Справа № 521/3321/21
Провадження № 2о/521/129/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2021 року Малиновський районний суд у складі:

головуючого судді - Мурзенко М.В.,

секретарі - Корнієнко Л.В.,

за участі заявника - ОСОБА_1

представника заявника - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Одеська міська рада, -

ВСТАНОВИВ:

У березні 2021 року до Малиновського районного суду м.Одеси звернувся ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Одеська міська рада, в якій просить суд встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою померлої ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заява обґрунтована тим, що заявник - ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Одесі. Згідно свідоцтва про народження батьками заявника записані - ОСОБА_5 , ОСОБА_6 . Мати заявника ОСОБА_6 до реєстрації шлюбу з батьком мала прізвище ОСОБА_7 та змінила його на ОСОБА_8 після реєстрації шлюбу. Батьками ОСОБА_9 є ОСОБА_10 та ОСОБА_3 . Бабуся заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб 27.10.1963 року (актовий запис №1905). 15.02.1972 року зареєстровано розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_10 . Матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 була ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 . Під час життя ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті своєї матері, ОСОБА_4 , яка складалася з 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 , однак не отримала свідоцтво про право на спадщину. На теперішній час спадковим майном після смерті ОСОБА_3 є квартира АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_3 у Малиновської державної нотаріальної конторі відкрита спадкова справа №517/2020 щодо майна померлої. Листом за №3527/02-14 від 22.08.2020 року заявника повідомили, що для видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказану квартиру мені потрібно звернутися до суду з питань встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Факт того, що ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_4 підтверджується ордером №185 від 28.02.1967 року виданий ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_1 на склад сім`ї: ОСОБА_3 - донька, ОСОБА_10 - зять, ОСОБА_11 - онука. Також цей факт підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 16.03.1998 року де вказано, що власниками вищевказаної квартири є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , довідкою ЖЕУ №5 Малиновського району міста Одеси від 11.06.2001 року виданої на ім`я ОСОБА_3 про те, що спільно з нею мешкала за адресою: АДРЕСА_2 її мати, ОСОБА_4 , з 25.06.1967 року по день смерті та, свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 на якому вказано що похованням займалася ОСОБА_3 . Враховуючи те, що заявник є одним із спадкоємців, має право на спадщину, та має намір її прийняти, заявник вимушений звернутись до суду з даною заявою.

Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси від 09.03.2021 року було відкрито окреме провадження по справі, призначено судове засідання на 06.04.2021 року. Також, вирішено питання щодо витребування доказів.

Заявник в судовому засіданні заяву про встановлення факту підтримав в повному обсязі, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Одеської міської ради в судове засідання не з`явився, про місце, дату та час судового розгляду повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, свідків, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 06.12.1963 року, ІНФОРМАЦІЯ_7 народилась мати заявника - ОСОБА_11 . У графі батьки вказані - батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_3 . (а.с.11)

Відповідно до свідоцтва по розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 актовий запис № 98 вбачається, що шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_3 було розірвано. (а.с.18)

З копії свідоцтва про смерть серії № НОМЕР_3 , актовий запис № 3146 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся заявника - ОСОБА_3 . (а.с.16)

Після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , Малиновською державною нотаріальною конторою у м.Одеси була зведена спадкова справа № 517/2020 щодо майна померлої. (а.с.36-58)

З копії свідоцтва про шлюб, актовий запис № 769 від 22.08.1981 року вбачається, що мати заявника ОСОБА_11 уклала шлюб з ОСОБА_5 , та змінила прізвище на ОСОБА_8 . (а.с.12)

Відповідно до актового запису про народження № 614 від 08.05.1982 р., складеного Малиновським відділом РАЦСу вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_1 . У графі відомості про батьків вказані відомості - батько (рос) ОСОБА_12 , мати (рос) ОСОБА_13 . (а.с.13)

З копії свідоцтва про смерть серії № НОМЕР_4 , актовий запис № 5019 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_9 померла мати заявника - ОСОБА_11 . (а.с.17)

З копії ордеру № 185 виданого 28.02.1967 року Міською радою депутатів трудящих м.Одеси вбачається, що ОСОБА_4 , разом зі сім`єю, яка складається з чотирьох осіб, видано ордер на право зайняття трьох кімнат, площею 46,6 кв.м., у квартирі АДРЕСА_1 на підставі рішення виконкому Приморського райради № 54. Склад сім`є: ОСОБА_3 - донька, ОСОБА_10 - зять, ОСОБА_11 - онука. (а.с.7)

З копії свідоцтва про право власності на житло від 16.03.1998 року виданого управлінням житлово-комунального господарства міськвиконкому Одеської міської ради народних депутатів, на підставі розпорчдження від 16.03.1998 року № 119329 (а.с.9) вбачається, що квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 належить на праві спільної часткової власності: (рос.) ОСОБА_3 , ОСОБА_14 . (а.с.8)

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Жовтневої райадміністрації виконкому Одеської міськради. (а.с.14)

З довідки ЖЕУ Малиновського району міста Одеси від 11.06.2001 року вбачається, що ОСОБА_3 мешкала за адресою: АДРЕСА_2 . Разом з нею проживала та була зареєстрована її матір - ОСОБА_4 з 25.06.1967 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , а/з 3792. (а.с.10)

В судовому засіданні, також, були допитані свідки: ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , які є сусідами заявника, які також підтвердили суду, що у квартирі, за адресою: АДРЕСА_2 проживали ОСОБА_3 зі своєю матір`ю - ОСОБА_4 .

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 та 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд доходить висновку, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою померлої ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Одеська міська рада - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду в тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 26.07.2021 р.

Головуючий: