Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" квітня 2021 р. Справа № 608/495/21

Номер провадження2-о/608/26/2021

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря Фаштиковської М. І.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин посилається на те, що його мати, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і він є єдиним спадкоємцем за заповітом. Відтак, він звернувся до Чортківської районної державної нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини, проте нотаріус виявила невідповідність записів у свідоцтві про його народження, яке є документом, що підтверджує родинні зв`язки з померлою, і роз`яснила йому, що необхідно підтвердити родинні відносини між ним та матір`ю, оскільки вказаний недолік у свідоцтві про народження є перешкодою для спадкування. У свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 01.12.2020 року його матір записано, як ОСОБА_3 . У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 21.11.2006 року померла вже записана, як ОСОБА_3 . У заповіті, зареєстрованому за №05 від 20 січня 2004 року, заповідача (спадкодавця) його матір записано, як ОСОБА_3 . Дана невідповідність та розбіжність у вищевказаних документах обмежує його права та у зв`язку із цим, він не може підтвердити факт родинних відносин між ним та спадкодавцем та успадкувати майно, інакше, як через суд. Вказує, що він намагався виправити описуваний недолік у свідоцтві про народження у позасудовому порядку. Зокрема, передбачаючи можливі складнощі у спадкуванні та в інших ситуаціях, пов`язаних із реєстрацією актів цивільного стану, зумовлені недоліком у свідоцтві про народження, свідоцтві про смерті щодо неправильності запису по батькові його матері, він звертався до Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Івано-Франківськ. Однак, працівниками усно йому було роз`яснено, що встановлення факту родинних відносин відбувається лише на підставі судового рішення. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була його матір`ю.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заяву підтримує, просить задоволити.

В.о. державного нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори Максимович Л.В. в судове засідання не з`явилася, подала суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити без її участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши представника заявника ОСОБА_1 , враховуючи заяву заінтересованої особи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1. п. 6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів.

Заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим 17 лютого 1998 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області.

У відповідності з заповітом, посвідченим 20 січня 2004 року секретарем Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області В.Т. Савіцькою, ОСОБА_3 , на випадок смерті вчинили заповітне розпорядження на належний їй будинок з надвірними будівлями, який розміщений в с. Біла Чортківського району Тернопільської області, а також на все майно, яке належатиме їй на день смерті, заповіла ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 21.11.2006 року вбачається реєстрація смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 68 років, актовий запис № 58.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 , виданим повторно 01.12.2020 року Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області стверджується реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , батьками якого записано: батько ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_3 , актовий запис № 100 .

Згідно з довідкою Білівської сільської Ради Чортківського району Тернопільської області № 1423 від 22 серпня 2011 року вбачається, що в с. Біла Чортківського району Тернопільської області з дня народження до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала і була зареєстрована ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Разом з нею біли зареєстровані: син ОСОБА_2 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ) з 17.02.1998 року по момент видачі довідки; дружина сина ОСОБА_5 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ) з 17.02.1998 року по момент видачі довідки; внучка ОСОБА_1 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ) з дня народження по момент видачі довідки.

Згідно відповіді на запит адвоката Майки А.Б. від 16.09.2020 року № 222 в.о. старости Білівського старостинського округу № 2 Чортківської міської ради вбачається, що згідно даних Погосподарської книги № 28 (вул. Лісок, ст. 79-82) Білівської сільської ради на 2001 2005 роки та Будинкової книги реєстрації громадян с. Біла Чортківського району Тернопільської області з моменту народження по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 проживав ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Разом з ним були зареєстровані: мати ОСОБА_5 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ), з 17.02.1998 року по момент видачі довідки; батько ОСОБА_2 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_10 ), з 17.02.1998 року по момент видачі довідки; сестра ОСОБА_1 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ) з моменту народження до ІНФОРМАЦІЯ_11 ; бабуся ОСОБА_3 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_12 ) з моменту народження по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно відповіді на запит адвоката Майки А.Б. від 16.09.2020 року № 223 в.о. старости Білівського старостинського округу № 2 Чортківської міської ради вбачається, що згідно даних Погосподарської книги № 298 (вул. Лісок, ст. 35-36) Білівської сільської ради на 2006 2010 роки та Будинкової книги реєстрації громадян с. Біла Чортківського району Тернопільської області з моменту народження по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_13 . Разом з нею були зареєстровані:

Син ОСОБА_2 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ) з 17.02.1998 року по момент видачі довідки; дружина сина ОСОБА_5 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ) з 17.02.1998 року по момент видачі довідки; внучка ОСОБА_1 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ) з моменту народження по ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Отже, співставлення записів в документах, які досліджені в судовому засіданні і стосуються даних про спорідненість осіб, свідчать про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 була матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , яка в заповіті від 20 січня 2004 року, посвідченим секретарем Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області В.Т. Савіцькою помилково вказана, як « ОСОБА_3 ».

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити дані факти в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 141, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , жителя с. Біла Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код платника податків НОМЕР_6 , заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора (м. Чортків, вул. Ст.Бандери, 13 Тернопільської області) про встановлення факту родинних відносин задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/495/21.

Рішення набрало законної сили " " _________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _________________ року.

Секретар: