№ справи671/1132/21
№2-о/687/94/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2021 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Борсука В.О.,

з участю секретаря - Цугель Т.В.,

з участю заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду смт.Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради про встановлення факту родинних відносин та факту спільного проживання на час відкриття спадщини,

в с т а н о в и в :

У серпні 2021 року ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту спільного проживання на час відкриття спадщини, пояснивши, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , являється рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В даний час заявник має намір оформити спадщину, однак цього зробити не може, оскільки при зверненні до Волочиського районного відділу ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Хмельницький) для отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про народження ОСОБА_5 1927 р.н., їй було відмовлено та повідомлено, що актовий запис про народження в архівах відсутній, оскільки книги державної реєстрації актів про народження за 1924-1930 р.р. по с.Клинини Волочиського району не збереглися, та до Державного архіву Хмельницької області на державне зберігання не передавалися.

Так, після смерті ОСОБА_2 , відкрилась спадщина на належне їй майно, спадщину після її смерті прийняла її рідна сестра ОСОБА_5 , однак не оформила своє спадкове право на земельну частку (пай), оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняв її син ОСОБА_4 , однак не оформив своє спадкове право на земельну частку (пай), оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

При зверненні до приватної нотаріальної контори про оформлення спадщини, заявнику було відмовлено мотивуючи це тим, що у наданих документах відсутні дані, які б давали підстави стверджувати про родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , а також відсутні відомості спільного проживання останніх за одною адресою, оскільки заяви про прийняття спадщини до 6 місяців не було подано та пропущено встановлений законом термін на прийняття спадщини, в зв`язку з чим була вимушена звернутися до суду з заявою встановлення факту родинних відносин та факту спільного проживання на час відкриття спадщини.

В судове засідання заявник з`явилася, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, однак про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть від 01.10.2009 року серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Клинини Волочиського району.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть від 29.01.2013 року серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Клинини Волочиського району.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 в с.Клинини Волочиського району, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 15.05.2017 року серії НОМЕР_3 .

Згідно копії свідоцтва народження серії НОМЕР_4 вбачається, що батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 ..

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_1 та після укладення шлюбу присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

Відповідно до акту обстеження домоволодіння від 20.10.2020 року вбачається, що ОСОБА_5 , 1927 року народження, та ОСОБА_2 , 1923 р.н, рідні сестри. На час смерті ОСОБА_2 , 1923 р.н., ОСОБА_5 , 1927 р.н, постійно спільно проживала з нею за однією адресою, оскільки здійснювала за нею догляд та утримувала її. Вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет, а після смерті здійснила поховання померлої сестри та вступила в управління спадковим майном. Однак вона не була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно довідки виданої Волочиською міською радою від 27.05.2021 року за №25 вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 рідні сестри.

Так, 03.07.1953 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_5 у виконавчому комітеті Клининської сільської ради Волочиського району, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище « ОСОБА_1 », що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану від 07.02.2020 року.

Крім того, відповідно до повідомлення виданого Волочиського РВ ДРАЦС № 85/23.3.6-95 від 21.04.2021 року вбачається, що актовий запис про народження ОСОБА_5 в архівах Волочиського РВ ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) та Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) - відсутній.Перевірка проведена з 16.09.1924 по 16.09.1930 р.р. по первинних актових записах та з 30.05.1945 по 20.04.2021 р.р. по поновлених актових записах. Книги державної реєстрації актів про народження за 1924-1930 роки по с.Клинини Волочиського району Хмельницької області не збереглися та до Державного архіву Хмельницької області не передавались.

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу від 08.07.2021 року за №421/01-16 вбачається, щона день смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , її сестра ОСОБА_5 за однією адресою з нею не була зареєстрована, заяву про прийняття спадщини до 6 місяців не подавала, пропустила встановлений законом термін на прийняття спадщини, тому прийняти заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 немає законних підстав. Крім того, для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно довести, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 були рідні сестри.

Крім того, факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 про те, що ОСОБА_2 , 1923 року народження, являється рідною сестрою ОСОБА_5 , 1927 року народження, при цьому ОСОБА_5 проживала з ОСОБА_2 на час відкриття спадщини за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно роз`яснення п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

Суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 , та ОСОБА_5 та факту спільного проживання на час відкриття спадщини є обґрунтованою, оскільки дані факти ніким не оспорюється.

Керуючись ст.ст. 265, 268, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , являється рідною сестрою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт спільного проживання на час відкриття спадщиниа, а саме те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно, спільно проживала на час відкриття спадщини із ОСОБА_2 , 1923 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлено 01.10.2021 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради (місце знаходження: вул. Незалежності, 88 м. Волочиськ, Хмельницької області, 31200, ).

Суддя Борсук В.О.