Справа № 182/5830/20
Провадження № 2-о/0182/11/2021
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

16.03.2021 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

секретар Іванова Т.С.

присяжні Шлаган М.М.

Демиденко О.В.

за участю заявників ОСОБА_1

ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Васіної Л.С.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Виконавчий комітет Нікопольської міської ради Дніпропетровської області та Нікопольський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про усиновлення малолітньої дитини та внесення змін до актового запису, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини та внесення змін до актового запису.

В обґрунтування своїх вимог заявники посилаються на те, що вони перебувають на обліку, як кандидати в усиновлювачі в Службі у справах дітей Нікопольської РДА і бажають усиновити дівчинку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка має правові підстави для усиновлення. З 20 травня 2010 року вони перебувають у зареєстрованому шлюбі, мають двох спільних дітей та бажають допомогти дитині, яка позбавлена батьківської опіки, тому вирішили стати батьками ще й через усиновлення, виростити прийомну дитину як рідну та забезпечити їй гідне та щасливе майбутнє. Вони постійно мешкають за адресою: АДРЕСА_1 . Він, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Менжинське Нікопольського району Дніпропетровської області і є громадянином України. Працює на ПКТ «Сентравіс Продакшн Юкрейн» на посаді травильника труб. Його середня заробітна плата складає 14 300 грн. на місяць. Вона, ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Алупка АР Крим і є громадянкою України. Згідно довідок Міністерства внутрішніх справ, на території України станом на 20.01.2020 року та на 29.01.2020 року до кримінальної відповідальності вони не притягалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають. За медичними висновками вони мають гарний стан здоров`я та не мають протипоказань до усиновлення. Вони, як працездатні люди, офіційно працюють, мають самостійний регулярний дохід і, у разі усиновлення ОСОБА_4 , зможуть утримувати її для повного і гармонійного розвитку. Їх родина мешкає в приватному будинку. Будинок великий, з усіма зручностями. Помешкання капітально відремонтоване, кімнати затишні, облаштовані меблями, є відповідна побутова техніка. Для дитини облаштована окрема кімната з місцем для відпочинку, розвитку, навчання та виховання. За місцем проживання характеризуються позитивно. Вони висловлюють усвідомлення серйозності свого рішення щодо усиновлення дитини та відповідальності за її майбутнє, їм роз`яснено правові наслідки усиновлення дитини. Службою у справах дітей Нікопольської РДА складено висновок про можливість їх бути усиновителями малолітньої дитини. Малолітня ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Нікополі Дніпропетровської області, про що 16 січня 2019 року Нікопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області складено відповідний актовий запис № 33. Мати дитини ОСОБА_6 заочним рішенням Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 28 травня 2020 року (справа № 182/411/20, провадження № 2/0182/1160/2020) позбавлена батьківських прав; відомості про батька в актовий запис про народження дитини № 33, складений 16 січня 2019 року Нікопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, внесені, відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України. За її заявою малолітня ОСОБА_4 проживає в їх родині. З 13 травня 2020 року рішенням виконавчого комітету Нікопольської міської ради № 304 над малолітньою ОСОБА_4 її призначено опікуном. Рішенням виконавчого комітету Нікопольської міської ради від 23 вересня 2020 року № 774 малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , надано статус «дитина, позбавлена батьківського піклування». Малолітня ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , поставлена на облік дітей, які можуть бути усиновленими в службі у справах дітей Нікопольської міської ради. Вони вирішили її усиновити. Зі станом здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення вони ознайомлені в повному обсязі. За таких обставин звернулись до суду.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 викладені в заяві про усиновлення обставини підтримали та додатково суду пояснили, що з часу спільного проживання з ОСОБА_4 , вже сприймають її як власну дитину. Тому вирішили усиновити її. Прийшли до цього, все добре зваживши та подумавши. З дівчинкою познайомилис раніше, ніж стали на облік по усиновленню. Власне саме через це і прийшли в Службу у справах дітей, щоб усиновити саме ОСОБА_4 . За цей час вона стала для них рідною. З наслідками усиновлення ознайомлені, прийняте рішення є виваженим.

Представник Нікопольської міської ради в особі Служби у справах дітей Нікопольської міської ради Васіна Л.С. в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала та додатково суду пояснила, що подружжя ОСОБА_4 звернулися до служби із заявою, в якій висловили бажання бути усиновлювачами дитини і їх було поставлено на облік як кандидатів в усиновлювачі. І заявницю ОСОБА_2 було призначено законним представником ОСОБА_4 , якій надано статус дитини, яка позбавлена батьківського піклування. Подружжя ОСОБА_1 зі станом здоров`я дитини ознайомлені та наслідки усиновлення їм відомі. Вважають, що дане усиновлення буде відповідати інтересам дитини.

Представник Відділу реєстрації актів цивільного стану по місту Нікополю реєстраційної служби Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не з`явилась, надала заяву, в якій просить суд розгляд справи проводити за її відсутності, при задоволенні позову покладалась на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення заявників, представника заінтересованої особи, Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, застосувавши до спірних правовідносин відповідні норми матеріального та процесуального права, суд приходить до наступного.

Згідно зі ст.6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод", кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

У статті 129 Конституції України однією із засад судочинства проголошено рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом.

Процесуальний порядок провадження у цивільних справах визначається ЦПК України та іншими законами України, якими встановлюється зміст, форма, умови реалізації процесуальних прав і обов`язків суб`єктів цивільно-процесуальних правовідносин та їх гарантій.

У частині четвертій статті 10 ЦПК України і статті 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» на суд покладено обов`язок під час розгляду справ застосовувати Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і Протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Відповідно до § 23 рішення ЄСПЛ від 06 вересня 2007 року, заява № 3572/03 у справі «Цихановський проти України» національні суди мають створювати умови для того, щоб судове провадження було швидким та ефективним. Зокрема, національні суди мають вирішувати, чи відкласти судове засідання за клопотанням сторін, а також, чи вживати якісь дії щодо сторін, чия поведінка спричинила невиправдані затримки у провадженні.

Як встановлено в судовому засіданні, заявники перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Службі у справах дітей Нікопольської міської ради і бажають усиновити дівчинку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка має правові підстави для усиновлення. З 20 травня 2010 року заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі (а.с.9), мають двох спільних дітей та бажають допомогти дитині, яка позбавлена батьківської опіки, тому вирішили стати батьками ще й через усиновлення, виростити прийомну дитину як рідну та забезпечити їй гідне та щасливе майбутнє. Заявники постійно мешкають за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.23-24). Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Менжинське Нікопольського району Дніпропетровської області і є громадянином України. Працює на ПКТ «Сентравіс Продакшн Юкрейн» на посаді травильника труб. Його середня заробітна плата складає 14 300 грн. на місяць (а.с.8). Заявниця ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Алупка АР Крим і є громадянкою України. Згідно довідок Міністерства внутрішніх справ, на території України станом на 20.01.2020 року та на 29.01.2020 року заявники до кримінальної відповідальності не притягалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с.12-13). За медичними висновками заявники мають гарний стан здоров`я та не мають протипоказань до усиновлення (а.с.10-11). Родина заявників мешкає в приватному будинку з усіма зручностями (а.с.14). Помешкання капітально відремонтоване, кімнати затишні, облаштовані меблями, є відповідна побутова техніка. Для дитини облаштована окрема кімната з місцем для відпочинку, розвитку, навчання та виховання (а.с.15). За місцем проживання характеризуються позитивно. Заявники висловлюють усвідомлення серйозності свого рішення щодо усиновлення дитини та відповідальності за її майбутнє, їм роз`яснено правові наслідки усиновлення дитини. Службою у справах дітей Нікопольської РДА складено висновок про можливість заявників бути усиновителями малолітньої дитини. Малолітня ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Нікополі Дніпропетровської області, про що 16 січня 2019 року Нікопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області складено відповідний актовий запис № 33 (а.с.16). Мати дитини ОСОБА_6 заочним рішенням Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 28 травня 2020 року (справа № 182/411/20, провадження № 2/0182/1160/2020) позбавлена батьківських прав (а.с.18-20); відомості про батька в актовий запис про народження дитини № 33, складений 16 січня 2019 року Нікопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, внесені, відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України (а.с.21). За заявою ОСОБА_2 малолітня ОСОБА_4 проживає в їх родині. З 13 травня 2020 року рішенням виконавчого комітету Нікопольської міської ради № 304 над малолітньою ОСОБА_4 заявницю призначено опікуном (а.с.22). Рішенням виконавчого комітету Нікопольської міської ради від 23 вересня 2020 року № 774 малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , надано статус «дитина, позбавлена батьківського піклування» (а.с.17). Малолітня ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , поставлена на облік дітей, які можуть бути усиновленими в службі у справах дітей Нікопольської міської ради. Зі станом здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення заявники ознайомлені в повному обсязі. Служба у справах дітей Нікопольської міської ради не заперечує та дає згоду на усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявниками по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.6-7).

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд вважає усиновлення доцільним та таким, що відповідає інтересам малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

А також вважає за необхідне внести зміни до актового запису про народження дитини, згідно до вимог заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Враховуючи викладене та керуючись ст.310-314, 354 ЦПК України, гл.18 СК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Виконавчий комітет Нікопольської міської ради Дніпропетровської області та Нікопольський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про усиновлення малолітньої дитини та внесення змін до актового запису - задовольнити.

Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянину України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянці України, малолітню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Нікопольський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) внести зміни до актового запису № 33 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 16 січня 2019 року Нікопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), змінивши прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ім`я - з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові - з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », місце народження та дату народження дитини залишити без змін.

Батьком дитини зазначити - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України.

Матір`ю дитини зазначити - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянку України.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду Дніпропетровської області до або через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий - суддя:

Присяжні: