13.08.2021 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №533/729/21
Провадження № 2-о/533/15/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2021 року Козельщинський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді - Оксенюк М. М.,

за участю: секретаря судового засідання - Шуліки Л. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Козельщина справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Козельщинська селищна рада про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ

30.07.2021 року заявник ОСОБА_1 звернулась до Козельщинського районного суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між рідною сестрою та братом.

На обґрунтування заяви заявник зазначила, що 13 травня 1947 року її батьки громадяни ОСОБА_3 та ОСОБА_4 уклали шлюб, про що в книзі записів актів громадського стану проведений відповідний запис за № 198. Після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_4 змінилося на ОСОБА_5 . Шлюб укладався в місті Красний Луч, Луганської області (російськомовний регіон), а тому можливо через не вірний переклад на російську мову прізвище батьків у свідоцтві про шлюб вказали не правильно, а саме ОСОБА_6 .

У ОСОБА_3 та ОСОБА_5 народилося троє дітей: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (народився в місті Красний Луч, Луганської області, прізвище в свідоцтві про народження вказане російською мовою), ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (після укладення шлюбу прізвище змінилося на ОСОБА_8 ), ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (після укладення шлюбу прізвище змінилося на ОСОБА_1 ).

Мати ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , сестра ОСОБА_8 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ) померла ІНФОРМАЦІЯ_7 . Дружина ОСОБА_2 громадянка ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Далі в заяві зазначено, що ОСОБА_2 тяжко хворів та потребував постійного догляду.

У зв`язку з тим, що інших близьких родичів у ОСОБА_2 не залишилося вона здійснювала догляд за братом до його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер.

ОСОБА_2 залишив заповіт зареєстрований в реєстрі за №16 від 06 травня 2021 року посвідчений старостою Василівського старостинського округу, Виконавчого комітету Новогалещинської селищної ради Козельщинського району Полтавської області, яким все своє майно заповів своїй сестрі ОСОБА_1 .

Далі в заяві заявником зазначено, що вона хотіла звернутися до нотаріуса для посвідчення та подачі заяви про прийняття спадщини після брата ОСОБА_2 , але готуючи документи не змогла знайти свідоцтво про його смерть.

Свідоцтво про смерть брата ОСОБА_2 було втрачене, а тому вона звернулася із заявою про видачу повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 до Козельщинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми).

У відповідь на свою заяву від Козельщинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) отримала лист №16/20.9-23 від 09.07.2021 року в якому вказано, що відповідно до актового запису про смерть №115 від 17 травня 2021 року складеному Козельщинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) прізвище померлого зазначено - « ОСОБА_6 », а у її свідоцтві про народження прізвище - « ОСОБА_4 », тому в зв`язку з розбіжностями в написанні прізвищ та неможливістю документально підтвердити родинні сосунки між нею та померлим ОСОБА_2 , вона не може отримати повторне свідоцтво про смерть.

На даний час заявник є єдиною спадкоємицею майна померлого брата ОСОБА_2 за заповітом бажає прийняти після нього спадщину та оформити своє право власності на спадкове майно.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, але направила заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує.

Заінтересована особа, Козельщинська селищна рада належним чином повідомлена про час та місце судового розгляду, в судове засідання представника не забезпечила, надала суду заяву про розгляд справи без участі представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Згідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, встановивши на їх підставі фактичні обставини справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_9 вбачається, що батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб вбачається, що ОСОБА_9 змінила прізвище після державної реєстрації шлюбу на прізвище « ОСОБА_12 ».

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 вбачається, що батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

Відповідно до заповіту від 06.05.2021 року вбачається, що ОСОБА_2 заповів все своє майно своїй сестрі ОСОБА_1 .

Згідно до довідки виконавчого комітету Оленівської сільської ради Козельщинського району Полтавської області вбачається, що 17.05.2021 року ОСОБА_1 провела поховання померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 брата ОСОБА_2 .

Таким чином, суд вважає, що заявником ОСОБА_1 доведено факт родинних відносин між нею та померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , як між рідною сестрою та братом.

На підставі наведеного, керуючись ст. 247, 265, 268, 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Козельщинська селищна рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним братом та сестрою.

Рішення суду може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду шляхом подання через Козельщинський районний суд Полтавської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду через Козельщинський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя М. М. Оксенюк