Справа № 455/1184/21
Провадження № 2-о/455/49/2021
РІШЕННЯ

Іменем України

30 вересня 2021 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Кушніра А.В.,

секретар судового засідання Мисів Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Старосамбірський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

04.08.2021 ОСОБА_1 звернулася до Старосамбірського районного суду Львівської області із зазначеною заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрільбичі Старосамбірського району Львівської області, був батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Стрільбичі Старосамбірського району Львівської області.

Заява мотивована тим, що після смерті її чоловіка, ОСОБА_5 відкрилася спадщина на майно, яке складається з житлового будинку з надвірними господарськими спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті якого його син ОСОБА_4 спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав. З метою оформлення спадкових прав, що належало її чоловікові на момент смерті, у встановлений законом строк звернулася з заявою про прийняття спадщини за законом до державного нотаріуса Старосамбірської державної нотаріальної контор Львівської області, проте, у видачі свідоцтва відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , як батьком та сином в судовому порядку. З метою підтвердження факту родинних відносин звернулася до Старосамбірського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), але їй відмовлено, оскільки немає можливості підтвердити народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Стверджує, що родинні відносини між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , як батьком та сином, підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , сина ОСОБА_8 , де вказано по батькові « ОСОБА_9 », та архівною довідкою. Встановлення даного факту є необхідним для отримання нею свідоцтва про право на спадщину після смерті її чоловіка, ОСОБА_5 .

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 04.08.2021 справу передано для розгляду судді Кушніру А.В.

Ухвалою судді від 05.08.2021 відкрито провадження у даній справі та постановлено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження, призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 09.09.2021.

В судовому засіданні 09.09.2021 заявник ОСОБА_1 та її представник - ОСОБА_10 вимоги заяви підтримали з підстав наведених у заяві.

Ухвалою суду від 09.09.2021 витребувано у Старосамбірської державної нотаріальної контори копію матеріалів спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В судове засідання 30.09.2021 заявник ОСОБА_1 та її представник - ОСОБА_10 не з`явилися, проте представник заявника подав до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності та зазначає, що вимоги заяви підтримує.

Заінтересовані особи: Старосамбірський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, проте подали суду заяви, в яких просили справу розглянути в їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечують.

Заслухавши пояснення заявника та її представника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до таких висновків.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , вбачається, що 24.11.1984 року заявник ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.9).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 внаслідок смерті ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 01.11.2019 (а.с.8) відкрилася спадщина на майно.

Із Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори), спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) відомо, що після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , відкрито спадкову справу (а.с.80,81), а у відповідності до Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори), спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за параметрами запиту спадкодавця « ОСОБА_4 » дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , та за параметрами запиту « ОСОБА_3 » інформація відсутня (а.с.38,39)

Однак, як слідує із листа завідувача Старосамбірської державної нотаріальної контори №329/02-14 від 05.05.2020 року, до складу даної спадщини входить спадкове майно: житловий будинок АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якого його син, ОСОБА_4 , спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, після смерті якого його син, ОСОБА_5 , спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, однак видати свідоцтво про право на спадщину на майно Старосамбірська державна нотаріальна контора не вправі, оскільки не доведено факт родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , як батьком та сином (а.с.19).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батьками були - ОСОБА_4 та ОСОБА_11 (а.с.15).

Із свідоцтв про смерть серії НОМЕР_4 , відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 76 років помер ОСОБА_4 (а.с.7), серії НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 82 роки померла ОСОБА_12 (а.с.88), а ще раніше, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 88 років помер ОСОБА_3 (а.с.6).

Архівною довідкою Центрального державного історичного архіву України, м. Львів (ЦДІАЛ) №Д-43 від 27.04.2020 року, встановлено, що у документах архіву, фонд 201 «Греко-католицька митрополича консисторія, м.Львів», у метричній греко-католицької парафії с. Стрільбичі, повіт Самбір, Львівського воєводства з записами про народження за 1875-1929 рр. виявлено запис про народження під №49 за 1928 рік: ОСОБА_13 , народжений та хрещений ІНФОРМАЦІЯ_4 , будинок 54, греко-католицького віросповідання, незакононароджений, батько: не вказаний, мати: ОСОБА_14 , вдова після смерті ОСОБА_15 , дочка ОСОБА_16 та ОСОБА_17 , дівоче ОСОБА_17 , селяни с.Стрільбичі. Запис доповнено приміткою: «узаконений (управеснений - так у документі) внаслідок шлюбу ОСОБА_19 , дівоче ОСОБА_20 , з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8 (підпис нерозбірливий)». Зроблена позначка про видавання повторного свідоцтва «ІНФОРМАЦІЯ_10» (а.с.17-18).

З довідок, виданими виконкомом Стрільбицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області від 18.02., 19.02.2020 року, відомо, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4, дійсно проживав і був зареєстрований до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_1. На момент смерті з ним проживали однією сім`єю та були зарестровані його дружина, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.84), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 вступив в управління фактичним майном після смерті батька, ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.85).

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_21 та ОСОБА_22 підтвердили, що ОСОБА_3 проживав у АДРЕСА_1, де й похоронений, мав одного сина ОСОБА_4 , з яким разом проживали в одному житловому будинку. Вони з ними були знайомі як односельчани. Інших осіб з такими прізвищами та іменами, в селі не було.

У суду не виникає сумніву у правдивості цих свідчень, оскільки вони підтверджуються змістом наведених вище достовірних документів, які засвідчують батьківський зв`язок батька ОСОБА_8 з сином ОСОБА_4 .

В статті 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Крім того, відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року за № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами і доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 25.05.1998 року №15, суд вправі розглядати справи про встановлення юридичних фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами:1) письмовими, речовими і електронними доказами;2) висновками експертів;3) показаннями свідків.

Докази мають бути належними і допустимими у відповідності до вимог ст.ст.77-78 ЦПК України.

У відповідності до ст.79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Статтею 80 ЦПК України визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Оцінивши належним чином вищевказані, зібрані по справі докази кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, суд вважає, що на підставі таких встановлено факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , був батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи вищенаведене, оскільки встановлення юридичного факту, про який просить заявник, має значення для належного оформлення її спадкових прав, та з огляду на те, що заявником надані суду належні, допустимі, достовірні та достатні докази на підтвердження даного факту, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76-81, 89, 258, 259, 264, 265, 268, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Старосамбірський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрільбичі Старосамбірського району Львівської області, був батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Стрільбичі Старосамбірського району Львівської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду, однак з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи до Львівського апеляційного суду через Старосамбірський районний суд Львівської області. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості щодо учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Заінтересовані особи:

- Старосамбірський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), юр. адреса: вул. Л. Галицького, буд.№35, м. Старий Самбір Самбірського району Львівської області;

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Повний текст судового рішення складено та проголошено 30 вересня 2021 року.

Суддя А.В.Кушнір