Справа 688/1730/21
№ 2-о/688/48/21
Рішення

Іменем України

09 липня 2021 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Березюк Н.П.,

секретаря судового засідання Грицак Г.О.,

за участі заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Шепетівська міська рада Хмельницької області, про встановлення факту проживання однією сім`єю,

встановив:

Стислий виклад позиції заявника.

10 червня 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю із спадкодавцем ОСОБА_3 понад п`ять років, а саме з 10 січня 2014 року та на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заяви посилається на те, що їй на праві приватної власності належить Ѕ частини квартири АДРЕСА_1 . 14 грудня 2011 року вона разом із сестрою придбали вказану квартиру та стали в ній проживати. В сусідній квартирі №20 проживала ОСОБА_3 , яка була одинокою, дітей та інших родичів не мала. Внаслідок свого стану здоров`я ОСОБА_3 постійно потребувала сторонньої допомоги, так як нормально пересуватися не мала змоги. ОСОБА_3 запропонувала їй переселитися до неї в квартиру, разом проживати та допомагати їй по господарству, на що вона погодилась і з 10 січня 2014 року вони стали проживати разом в квартирі ОСОБА_3 . Вона займалася господарством, купувала продукти харчування, медикаменти, піклувалась про ОСОБА_3 , надавала всю необхідну допомогу. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона здійснила її поховання, після чого продовжила проживати в квартирі ОСОБА_3 . Завідувачем Шепетівської міської державної нотаріальної контори їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки нею пропущений шестимісячний строк для подачі заяви на прийняття спадщини, крім того, спадкодавицею не був складений заповіт на її ім`я, тому вона не є спадкоємицею відповідно до ст.1261-1265 ЦК України. Просила встановити факт постійного проживання із ОСОБА_3 однією сім`єю понад п`ять років на час відкриття спадщини.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Янцеловський М.Ф. в судовому засіданні підтримали заяву, просили її задовольнити з підстав, викладених у заяві.

Доводи заінтересованої особи

Заінтересована особа - Шепетівська міська рада Хмельницької області в судове засідання подала заяву про визнання факту та про розгляд справи без участі уповноваженого представника.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі

Ухвалою суду від 16 червня 2021 року відкрито окреме провадження в справі, справу призначено до розгляду на 07 липня 2021 року, витребувано копію спадкової справи після смерті ОСОБА_3 . Розгляд справи відкладено на 09 липня 2021 року.

Встановлені судом фактичні обставини, з посиланням на докази

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 та її сестра ОСОБА_1 є власниками квартири АДРЕСА_1 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 14 грудня 2011 року.

З 10 січня 2014 року заявник ОСОБА_1 проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 у квартирі по АДРЕСА_3 , що належала останній на праві власності відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 19 лютого 1993 року та довідки Шепетівського БТІ про належність житлової площі на квартиру від 03 серпня 1993 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_1 .

Згідно інформації ПП «Управлінська компанія «Управдом» №1000 від 03 червня 2021 року ОСОБА_1 проживала із ОСОБА_3 з січня 2014 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . За час спільного проживання ОСОБА_1 здійснювала належний догляд та утримання ОСОБА_3 , допомагала їй у лікуванні та після її смерті здійснила її належне поховання.

Дані про здійснення поховання ОСОБА_3 - ОСОБА_1 підтверджуються договорами-замовленнями №156 та №157 від 17 березня 2019 року, прибутковими касовими ордерами №295 та №296 від 18 березня 2021 року, довідкою КП «Шепетівське ремонтно-експлуатаційне підприємство Шепетівської міської ради» №136 від 02 червня 2021 року та свідоцтвом про поховання №142 від 18 березня 2019 року.

Отже судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 проживала із спадкодавцем ОСОБА_3 понад п`ять років - з 10 січня 2014 року та на день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою - АДРЕСА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно.

Згідно довідки виконавчого комітету Шепетівської міської ради народних депутатів від 02 серпня 1993 року ОСОБА_3 була зареєстрована по АДРЕСА_3 одна. Її чоловік ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджено свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 .

Листом завідувача Шепетівської міської державної нотаріальної контори заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки нею пропущений 6-місячний строк для подачі заяви на прийняття спадщини, крім того, спадкодавицею не був складений заповіт на її ім`я.

Згідно відповіді завідувача Шепетівської міської державної нотаріальної контори Камфорович О.А. за вих. №724/01-16 від 02 липня 2021 року відповідно до алфавітних книг Шепетівської міської державної нотаріальної контори спадкова справа щодо майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилась.

Факт проживання заявника із спадкодавцем не менше п`яти років до часу відкриття спадщини підтверджено в судовому засіданні також показаннями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які показали, що проживають в будинку АДРЕСА_1 по сусідству із ОСОБА_3 . Підтвердили, що заявник ОСОБА_1 з січня 2014 року постійно проживала однією сім`єю разом із ОСОБА_3 в її квартирі, доглядала її, допомагала їй по господарству, після смерті здійснила її поховання. У померлої ОСОБА_3 були чоловік та два сина, які померли за її життя.

Застосовані норми права.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.ст. 1218, 1220, 1221, 1223, 1264 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я утворюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Мотиви та висновки суду.

Заслухавши пояснення заявника та її представника, свідків, дослідивши безпосередньо в судовому засіданні докази, оцінивши їх у сукупності з точки зору належності, допустимості, достовірності, а також достатності і взаємозв`язку, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Заявник є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , прийняла спадщину, оскільки на день смерті проживала із спадкодавцем та не заявила про відмову від спадщини. Крім того, проживала із спадкодавцем однією сім`єю з січня 2014 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , була пов`язана з нею спільним побутом, вони мали взаємні права та обов`язки, а після смерті здійснила її поховання, тому за відсутності спадкоємців 1-3 черг за законом, як спадкоємець четвертої черги за законом має право на спадкування майна ОСОБА_3 .

Враховуючи, що встановлення факту породить для заявника юридичні наслідки, іншого шляху для підтвердження даного факту не існує, суд дійшов висновку про задоволення заяви.

Розподіл судових витрат.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 76-80, 260, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Шепетівська міська рада Хмельницької області, про встановлення факту проживання однією сім`єю задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , 1923 року народження, проживали однією сім`єю понад п`ять років - з 10 січня 2014 року та на дщень смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Шепетівським МРВ УМВС України в Хмельницькій області, РНОКПП - НОМЕР_4 ;

заінтересована особа - Шепетівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: м. Шепетівка, вул. Островського, 4, Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04060789.

Суддя: