Справа № 450/1232/21 Провадження № 2-о/450/45/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" травня 2021 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Добош Н.Б.

при секретарі Гев`як Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Пустомитівська міська рада Львівського району Львівської області про (предмет заяви) : встановлення факту родинних відносин, а саме, що що ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ,-

стислий виклад позиції заявника та заінтересованої особи :

підстава заяви (позиція заявника): ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника ОСОБА_2 . Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну ділянку площею 3,1629 га, кадастровий номер :000:13:0025, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельну ділянку площею 0,7069 га, кадастровий номер :08:001:0044, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На випадок своєї смерті мати не розпорядився своїм майном, спадкова справа після її смерті не заводилася. ОСОБА_1 , як єдиний спадкоємець першої черги відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР 1963 року прийняв спадщину після смерті матері, оскільки був зареєстрований та постійно проживав разом із нею до дня її смерті. Однак, прийнявши спадщину після смерті матері у нього виникли труднощі з оформленням спадкових прав, оскільки неможливо встановити факт родинних відносин із матір`ю, так як згідно свідоцтва про народження матір`ю ОСОБА_1 , є ОСОБА_3 . У зв`язку із вказаними розбіжностями у написанні імені та прізвища матері заявника, він не може оформити спадкові права після її смерті в нотаріальному порядку. З врахуванням наведеного просить вимоги задоволити.

В судове засіданні заявник та його представник не з`явилися, однак представник подала заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, заявлені вимоги задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, при вирішенні вказаної заяви покладається на розсуд суду.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі.

12.04.2021 року ухвала про відкриття провадження; 12.05.2021 року заява представника заявника про долучення доказів; 18.05.2021 року клопотання представника заінтересованої особи про слухання справи у його відсутності; 27.05.2021 року клопотання представника заявника про слухання справи у її відсутності.

Суд на підставі заяви, а також долучених письмових доказів, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За змістом п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 08.09.2003 року.

Після смерті ОСОБА_2 , відкрилась спадщина, яка складається окрім іншого з права власності на земельну ділянку площею 0, 7069 га, розташовану на території Семенівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер :08:001:0044, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 016166 від 31.12.2004 року та земельну ділянку площею 0, 1629 га, розташовану на території Семенівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер :08:001:0044, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № ЛВ № 006945 від 31.12.2004 року.

Відповідно до свідоцтва про народження виданого 18.05.1956 року серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_1 , батьками якого зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 3 від 06.04.2021 року ОСОБА_5 , змінила прізвище на « ОСОБА_6 » внаслідок укладення шлюбу з ОСОБА_7 .

Відповідно до довідки Пустомитівської міської ради Львівського району Львівської області від 22.01.2021 року № 68, ОСОБА_2 до дня смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Разом з ОСОБА_2 на день смерті проживав та був зареєстрований син ОСОБА_1 .

Відповідно до копії паспорта заявника НОМЕР_3 виданого Пустомитівським РВ УМВС України у Львівській області прізвище заявника вказано « ОСОБА_8 ».

ОСОБА_1 06.04.2021 року звернувся до приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Олефір Р.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2

06.04.2021 року приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Олефір Р.В. розглянуто заяву ОСОБА_1 від 06.04.2021 року, та зазначено, що встановлено наявність розбіжностей щодо написання прізвища спадкоємця та імені спадкодавця, вказані розбіжності перешкоджають встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину спадкоємцеві.

Так судом встановлено та стверджено наявними в матеріалах справи доказами, що у свідоцтві про народження ОСОБА_1 помилково зазначено його прізвище « ОСОБА_9 » та у графі матір « ОСОБА_3 », коли вірно « ОСОБА_5 ».

З наведеного вище судом встановлено, що ОСОБА_1 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Таким чином, судом встановлено, що заявник як спадкоємець за законом після смерті

ОСОБА_2 не може реалізувати свої спадкові права на спадкове майно, оскільки немає відомостей про родинні зв`язки між ним та його матір`ю.

Тому враховуючи наведене, беручи до уваги відсутність спору про право щодо вказаних правовідносин та те, що підтвердження таких фактів необхідне заявнику для одержання свідоцтва про право на спадщину, суд, оцінивши докази у їх сукупності, вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 7 ст. 294 ЦПК України, судові витрати не підлягають компенсації заявникові.

Керуючись ч. 2 ст. 247, ст. 259, 263- 265,293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 ,- задоволити.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається через Пустомитівський районний суд Львівської області або безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Заявник : ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа : Пустомитівська міська рада Львівського району Львівської області, м. Пустомити, вул. М. Грушевського, 46, .

Повний текст рішення складено 27.05.2021 року.

СуддяН. Б. Добош