Справа № 485/577/21
Провадження № 2-о/485/32/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2021 року м. Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Квєтка І.А.,

секретар судового засідання Семенака А.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Снігурівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Підкамінська селищна рада Бродівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

13 травня 2021 року заявник звернувся до суду з вказаною заявою та з урахуванням уточнень 15 червня 2021 року, заявлені вимоги обгрунтував таким.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабця заявника по матері ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки площами 0,5894 га, 0,5897 га та на майновий пай СТЗОВ ім. Лесі Українки в межах території Голубицької сільської ради Бродівського району Львівської області. Спадкоємцем за законом після смерті бабці є її чоловік - дід заявника ОСОБА_3 .

Під час оформлення спадкових прав після смерті діда ОСОБА_3 на майно, яке він успадкував після дружини, заявником виявлено розбіжність у написанні імені спадкодавиці у правовстановлюючих документах як " ОСОБА_4 ", то як вона " ОСОБА_2 ". Внести відповідні виправлення у правовстановлюючі документи не представляється можливим.

Враховуючи викладене, просить встановити факти належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 :

державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,5894 га серії ЛВ 042108, виданого 04 жовтня 2004 року Бродівською РДА Львівської області на ім`я ОСОБА_4 ;

державного акту на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,9897 серії ЛВ № 006553, виданого 04 жовтня 2004 року Бродівською РДА Львівської області на ім`я ОСОБА_4 ;

свідоцтва про право власності на майновий пай СТЗОВ ім. Лесі Українки серії ЛВ № 003575 від 25 березня 2002 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 .

Ухвалою суду від 01 липня 2021 року до участі у справі в якості заінтересованої особи залучено Підкамінську селищну раду Бродівського району Львівської області як правонаступника Голубицької сільської ради Бродівського району Львівської області.

У судове засідання учасники справи не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином та своєчасно.

Заявник подав суду заяву про слухання справи у його відсутність, заяву підтримав та просив про її задоволення.

Представник заінтересованої особи письмовою заявою просив про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви заперечень не мав.

Судом ухвалено про розгляд справи у відсутність її учасників.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за відсутності учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків.

В силу п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Голубиця Бродівського району Львівської області померла ОСОБА_2 , про що Виконавчим комітетом Голубицької сільської ради Бродівського району Львівської області складено актовий запис про смерть № 2 від 27 січня 2006 року та видано повторно 11 червня 2021 року Снігурівським РВ ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 29).

Спадкоємцем за заповітом, посвідченим сільським головою Голубицької сільської ради Бродівського району Львівської області 03 січня 2004 року, на право на земельну частку (пай), належному останній на підставі сертифікату серії ЛВ № 091734, зареєстрованого у книзі записів сертифікатів за № 421 від 31 травня 1997 року, є ОСОБА_1 - заявник у справі (а.с. 14).

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є її чоловік ОСОБА_3 , який прийняв спадщину як такий, що був зареєстрований та проживав разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, що вбачається з довідки Підкамінської селищної ради Бродівського району Львівської області від 26 серпня 2021 року № 626.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Голубиця Бродівського району Львівської області помер ОСОБА_3 , про що свідчить копія свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_2 , виданого 07 грудня 2019 року повторно Снігурівським РВ ДРАЦС ГУТЮ у Миколаївській області, актовий запис про смерть № 04, вчинений Виконавчим комітетом Голубицької сільської ради Бродівського району Львівської області (а.с. 16).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому майно, у тому числі прийняте після смерті дружини ОСОБА_2 .

Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 є заявник у справі ОСОБА_1 , який у встановлений законом шестимісячний строк звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом 18 лютого 2020 року на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4823 га кадастровий №:08:004:0005 та 0,4924 га кадастровий №:02:005:0062, в межах території Голубицької сільської ради Бродівського району Львівського району, належних спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 042237 та ЛВ № 006706, виданих Бродівським районним відділом земельних ресурсів 04 жовтня 2004 року (а.с. 14-15).

Згідно довідки Підкамінської селищної ради Бродівського району Львівської області від 26 серпня 2021 року № 625, на день смерті ОСОБА_3 проживав один.

На підтвердження факту родинних відносин з бабою ОСОБА_2 та дідом ОСОБА_3 заявником надано копію свідоцтва про народження матері ОСОБА_7 серії НОМЕР_3 , виданого Подкаменьским райбюро Львівської області 31 жовтня 1956 року за актовим записом № 20, копію свідоцтва про шлюб матері на підтвердження зміни прізвища з ОСОБА_2 на ОСОБА_9 серії НОМЕР_4 , виданого Голубицькою с/радою Бродівського району Львівської області за актовим записом № 9 від 23 липня 1977 року, копію свого свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого за актовим записом № 66 від 12 грудня 1983 року Новопетрівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області (а.с. 17- 19).

З метою оформлення спадкових прав за законом після смерті діда ОСОБА_3 на майно, яке останній успадкував після смерті дружини ОСОБА_2 , заявником виявлено розбіжність в даних написання ім`я спадкодавиці в правовстановлюючих документах на нерухоме майно, якими посвідчено право приватної власності на земельну ділянку за державним актом серії на право власності на земельну ділянку площею 0,5894 га серії ЛВ 042108, виданого 04 жовтня 2004 року Бродівською РДА Львівської області та державним актом на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,9897 серії ЛВ № 006553, виданого 04 жовтня 2004 року Бродівською РДА Львівської області, а також свідоцтва про право власності на майновий пай СТЗОВ ім. Лесі Українки серії ЛВ № 003575 від 25 березня 2002 року та даних у свідоцтві про народження спадкодавця та паспорті, а саме " ОСОБА_4 " замість " ОСОБА_2 ", інші дані співпадають.

Зазначену невідповідність у написанні ім`я спадкодавиці суд рахує опискою, яку через допустив орган, що видавав правовстановлюючий документ.

На підтвердження ім`я спадкодавиці як " ОСОБА_2 " заявником надані копія паспорту серії НОМЕР_6 , виданого у червні 2001 року Бродівським РВ УМВС України у Львівській області, копія картки фізичної особи-платника податків, виданої у травні 2003 року Бродівською міжрайонною державною податкової інспекцією, в яких спадкодавиця значиться як " ОСОБА_2 " (а.с. 12-13). Крім того, як вбачається з копії актового запису про народження № 161 від 26 червня 1948 року, складеного Яготинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_2 (дані вказані російською мовою), та Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 2 від 17 червня 2021 року (а.с. 38-39), ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_2 , зміна прізвища на ОСОБА_2 мала місце за укладення шлюбу з гр. ОСОБА_3 , про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу 17 жовтня 1954 року серії НОМЕР_7 , виданого за актовим записом № 6 Підкаменим райбюро Львівської області та дані сімейного положення у паспорті (а.с. 19, 12-зворот).

Факт належності померлій ОСОБА_2 правовстановлюючих документів знайшов підтвердження даними довідок, виданих Підкамінською селищною радою Бродівського району Львівської області 21 травня 2021 року №210 та від 25 серпня 2021 року № 357.

На підставі викладеного, суд приходить висновку про те, що заява ОСОБА_1 знайшла своє підтвердження і суд ухвалює про її задоволення.

Керуючись п.6 ч.1 ст.315, ст.ст. 293 і 294 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності за життя ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 :

державного акту серії ЛВ 042108, виданого 04 жовтня 2004 року Бродівською РДА Львівської області на ім`я ОСОБА_4 , на право власності на земельну ділянку площею 0,5894 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Голубицької сільської ради Бродівського району Львівської області, кадастровий № :08:002:0007;

державного акту серії ЛВ № 006553, виданого 04 жовтня 2004 року Бродівською РДА Львівської області на ім`я ОСОБА_4 , на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,9897 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Голубицької сільської ради Бродівського району Львівської області, кадастровий № :02:006:0101;

свідоцтва про право власності на майновий пай СТЗОВ ім. Лесі Українки, Львівська область, Бродівський район, с.Голубиця, серії ЛВ №003575 від 25 березня 2002 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду або через Снігурівський районний суд.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Суддя

Дата складення повного тексту рішення 07.09.2021.