Справа 688/2188/21
№ 2/688/697/21
РІШЕННЯ

Іменем України

21 вересня 2021 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Стаднічук Н.Л.,

при секретарі Березюк Н.А.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Судилківської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ :

21 липня 2021 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Судилківської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, що особа включена до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства за №694 є ОСОБА_3 та про визнання права власності на земельну частку (пай) в розмірі 2,5 в умовних кадастрових гектарах із земель колишнього КСП «Врожай» с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 .

Позовні вимоги позивачка обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 , який за життя був включений в списки громадян, що мають право на земельну частку пай. Спадщину після ОСОБА_3 прийняла її мати ОСОБА_4 , проте спадкових прав не оформила. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла. Позивачка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 . Її батько ОСОБА_3 все життя працював у колгоспі, був членом КСП «Врожай» та був включений у список громадян, що мають право на земельну частку (пай) за № 694. Проте, помилково записаний у списку як ОСОБА_5 , сертифікат на земельну частку (пай) не отримував.

Ухвалою суду від 22.07.2021 року позовну заяву залишено без руху.

02.08.2021 року представник позивача усунув недоліки позовної заяви та подав до суду уточнену позовну заяву, в якій просив встановити факт належності правовстановлюючого документу про те, що особа, включена до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства за № 694, який є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №000017, виданого на підставі рішення Судилківської сільської ради № 5 від 24.05.1995 року, є ОСОБА_3 , а також визнати за позивачкою право власності на вказану земельну частку (пай).

Ухвалою суду від 06.08.2021 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання та витребувано з Хмельницького обласного державного нотаріального архіву копію спадкової справи № 77/2007, заведеної після смерті ОСОБА_4

18.08.2021 року з Хмельницького обласного державного нотаріального архіву надійшла копія спадкової справи № 77/2007, заведеної після смерті ОСОБА_4 .

Ухвалою суду від 6 вересня 2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, про час і місце судового засідання була повідомлена належним чином.

Представник позивача адвокат Федоров В.Б. в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав, зазначених у позовній заяві.

Представник відповідача Судилківської сільської ради Шепетівського району в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Сільський голова Т.Котик повідомила, що в Судилківській сільській раді відсутня будь-яка інформація щодо помилкового включення ОСОБА_5 замість ОСОБА_3 в додаток №1 до Державного акта на право колективної класності на землю серії ХМ №000017, виданого на підставі рішення Судилківської сільської ради №5 від 24.05.1995 року, при винесені рішення поклалась на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , видним 18.06.1957 року Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, актовий запис №120, свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданим 15.01.1983 року Судилківською сільською радою Хмельницької області, актовий запис №4.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у шлюбі з 1939 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб № 6, виданим Судилківською сільською радою.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 10.11.1995 року Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, актовий запис № 112.

Згідно довідки виконавчого комітету Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області № 01-20/1541 від 18.06.2021 року на день смерті ОСОБА_3 разом з ним в АДРЕСА_1 була зареєстрована ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 08.08.1997 року Судилківською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, актовий запис № 76.

Після смерті ОСОБА_4 її спадщину прийняла позивачка, подавши 20.02.2007 року відповідну заяву в Шепетівську районну державну нотаріальну контору.

Згідно Державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №000017, Додатку 1 до Державного акта - Списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, повідомлення Відділу у Шепетівському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області № С-64/0-0.35-65/148-21 від 08.06.2021 року ОСОБА_5 був включений до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства за №694. Сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_5 не видавався. Розмір земельної частки (паю) в КСП «Врожай» с.Судилків становить 2,5 в умовних кадастрових гектарах. Вартість земельної частки (паю) становить 34348,95 грн.

З довідки Районного трудового архіву Шепетівської районної ради Хмельницької області № 01-13/597 від 29.07.2021 року вбачається, що ОСОБА_3 працював та був членом колгоспу ім.Горького с.Судилків Шепетівського району в період з 1969 року по 1970 рік, з 1972 року по 1980 рік.

Свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 в судовому засіданні показали, що були сусідами ОСОБА_3 та знали його багато років, за життя він працював в колгоспі ім.Горького в тракторній бригаді на посаді тракториста. Натомість ОСОБА_5 ніхто не знає, така особа в с.Судилків не проживала.

Згідно архівної довідки архівного відділу Шепетівської районної державної адміністрації № С-435/09-06 від 27.07.2021 року колгосп ім..Горького с.Судилків Шепетівського району Хмельницької області утворено у 1960 році, в 1992 році на його базі створено колективне сільськогосподарське підприємство (КСП) «Врожай» с.Судилків.

Таким чином, суд дійшов висновку, що ОСОБА_5 помилково зазначений під № 694 у списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Врожай», насправді особою, що включена до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Врожай», є ОСОБА_3 .

Листом завідувача Шепетівської районної державної нотаріальної контори Л.Оскаєвої № 375/01-16 від 16.07.2020 року позивачці відмовлено у виданні свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності КСП «Врожай» с.Судилків Шепетівського району, яке належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого була дружина - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка прийняла спадщину але не оформила своїх спадкових прав, в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу сертифіката на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи, що факт належності правовстановлюючого документа включення ОСОБА_3 до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Врожай», що є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №000017 від 14.02.1996 року, знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду, а його встановлення має значення для реалізації прав позивачки на спадкування, суд дійшов висновку про необхідність встановлення цього факту в судовому порядку.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.ст.1216,1217,1218 ЦК України).

Відповідно до ст.1261 ЦК України діти спадкодавця мають право на спадкування за законом у першу чергу.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно з спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України).

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Враховуючи, що позивачка успадкувала після смерті матері право на земельну частку (пай) із земель КСП «Врожай» розміром 2,5 умовних кадастрових гектара, що належало її батьку ОСОБА_3 , та в зв`язку з невизнанням цього права нотаріусом суд вважає, що право позивачки на спадщину підлягає захисту шляхом визнання за нею права власності на зазначене спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 60, 76-81, 263-265, 268, 273, 315, 316, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа включення ОСОБА_3 до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Врожай», що є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №000017 від 14.02.1996 року, виданого на підставі рішення Судилківської сільської ради №5 від 24.05.1995 року.

Визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ) право на земельну частку (пай) розміром 2,5 умовних кадастрових гектара із земель колишнього КСП «Врожай» с.Судилків сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 , в порядку спадкування після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 21 вересня 2021 року.

Суддя Н.Л. Стаднічук