Справа № 683/3165/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2021 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Крупської В.В.

розглянувши у підготовчому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу № 683/3165/20, провадження № 2/683/405/2021 за позовом ОСОБА_1 до Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, в особі голови комісії з припинення ОСОБА_2 , про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

У грудні 2020 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) в колективній селянській спілці «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_3 , у якої спадкоємців першої черги були відсутні, оскільки в шлюбі не перебувала та дітей не було. Вказує, що вона є єдиною спадкоємицею другої черги після смерті ОСОБА_4 та прийняла спадщину та вступила в управління і розпорядження спадковим майном. До спадкового майна увійшло право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній селянській спілці «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Зазначає, що оформити свої спадкові права вона не взмозі, у зв`язку з тим, що Сертифікат на земельну частку (пай) колективної селянської спілки «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області, серія ХМ № 0324420, виданий Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 07.04.1997 року на підставі рішення Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 06.05.1996 року за № 386-р, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . А тому сертифікат не прийнятий нотаріусом, через що нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

В підготовче судове засідання позивачка ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує, просить задоволити.

Представник відповідача - Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, в особі голови комісії з припинення Мельничука М.С., який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, також подали заяву про розгляд справи у відсутності представника, позовні вимоги визнали повністю.

Оскільки представник відповідача, визнали позов у повному обсязі й таке визнання не суперечить закону та не порушує права та свободи інших осіб, тому позов підлягає задоволенню у підготовчому засіданні на підставі ч. 4 ст. 206 ЦПК України.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 530 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Згідно ч.1 та ч. 2 ст.549 цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 в с. Прохорівка Старокостятинівського району Хмельницької області, яка була для позивачки сестрою.

15 вересня 1997 року за заявою ОСОБА_1 державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори заведено спадкову справу № 446/1997 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Після її смерті фактично в управління і розпорядження спадковим майном за законом вступила її сестра ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Окрім того, судом встановлено, що згідно інформаційної довідки Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області відділу у Старокостянтинівському районі від 07.12.2020 року, що за померлою ОСОБА_3 , що мешкала в с. Прохорівка Старокостятинівського району Хмельницької області, рахується сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХМ за № 0324420, зареєстрований 20.04.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку пай колективної селянської спілки «Мир» с. Стецьки за № 325, розміром 3,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі.

Зазначені обставини підтверджуються: паспортними даними позивачки; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 , виданий повторно 25.11.2020 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_5 та свідоцтвом про одруження, згідно якого позивачка змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 ; Сертифікатом на право на земельну частку (пай) колективної селянської спілки «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області, серія ХМ № 0324420, виданий Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 07.04.1997 року на підставі рішення Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 06.05.1996 року за № 386-р; витягом з Книги реєстрації сертифікатів колективної селянської спілки «Мир» с. Стецьки; довідками виконавчого комітету Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області № 374 та № 375 від 04.12.2020 року; матеріалами спадкової справи № 446/1997, до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Отже, ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за законом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Відповідно до роз`ясень, даних у п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» з наступними змінами та доповненнями, член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Судом встановлено, що 07 квітня 1997 року Старокостянтинівська районна державна адміністрація Хмельницької області, вже після смерті ОСОБА_3 , на підставі рішення №386-р від 06 травня 1997 року видала на її ім`я сертифікат на право на земельну частку (пай) ХМ № 0324420, згідно якого належна ОСОБА_3 земельна частка (пай) визначена в розмірі 3,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

На час розгляду справи в суді вищезазначений сертифікат є чинним і у встановленому законом порядку не скасований.

Оскільки право на земельну частку (пай) в колективній селянській спілці «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області в розмірі 3,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) ОСОБА_3 набула за життя, тому це право перейшло до її спадкоємців за законом - сестри ОСОБА_1 .

Згідно з довідки виконавчого комітету Стецьківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області № 375 від 04.12.2020 року, померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , одна і та ж сама особа.

Відповідно до роз`ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

15 грудня 2020 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлої ОСОБА_3 , оскільки вищезазначений сертифікат на земельну частку (пай) виданий після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З огляду на викладене, за позивачкою слід визнати право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній селянській спілці «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який належав померлій ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на земельну частку (пай) колективної селянської спілки «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області, серія ХМ № 0324420, виданий Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 07.04.1997 року на підставі рішення Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 06.05.1996 року за № 386-р.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) в колективній селянській спілці «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області розміром 3,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який належав померлій ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на земельну частку (пай) колективної селянської спілки «Мир» с. Стецьки Старокостянтинівського району Хмельницької області, серія ХМ № 0324420, виданий Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 07.04.1997 року на підставі рішення Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 06.05.1996 року за № 386-р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Стецьківська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, в особі голови комісії з припинення Мельничука Миколи Степановича, місце знаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницька область, .

Суддя: