єдиний унікальний номер справи №423/1927/20
номер провадження 2-о/423/7/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2021 року місто Попасна

Попаснянський районний суд Луганської області в складі

головуючого судді Лизенко І.В.,

за участі секретаря судового засідання Кузьменко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу №423/1927/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), про внесення змін до актового запису цивільного стану,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною вище заявою, у якій просить зобов`язати Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) внести зміни в актовий запис № 5 від 10 грудня 1997 року, складеного виконавчим комітетом Троїцької сільської ради Попаснянського району Луганської області про народження на ім`я, ОСОБА_1 , вказавши місяць народження « листопад », замість «жовтень».

В обрунтування заяви зазначив, що він, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Троїцьке Попаснянського району Луганської області. На підтвердження цього факту виконавчим комітетом Троїцької сільської ради Попаснянського району Луганської області у книзі реєстрації актів цивільного стану було зроблено актовий запис № 5 і видано свідоцтво про народження серія: НОМЕР_1 від 10 грудня 1997 р.

Оригінал свідоцтва про народження було втрачено. У зв`язку з чим він звернувся до Попаснянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) для отримання Дублікату оригіналу свідоцтва про народження, однак з`ясувалося, що в книзі реєстрації актів цивільного стану було зроблено помилку в місяці його народження, а саме: в графі №5 - дата народження вказана «ІНФОРМАЦІЯ_2», а правильно «ІНФОРМАЦІЯ_1».

З метою усунення неправильності запису про його народження він звернувся до Попаснянського районного відділу державної реєстрації акті цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерстї юстиції (м. Харків) з письмовою заявою про внесення змін до актової запису про народження № 5. 16 червня 2020 р. він отримав Висновок про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану, у зв`язку відсутністю медичного документу (форма №103/о) .

Отримати Дублікат медичного свідоцтва, який би підтвердив, що він народився саме « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не представляється можливим, оскільки він видавався пологовим будинком м. Брянка Луганської області, який на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території України.

Внесення змін до актового запису про народження потрібно йому для того, щоб отримати Дублікат оригіналу свідоцтва про народження.

Провадження у справі відкрито 17.07.2020 суддею ОСОБА_2, призначено справу до розгляду на 16.11.2020.

Розгляд справи не було завершено, у зв`язку зі звільненням судді ОСОБА_2 у відставку рішенням ВРП від 25.08.2020.

За результатами повторно проведеного автоматизованого розподілу справ між суддями, 14.09.2020 справу передано на розгляд складу суду із головуючою Лизенко І.В.

05.10.2020 ухвалою суду справу прийнято до свого провадження, призначено справу до розгляду на 13.11.2020, який відкладено на 16.03.2021 у зв`язку з неявкою сторін, на 08.07.2021 у зв`язку із зайнятістю судді в іншій судовій справі.

Заявник надав через канцелярію суду заяву, в якій вимоги заяви підтримав та просив розглянути справу у його відсутність.

Представник заінтересованої особи Попаснянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), будучи належним чином повідомленим про час і місце судового розгляду справи, в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без участі представника їх відділу.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, у межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За змістом пункту 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, в тому числі про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, копією паспорту (а.с.4.5).

Однак, в актовому записі про народження його дата народження помилково була записана « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Заявник звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану з відповідною заявою.

Попаснянським районним відділом ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) відмовлено у зміні анкетних даних заявника в актовому записі, про що свідчить висновок про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану від 16.06.2021 року.

Відповідно до абз.4 п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07 липня 1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» питання щодо встановлення неправильності в актовому записі про народження, суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду - п.2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5.

Отже, єдиним шляхом встановлення факту, про який просить заявник є встановлення факту неправильності актового запису про народження у судовому порядку, та саме на підставі рішення суду відділом реєстрації актів цивільного стану в актовий запис про народження особи вносяться зміни.

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно зі ст. 22 Закону Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Відповідно до п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чи ним законодавством.

Пунктом 1.7 Правил передбачено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

У разі зберігання актового запису цивільного стану (метричного запису) у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису (метричного запису) проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно з пунктом 2.1 Правил заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Враховуючи, що задоволення заяви має юридичне значення для заявника, то даний юридичний факт має бути встановлений в судовому порядку.

На підставі викладеного, суд керуючись ст.ст.13, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), про внесення змін до актового запису цивільного стану, задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження № 5 від 10 грудня 1997 року, зробленого виконавчим комітетом Троїцької сільської ради Попаснянського району Луганської області на ім`я ОСОБА_1 , в частині запису дати народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зобов`язати Попаснянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), внести зміни до актового запису про народження №5 від 10 грудня 1997 року, вчиненого виконавчим комітетом Троїцької сільської ради Попаснянського району Луганської області на ім`я ОСОБА_1 , а саме в графі «дата народження» дату народження дитини змінити з «ІНФОРМАЦІЯ_2» на вірну «ІНФОРМАЦІЯ_1».

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Луганського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Попаснянський районний суд Луганської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя І.В. Лизенко