Справа № 605/215/21
УХВАЛА

Іменем України

"23" липня 2021 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

за участю:

секретаря судового засідання Дармограй Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 від імені та в інтересах якої діє ОСОБА_2 до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно за законом, у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 1,6 га. в умовних кадастрових гектарах, на території Голгочанської сільської ради (на даний час Голгочанського старостинського округу Підгаєцької міської ради) Підгаєцького (на даний час Тернопільського) району Тернопільської області, яке належало її чоловіку ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання позивач та її представник не з`явились, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Крім того, клопотання про розгляд справи у їх відсутності, викладено у поданій позовній заяві, що не суперечить вимогам ч.3 ст.211 ЦПК України.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Крім того, визнання ним позову та прохання про розгляд справи у його відсутності викладено у адресованій суду письмовій заяві, яка долучена до матеріалів справи.

Судом встановлено, що позивач 28 серпня 1983 року одружилась із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_4 на прізвище чоловіка ОСОБА_5 , що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 28 серпня 1983 року.

Поряд з цим, із заключення про смерть від 21 січня 2004 року перекладеного з португальської мови на українську, справжність перекладу якого засвідчено Посольством України в Португальській Республіці, видно, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Суд, за наведених вище обставин, враховуючи те, що визнання позову ОСОБА_1 , представником відповідача, суперечить вимогам ЦК України, прийшов до переконання, що слід відмовити у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжити судовий розгляд.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

На підставі наведенного, керуючись ст.ст. 206, 223, 260 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

У прийнятті визнання відповідачем позову ОСОБА_1 від імені та в інтересах якої діє ОСОБА_2 до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно відмовити.

Судове засідання у цивільній справі відкласти на 20 вересня 2021 року о 13 год. 30 хв.

В судове засідання викликати сторони.

Головуючий: Р. О. Горуц