Провадження № 2/686/997/21
УХВАЛА

02 вересня 2021 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі

головуючого судді Приступи Д.І.,

за участю секретаря Медвідь М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) про поділ майна подружжя, -

встановив:

В провадженні Хмельницького міськрайонного суду перебуває справа №686/32337/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

31 серпня 2021 року до суду надійшла заява від сторін про затвердження мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи та зміст мирової угоди, суд приходить до висновку про можливість її визнання.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

постановив:

Укладену 31.08.2021 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , мирову угоду затвердити, за умовами якої сторони визначили, керуючись ч. 7 ст. 49, ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України, вирішили добровільно, на підставі взаємних поступок, розподілити спільне майно подружжя, а саме квартиру АДРЕСА_3 , загальною площею 73,8 кв.м., житловою площею 47,0 кв.м., яке є предметом спору, наступним чином:

1.1. В особисту приватну власність ОСОБА_2 переходить квартира АДРЕСА_3 , загальною площею 73,8 кв.м., житловою площею 47,0 кв.м.

1.2. На користь ОСОБА_1 , ОСОБА_2 сплачує грошову компенсацію вартості Ѕ частини квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 73,8 кв.м., житловою площею 47,0 кв.м., у розмірі 12000 доларів США (дванадцять тисяч доларів США).

2. Сторони погодили, що на момент укладення цієї Мирової угоди, вартість квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 73,8 кв.м., житловою площею 47,0 кв.м. складає 24000 доларів США (двадцять чотири тисячі доларів США).

3. На виконання п. 1.1. цієї угоди ОСОБА_1 розуміє, щоз моменту підписання цієї Мирової у нього припиняється право спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_3 , загальною площею 73,8 кв.м., житловою площею 47,0 кв.м., яка зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 , а відтак і втрачається можливість її поділу, як об`єкту спільної сумісної власності подружжя.

4. На виконання п. 1.2. цієї угоди, ОСОБА_2 в особі представника підтверджує, що до моменту підписання цієї угоди (у день її підписання)сплатила ОСОБА_1 у готівковій формі 12000 доларів США.В свою чергу, ОСОБА_1 в особі представника підтверджує, що до підписання цієї угоди (у день її підписання) отримав від представника ОСОБА_2 у готівковій формі 12000 (дванадцять тисяч) доларів США.

5. Підписанням цієї Мирової угоди та набранням законної сили ухвалою суду про її затвердження, Сторони констатують той факт, що у них відсутні будь-які взаємні претензії відносно майна, що було предметом розгляду справи №686/32337/19.

6. Сторони домовились, що фактично понесені судові витрати (судовий збір, витрати на правничу допомогу) кожною Стороною, відносяться на власні витрати і другою Стороною не компенсуються.

7. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

8. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.

9. Після підписання даної Мирової угоди майнові претензії сторін щодо вище вказаного майна вважаються врегульованими; подальше його відчуження не потребує згоди Сторін.

10. В разі добровільного невиконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, кожна сторона залишає за собою право звернення з позовом до суду про спонукання до виконання Мирової угоди.

11. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони свідчать, що дана Мирова угода не порушує та не спрямована на порушення прав третіх осіб чи Держави.

12. Підписанням даної Мирової угоди Сторони засвідчують, що вони цілком розуміють її зміст і приймають правові наслідки укладення Мирової угоди. Провадження у цивільній справі №686/32337/19 на підставі п. 5ч. 1ст. 255 ЦПК України підлягає закриттю. Наслідки закриття провадження у справі у відповідності до ст. 256 ЦПК України - Сторонам відомі та зрозумілі.

13. Сторони доручають підписання цієї Мирової угоди своїм представникам, які діють в їх інтересах на час розгляду Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області цивільної справи №686/32337/19. Повноваження представників на підписання мирової угоди зазначені у визначеному порядку в довіреностях, які містяться в матеріалах справи.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького Апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд протягом 15 днів з дня проголошення ухвали.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин Федеративної Республіки Німеччина, паспорт № НОМЕР_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 .

Суддя : Д.І. Приступа