ЧЕРНІГІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

іменем України

(Вступна та резолютивна частини)

02 квітня 2021 року м. Чернігів

Унікальний номер справи № 746/474/20

Головуючий у першій інстанції - Ходіч В. М.

Апеляційне провадження № 22-ц/4823/597/21

Чернігівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючої-судді Бобрової І.О.,

суддів: Висоцької Н.В., Шитченко Н.В.,

за участю секретаря - Шкарупи Ю.В.,

сторони:

позивач - ОСОБА_1 ,

відповідач - Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба-Нова»,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням учасників справи цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Срібнянського районного суду Чернігівської області від 29 січня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Дружба-Нова» про розірвання договору оренди землі, стягнення заборгованості по орендній платі,

місце постановлення рішення судом першої інстанції - смт Срібне Чернігівська область,

дата складання повного тексту рішення суду першої інстанції - 08.02.2021,

В С Т А Н О В И В :

На підставі ст.259, 268 та 383 ЦПК України складання повного тексту судового рішення відкладається на п`ять днів.

Повний текст постанови суду буде складений до 07.04.2021.

Керуючись ст. 141, 367, 374, 376 ч.1 п.1, 381-384, 389,390 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Рішення Срібнянського районного суду Чернігівської області від 29 січня 2021 року- скасувати.

Позов ОСОБА_1 до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Дружба-Нова» про розірвання договору оренди землі, стягнення заборгованості по орендній платі задовольнити частково.

Розірвати договір оренди земельної ділянки з кадастровим номером :05:001:0190, розміром 9,0071 га, укладений 14 листопада 2011 року між ОСОБА_2 (спадкоємцем якої є ОСОБА_1 ) та Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Дружба-Нова», зареєстрований у Відділі Держкомзему у Срібнянському районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 04 грудня 2012 року за № 04596.

Скасувати рішення про державну реєстрацію речового права оренди земельної ділянки під кадастровим номером :05:001:0190 загальною площею 9,0071 га, що розташована на території Дігтярівської селищної ради Срібнянського району Чернігівської області, проведеної 09 грудня 2015 року.

Стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Дружба-Нова» на користь ОСОБА_1 заборгованість за орендною платою в розмірі 17885,22 грн., інфляційні втрати у розмірі 578,51 грн, 3% річних у розмірі 536,56 грн, а всього 19000,29 грн.

В задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1 - відмовити.

Стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Дружба-Нова» на користь ОСОБА_1 4161,96 грн судових витрат, пов`язаних зі сплатою судового збору в суді першої та апеляційної інстанцій.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 . РНОКПП НОМЕР_1 . Адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба-Нова». . Місцезнаходження: вул. Комарова, 59, смт Варва Чернігівська область, 17600

Судді Чернігівського апеляційного суду

І.О.Боброва

Н.В.Висоцька

Н.В.Шитченко