Справа №601/2048/21
Провадження № 2/601/711/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 вересня 2021 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Білосевич Г.С.,

з участю секретаря судового засідання Польової Ж.П.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Кременець цивільну справу № 601/2048/21 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Почаївської міської територіальної громади про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

У суд звернулись позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із позовом про визнання за ними права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. Позивачі посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивачів - ОСОБА_3 , який на день смерті був зареєстрований та проживав у АДРЕСА_1 . З ним постійно проживав та був зареєстрований його син, а їх батько, ОСОБА_3 . Після смерті діда, їх батько, а син померлого, був єдиним його спадкоємцем, спадщину прийняв. ІНФОРМАЦІЯ_2 їх батько ОСОБА_3 помер. Їхня мати ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті батька позивачі, як його дочки і спадкоємці першої черги, у встановлений строк і спосіб подали заяви про прийняття спадщини та успадкували у рівних частках все належне йому майно, на яке були наявні правовстановлюючі документи. При зверненні до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті батька, а саме на право на земельну частку (пай) у колективній власності акціонерно-пайового товариства «Ридомиль», що знаходиться на території Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, яке прийняв, а не оформив ОСОБА_3 , їм було відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів. За таких обставин позивачі просять визнати за ними, в порядку спадкування за законом, в рівних частках, право на право на земельну частку (пай), а саме на земельну ділянку (рілля) за № 820, площею 1,67 га та на земельну ділянку (кормові угіддя) за № 820 площею 0,10 га, розташованих на території Почаївської міської територіальної громади (Ридомильської сільської ради), відповідно до розпорядження голови Кременецької районної державної адміністрації № 463 від 19 серпня 2005 року «Про передачу земельних ділянок (паїв) у власність громадянам та виготовлення державних актів на право власності на землю на території Ридомильської сільської ради».

Представник позивачів - адвокат Лопухович А.О. подала заяву в якій просить справу розглянути без її участі та участі позивачів. Позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити та повернути 50% сплаченого позивачами судового збору.

Представник Почаївської міської ради належно повідомлений про день та час слухання справи в судове засідання не з`явився, однак подав заяву в якій просить розгляд справи провести без його участі, щодо задоволення позовних вимог не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

Батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батько - ОСОБА_3 та мати - ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 та свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 та свідоцтва про одруження ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками є батько - ОСОБА_3 та мати - ОСОБА_4 .

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 .

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 слідує, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 .

Згідно довідки, виданої сільським головою Ридомильської сільської ради № 492 від 02.04.2018, спадкодавець ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , на день смерті проживав та був зареєстрований в житловому будинку АДРЕСА_1 . На час відкриття спадщини з ним постійно проживали та були зареєстровані: син ОСОБА_3 , невістка ОСОБА_4 та внучка ОСОБА_7 .

Згідно архівного витягу із розпорядження голови Кременецької районної державної адміністрації № 463 від 19 серпня 2005 року «Про передачу земельних часток (паїв) у власність громадянам та виготовлення державних актів на право власності на землю на території Ридомильської сільської ради» ОСОБА_3 був включений до списку померлих громадян колишньої селянської спілки «Ридомиль», спадкоємці яких отримають земельні частки (паї) у власність після переоформлення права власності в установленому порядку на території Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області. Йому належало право на земельну частку (пай) загальною площею 1.77 га на території Ридомильської сільської ради.

Із листа начальника відділу у Кременецькому районі ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області №145/109-18 від 14.05.2018 відповідно до додатку №1 до державного акта на право колективної власності на землю АПТ «Ридомиль» ОСОБА_3 значиться в списку під №799; відповідно до додатку № 2 до розпорядження голови Кременецької районної державної адміністрації від 19.08.2005 № 463 ОСОБА_3 включений в список під №30, де на його прізвище виділено земельну ділянку (рілля) за №820 площею 1,67 га та земельну ділянку (кормові угіддя) за №820 площею 0,10 га. Загальна площа виділених земельних ділянок у фізичних гектарах складає 1,77 га.

Відповідно до листа Ридомильського сільського голови №300 від 18.10.2019 розпаювання земель на території села Ридомиль проводило АПТ «Ридомиль» у 1996 році. ОСОБА_3 був претендентом на отримання сертифіката на земельну ділянку (пай), але так як він помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , а сертифікати видавалися в грудні 1996 року і на померлих не видавалися, то він сертифіката не отримав. На даний час земельна ділянка № НОМЕР_7 знаходиться в списку не витребуваних паїв по селу Ридомиль. Вказана земельна ділянка в натурі не виділялася, інвентаризація щодо даної ділянки не проведена. Кадастровий номер її не присвоєно. Державний акт на право власності на землю не видавався.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Ковтунович О.П. від 18 жовтня 2018 року № 1105/01-16 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 була заведена спадкова справа 22.10.2013 за №141/2013. За даними спадкової справи спадкоємцями ОСОБА_3 є його дочки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках. Спадкоємці 23.05.2014 уклали між собою договір про поділ спадкового майна. 27 серпня 2018 року до нотаріуса звернулася ОСОБА_1 з питання видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на майно її померлого діда ОСОБА_3 , а саме на право на земельну частку (пай) у колективній власності акціонерно-пайового товариства «Ридомиль», що знаходиться на території Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, яку прийняв, а не оформив її батько ОСОБА_3 . Свідоцтво про право на спадщину на спірну земельну ділянку не видавалося у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Рішенням Кременецького районного суду Тернопільської області від 16 березня 2021 року, яке залишено без змін постановою Тернопільського апеляційного суду від 29 червня 2021 року, у позові ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Почаївської міської територіальної громади про визнання права на завершення документації, виготовлення технічної документації із землеустрою та отримання правовстановлюючих документів на земельні ділянки у порядку спадкування за законом відмовлено.

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Пунктом «а» частини третьої статті 152 ЗК України передбачено, що захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання права.

Із матеріалів справи вбачається, що дід позивачок ОСОБА_3 відповідно до додатку № 1 до державного акта на право колективної власності на землю АПТ «Ридомиль» значиться в списку під № 799 та згідно із додатком № 2 до розпорядження голови Кременецької районної державної адміністрації від 19.08.2005 № 463 включений в список під № 30, де на його прізвище виділено земельну ділянку (рілля) за № 820 площею 1,67 га та земельну ділянку (кормові угіддя) за № 820 площею 0,10 га. Загальна площа виділених земельних ділянок у фізичних гектарах складає 1,77 га. Тобто, відповідно до вказаного додатку спадкодавець ОСОБА_3 був включений до списку померлих громадян колишньої селянської спілки «Ридомиль», спадкоємці яких отримають земельні частки (паї) у власність після переоформлення права власності в установленому порядку на території Ридомильської сільської ради Кременецького району Тернопільської області.

Таким чином, спадкодавець ОСОБА_3 був внесений у списки осіб, які мають право на земельну частку (пай), однак, сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримав у зв`язку із смертю.

Відповідно до частини дев`ятої статті 5 ЗК України (в редакції 1990 року) кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.

За частинами шостою, сьомою статті 6 ЗК України (в редакції 1990 року) при обчислені розміру середньої земельної частки, що обчислюється сільською, селищною, міською Радою народних депутатів, враховуються сільськогосподарські угіддя (у тому числі рілля), якими користуються підприємства, установи, організації та громадяни у межах території даної Ради, крім тих підприємств, установ і організацій, землі яких не підлягають приватизації.

Загальний розмір обчисленої площі поділяється на кількість осіб, які працюють у сільському господарстві, пенсіонерів, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості, а також осіб, зайнятих у соціальній сфері на селі.

Відповідно до статті 525, частини другої статті 548 ЦК Української РСР 1963 року (який був чинним на момент відкриття спадщини до майна померлого ОСОБА_3 ) часом відкриття спадщини визначається день смерті спадкодавця. Прийнята спадщина визнається належною спадкодавцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно з вимогами частини першої статті 22 ЗК України (в редакції 1990 року) право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і документа, що посвідчує це право.

Відповідно до частини другої статті 23 ЗК України (в редакції 1990 року) державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.

Пунктом 1 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Відповідно до пункту 2 Указу Президента України № 720/95 право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

За загальним правилом особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування в числі членів колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання колективним сільськогосподарським підприємством такого акта, що узгоджується із висновками Верховного Суду, викладеними у постанові від 03 лютого 2021 року у справі № 635/2831/17 (провадження № 61-19827св19).

Відповідно до частини першої статті 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) зокрема мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Згідно зі статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

У пункті 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Водночас, відповідно до роз`яснень, що містяться в пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників..

У відповідності до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

В судовому засіданні встановлено, що єдиними спадкоємцями майна померлого ОСОБА_3 є сторони по справі. Однак відповідач не заперечує проти спадкування позивачами вищезазначеного майна, тому суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 525, 548 ЦК Української РСР (1963 року), ст.ст. 1216, 1218, 1261 ЦК України, ст.ст. 5,6,22, 23, 81, 152 ЗК України, ст.ст. 1, 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст.ст. 19, 82, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в рівних частках, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, а саме: на право на земельну частку (пай), що включає: земельну ділянку (рілля) за № 820, площею 1,67 га та земельну ділянку (кормові угіддя) за № 820 площею 0,10 га, розташованих на території Почаївської міської територіальної громади (Ридомильської сільської ради), відповідно до розпорядження голови Кременецької районної державної адміністрації № 463 від 19 серпня 2005 року «Про передачу земельних ділянок (паїв) у власність громадянам та виготовлення державних актів на право власності на землю на території Ридомильської сільської ради», належих ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Тернопільського апеляційного суду або через Кременецький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_8 .

Позивач: ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_9 .

Відповідач: Почаївська міська територіальна громада, місцезнаходження вул. Возз`єднання, 16 м. Почаїв Кременецького району Тернопільської області, .

Головуючий: