Справа № 132/145/21
Провадження № 2/132/255/21
РІШЕННЯ

Іменем України

15.06.2021 м. Калинівка

Калинівський районний суд Вінницької області у складі:

головуючої судді Ставнійчук С.В.,

за участю секретаря судового засідання Лисюк О.П.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Калинівка Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадщину за законом,

встановив:

В січні 2021 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 , який обґрунтовували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2089 га, кадастровий номер :02:001:0007, розташована на території Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області, вартістю 80 000, 00 грн згідно з Державним актом на право приватної власності на землю, серія ВН-№050005, виданого 30.08.2002 року.

Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом на майно померлої та прийняли спадщину після смерті матері, оскільки у встановлений законом строк, звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері.

Однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на земельну ділянку, з підстав, відсутності оригіналу Державного акта на право приватної власності на землю. Крім того у витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 21.10.2020 року про реєстрацію іншого речового права зазначена додаткова угода до договору оренди землі від 08.10.2019 року між ТОВ «Моноліт» та ОСОБА_4 , тоді коли спадкодавець помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідач ОСОБА_3 є спадкоємцем першої черги за законом, однак на спадщину не претендує. Відмовився від неї.

З цих підстав просили визнати за ними як спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на Ѕ частини кожному земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2089 га, кадастровий номер :02:001:0007, розташованої на території Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області, вартістю 80 000, 00 грн згідно з Державним актом на право приватної власності на землю, серія ВН-№050005, виданого 30.08.2002 року.

Ухвалою Калинівського районного суду Вінницької області від 08 лютого 2021 року відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 21.05.2021 підготовче провадження закрите, справу призначено до судового розгляду.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася. Через канцелярію суду подала заяву про проведення розгляду справи у її відсутність, подані позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задоволити.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву про проведення розгляду справи у його відсутність, подані позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву про проведення розгляду справи у його відсутність, позовні вимоги визнав у повному обсязі. Таку ж позицію відповідач особисто висловив у підготовчому судовому засіданні 21.05.2021.

З огляду на викладене, суд проводить судовий розгляд, на підставі наявних у справі доказів, за відсутності сторін, не здійснюючи при цьому фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Як видно із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 28.10.2020 року за №7, відмітки з паспорта громадянки ОСОБА_1 , копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 20.09.1952 року, та копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 04.05.1950 ОСОБА_4 є матір`ю позивачів ОСОБА_5 , ОСОБА_2 та відповідача ОСОБА_3 (а.с. 4, 6, 9, 11).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 12).

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-020 від 13.11.2020, копії Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ВН №050005 від 30.08.2002, виданого на підставі розпорядження Калинівської райдержадміністрації від 19.08.2002 року № 238, витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права, ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка площею 3,2089 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Чернятинської сільської ради з кадастровим номером :02:001:0007. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №46 (а.с.18-22).

Згідно з довідкою виконавчого комітету Черепашинецької сільської ради Калинівського району від 13.03.2020 № 133 ОСОБА_4 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована за адресою : АДРЕСА_1 . Разом з нею були зареєстровані чоловік внучки ОСОБА_6 , 1973 року народження, внучка ОСОБА_7 , 1973 року народження, правнук ОСОБА_8 , 1992 року народження. Відомості про інших зареєстрованих осіб на день смерті ОСОБА_4 відсутні.

03.05.2000 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради, зареєстрований в книзі нотаріальних дій під №61, згідно з яким свій сертифікат на земельну частку (пай) НОМЕР_4 , виданий 30.12.1999 року заповіла ОСОБА_2 .

16.03.2020 ОСОБА_2 звернувся до Калинівської державної нотаріальної контори із заявою згідно з якою відповідно до ч.5 ст. 1275 ЦК України відмовився від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 за заповітом, та заявив про прийняття спадщини за законом на все спадкове майно (а.с.47 ).

16.03.2020 ОСОБА_1 звернулася до Калинівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 (а.с.48).

16.03.2020 ОСОБА_3 подав до Калинівської державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 . Зміст статей 1270,1273-1275 ЦК України йому роз`яснено. (а.с.49).

Постановою державного нотаріуса Калинівської державної нотаріальної контори Вінницької області Василишиної Л.В. від 28.12.2020 № 1030/02-31 відмовлено ОСОБА_2 , ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 3,2089 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовану на території Чернятинської сільської ради з підстав, відсутності оригіналу Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ВН №050005 від 30.08.2002. Крім того у витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 21.10.2020 року про реєстрацію іншого речового права зазначена додаткова угода до договору оренди землі від 08.10.2019 року між ТОВ «Моноліт» та ОСОБА_4 , тоді коли спадкодавець помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому реєстрація права оренди згідно додаткової угодим після смерті фізичної особи не відповідає нормам цивільного законодавства.

Згідно зі статтею 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

За змістом ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За змістом статей 1258, 1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частинами першою, третьою, п`ятою статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За містом ст. 1274 ЦК України спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Спадкоємець має право відмовитися від частки у спадщині спадкоємця, який відмовився від спадщини на його користь. Якщо заповідач підпризначив спадкоємця, особа, на ім`я якої складений заповіт, може відмовитися від спадщини лише на користь особи, яка є підпризначеним спадкоємцем. Відмова від прийняття спадщини може бути визнана судом недійсною з підстав, встановлених статтями 225, 229-231 і 233 цього Кодексу.

Згідно з ч.5 ст. 1275 ЦК України відмова спадкоємця за заповітом від прийняття спадщини не позбавляє його права на спадкування за законом.

Згідно з ч.1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справі про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За змістом ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч.2 ст. 78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Сукупність зібраних у справі доказів, які оцінені судом на предмет їх належності, допустимості, достовірності та достатності підтверджує, що ОСОБА_4 належала на праві особистої власності належала земельна ділянка площею 3,2089 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Чернятинської сільської ради з кадастровим номером :02:001:0007 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ВН №050005, виданого на підставі розпорядження Калинівської райдержадміністрації від 19.08.2002 року № 238.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 які в установленому законом порядку прийняли спадщину , звернувшись до нотаріальної контори у строк встановлений ч.1 ст. 1270 ЦК України.

Водночас позивач ОСОБА_2 розпорядившись своїм правом у порядку ч.5 ст. 1275 ЦК України на відмову від прийняття спадщини за заповітом, не позбавлений права прийняти спадщину за законом.

Відповідач ОСОБА_3 у встановлений законом строк відмовився від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , про що подав до нотаріальної контори відповідну заяву.

Згідно з ч.1 ст. 1267 ЦК України частки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у спадщині є рівними, тобто становлять по Ѕ частки кожного.

Проте, позивачі не можуть оформити в нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа на земельну ділянку, а також у зв`язку з наявною реєстрацію договору оренди землі за ТОВ «Моноліт», яка була здійснена на підставі додаткової угоди до договору оренди землі, яка датована 08.10.2019, тобто після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За таких обставин, суд дійшов висновку, що наявність порушених прав позивачів очевидним, а обраний спосіб захисту порушених прав є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, що було встановлено в ході судового розгляду, тому суд дійшов висновку, що позов обґрунтований.

Крім цього, відповідача надав суду заяву про визнання позову.

Ураховуючи те, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб, суд приймає визнання відповідачем позову та виносить рішення про його задоволення.

Керуючись ст. 200, 206, 259, 263, 265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2089 га, кадастровий номер :02:001:0007, розташованої на території Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області, вартістю 80 000, 00 грн посвідчену Державним актом на право приватної власності на землю, серія ВН-№050005, виданого 30.08.2002 року в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Черепашинці Калинівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на Ѕ частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2089 га, кадастровий номер :02:001:0007, розташованої на території Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області, вартістю 80 000, 00 грн посвідчену Державним актом на право приватної власності на землю, серія ВН-№050005, виданого 30.08.2002 року в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Черепашинці Калинівського району Вінницької області.

Судові витрати залишити за позивачами.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30-ти днів учасниками справи до Вінницького апеляційного суду через Калинівський районний суд Вінницької області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30-ти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_2 );

Позивач: ОСОБА_2 : ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_3 );

Відповідач: ОСОБА_3 : ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , АДРЕСА_4 ).

Суддя С.В. Ставнійчук