Справа №601/1592/21
Провадження № 2-о/601/39/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2021 року м.Кременець

Кременецький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Мочальської В.М.,

з участю секретаря Бонюкевич І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заява мотивована тим, що після смерті матері ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно. Заявниця звернулася в Кременецьку державну нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Нотаріусом було встановлено, що в свідоцтві про народження матері, в державному акті на право власності на земельну ділянку та в свідоцтві про смерть ім`я матері значиться « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про одруження та в свідоцтві про народження заявниці ім`я матері зазначено « ОСОБА_5 ». Така розбіжність у написанні її імені перешкоджає належно оформити документи на спадщину.

Заявниця в судове засідання не з"явилася, однак від неї надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. Заяву підтримує та просить її задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, однак надіслала на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви.

Дослідивши представлені докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних міркувань.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 03 липня 2020 року, виданого Крижівською сільською радою вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблено відповідний актовий запис № 8.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 09 листопада 1978 року, виданого Червоноармійським відділом ЗАГС Ровенської області вбачається, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . ІІ батьками були ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_9 та ОСОБА_10 одружились 14 лютого 1965 року про що зроблено відповідний актовий запис № 3. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_11 » .

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 065437 від 22 лютого 2005 року вбачається, що ОСОБА_3 на підставі розпорядження Кременецької районної державної адміністрації від 19 лютого 2004 року № 96 являється власником земельної ділянки площею 2,03 га, яка розташована на території Крижівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 010010311.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63064319 від 28.12.2020 року, до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про спадкову справу, спадкодавець ОСОБА_3 .

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 05 липня 1975 року, виданого Крижівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 . Її батьками були ОСОБА_9 , ОСОБА_13 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , ОСОБА_14 та ОСОБА_12 уклали шлюб 21 травня 1994 року про що зроблено відповідний актовий запис № 3. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_15 ».

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 01 березня 1988 року, виданого Крижівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 . Його батьками були ОСОБА_9 , ОСОБА_13 .

Згідно повідомлення Кременецької державної нотаріальної контори №01-16 від 02 квітня 2021 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки не представлено доказів родинних відноси.

Відповідно до довідки №58/10-11/6-2 від 09 серпня 2021 року, виданої виконавчим комітетом Кременецької міської ради, згідно записів по господарської книги №3 за 1991-1995 роки станом на 15.04.1991 року членами колгоспного двору за адресою АДРЕСА_1 були: ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_12 .

Відповідно до довідки №846 від 04 грудня 2019 року, виданої Крижівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області, ОСОБА_3 та ОСОБА_17 одна і та ж сама особа.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Таким чином, суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявниці для оформлення спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст. 4,12,293,315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матірю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи

Заявник: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 .

Повний текст рішення складено 12 серпня 2021 року.

Головуюча: