ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/3357/16-ц
провадження № 6/753/918/21
У Х В А Л А

про визнання виконавчого листа такими, що не підлягають виконанню

"14" вересня 2021 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Комаревцевої Л.В.

за участю секретаря Гаврилюк О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Дарницького районного суду міста Києва цивільну справу за заявою представника відповідача, адвоката Самчук М.В., заінтересовані особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про визнання виконавчого листа такими, що не підлягають виконанню, -

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2021 року до суду надійшла заява представника відповідача, адвоката Самчук М.В., заінтересовані особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про визнання виконавчого листа такими, що не підлягають виконанню.

Заява обгрунтована наступним. Рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 23.12.2016 Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» -задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,(ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», , заборгованість по Договору про іпотечний кредит № 717 від 11.09.2007 року в сумі 54 554,50 доларів США (п`ятдесят чотири тисячі п`ятсот п`ятдесят чотири долари США 50 центів). Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,(ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», суму сплаченого судового збору в розмірі 17 305,33 (сімнадцять тисяч триста п`ять) грн. 33 коп. Рішення звернуто до примусового виконання.

Відповідачу ОСОБА_1 погоджено реструктуризацію боргу Банком, відтак просить суд визнати виконавчий лист такими, що не підлягають виконанню

Заявниця в судове засідання не з`явилась, про розгляд справи повідомлена в установленому законом порядку. Надала заяву про розгляд справи без її участі.

Представники та заінтересована особа в судове засідання не з`явились. Надали заяви про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечували.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши наведені заявником підстави для визнання виконавчого листа такими, що не підлягають виконанню, суд приходить до наступного.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 23.12.2016 Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» -задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,(ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», , заборгованість по Договору про іпотечний кредит № 717 від 11.09.2007 року в сумі 54 554,50 доларів США (п`ятдесят чотири тисячі п`ятсот п`ятдесят чотири долари США 50 центів). Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,(ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», суму сплаченого судового збору в розмірі 17 305,33 (сімнадцять тисяч триста п`ять) грн. 33 коп.

14 червня 2017 року на вимогу Стягувача було видано виконавчий лист за номером 753/3357/16 про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 , р.н., (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», , заборгованості по Договору про іпотечний кредит №717 від 11.09.2007 року в сумі 54 554,50 доларів США (п`ятдесят чотири тисячі п`ятсот п`ятдесят чотири долари США 50 центів).

Також, 14 червня 2017 року на вимогу Стягувача було видано виконавчий лист за номером 753/3357/16 про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», суму сплаченого судового збору в розмірі 17 305,33 (сімнадцять тисяч триста п`ять) грн. 33 коп.

03 жовтня 2017 року державним виконавцем Дарницького районного відділу державної виконавчої служби міста Києва Головного територіального управління юстиції у місті Києві Маліновською Наталією Іванівною прийнято постанову про відкриття виконавчого провадження № 54808591 за виконавчим листом № 753/3357/16 виданого 14.06.2017 року Дарницьким районним судом м. Києва про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Ощадбанк» 54 554, 50 дол. США.

03 жовтня 2017 року старшим державним виконавцем Дарницького районного відділу державної виконавчої служби міста Києва Головного територіального управління юстиції у місті Києві Єрмаковою Оленою Анатоліївною прийнято постанову про відкриття виконавчого провадження № 54808928 за виконавчим листом № 753/3357/16 виданого 14.06.2017 року Дарницьким районним судом м. Києва про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Ощадбанк» 17 305, 33 грн.

17 жовтня 2017 року старшим державним виконавцем Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби міста Києва Головного територіального управління юстиції у місті Києві Коваль Любов`ю Іванівною прийнято постанову про відкриття виконавчого провадження № 54920448 за виконавчим листом № 753/3357/16 виданого 14.06.2017 року Дарницьким районним судом м. Києва про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» 54 554, 50 дол. США.

17 жовтня 2017 року старшим державним виконавцем Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби міста Києва Головного територіального управління юстиції у місті Києві Коваль Любов`ю Іванівною прийнято постанову про відкриття виконавчого провадження № 54920802 за виконавчим листом № 753/3357/16 виданого 14.06.2017 року Дарницьким районним судом м. Києва про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» 17 305, 33 грн.

13 квітня 2021 року прийнято Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381-IX, який набрав чинності 23 квітня 2021 року.

Відповідно до цього Закону «Зобов`язання позичальників за договорами про споживчий кредит, наданий в іноземній валюті, що відповідають зазначеним у цьому пункті критеріям (незалежно від дати укладення договору), підлягають обов`язковій реструктуризації на вимогу позичальника (особи, до якої перейшли права та обов`язки позичальника) або його представника (за законом або за наявності довіреності на вчинення таких дій)...» та «3) реструктуризація зобов`язань, передбачених договором, здійснюється за заявою, що подається кредитору позичальником (особою, до якої перейшли права та обов`язки позичальника) або його представником (за законом або за наявності довіреності на вчинення таких дій) особисто або надсилається рекомендованим листом з повідомленням про вручення протягом трьох місяців з дня набрання чинності цим пунктом».

На виконання умов вказаного вище Закону, 18 червня 2021 року ОСОБА_1 звернулася до АТ «Державний ощадний банк України» з заявою про проведення реструктуризації зобов`язань за Договором про іпотечний кредит № 717 від 11 вересня 2007 року (вх. № 5136/2021-26/Ш).

За результатами розгляду цієї заяви, АТ «Державний ощадний банк України» направив на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 лист від 18.08.2021 року (вх. № 100.19-07/54893/2021-26/ВИХ та вх. № 100.19-07/54890/2021-26/ВИХ) за підписом заступника начальника філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» М.М. Макухи, яким повідомив: «АТ «Ощадбанк» на виконання вимог Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381-IX від 13.04.2021 року, схвалено умови реструктуризації Вашої заборгованості за договором про іпотечний кредит № 717 від 11.09.2007 року, зокрема: визначено заборгованість після перерахунку згідно з вимогами Закону у розмірі 372 171, 26 грн.; визначено кінцевий строк погашення заборгованості згідно з вимогами Закону 11.09.2032 ; визначено графік сплати кредиту згідно з вимогами Закону рівними частинами щомісяця (починаючи з 30 дня після дня проведення реструктуризації і надалі через кожний місяць); визначено розмір процентної ставки за користування кредитом згідно з вимогами Закону у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшений на один процентний пункт (9,10 % станом на 18.06.2021 - дата реструктуризації) до 18.06.2022; передбачено згідно з вимогами Закону подальшу зміну розміру процентів за користування кредитом через кожен календарний рік з дня реструктуризації та встановлення у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні (застосовується останнє значення індексу, встановлене на початок календарного дня, в який здійснюється зміна розміру процентів за користування кредитом), збільшеному на один процентний пункт; визначено, що усі інші Ваші зобов`язання перед кредитором за договором, зобов`язання за яким реструктуризуються, не передбачені пп. 6 п. 7 розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування», за результатами проведення реструктуризації вважаються погашеними.»

Відповідно до п. 4 «Прикінцевих та перехідних положень» Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381-ІХ від 13.04.2021 проведення відповідно до цього Закону реструктуризації зобов`язань, передбачених договором, є підставою для визнання судом відповідно до статті 432Цивільного процесуального кодексу України таким, що не підлягає виконанню, виконавчого документа, виданого для звернення до виконання рішення суду (ухваленого до дня проведення такої реструктуризації), яким передбачено стягнення грошових коштів та/або звернення стягнення на нерухоме майно.

Згідно ч. 2 ст. 432 ЦПК України суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Зважаючи на викладене, оскільки проведення реструктуризації зобов`язань ОСОБА_1 , передбачених Договором про іпотечний кредит № 717 від 11.09.2007 відбулося подана заява є такою, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 432 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву представника відповідача, адвоката Самчук М.В., заінтересовані особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про визнання виконавчого листа такими, що не підлягають виконанню - задовольнити.

Визнати виконавчий лист № 753/3357/16, виданий 14.06.2017 Дарницьким районним судом м. Києва про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Державний щадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській бласті АТ «Ощадбанк», , заборгованості по Договору про іпотечний кредит №717 від 11.09.2007 в сумі 54 554,50 доларів США (п`ятдесят отири тисячі п`ятсот п`ятдесят чотири долари США 50 центів) таким, що не підлягає виконанню.

Визнати виконавчий лист № 753/3357/16, виданий 14.06.2017 Дарницьким районним судом м. Києва про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) у солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства "Державний цадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській шасті АТ «Ощадбанк», суму сплаченого судового збору в розмірі 17 305,33 (сімнадцять тисяч триста п`ять) грн. 33 коп. таким, що не підлягає виконанню.

Ухвала може бути оскаржена у апеляційному порядку до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд міста Києва шляхом подачі протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

Повний текст ухвали виготовлено 14.09.2021

Суддя Комаревцева Л.В.