Справа № 485/1216/21
Провадження №2-о/485/55/21
Рішення

іменем України

11 жовтня 2021 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Соловйова О.В.,

секретар судового засідання Забаровська С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Снігурівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

У вересні 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Великий Чернятин Старокостянтинівського району Хмельницької області померла її мати ОСОБА_4 . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Великочернятинської сільради Старокостянтинівського району Хмельницької області, житлового будинку з господарськими та побутовими спорудами та земельної ділянки для обслуговування житла. Вона є спадкоємцем за законом після смерті своєї матері, однак при зверненні до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори їй було відмовлено в оформленні спадкових прав за неможливості підтвердити родинні відносини між нею та матір"ю. А саме, згідно свідоцтва про її народження в графі "мати" значиться " ОСОБА_4 ", тоді як згідно свідоцтва про смерть померла " ОСОБА_4 ". В позасудовому порядку вирішити питання про встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавицею не представляється можливим. Враховуючи викладене, просила суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між донькою та матір"ю.

В судове засідання учасники справи не з`явилися. Про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та своєчасно.

Представник заявника адвокат Козирєва А.В. подала письмову заяву, в якій просить справу розглядати за відсутності заявника та її представника, заяву підтримують.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 також подали до суду заяви, згідно яких просять справу розглядати за їх відсутності, заперечень щодо задоволення заяви не мають.

У зв"язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України розгляд справи здійснено без фіксування судового процесу.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Чернятин Старокостянтинівського району Хмельницької області померла ОСОБА_4 , про що 18 липня 2016 року Великочернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області складено відповідний актовий запис № 22 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 6).

18 листопада 2016 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яку прийнято та заведено спадкову справу №872/2016. Як вбачається з наданої спадкової справи, окрім заявниці є інші спадкоємці за законом, діти спадкодавиці ОСОБА_2 , яка також 18 листопада 2016 року подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті матері, та ОСОБА_3 , який подав відповідну заяву 25 липня 2018 року. Інші спадкоємці згідно матеріалів спадкової справи відсутні (а.с.26-43).

18 серпня 2021 року завідувачем Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Заворотною Т. заявниці ОСОБА_1 надано роз"яснення про те, що наданими нею документами не підтверджено родинні відносини з померлою ОСОБА_4 (а.с.5).

Як вбачається з копії свідоцтва серії НОМЕР_2 про народження заявниці ОСОБА_1 (дошлюбне прізвише ОСОБА_11 ), виданого 04 травня 1955 року В. Чернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області на підставі актового запису про народження № 24 від 04 травня 1955 року, вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Великий Чернятин Старокостянтинівського району Хмельницької області, її матір вказано як ОСОБА_4 (а.с.8).

На підтвердження зміни прізвища з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_1 " заявницею надано копії свідоцтв про укладення шлюбу 03 травня 1978 року з гр. ОСОБА_7 , довідку про смерть чоловіка ОСОБА_7 , та 16 квітня 2005 року про укладення шлюбу з гр. ОСОБА_8 (а.с.8, 9, 10).

З досліджених судом доказів слідує, що особисті дані спадкодавиці різняться в частині зазначення по-батькові у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть спадкодавиці " ІНФОРМАЦІЯ_6 " та " ІНФОРМАЦІЯ_7 ". Інші дані повністю співпадають.

На звернення заявниці до Снігурівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), 15 квітня 2021 року надано висновок про відмову у внесенні змін до актового запису про народження № 24 від 04 травня 1955 року складеного виконавчим комітетом Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області на ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме змінити графу по батькові матері дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (а.с.12-13).

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З роз`яснень п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Згідно свідоцтва про народження, видане Великочернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 24 серпня 1934 року за актовим записом № 20, прізвище, власне ім"я та по батькові матері заявниці зазначено як " ОСОБА_12 ", ІНФОРМАЦІЯ_4 ; батько вказаний як " ОСОБА_13 " (а.с.11).

Таким чином суду надано достатньо належних доказів, що заявниця є донькою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявниця обґрунтовує необхідність встановлення факту родинних відносин необхідністю оформлення спадкових прав після смерті матері.

Ураховуючи вищевикладене, а також те, що заінтересовані особи, не заперечували проти задоволення заяви, надані заявницею докази є достатніми для висновку про те, що вона є донькою ОСОБА_4 , суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки встановлення факту має для неї юридичне значення; підтвердження такого факту необхідне заявниці для підтвердження права на спадкування.

Керуючись ст.ст. 315-319, 293, 294 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між донькою та матір"ю.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду, який відраховується з дня складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення - 11.10.2021.

Суддя О.В. Соловйов