КОМСОМОЛЬСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
Справа № 534/1203/21
Провадження № 2-о/534/35/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 липня 2021 року місто Горішні Плавні

Комсомольський міський суд Полтавської області в складі головуючого судді Куц Т.О., за участі секретаря судового засідання Сидоренко Т.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Горішньоплавнівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, в якій прохає встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Євпаторія Автономної Республіки Крим дитини ОСОБА_2 , батьками якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, на території яка є тимчасово окупованою, народився ОСОБА_2 , матір`ю якого є заявниця ОСОБА_1 , а батьком - ОСОБА_3 . У зв`язку із тим, що документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, у здійсненні державної реєстрації народження органом РАЦС заявнику було відмовлено, через що виникла необхідність у зверненні до суду.

Ухвалою суду від 12.07.2021 провадження у справі відкрито.

Будучи належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи заявник та представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явились. Від ОСОБА_1 на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги нею підтримані.

Встановивши всі обставини справи та виходячи із досліджених доказів у їх сукупності, суд доходить висновку про обґрунтованість заявлених вимог, з огляду на наступне.

Відповідно до положень ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

За нормами ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків (частина 3 ст. 317 ЦПК).

Дослідивши приєднані до справи письмові матеріали судом встановлено, що в своїй заяві ОСОБА_1 зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у неї в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, тобто на тимчасово окупованій території, народився син.

До заяви ОСОБА_1 приєднано копію відповідного свідоцтва, виданого органом, який знаходиться на тимчасово окупованій території, та є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до копії виписного епікризу, ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_1 о 01 год. 15 хв. народився хлопчик.

Виходячи із змісту повідомлення, адресованого на ім`я заявника, у проведенні державної реєстрації народження органом ДРАЦС м. Горішні Плавні їй було відмовлено, у зв`язку із поданням нею документів, виданих на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Згідно ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VII (далі по тексту Закон № 1207-VII) тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; надра під територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», будь-які документи, видані органами, які знаходяться на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків (стаття 9 Закону).

За нормами ст.7 ЗУ «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Виходячи із змісту ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження проводиться на підставі визначених центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документів, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

З огляду на практику Європейського Суду з прав людини (далі - ЄСПЛ) у справах проти Туреччини (зокрема, Loizidou v Turkey, Cyprus v Turkey), а також Молдови і Росії (зокрема, Mozer v the Republic of Moldova and Russia, Ilascu and Others v Moldova and Russia), документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами та органами реєстрації громадянського стану), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справ. У справі Cyprus v. Turkey (§§ 91-94) ЄСПЛ постановив, що «зобов`язання не брати до уваги акти факти фактичних утворень не є абсолютним. Життя на відповідній території продовжується для його мешканців. Це життя має бути терпимим, і права мешканців повинні захищатися фактичними органами влади, у тому числі судами; і в інтересах мешканців, акти цих органів не можуть просто ігноруватися третіми державами і міжнародними організаціями, зокрема, судами, у тому числі цим Судом. Інший підхід був би рівнозначним позбавленню мешканців території їхніх прав кожного разу, коли вони обговорюються у міжнародному контексті, що означало б позбавлення їх мінімальних прав».

З урахуванням викладеного, суд робить висновок, що надані заявником докази є належними і допустимими, оскільки містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт народження нею дитини чоловічої статі на тимчасово окупованій території, у зв`язку із чим вимоги заяви про встановлення факту народження особи в певний час підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.122,144 СК України, ст.ст.263, 293,294,317 ЦПК, ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» , суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Євпаторія Автономної Республіки Крим дитини чоловічої статі, батьками якого є: мати - громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Агрономія Арбузинського району Миколаївської області, батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Євпаторія Республіки Крим.

Рішення суду про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.

Копію рішення направити до Горішньоплавнівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), для державної реєстрації народження особи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Полтавського апеляційного суду через Комсомольський міський суд Полтавської області.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Повне ім`я заявника: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ;
Повне найменування заінтересованої особи:Горішньоплавнівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального міністерства Юстиції України (м. Суми), , адреса: 39800, Полтавська область, Кременчуцький район, м. Горішні Плавні, проспект Героїв Дніпра, 40.

Суддя Т.О.Куц