровлення в розмірі її посадового окладу; визнати протиправним та скасувати наказ №24-к від 29.06.2021року; поновити її на роботі на посаді юрисконсульта та стягнути з ДЮСШ №6 на її користь середній заробіток на час вимушеного прогулу з 16 липня 2021 року до дня поновлення на роботі.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 09.08.2021 р. вищезазначену справу передано до розгляду судді Донченко Ю.В.

Ухвалою судді від 16.08.2021 року позовну заяву залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.

22.09.2021 р. на виконання вимог ухвали судді від 16.08.2021 р. позивачем подано заяву на усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою судді від 23.09.2021 року прийнято позов до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено у справі підготовче судове засідання на 13.10.2021 року.

11.11.2021 в судовому засіданні від сторін надійшла спільна заява позивача ОСОБА_1 та відповідача в особі директора Косів Є.С. про затвердження між ними мирової угоди та мирова угода, згідно якої сторони дійшли згоди:

Відповідач Дитячо-юнацька спортивна школа №6 м.Львова зобов`язується:

1. Негайно (не пізніше 3-х календарних днів), з моменту затвердження судом Мирової угоди, скасувати Наказ № 24-к від 29.06.2021р., в частині щодо звільнення ОСОБА_1 з посади юрисконсульта ДЮСШ №6 та видати Наказ про поновлення її на раніше займаній посаді юрисконсульта з 17.07.2021 року;

2. Відповідно до Інструкції «Про порядок ведення трудових книжок працівників», затвердженій спільним наказом Мінпраці, Мінюсту і Мінсоцзахисту населення № 58 від 29. 07.1993 p., внести запис в трудову книжку Позивача ОСОБА_1 , про скасування та визнання недійсним Наказу № 24 -к від 29.06.2021 року, в частині щодо звільнення Позивача з займаної посади та поновлення її на посаді юрисконсульта ДЮСШ №6 з 17.07.2021 року;

3. Виплатити Позивачу ОСОБА_1 , не пізніше 10-ти календарних днів, з моменту затвердження судом Мирової угоди, середній заробіток з 17.07.2021 року - по день поновлення її на посаді юрисконсульта ДЮСШ №6 в розмірі 25486,83 грн., з вирахуванням податків, зборів та обов`язкових платежів, які Відповідач зобов`язаний сплатити згідно закону до відповідного бюджету;

4. Виплатити Позивачу ОСОБА_1 , не пізніше 10-ти календарних днів, з моменту затвердження судом Мирової угоди, матеріальну допомогу на оздоровлення в сумі 3911,49 грн., посадовий оклад, з вирахуванням податків, зборів та обов`язкових платежів, які Відповідач зобов`язаний сплатити згідно закону до відповідного бюджету, при цьому позивач надає відповідачу заяву про надання матеріальної допомоги на оздоровлення;

5. Не пізніше трьох календарних днів після затвердження цієї мирової угоди, відшкодувати позивачу 50 % судового збору в сумі 454, 00 грн. за реквізитами вказаними в п.2 Мирової угоди;

Сторони дійшли згоди, що виплата сум визначених в п.1 даної угоди, здійснюється Відповідачем на рахунок Позивача за наступними реквізитами:

Одержувач - ОСОБА_1

Рахунок - НОМЕР_1

Банк отримувача-AT «УКРСИББАНК»

РНОКПП одержувача - НОМЕР_2

Призначення платежу - виконання умов мирової угоди у справі № 466/7261/21.

Сторони дійшли згоди, що Позивач ОСОБА_1 , з огляду на відсутність бажання продовжувати трудові відносини із Відповідачем (ДЮСШ №6), зобов`язується:

1. В день проголошення судом ухвали про затвердження мирової угоди, надати відповідачу трудову книжку для внесення відповідних записів;

2. Наступного дня після її поновлення на роботі, написати і подати відповідачу заяву про звільнення з роботи за угодою сторін;

Сторони дійшли згоди, що день звільнення буде наступний робочий день після поновлення Позивача на роботі. Відповідно, належним чином завірена копія наказу про звільнення та трудова книжка видаються Позивачу в день звільнення. У разі виконання відповідачем пунктів 1-2 даної мирової угоди позивач не матиме до відповідача будь-яких претензій щодо предмету позову.

Сторони, уклавши дану мирову угоду, підтверджують, що спір у цивільній справі № 466/7261/21 є врегульованим та претензій одна до одної не мають.

Угода набуває чинності з дня постановлення судом ухвали про затвердження Мирової угоди.

Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність Мирової угоди. Позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Сторонам зрозумілі наслідки укладення Мирової угоди та затвердження її Шевченківським районним судом м. Львова.

Сторонам зрозуміло, що одностороння відмова від виконання Мирової угоди не допускається.

Ухвала Шевченківського районного суду м. Львова про затвердження цієї мирової угоди у справі № 466/7261/21 є виконавчим документом, згідно ч. 2 ст. 208 ЦПК України, підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень, й оформлюється з урахуванням вимог до виконавчого документа, встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

Мирова угода складена та підписана у трьох ідентичних примірниках - по одному для кожної зі сторін та для Шевченківського районного суду м. Львова

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з ч.4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

В силу положень ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

При цьому, відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Беручи до уваги, що сторони скористались наданим їм правом на укладення мирової угоди, предметом такої угоди є врегулювання спору, який розглядається в суді, домовленість сторін не виходить за межі предмету позову, стосується лише прав та обов`язків сторін та умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд вважає можливим затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 207, 208, 247, 255 ЦПК України, суд, -

постановив:

затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та Дитячо-юнацькою спортивною школою №6 м.Львова (ДЮСШ №6) в особі директора Косів Євгенії Степанівни в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Дитячо-юнацької спортивної школи №6 м.Львова (ДЮСШ №6), третя особа ОСОБА_2 про скасування наказу про звільнення , поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу та матеріальної допомоги на оздоровлення, згідно якої:

Відповідач Дитячо-юнацька спортивна школа №6 м.Львова зобов`язується:

1. Негайно (не пізніше 3-х календарних днів), з моменту затвердження судом Мирової угоди, скасувати Наказ № 24-к від 29.06.2021р., в частині щодо звільнення ОСОБА_1 з посади юрисконсульта ДЮСШ №6 та видати Наказ про поновлення її на раніше займаній посаді юрисконсульта з 17.07.2021 року;

2. Відповідно до Інструкції «Про порядок ведення трудових книжок працівників», затвердженій спільним наказом Мінпраці, Мінюсту і Мінсоцзахисту населення № 58 від 29. 07.1993 p., внести запис в трудову книжку Позивача ОСОБА_1 , про скасування та визнання недійсним Наказу № 24 -к від 29.06.2021 року, в частині щодо звільнення Позивача з займаної посади та поновлення її на посаді юрисконсульта ДЮСШ №6 з 17.07.2021 року;

3. Виплатити Позивачу ОСОБА_1 , не пізніше 10-ти календарних днів, з моменту затвердження судом Мирової угоди, середній заробіток з 17.07.2021 року - по день поновлення її на посаді юрисконсульта ДЮСШ №6 в розмірі 25486,83 грн., з вирахуванням податків, зборів та обов`язкових платежів, які Відповідач зобов`язаний сплатити згідно закону до відповідного бюджету;

4. Виплатити Позивачу ОСОБА_1 , не пізніше 10-ти календарних днів, з моменту затвердження судом Мирової угоди, матеріальну допомогу на оздоровлення в сумі 3911,49 грн., посадовий оклад, з вирахуванням податків, зборів та обов`язкових платежів, які Відповідач зобов`язаний сплатити згідно закону до відповідного бюджету, при цьому позивач надає відповідачу заяву про надання матеріальної допомоги на оздоровлення;

5. Не пізніше трьох календарних днів після затвердження цієї мирової угоди, відшкодувати позивачу 50 % судового збору в сумі 454, 00 грн. за реквізитами вказаними в п.2 Мирової угоди;

Сторони дійшли згоди, що виплата сум визначених в п.1 даної угоди, здійснюється Відповідачем на рахунок Позивача за наступними реквізитами:

Одержувач - ОСОБА_1

Рахунок - НОМЕР_1

Банк отримувача-AT «УКРСИББАНК»

РНОКПП одержувача - НОМЕР_2

Призначення платежу - виконання умов мирової угоди у справі № 466/7261/21.

Сторони дійшли згоди, що Позивач ОСОБА_1 , з огляду на відсутність бажання продовжувати трудові відносини із Відповідачем (ДЮСШ №6), зобов`язується:

1. В день проголошення судом ухвали про затвердження мирової угоди, надати відповідачу трудову книжку для внесення відповідних записів;

2. Наступного дня після її поновлення на роботі, написати і подати відповідачу заяву про звільнення з роботи за угодою сторін;

Сторони дійшли згоди, що день звільнення буде наступний робочий день після поновлення Позивача на роботі. Відповідно, належним чином завірена копія наказу про звільнення та трудова книжка видаються Позивачу в день звільнення. У разі виконання відповідачем пунктів 1-2 даної мирової угоди позивач не матиме до відповідача будь-яких претензій щодо предмету позову.

Сторони, уклавши дану мирову угоду, підтверджують, що спір у цивільній справі № 466/7261/21 врегульованим та претензій одна до одної не мають.

Угода набуває чинності з дня постановлення судом ухвали про затвердження Мирової угоди.

Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність Мирової угоди. Позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням Сторонами даної Мирової угоди відповідно до вимог ст. 207 ЦПК України.

Сторонам зрозуміло, що одностороння відмова від виконання Мирової угоди не допускається.

Ухвала Шевченківського районного суду м. Львова про затвердження цієї мирової угоди у справі № 466/7261/21 є виконавчим документом, згідно ч. 2 ст. 208 ЦПК України, підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень, й оформлюється з урахуванням вимог до виконавчого документа, встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

Мирова угода складена та підписана у трьох ідентичних примірниках - по одному для кожної зі сторін та для Шевченківського районного суду м. Львова

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Дитячо-юнацької спортивної школи №6 м.Львова (ДЮСШ №6), третя особа ОСОБА_2 про скасування наказу про звільнення, поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу та матеріальної допомоги закрити.

Роз`яснити сторонам, що відповідно до положень ч.2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред`явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили з дня прийняття рішення апеляційною інстанцією.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ;

Відповідач: Дитячо-юнацька спортивна школа №6 м.Львова (ДЮСШ №6), місцезнаходження:79491, м.Львів, смт.Брюховичі, вул. Бічна Паркова, 10, .

Текст ухвали складено 11.11.2021 року.

Суддя: Ю. В. Донченко