Справа № 713/1507/21
Провадження №2/713/480/21
РІШЕННЯ

іменем України

18.10.2021 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вижниця в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 , Берегометської селищної ради Вижницького району, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

У позові вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Спадкоємцем за заповітом ОСОБА_3 , посвідченим виконавчим комітетом Лукавецької сільської ради 12.11.1998 року по реєстровому №58, була її донька ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_2 , однак він відмовився від спадщини на його користь.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з сертифікату на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу ім. «Дружба», розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області, посвідченого сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ЧВ №0055103.

Згідно інформації Лукавецького старостату, видавався сертифікат серії ЧВ №0055103 на ім`я ОСОБА_5 .

Зазначав, що звернувся до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Штефюка О.О. із заявою про оформлення спадщини.

Однак нотаріус постановою №34/02-31 від 14.04.2021 року відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Колгоспу «Дружба» с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області, розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у зв`язку з тим, що ним не було надано сертифікат на право на земельну частку (пай), якій відповідає належності спадкодавцю на дане майно.

Нотаріус також пояснив, що він не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки у відомостях Лукавецького старостату №1 Берегометської селищної ради про видачу сертифікатів у графі прізвище, ім`я по батькові власника сертифіката зазначено « ОСОБА_5 », хоча у свідоцтві про смерть записано, що померла « ОСОБА_3 ».

Про наявність інших спадкоємців першої черги за законом чи за заповітом, а також інших осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадковому майні, селищній раді не відомо.

Просив встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документа, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0055103 на право на земельну частку (пай) №19 (з/д № НОМЕР_1 ), площею 2,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) та визнати за ним право на земельну частку (пай), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0055103 на право на земельну частку (пай) №19 (з/д №393), площею 2,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце судового розгляду справи по суті, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання представник позивача адвокат Ткач В.В. надала суду заяву, у якій просила справу розглядати за їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю.

У судове засідання відповідач ОСОБА_2 не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи по суті, про що є відомості в матеріалах справи. Причини неявки суду не повідомив, відзиву на позов не надав.

Представник відповідача Берегометської селищної ради у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи по суті, про що є відомості в матеріалах справи. До початку підготовчого засідання надав суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, щодо задоволення позовних вимог не заперечують.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог - Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи по суті, про що є відомості в матеріалах справи. Причини неявки суду не повідомив та пояснень щодо позову не надав.

Ухвалою суду від 04.08.2021 року за клопотанням представника позивача витребувано від приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюка О.О.: матеріали спадкової справи №62/2020, відкритої до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 та матеріали спадкової справи №60/2011, відкритої до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Ухвала виконана 25.08.2021 року.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі фактичні обставини на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого 17.06.2002 року Лукавецькою сільською радою Вижницького району Чернівецької області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входили:

житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1 , що встановлено рішенням Вижницького районного суду від 14.06.2011 року по цивільній справі №2-393/11, яке набрало законної сили;

право на земельну частку (пай) у землі, посвідчене сертифікатом серії ЧВ №0055103, виданим на ім`я « ОСОБА_6 », розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах, №19 (з/д №393), колгоспу «Дружба» с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області, що підтверджується копією довідки Лукавецького старостинського округу №1 Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області №188 від 09.04.2021 року.

Оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0055103, виданий на ім`я ОСОБА_7 втрачений і оголошення про визнання його недійсним розміщено в газеті «Вижницькі обрії» за 03.06.2021 року №22 (8497).

Згідно довідки Лукавецького старостинського округу №1 від 14.04.2021 року №1-724 ОСОБА_3 та ОСОБА_5 дійсно є одна і та ж особа.

Згідно листа Відділу у Вижницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області №Г-19/0-0.170-20/131-21 від 28.05.2021 року, відповідно до розпорядження Вижницької РДА від 02.02.2000 року №20 вартість земельної частки (паю) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0055103 колгоспу «Дружба» с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області становить 9323,02 грн.

12.11.1998 року ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті, і на що вона за законом матиме право заповідала дочці ОСОБА_4 . Заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Лукавецької сільської ради Вижницького району Чернівецької області 12.11.1998 року та зареєстрований в реєстрі за №58 і станом на 04.08.2008 року він не змінювався і не скасовувався, що підтверджується його копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи №60/2011, заведеної 11.03.2011 року у Вижницькій державній нотаріальній конторі до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Спадкоємець за заповітом ОСОБА_4 вчасно прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується матеріалами спадкової справи №60/2011, заведеної 11.03.2011 року у Вижницькій державній нотаріальній конторі до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішенням Вижницького районного суду від 14.06.2011 року по цивільній справі №2-393/11 визнано за ОСОБА_4 право власності на спадкове майно, а саме на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , що підтверджується його копією.

12.08.2011 року на підставі рішення Вижницького районного суду від 14.06.2011 року по цивільній справі №2-393/11 зареєстровано право приватної власності ОСОБА_4 на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1 , що підтверджується копією витягу про державну реєстрацію прав №30955941, виданого 12.08.2011 року ДКП «Вижницьке РБТІ».

Однак ОСОБА_4 не оформила своїх спадкових прав на право на земельну частку (пай) у землі, посвідчене сертифікатом серії ЧВ №0055103, розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах, №19 (з/д №393), колгоспу «Дружба» с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданого 15.05.2020 року виконавчим комітетом Лукавецької сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входили:

житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1 , що підтверджується копією витягу про державну реєстрацію прав №30955941, виданого 12.08.2011 року ДКП «Вижницьке РБТІ»;

недоотримана пенсія за травень 2020 року в сумі 2600,00 грн, що підтверджується копією довідки Відділу обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України в Чернівецькій області №550 від 18.12.2020 року;

право на земельну частку (пай) у землі, посвідчене сертифікатом серії ЧВ №0055103, розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах, №19 (з/д №393), колгоспу «Дружба» с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області, яку вона прийняла, але не оформила своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 .

16.10.2012 року ОСОБА_4 склала заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті, і на що вона за законом матиме право заповідала синові ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заповіт посвідчений приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюком О.О. 16.10.2012 року та зареєстрований в реєстрі за №2082 і станом на 07.07.2020 року він не змінювався і не скасовувався, що підтверджується його копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи №62/2020, заведеної 07.07.2020 року у приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Штефюка О.О. до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у встановлений законом шестимісячний строк, звернувся до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюка О.О. із заявою про відмову від спадщини після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується її копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи №62/2020.

Позивач ОСОБА_1 вчасно прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 , оскільки 07.07.2020 року, тобто у встановлений законом шестимісячний строк, звернувся до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюка О.О. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , що підтверджується її копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи №62/2020.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є племінником спадкодавця ОСОБА_4 , що підтверджується матеріалами спадкової справи №62/2020.

Тобто позивач ОСОБА_1 відповідно до положень ч.3 ст.1266 ЦК України є спадкоємцем за правом представлення після смерті ОСОБА_4 .

Крім позивача, спадкоємцем за правом представлення після смерті ОСОБА_4 є її племінник ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який 07.07.2020 року, тобто у встановлений законом шестимісячний строк звернувся до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюка О.О. із заявою про відмову від спадщини після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , що підтверджується її копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи №62/2020.

У матеріалах спадкової справи №62/2020 відсутні відомості про інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині ОСОБА_4

22.01.2021 року на ім`я ОСОБА_1 приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюком О.О. видано свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно ОСОБА_4 , яке складається з житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1 та недоотриманої пенсії за травень 2020 року в сумі 2600,00 грн.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Дружба» с. Лукавці Вижницького району, розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) ОСОБА_1 приватним нотаріусом відмовлено у зв`язку з тим, що ним не було надано Сертифікат на право на земельну частку (пай), який відповідає належності спадкодавцю на дане майно, що підтверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №34/02-31 (с/с 62/2020 від 14.04.2021 року, винесеної приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюком О.О.

Позивачем не було надано оригіналу сертифікату на право на земельну частку «пай) на ім`я ОСОБА_6 у зв`язку з тим, що він втрачений і оголошення про визнання його недійсним розміщено в газеті «Вижницькі обрії» за 03.06.2021 року.

Крім того для реалізації права позивача ОСОБА_1 на спадкування після смерті ОСОБА_4 , виникла необхідність у встановленні факту належності померлій ОСОБА_3 правовстановлюючого документу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0055103, оскільки у свідоцтві про смерть спадкодавця вказано, що померла « ОСОБА_3 », а у сертифікаті вказано неправильно, що він виданий « ОСОБА_6 ».

Наведене стало підставою для звернення ОСОБА_1 з даним позовом до суду.

Згідно з п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.3 ст.1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

Відповідно до частини першої статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно до нотаріуса, який відповідно до вимог статті 68 Закону України «Про нотаріат» при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва та склад спадкового майна.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення у нотаріальному порядку.

З урахуванням зазначених вимог закону та наведених вище досліджених судом доказів, Суд дійшов до висновку, що:

померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) у землі, посвідчене сертифікатом серії ЧВ №0055103, помилково виданим на ім`я ОСОБА_6 , розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) №19 (з/д №393), що знаходиться в с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області;

сертифікат серії ЧВ №0055103 втрачений;

після смерті ОСОБА_3 спадщину за заповітом прийняла ОСОБА_4 , однак не оформила всіх спадкових прав, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

позивач ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_4 і прийняв спадщину за правом представлення;

спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 у встановлений законом шестимісячний строк відмовився від спадщини на користь позивача ОСОБА_1 , і вказана відмова не відкликана;

спадкоємець за правом представлення ОСОБА_9 відмовився від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , і вказана відмова не відкликана;

інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині ОСОБА_4 немає;

спору відносно спадкового майна немає.

За встановлених обставин позов ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на зазначене спадкове майно в порядку спадкування за правом представлення є обґрунтованим і підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст.182, 328, 1217, 1218, 1266, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-81, 247 ч.2, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 354, п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України, Суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 правовстановлюючого документу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0055103, розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) №19 (з/д №393), що знаходиться в с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області, виданого на ім`я ОСОБА_6 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_4 в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 право на земельну частку (пай) у землі, посвідчене сертифікатом серії ЧВ №0055103, розміром 2,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) №19 (з/д №393), що знаходиться в с. Лукавці Вижницького району Чернівецької області, яке вона прийняла, але не оформила своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання її до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Роз`яснити, що відповідно до п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований та житель АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 .

Відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 , СНІЛС: НОМЕР_5 .

Відповідач - Берегометська селищна рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: смт. Берегомет, вул. Центральна, 20, Вижницького району Чернівецької області, .

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, юридична адреса: м. Чернівці, вул. Героїв Майдану, 194-А, .

Суддя Іван ПИЛИП`ЮК