Справа № 315/1035/21
Номер провадження № 2-о/315/50/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2021 року м. Гуляйполе

Гуляйпільський районний суд Запорізької області у складі:

головуючої судді Романько О.О.

присяжних: Мухи Т.І., Домбровської Т.І.,

за участю секретаря судового засідання Атрошенко Я.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника: адвоката Сивоненко О.В.

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Гуляйполе Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Пологівської районної державної адміністрації, про усиновлення, -

ВСТАНОВИВ:

06.07.2021 року до суду звернувся ОСОБА_1 з заявою про усиновлення.

09.07.2021 року ухвалою судді відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження та призначено до розгляду у закрите судове засідання на 28.07.2021 року за участі присяжних.

В заяві заявник посилався на те, що 13 квітня 2019 року він уклав шлюб з ОСОБА_2 у Гуляйпільському РВ ДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області (актовий запис №18). До реєстрації шлюбу ОСОБА_2 народила доньку - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батько якої записаний за заявою матері згідно ч.1 ст.135 СК України.

Після укладення шлюбу між ними, вони разом з дітьми проживають однією сім`єю у власному будинку за адресою: АДРЕСА_1 .

Далі зазначив, що він бажає усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з дитиною у нього склалися дуже гарні стосунки, вона дуже прив`язалася до нього, вважає і називає своїм батьком, він її дуже любе, турбується та піклується про неї, створює всі належні умови для розвитку, утримує та виховує і ставиться як до своєї рідної дитини. Дитина і її мати - не заперечують проти усиновлення.

Він має на праві власності будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Працює і має постійний дохід, якого вистачає для утримання всієї сім`ї. За місцем роботи та проживання характеризується позитивно, має гарний стан здоров`я, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживаю і на обліку у психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебуває.

Так, згідно довідки Управління інформаційної підтримки та координації поліції «102» МВС України серії ПА № 2347050 від 03.06.2021 року він до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває.

Службою у справах дітей Пологівської РДА було проведено обстеження житлово-побутових умов, про що складено акт обстеження, в якому зазначено, що помешкання утримується у доброму стані, для проживання і виховання дитини створені необхідні умови.

Також Службою в справах дітей Пологівської РДА надано висновок про доцільність усиновлення заявником малолітньої дитини.

Підсумовуючи вищенаведене, зазначає, що він має все необхідне для нормального розвитку малолітньої дитини, усиновлення малолітньої дитини за цією заявою провадиться у її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя та розвитку.

Також, заявник надав клопотання про внесення до актового запису про народження дитини наступні зміни: 1) вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України; 2) змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »; 3) змінити по батькові дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

Прохавпостановити рішення про усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зобов`язати Гуляйпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) внести зміни до актового запису №12 від 14 листопада 2012 року, складеного на ОСОБА_3 , наступні зміни: - вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ; - змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »; - змінити по батькові дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, суду пояснивши, що з дитиною та її матір`ю проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 . У 2019 році уклали шлюб, за час шлюбу у подружжя народилася спільна дитина - син ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . На теперішній час він хоче, аби вони всі були однією сім`єю і мали одне спільне прізвище. Зазначив, що стосунки з Амалікою в нього добрі і дівчинка називає його батьком, жодних конфліктів немає, прохав заяву задовольнити.

Представник заявника адвокат Сивоненко О.В. в судовому засіданні підтримала заяву за тих обставин, які в ній викладені та вважала, що є всі підстави для її задоволення.

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви, пояснила, що вона має доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батько дитини записаний за заявою матері згідно ч.1 ст.135 СК України, вони з заявником одружені, мають спільного сина та хочуть бути однією повною родиною. Її доньці повних вісім років, вона називає заявника батьком і жодних нарікань на нього від неї не було.

Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Пологівської районної державної адміністрації в судове засіданні не з`явилися, про час і місце його проведення були повідомлені належним чином, надали письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності та не заперечували проти задоволення заяви.

Суд, заслухавши учасників процесу, вивчивши матеріали справи та надавши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі за таких підстав.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Стаття 13 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлені наступні обставини у справі та відповідні їм правовідносини.

Відомості про заявника:

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області народився заявник - ОСОБА_1 , є громадянином України, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 19.06.2005 року Гуляйпільським РВ УМВС України в Запорізькій області (а.с.6).

Заявник є повнолітньою дієздатною особою, не позбавлений батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, усиновлення не було скасоване або визнане недійсним, не був на обліку або лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному закладі, не зловживає спиртними або наркотичними засобами, має постійне місце проживання та постійний заробіток, не страждає на хвороби, перелік яких затверджений Міністерством охорони здоров`я України, до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває, що підтверджується матеріалами позову.

Заявник одружений на заінтересованій особі у справі - ОСОБА_2 з 13.04.2019 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданого повторно від 07.05.2019 року (а.с.11).

Заявник має наступний склад сім`ї: дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , син ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та проживає разом зі своєю сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 , однак зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується копією довідки про склад сім`ї від 06.2021 року №139 (а.с.12).

Заявник працює трактористом в ТДВ «Агронива», загальна сума його доходу за період з грудня 2020 року по травень 2021 року склала в сумі 56980,96 грн., що підтверджується довідкою про доходи (а.с.15).

Заявник позитивно характеризується за місцем роботи та за місцем проживання, що підтверджується відповідними характеристиками (а.с.13,14).

Заявник має на праві власності: житловий будинок загальною площею 55,1 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією договору купівлі-продажу житлового будинку, копією витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, копією технічного паспорту на житловий будинок (а.с.16-21) та транспортний засіб автомобіль «Opel Vectra», 1991 року випуску, що підтверджується копією свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (а.с.36).

Відомості про дитину:

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, батьком якої є ОСОБА_12 , а матір`ю - заінтересована особа ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 14.11.2012 року виконавчим комітетом Воздвижівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області (а.с.8).

Відомості про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України № 9 від 21.06.2019 року (а.с.9).

Відомості про усиновлення:

22.04.2021 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , надала згоду на усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 її доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заява посвідчена 22.04.2021 року приватним нотаріусом Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області Демченко Т.М. та зареєстрована в реєстрі за №363 (а.с.33).

14.06.2021 року представники служби у справах дітей Пологівської РДА Запорізької області обстежили житлово-побутові умови заявника за адресою: АДРЕСА_1 , за результатами обстеження вони були визнані такими, що повністю відповідають потребам дитини (а.с.26).

15.06.2021 року малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у присутності матері ОСОБА_2 , та головного спеціаліста служби у справах дітей Пологівської РДА Запорізької області Пікуленко Н. надала усну згоду на своє усиновлення ОСОБА_1 , також підтвердила, що вважає його своїм батьком, не заперечує проти усиновлення, хоче носити прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що підтверджується копією довідки про надання згоди на усиновлення від 15.06.2021 року №01-37/133 (а.с.27).

Згідно висновку Пологівської районної державної адміністрації, як органу опіки та піклування, про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 від 15.06.2021 року №01-49/412, вважають за доцільне усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.25).

Суд, задовольняючи заяву в повному обсязі, виходить з наступного.

Згідно ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про усиновлення.

Відповідно до ст.313 ЦПК України суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати. Для забезпечення таємниці усиновлення у випадках, встановлених Сімейним кодексом України, суд розглядає справу в закритому судовому засіданні. Суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.

Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст.282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина (ч.1 ст.208 СК України).

Стаття 211 СК України вказує на вимоги, яким повинна відповідати особа, яка може бути усиновлювачем.

Стаття 212 СК України визначає обставини, за яких особа не може бути усиновлювачем.

В статті 213 СК України передбачені обставини, які надають заявникам переважне право перед іншими особами на усиновлення дитини.

Згідно ч.1 та ч.4 ст.218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до ст.223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Відповідно до ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Судом встановлено, що до суду звернувся заявник відповідно до ст.223 СК України як особа, яка бажає усиновити дитину, та як такий, що відповідає вимогам ст.211 СК України, при цьому підстави, за яких він не може бути усиновлювачем дитини, передбачені ст.212 СК України, відсутні.

Суд, враховуючи задовільний стан здоров`я заявника, його достатнє та стабільне матеріальне становище, належні умови проживання, відповідальне ставлення до виховання усиновлювальної, особу усиновлювальної, задовільний стан здоров`я дитини, доходить висновку, що заявник здатен забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя малолітньої дитини, а тому суд відповідно до ст.224 СК України вважає за можливе оголосити заявника усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, суд враховує ту обставину, що дитина сама виявила бажання бути усиновленою заявником, оскільки вважає його своїм батьком, а також те, що матір дитини є дружиною заявника, і останні мешкають однією сім`єю.

Згідно ст.225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Тому, враховуючи викладене, відповідно до ст.ст. 231, 233 СК України, суд вважає за необхідне зобов`язати відповідний державний орган реєстрації актів цивільного стану внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за клопотанням заявника, а саме: змінивши в ньому прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ім`я, місце, час та дату народження дитини не змінювати, відомості про батька дитини записати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України», відомості про матір дитини залишити без змін.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Випадки, коли суд допускає негайне виконання рішення, передбачені ст.430 ЦПК України, одночасно відповідно до чч.1,2 ст.3 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, законів України, що визначають особливості розгляду окремих категорій справ, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, передбачено інші правила, ніж встановлені цим Кодексом, застосовуються правила міжнародного договору України.

Так, відповідно до ст.7 Європейської Конвенції «Про здійснення прав дітей» від 25.01.1996 року, ратифікованої Верховною Радою України 03.08.2006 року, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Згідно ст.9 Гаазької Конвенції «Про захист дітей та співробітництво в галузі міждержавного усиновлення» центральні органи вживають безпосередньо або через державні органи чи інші організації, належним чином акредитовані у своїй Державі, усіх необхідних заходів, зокрема для того, щоб сприяти процедурі усиновлення, дотримуватись і прискорювати її.

Згідно ст.35 Гаазької Конвенції «Про захист дітей та співробітництво в галузі міждержавного усиновлення» у процесі усиновлення компетентні органи Договірних Держав повинні діяти швидко.

Тому, беручи до уваги, що будь-які зволікання можуть негативно вплинути на морально-психологічний стан дитини, та те, що усиновлення провадиться в якнайкращих інтересах дитини для забезпечення стабільних і гармонійних умов її життя на підставі Європейської Конвенції «Про здійснення прав дітей» та Гаазької Конвенції, суд вважає за можливе допустити негайне виконання рішення суду.

А тому заява підлягає задоволенню як така, що ґрунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та перевірена наданими доказами.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 19, 263-265, 267, 268, 294, 310, 313-314, 351-354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Пологівської районної державної адміністрації, про усиновлення - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, громадянина України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, громадянки України.

Зобов`язати Гуляйпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) внести до актового запису №12 від 14.11.2012 року про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 наступні зміни: змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ім`я, місце, час та дату народження дитини не змінювати, відомості про батька дитини записати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України», відомості про матір дитини залишити без змін.

Визначити порядок виконання даного рішення, відповідно до якого після набрання цим рішенням законної сили воно є підставою для Гуляйпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням зазначених змін згідно ст.267 ЦПК України.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Повний текст рішення складено та проголошено 28 липня 2021 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Гуляйпільський районний суд Запорізької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: О.О.Романько Присяжні: Т.І. Муха Т.І.Домбровська