Справа № 713/1189/21
Провадження №2/713/406/21
РІШЕННЯ

іменем України

16.09.2021 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., за участі секретаря Матейчук Л.Ю., Чапик Д.Ф. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вижницької міської ради, треті особи: ОСОБА_2 , Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту проживання однією сім`єю та визнання права власності на спадкування за заповітом на земельну ділянку,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з позовом до Вижницької міської ради, треті особи: ОСОБА_2 , Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту проживання однією сім`єю та визнання права власності на спадкування за заповітом на земельну ділянку.

В позові вказує, що з 16 січня 1998 року, проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Його батько, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав до смерті за тією ж адресою: АДРЕСА_1 .

Після смерті батька, ОСОБА_3 , залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 1.10 га, розташованої на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 025606, зареєстрованого за №133 від 16 липня 2003 року. Відкрита спадкова справа за номером 529454417 від 13.06.2012 року.

За життя, саме 4 грудня 2009 року, батько, ОСОБА_3 , склав заповіт, відповідно до якого, на випадок своєї смерті зробив розпорядження, яким земельну ділянку, розташовану на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, заповів своєму синові- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зазначав, що за місцем проживання батька, ОСОБА_3 , проживає постійно з моменту збудування будинку на їх земельній ділянці (на подвір"ї) і постійно разом з батьками вели спільне господарство, обробляли землю, доглядав за домашнім господаством, виконував сільськогосподарські роботи на присадибній ділянці батьків, мали спільні витрати на купівлю сільскогосподарского інвентаря, для обробки земельної ділянки та зібраний врожай використовували для годування нашої спільної худоби, у зв`язку з похилим віком та їх хворобою останні роки доглядав їх, купував їм необхідні ліки, продукти, та інше, нас пов`язував спільний побут.

З роз`яснення нотаріуса знав, що у зв`язку тим, що проживав з батьками на день смерті, то заяву про отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом зможе подати у будь-який час. Видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, ніяким строком не обмежена.

Звернувшись до Вижницької державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 1,10 га, розташованої на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 025606, зареєстрованого за №133 від 16 липня 2003 року.

02 липня 2020 року державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,10 га, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , у зв`язку з тим, що протягом 6 місяців не подав до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, тому вважаюсь таким, що не прийняв спадщини та не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності спадкодавця на дане майно, тобто державний акт виданий на ім`я « ОСОБА_3 Вижницькою районною державною адміністрацією ІНФОРМАЦІЯ_3 , а помер ОСОБА_3 ». У зв`язку з цим неможливо оформлення спадщини на дану земельну ділянку, так як виникає сумнів щодо ідентифікації однієї і тієї ж особи, власника земельної ділянки та спадкодавця.

В той же час нотаріусом роз`яснено, що за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, питання визнання права власності на згадану земельну ділянку вирішується в судовому порядку.

Нотаріусом виявлено, що в державному акті на право власності на земельну ділянку, серії ЧВ № 025606, зареєстрованого за №133, від 16 липня 2003 року прізвище і ім`я батька записано як « ОСОБА_3 », хоча по всіх інших офіційних документах він значиться як « ОСОБА_3 » та вищезазначений факт того, що я нібито не проживав разом з батьком на день його смерті, тобто у зв`язку з відсутністю факту прийняття спадщини, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Зазначені факти є перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 1,10 га., яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Просить встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період з 16 січня 1998 року по 27.12.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 1.10 га., розташованої на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 025606, зареєстрованого за №133, від 16 липня 2003 року, виданого Вижницьким районним відділом земельних ресурсів на ім`я ОСОБА_3 .

Позивач в судовому засіданні позов підтримав просив його задовольнити в повному обсязі.

Представник Вижницької міської ради Вижницького району в судове засідання не з`явився, хоча повідомлений про день, годину та місце слухання справи належним чином, від нього надійшла письмова заява про розгляд справи без його участі, позов визнав, щодо визнання права власності на спадкове майно за позивачем не заперечував.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Чернівецької області в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про день та час розгляду справи.

Третя особа, ОСОБА_4 , в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. В адресованій суду заяві просить справу розглядати у його відсутність позовні вимоги визнає.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердив той факт , що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживав зі спадкодавцем ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 16 січня 1998 року по 27.12.2010 року .

Суд, заслухавши доводи позивача, покази свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги є обґрунтованими і підлягають до часткового задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 27.12.2010 року виконавчим комітетом Чорногузівської сільської ради Вижницького району.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,10 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Чорногузівської сільської ради, кадастровий номер :01:003:0133, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №025606, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів, що підтверджується його копією.

За життя, 04.12.2009 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 склав заповіт, згідно якого земельну ділянку площею 1,10 га., розташовану на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №025606, зареєстрованого за №133 та земельну ділянку площею 0,1334 га, розташовану на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району, для ведення особистого селянського господарства згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №358000, зареєстрованого за №300 заповідав синові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 04.12.2009 року заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області Вірстою Н.Д. та зареєстрований в реєстрі за №65, що підтверджується його копією.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином померлого ОСОБА_3 , та відповідно спадкоємцем за заповітом, що підтверджується копією паспорта серія НОМЕР_2 , виданого 15.01.1998 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області та копією свідоцтва про його народження серія НОМЕР_3 , виданого 26.10.1964 року Вижницькою міською радою.

Спадкоємцями за законом першої черги були: ОСОБА_6 , 1938 року народження - дружина; ОСОБА_1 , 1964 року народження - син; ОСОБА_2 , 1968 року народження - син.

Рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області від 28.12.2020 року заяву ОСОБА_1 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області, задоволено. Встановлено факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №025606, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів на ім`я ОСОБА_3 .

Крім того рішенням суду встановлено ОСОБА_3 постійно проживав та перебував на реєстраційному обліку за місцем проживання в АДРЕСА_1 , з 1950 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день смерті ОСОБА_3 в будинку була зареєстрована дружина - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Спадкоємцями за законом першої черги були: ОСОБА_6 , 1938 року народження - дружина; ОСОБА_1 , 1964 року народження - син; ОСОБА_2 , 1968 року народження - син.

Постановою державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори Мицкан Ж.І. №283/02-31 від 02.07.2020 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки у зв`язку з тим, що протягом шести місяців не подав до нотаріальної заяви про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв спадщини та були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право спадкодавця, на дане майно.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Згідно із ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до абз. 3 п. 3 роз`яснень постанови Пленуму ВС України від 30.05.2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування" місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, яке визначається за правилами ст. 29, ч. 2 ст. 1221 ЦК України. Якщо спадкодавець мав кілька місць проживання, місцем відкриття спадщини вважається останнє місце реєстрації спадкодавця.

Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. З цієї норми випливає, що прийняття спадщини має важливе практичне значення: з ним пов`язана можливість оформлення права власності на спадкове майно шляхом видачі нотаріусом правовстановлюючого документа свідоцтва про право на спадщину та реєстрації, у випадках, визначених законом, прав на неї (наприклад, на нерухоме майно).

Отже, для того, щоб набути право на спадщину, спадкоємці за заповітом або за законом мають прийняти її у порядку та у строки, встановлені законом.

Щодо спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

У відповідності до ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу він не заявив про відмову від неї.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Таким чином суд прийшов до висновку, що позовні вимоги позивача в частині встановлення факту проживання однією сім`єю, обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Що стосується визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку суд приходить до наступного висноку.

Згідно із ч. 1 ст. 181 ЦК України до нерухомих речей (нерухоме майно, нерухомість) належать земельні ділянки, а також об`єкти, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких є неможливим без їх знецінення та зміни їх призначення.

Відповідно до ч.1 ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 125 ЗК України, в редакції, чинній на час отримання ОСОБА_3 . Державних актів на право власності на земельні ділянки, право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, що посвідчує право власності, та його державної реєстрації.

Відповідно до ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №025606, зареєстрованого за №133 та земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки::01:003:0133, виданий 16.07.2003 року на ім`я ОСОБА_3 ,

Рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області від 28.12.2020 року заяву ОСОБА_1 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області, задоволено. Встановлено факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №025606, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів на ім`я ОСОБА_3 . Дане рішення набрало законної сили .

У відповідності до п.п. 4.12, 4.15,4.18 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595 свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Частиною першою пунктом г) статті 81 Земельного кодексу України визначено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод (стаття 131 Земельного кодексу України).

Виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей (частина друга статті 158 Земельного кодексу України).

Згідно статті 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином оскільки у позивача є державний акт на право власності на земельну ділянку з відповідним кадастровим номером виданим на ім`я спадкодавця , суд вважає що вимога позивача про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 1,10 га., розташованої на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , задоволенню не підлягає.

На підставі ст.ст. 182, 328, 392, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 264-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Вижницької міської ради, треті особи: ОСОБА_2 , Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту проживання однією сім`єю та визнання права власності на спадкування за заповітом на земельну ділянку ,- задовольнити частково .

Встановити факт , що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживав зі спадкодавцем ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 16 січня 1998 року по 27.12.2010 року .

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернівецького апеляційного суду через Вижницький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Відповідач :

- Вижницька міська рада, Вижницького району, Чернівецької області, юридична адреса 59200, м. Вижниця вул. Українська,34, Вижницького району Чернівецької області.

Треті особи: ОСОБА_2 , місце проживання АДРЕСА_2 .

- Головне управління Держгеокадастру Чернівецькій області, юридична адреса: 58000 м. Чернівці вул. Героїв Майдану,194-А .

Суддя А. Ю. Кириляк