Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" липня 2021 р. Справа № 596/441/21

Провадження № 2/596/258/2021

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Митражик Е.М.

за участю: секретаря судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятині за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Гримайлівської селищної ради (Калагарівського старостинського округу) Чортківського району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Гримайлівської селищної ради (Калагарівського старостинського округу) Чортківського району Тернопільської області та просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), площею 2,14 умовних кадастрових гектари, що належало на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ТР №0187799 від 27.02.1997 року, що перебуває в колективній власності КСП «Колос» села Волиця, Гусятинського району Тернопільської області. Посилається на те, що на території Калагарівської сільської ради розмішена земельна частка (пай) КСП «Колос», що становить 2.14 в умовних кадастрових гектарах, яка належала її померлій мамі ОСОБА_2 , якій 27.02.1997 року за №236 видано сертифікат серії ТР № 0187799, про що зроблено запис в книзі реєстрації сертифікатів. Однак даний сертифікат втрачений, про що вони подали оголошення в районну газету. Спадкоємницею майна згідно заповіту складеного 14 лютого 2001 року є позивач. При спробі оформлення спадкового майна у виді права на земельну ділянку (пай), державним нотаріусом Дідик І.О. було відмовлено, оскільки ОСОБА_1 не представлено документів на право на земельну частку (пай), виданий на ім`я спадкодавця. На підставі її заяви № 121 від 26 лютого 2021 року про прийняття спадщини поданої до нотаріуса заведена спадкова справа № 50/2021, інших заяв від спадкоємців не надходило. Вона є єдиною спадкоємницею майна померлої матері. Відповідно до довідки, виданої Калагарівською сільською радою № 144 від 23 березня 2021 року, на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_2 постійно проживала вона, що дозволяє вважати її такою, що вступила в управління спадковим майном і прийняла спадщину після її смерті, відповідно до ст. 549 ЦК УРСР 1963 року та пп. 4,5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України від 2003 року.

Так як, нотаріус не може згідно вимог чинного законодавства видати на вказану земельну ділянку (пай) право на спадщину за заповітом, тому, вона змушена з цим питанням звернутися до суду. Отже, до спадкового майна матері відноситься право на земельну частку пай КСП «Колос» с. Волиця Гусятинського району Тернопільської області розміром 2,14 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Раніше вона не зверталася з таким позовом до відповідача з цих підстав із цим самим предметом позову.

Від позивача ОСОБА_1 надійшла до суду заява про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить задовольнити позов.

Від представника Калагарівського старостинського округу Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області надійшла до суду заява про розгляд справи без участі їх представника, позовні вимоги визнають, щодо їх задоволення не заперечують.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

В силу вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з вимогами ст.ст. 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який поширюється з часу відкриття спадщини.

Батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 видане 19 березня 1980 року.(а.с.13).

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого 16 травня 1997 року Калагарівською сільською радою народних депутатів Гусятинського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 після реєстрації шлюбу із ОСОБА_6 присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».(а.с.12)

ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області 14 лютого 2001 року за реєстровим номером №32, згідно якого заповіла все своє майно дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .(а.с.6)

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 повторно виданого 04.08.2004 року, відділом РАЦС Гусятинського районного управління юстиції Тернопільської області. (а.с.8).

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК) . Згідно пунктів 16, 17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Згідно відповіді № 29-19-0.2437/104-21 від 25.03.2021 року виданої відділом Гусятинському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області встановлено наступне: згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Калагарівській сільській раді за ОСОБА_2 за № 236 від 27.02.1997 року зареєстрований та виданий ОСОБА_2 сертифікат серії ТР № 0187799 про, що зроблено запис в книзі реєстрації сертифікатів. Розмір земельної частки (паю) КСП «Колос» на території Калагарівської сільської ради становить 2,14 в умовних кадастрових гектарах. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно сертифікату серії ТР № 0187799 площею 2,14 в умовних кадастрових гектарах станом 01.01.2021 року 70201,36 грн. Державний акт на право власності на земельну ділянку на підставі сертифікату серії ТР № 0187799 не видавався. Відповідно до довідки виданої Калагарівським старостинським округом Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про те, що спадкодавець ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народилася в с. Волиця, Гусятинського району Тернопільської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживала і була зареєстрована на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом із нею за вказаною адресою на день її смерті постійно проживали і були зареєстровані: дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з 06.06.1996 року по даний час. (а.с.14). При зверненні до Гусятинської державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме на право на земельну частк (пай), що перебуває в колективній власності КСП «Колос» села Волиця, Гусятинського району Тернопільської. Зазначено, що за ОСОБА_2 зареєстрований та виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0187799, розміром 2,14 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності КСП «Колос» села Волиця, Гусятинського району Тернопільської області. Державний акт на право власності на земельну ділянку на підставі вказаного сертифікату не видавався. Державна реєстрація права власності на право на земельну частку (пай) за ОСОБА_2 не проводилася. В зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно виданого на ім`я спадкодавця, рекомендовано звернутись до суду.(а.с.9) Частиною першою статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦК України власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Згідно ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до частини 5 статті 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття. Статтею 125 Земельного кодексу України передбачено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Згідно ст.ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Спадкування здійснюється за заповітом або законом. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України. Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Отже, позивач ОСОБА_1 являється спадкоємцем за заповітом майна померлої ОСОБА_2 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а тому набула права на спадкування майна покійної за заповітом. Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення. На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 258, 263-265, 268, 273, 355 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , жительки с. Волиця, Чортківського району) до Гримайлівської селищної ради (Калагарівського старостинського округу) Чортківського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: 48210, смт. Гримайлів, вулиця Мазепи, 8, Чортківського району, Тернопільської області, ) про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , паспорт серії НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , жителькою с. Волиця, Чортківського району) право на земельну частку (пай) розміром 2,14 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП «Колос» села Волиця Чортківського району Тернопільської області згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0187799 зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 236 від 27.02.1997 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Гусятинський районний суд Тернопільської області, або безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 15 липня 2021 року.

Суддя: Е.М. Митражик