Справа № 578/435/21>
провадження № 2/578/196/21
Рішення

Іменем України

06 липня 2021 року смт Краснопілля

Краснопільський районний суд Сумської області у складі: головуючого судді Басової В.І., з участю секретаря с/з Верещак С.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в особі представника позивача -адвоката Дем`яненко Наталії Петрівни до Краснопільської селищної ради Сумської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: відділ у Краснопільському районі Головного управління держгеокадастру у Сумській області про встановлення юридичного факту та визнання права на спадкове майно,-

учасники провадження:

представник позивача - адвокат Дем`яненко Н.П.,-

в с т а н о в и в :

У травні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, яким просив встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Веселе Краснопільського району Сумської області ОСОБА_2 , є рідною сестрою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпропетровськ ОСОБА_3 та визнати за ним право на земельну частку /пай/ у землі, яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належне ОСОБА_2 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження голови Краснопільської районної державної адміністрації №162 від 26.03.1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) 29.04.1996 року за № 579 по праву спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , яка фактично прийняла, але юридично не оформила спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Веселе, Краснопільського району Сумської області померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, зокрема, на право на земельну частку /пай/ у землі по колишньому САПТЗТ ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Спадкоємцем другої черги за законом відповідно до ст. 530 ЦК УРСР після смерті ОСОБА_2 була її рідна сестра, а двоюрідна баба позивача - ОСОБА_3 . Спадщину вона прийняла у встановленому законом порядку відповідно до ст. 549 Цивільного Кодексу Української РСР, 1963 року, а саме шляхом розпорядження та володіння спадковим майном після смерті сестри. ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпропетровськ, Дніпропетровської області, померла і двоюрідна баба позивача ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, зокрема на належну їй квартиру АДРЕСА_1 та на право на земельну частку /пай/ у землі по колишньому САПТЗТ ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належне ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої вона фактично прийняла, але юридично не оформила. Позивач є єдиним спадкоємцем на все майно померлої ОСОБА_3 п`ятої черги за законом відповідно до ст. 1265 ЦК України. Інших спадкоємців майна померлої за законом та заповітним розпорядженням, а також осіб, які мають право на обов`язкову частку в спадковому майні, немає. Позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 відповідно до рішення Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 18 червня 2019 року, шляхом звернення з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Лили І.А., у встановлений рішенням суду строк, якою заведено спадкову справу за № 56/2019 та на частину спадкового майна, а саме вищезазначену квартиру отримав Свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 11 листопада 2019 року Лила Інною Армоніківною , приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області .Але реалізувати своє право на спадщину у вигляді права на земельну частку /пай/ у землі по колишньому САПТЗТ ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належне ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої фактично прийняла, але юридично не оформила її рідна сестра ОСОБА_3 , позивач не може, оскільки правовстановлюючий документ на це майно - Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрований за №579 від 29.04.1996 року власником за життя був втрачений. Крім того, відсутні документи, які підтверджують родинні відносини ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме свідоцтво про народження ОСОБА_2 . Постановою приватного нотаріуса Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Лили І.А. 30 березня 2021 року позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що відсутні відомості про прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_2 , відсутні відомості про родинні зв`язки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ; відсутні документи, що підтверджують право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку, що розташована на території Краснопільської селищної ради Краснопільського району.Оскільки іншим шляхом позивач не може використати своє право на успадкування після смерті ОСОБА_3 спадкового майна у вигляді права на земельну частку (пай), належног її рідній сестрі ОСОБА_2 , то єдиним способом захисту його прав на отримання спадщини є звернення до суду.

В судовому засіданні представник позивача - адвокат Дем`яненко Н.П. позовні вимоги підтримала.

Відповідач та третя особа в судове засідання не з`явились, повідомлені належним чином, надали заяви про розгляд справи без їх участі, відповідач з позовними вимогами згодний повністю.

Заслухавши учасників справи, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Веселе, Краснопільського району Сумської області, Україна, померла ОСОБА_2 , яка на день смерті була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_2 ( ас.116-119,23).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, зокрема, на право на земельну частку /пай/ у землі по колишньому САПТЗТ ім.Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.

Спадкоємцем другої черги за законом відповідно до ст. 530 ЦК УРСР після смерті ОСОБА_2 була її рідна сестра , а двоюрідна баба позивача - ОСОБА_3 . Спадщину вона прийняла у встановленому законом порядку відповідно до ст. Цивільного Кодексу Української РСР, 1963 року, а саме шляхом розпорядження та володіння спадковим майном після смерті сестри, яке знаходилось на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області ( ас.24).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпропетровськ, Дніпропетровської області, Україна, померла і двоюрідна баба позивача ОСОБА_3 ( ас. 25) .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, зокрема на належну їй квартиру АДРЕСА_1 та на право на земельну частку /пай/ у землі по колишньому САПТЗТ ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належне ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої вона фактично прийняла, але юридично не оформила.

Позивач є єдиним спадкоємцем на все майно померлої ОСОБА_3 п`ятої черги за законом відповідно до ст. 1265 ЦК України.

Інших спадкоємців майна померлої за законом та заповітним розпорядженням, а також осіб, які мають право на обов`язкову частку в спадковому майні, немає.

Позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 відповідно до рішення Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 18 червня 2019 року, шляхом звернення з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Лили І.А.,у встановлений рішенням суду строк, якою заведено спадкову справу за № 56/2019 та на частину спадкового майна, а саме вищезазначену квартиру отримав Свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 11 листопада 2019 року Лила Інною Армоніківною , приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ( ас.26-28,64-101).

Але реалізувати своє право на спадщину у вигляді права на земельну частку /пай/ у землі по колишньому САПТЗТ ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належне ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої фактично прийняла, але юридично не оформила її рідна сестра ОСОБА_5 , позивач не може, оскільки правовстановлюючий документ на це майно - Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрований за №579 від 29.04.1996 року власником за життя був втрачений.

Приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Лили І.А. 30 березня 2021 року позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку, що розташована на території Краснопільської селищної ради Краснопільського району Сумської області, належної ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що: - відсутні відомості про прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_2 ; - відсутні відомості про родинні зв`язки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ; відсутні документи, що підтверджують право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку, що розташована на території Краснопільської селищної ради Краснопільського району. Рекомендовано за вирішенням питання спадкування позивачу звернутися до суду( ас. 42).

Відповідно до довідки відділу у Краснопільському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 23.12.2020 року № 1288/113-20 Відділ у Краснопільському районі не в змозі видати дублікат втраченого сертифікату НОМЕР_2 на право на земельну частку (пай) з причини смерті власника та відсутності факту встановлення спадкоємця ( ас.36) .

Згідно довідки відділу у Краснопільському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 10.06.2021 року № 221/113-21вартість земельної частки (паю) за Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на ім`я ОСОБА_2 та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за № 579 від 29.04.1996 року станом на 2021 р становить 200607 грн (ас.104).

Про втрату Сертифікату серії НОМЕР_2, виданого на ім`я ОСОБА_2 , розміщено оголошення в Краснопільській газеті Сумської області «Перемога» за 07 травня 2021 року № 19 ( ас.61).

Згідно запису про народження №70 Архівного витягу Державного Архіву Сумської області, ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Веселе Краснопільського району Сумської округи народилась ОСОБА_6 (як в документі) в родині ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . В цій же родині народилися і дві її рідні сестри: ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_9 , яка після реєстрації шлюбу з ОСОБА_10 мала прізвище ОСОБА_9 і померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (ас 29-30,32,33,34).

Згідно довідки Державного архіву Сумської області від 16 грудня 2020 року за № Г-156, у частково збережених книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Веселе Чернеччинської сільради Краснопільського району Сумської області за 1924 рік та у книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по с.Веселе Краснопільського району Сумської області за 1925 рік відомостей про народження ОСОБА_2 немає ( ас.31).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 0 від 06 липня 2021 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка с. Веселе Краснопільського району Сумської області померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Веселе Краснопільського району Сумської області (ас.117-120).

Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 підтвердили суду, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Веселе Краснопільського району Сумської області ОСОБА_2 , є рідною сестрою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпропетровськ ОСОБА_3 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просить позивач, має для нього юридичне значення, обумовлене необхідністю оформлення спадщини, і законом не визначено іншого порядку його встановлення.

Таким чином, суд вважає, доведеним факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Веселе Краснопільського району Сумської області ОСОБА_2 , є рідною сестрою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпропетровськ ОСОБА_3 .

Згідно ст.1216 Цивільного Кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно ст.1218 Цивільного Кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 5 ст.1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Ч.2 ст.373 Цивільного Кодексу України передбачено, що право власності на землю / земельні ділянки / набувається і здійснюється відповідно до закону.

Як роз`яснено в п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України 16.04.2004 N 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Право позивача ОСОБА_1 , як спадкоємця на спадкове майно у вигляді права на земельну частку /пай/ у землі по колишньому САПТЗТ ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належного ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої фактично прийняла, але юридично не оформила її рідна сестра ОСОБА_3 , підтверджується копією додатку №1 до Державного Акту на право колективної власності на землю серія СМ 05 - «Список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства ім. Ю. Гагаріна Краснопільського району Сумської області», де під № 579 значиться ОСОБА_2 ; копією витягу з Журналу реєстрації сертифікатів по колишньому САПТЗТ ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради, де дійсно на ім`я ОСОБА_2 29.04.1996 року за номером 579 зареєстровано Сертифікат серії НОМЕР_2 на земельну частку /пай/ в САПТЗТ ім. Ю. Гагаріна, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (ас.37-38, 39-41).

За відсутності будь-якого застереження, факт, визнаний сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, вважається встановленим. Тобто, визнання позову відповідачем, згідно ст.82 ЦПК України, є обов`язковим для суду, оскільки обставини, визнані сторонами не підлягають доказуванню.

Із зазначених положень цивільного законодавства встановлено, що обраний позивачем спосіб захисту відповідає вимогам закону та змісту правовідносин.

В судовому засіданні встановлено, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Ухвалюючи рішення про задоволення позову, суд врахував, що при такому вирішенні спору буде досягнуто справедливий баланс інтересів сторін та останнє відповідатиме загальноприйнятим нормам та духу цивільно- правових відносин.

Позивач не заявляв вимоги про стягнення судових витрат, тому дане питання судом не вирішувалось.

На підставі викладеного, керуючись ст. 7, 8, 10, 11, 13, 209, 259, 263 - 265 ЦПК України,

у х в а л и в:

Позов задовольнити

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Веселе Краснопільського району Сумської області ОСОБА_2 , є рідною сестрою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпропетровськ ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 , право на земельну частку /пай/ у землі, яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу ім. Ю. Гагаріна на території Хмелівської сільської ради Краснопільського району Сумської області, розміром 5.30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належне ОСОБА_2 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження голови Краснопільської районної державної адміністрації №162 від 26.03.1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) 29.04.1996 року за № 579 по праву спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , яка фактично прийняла, але юридично не оформила спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції до апеляційного суду у межах територіальної юрисдикції яких перебуває місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Якщо було подано апеляційну скаргу і рішення за цією скаргою не скасовано, воно набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повні найменування учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ;

Адвокат позивача: Дем`яненко Наталія Петрівна , місце перебування за адресою: АДРЕСА_4 ;

Відповідач: Краснопільська селищна ради Сумської області,місце знаходження юридичної особи: смт Краснопілля вул Мезенівська, 2 Краснопільського району Сумської області Сумської області,

Третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: відділ у Краснопільському районі Головного управління держгеокадастру у Сумській області, юридична адреса: смт Краснопілля пров Шкільний, 1 Сумської області,

Суддя В. І . Басова

Повний текст рішення виготовлений 16 липня 2021 року.