Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/2162/21

Провадження № 2-о/348/81/21

04 листопада 2021 року Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі судді Матолич В.В., за участю секретаря судового засідання Буратчук О.В., розглянув у м. Надвірна Івано-Франківської області у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Поляницька сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин.

Процесуальні дії у справі.

11.10.2021 ОСОБА_1 , ОСОБА_3 звернулися до Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту родинних відносин. Відповідно до заяви заявники просять суд встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_4 1938 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Калуш Івано-Франківської області. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_4 1938 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Калуш Івано-Франківської області. В обгрунтування заяви навели те. Заявник, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області. Заявник, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області. Згідно актових записів про народження батьками заявників є ОСОБА_2 , ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_6 помер батько заявників ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_7 померла мати заявників ОСОБА_4 . Вказали, що за життя їхня мати заповіту не складала тому після її смерті відкрилася спадщина за законом. На даний час вони звернулася до приватного нотаріуса для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом на домоволодіння та земельні ділянки, які належали мамі на праві власності. Після подання ними, заяв про прийняття спадщини за законом, їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки з представлених заявниками документів неможливо встановити родинні відносини між ними та їхньою матір"ю ОСОБА_4 . В актових записах про народження заявників та в актовому записі про одруження їхніх батьків №15 від 02.11.1960 їхня мати вказана по батькові як ОСОБА_6 , замість правильного по батькові ОСОБА_7 . Встановлення факту родинних відносин необхідне заявникам для реалізації їх права на спадкування після смерті ОСОБА_4

11.10.2021 ухвалою судді постановлено прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі, призначено підготовче засідання.

04.11.2021 суд постановив ухвалу про закриття підготовчого провадження і призначення справи до судового розгляду по суті.

Заявники у судовому засіданні 04.11.2021 заяву підтримали повністю з підстав, наведених в заяві. Крім того, зазначили, що прізвище їхньої матері у різних документа зазначено по різоному, а саме з апострофом та без апострофа. Просять встановити, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , є їхньою матір"ю.

Представник заінтересованої особи у судове засідання 04.11.2021 не з`явився, подав заяву, в якій просить розглянути справу без їх участі, в зв"язку із неможливістю забезпечити представника.

Суд встановив:

Відповідно до свідоцтва про народження від 01.07.1970 серії НОМЕР_1 батьками заявника ОСОБА_8 є ОСОБА_2 , ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження від 30.12.1960 серії НОМЕР_2 батьками заявника ОСОБА_9 є ОСОБА_2 , ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 23.09.1989 серії НОМЕР_3 заявник ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 . Після укладення шлюбу їй присвоїли прізвище ОСОБА_11 .

Відповідно до свідоцтва про смерть (повторне) від 26.08.2021 серії НОМЕР_4 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відповідно до свідоцтва про смерть від 01.03.2021 серії НОМЕР_5 , ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до довідки Поляницької сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області від 26.04.2021 №215 виданої заявнику ОСОБА_1 про те, що ОСОБА_4 , 1938 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 постійно проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована одна в господарсті в АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_4 в виконавчому комітеті Бистрицької сільської та Поляницької сільської ради не вчинявся. Заборона, арешт на майно не накладалися. Заборгованості по податках та страхових платежах немає.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 26.08.2021 №9 ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з ОСОБА_12 . Прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_13 .

Згідно з довідками приватного нотаріуса Івасика Ю.Ю. від 06.09.2021 №71/01-16, заявникам відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки ними не було надано всіх документів про встановлення факту родинних відносин між ними та ОСОБА_4 .

Крім того, судом встановлено, що померлій ОСОБА_4 належали на праві приватної власності домоволодіння у АДРЕСА_1 ,земельні ділянки у с. Бистриця, Надвірнянський район Івано-Франківська область, що стверджується копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно та копіями державних актів на право власності на земельну ділянку.

У судовому засіданні була допитана свідок ОСОБА_14 , яка підтвердила, що ОСОБА_4 , проживала до дня смерті у с. Бистриця Надвірнянського району Івано-Франківської області, по сусідству з бабусею свідка. ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4 , а ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 .

Оцінка суду.

Відповідно до ст.315 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення факту, який має юридичне значення» №5 від 25.05.1998 суд має право розглядати справи про встановлення родинних відносин, якщо підтвердження даного факту необхідно заявнику для отримання в нотаріальних органах свідоцтва про право на спадщину.

У ході судового розгляду суду надано достатні докази того, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 є матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Довести факт родинних відносин у позасудовому порядку заявник не може через відсутність відповідних документів. Встановлення факту потрібне заявникам для отримання свідоцтва про право власності на спадщину після смерті ОСОБА_4 .

Враховуючи наведене, суд доходить висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 264, 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Поляницька сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин,задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , є матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , є матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання: с. Битриця, Надвірнянський район, Івано-Франківська область.

Заявник ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа - Поляницька сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: с. Поляниця Надвірнянський район, Івано-Франківська область, ідентифікаційний код 25596005.

Повний текст рішення складено 04.11.2021.

Суддя Матолич В.В.