Провадження №2-о/748/88/21
Єдиний унікальний № 748/2198/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" листопада 2021 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

у складі:

головуючого - судді - Меженнікової С.П.,

при секретарі - Іващенко О.А.,

з участю заявниці ОСОБА_1 , її представника - адвоката Кулініч К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Чернігівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), Михайло-Коцюбинська селищна рада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

01 вересня 2021 року, згідно відмітки на поштовому штемпелі, заявниця, звертаючись до суду з даною заявою, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її матір`ю.

Свої вимоги мотивувала тим, що нотаріусом на підтвердження факту її родинних відносин зі спадкодавцем не приймається свідоцтво про її народження, оскільки в ньому маються виправлення, а саме, її по батькові " ОСОБА_3 " закреслено і написано " ОСОБА_4 ", а у графі "Батько" - закреслено запис " ОСОБА_3 " та написано " ОСОБА_5 ". Зазначений факт заявниці необхідно встановити для того, щоб оформити спадщину.

Ухвалою суду від 28 вересня 2021 року відкрито провадження по даній справі та призначено справу до розгляду.

Заявниця та її представник адвокат Кулініч К.В. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили задовольнити. Додатково заявниця пояснила, що хоча її мати і не реєструвала шлюб з її батьком, їй відомо, що батька звали " ОСОБА_5 ", він проживав окремо від них, але періодично до них приїздив. У всіх документах її по батькові зазначено " ОСОБА_4 ".

Заінтересована особа - Михайло-Коцюбинська селищна рада Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання явку свого представника не забезпечила, надавши заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, в якій зазначили про відсутність заперечень щодо встановлення заявницею факту родинних відносин з матір"ю ( а.с. 56).

Заінтересована особа Чернігівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) в судове засідання явку свого представника не забезпечила, надавши на адресу суду заяву про розгляд справи у відсутності їх представника. Проти задоволення заявлених вимог не заперечують ( а.с. 41).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 пояснили, що заявницю знають як ОСОБА_1 , мати заявниці, до дня смері проживала разом з нею. Свідок ОСОБА_8 , яка є дочкою заявниці, також пояснила, що зі слів бабусі їй відомо, що реєстрацію народження заявниці здійснював брат її бабусі, який спочатку відмітив свято "8 Березня", а потім при реєстрації народження назвав ім"я батька дитини, чомусь, " ОСОБА_3 ". Також пояснила, що заявниця уповноважила її займатися оформленням спадщини після смерті ОСОБА_2 , про що підписала довіренність. Нотаріус в усній формі відмовила оформляти спадщину, вказуючи на наявність виправлень у свідоцтві про народження її матері.

Заслухавши заявницю, представника заявниці, свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , дослідивши письмові докази у справі, судом встановлено наступне.

Згідно паспортних даних (паспорт Серії НОМЕР_1 , виданий 18 січня 1997 року Чернігівським РВ УМВС України в Чернігівській області) заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кархівка Чернігівського району Чернігівської області, з 19.07.1979 зареєстрована у АДРЕСА_1 ( а.с. 6).

Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу, дошлюбне прізвище заявниці « ОСОБА_9 » ( а.с. 9).

З дослідженої судом копії актового запису про народження № 13 від 08.03.1953, складеного виконавчим комітетом Кархівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, встановлено, що він складений на ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (по батькові не вказано), матір"ю записана на російській мові " ОСОБА_11 ", батьком - " ОСОБА_3 ", видано свідоцтво про народження НОМЕР_2 , заявником зазначено ОСОБА_12 ( а.с. 42 ).

На підставі вказаного актового запису було видано свідоцтво про народження Серії НОМЕР_2 , в якому мається виправлення, а саме, по батькові заявниці " ОСОБА_3 " замінено на " ОСОБА_4 ", а у графі "Батько" - ім"я " ОСОБА_3 " замінено на " ОСОБА_5 " ( а.с. 8).

Як встановлено судом, зміни до актового запису про народження заявниці, не вносилися.

Відповідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кархівка Чернігівського району Чернігівської області ( а.с. 12).

Як вбачається із довідки № 415 від 15.10.2020, виданої виконавчим комітетом Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_2 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті були зареєстровані та проживали її дочка - ОСОБА_1 , 1953 року народження та зять - ОСОБА_13 , 1950 року народження ( а.с. 49 зворот).

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 458/2020 (а.с.46-55), заведеної у Чернігівській районній державній нотаріальній конторі, після смерті ОСОБА_2 спадщину за законом прийняла ОСОБА_1 , заявниця по справі, про що подала нотаріусу 04.11.2020 заяву.

Провівши аналіз показів свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов однозначного висновку, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 являлася матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановлення даного факту породжує юридичні наслідки для заявниці - оформлення спадкового права.

Згідно ч.3 ст.47 Закону України " Про нотаріат", для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства або містять відомості, що принижують честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи або ділову репутацію юридичної особи, які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережні виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, а також документи, написані олівцем.

Отже, доводи заяви, що наявні у свідоцтві про народження заявниці виправлення перешкоджають в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_2 , є обгрунтованими.

За таких обставин, заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Чернігівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), Михайло-Коцюбинська селищна рада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Михайло-Коцюбинська селищна рада Чернігівського району Чернігівської області, , місце знаходження: Чернігівська область, Чернігівський район, смт Михайло-Коцюбинське, вул. Шевченка, буд. 50.

Заінтересована особа: Чернігівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), , місце знаходження: м. Чернігів, вул. Шевченка, 48.

Повний текст рішення складено 03.11.2021.

Суддя С.П. Меженнікова