Провадження № 2/161/135/21
У Х В А Л А

про витребування доказів

13 липня 2021 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Пушкарчук В.П.

з участю секретаря судового засідання Фурман Ю. В.

представників позивача - Бордюженко Е.Р., Редька О.В.

представника відповідача - Слесарчука В.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за позовною заявою громадянина Республіки Польща ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Кромберг енд Шуберт Україна ЛУ», Товариства з обмеженою відповідальністю «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ» про поновлення на роботі та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу, -

В С Т А Н О В И Л А:

22.12.2020 року громадянин Республіки Польща ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТзОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЛУ», ТзОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ» про поновлення на роботі та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу.

13.07.2021 року представником позивача ОСОБА_2 на адресу суду було подано клопотання про витребування доказів, яким просить витребувати у ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЛУ» наступні докази (документи): інформацію (витяг) з автоматизованої інформаційної системи «Кронос» про перебування (вхід на територію та вихід з території) на ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЛУ» в період з 01.11.2020 року по 06.11.2020 року ОСОБА_1 , ОСОБА_3 ) номер 5112; трудовий договір від 14.06.2018 та усі зміни, доповнення до нього (Додаткові угоди до нього), що приймались упродовж усього періоду їх дії; договір про припинення Трудового договору від 14.06.2018 року та наказ, що видавався на його підставі стосовно ОСОБА_1 (у разі наявності); трудовий контракт на виконання функцій Директора технічного Товариства з обмеженою відповідальністю «Кромберг Енд Шуберт Україна» від 30.06.2009 року щодо ОСОБА_1 (у разі наявності); особову справу директора технічного ОСОБА_1 , персональний (табельний) номер 2822; розрахунковий листок та відомості про виплату заробітної плати за 13.06.2018 року (за умови наявності). Разом з тим, просить витребувати у ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ» наступні докази (документи): інформацію (витяг) з автоматизованої інформаційної системи «Кронос» про перебування (вхід на територію та вихід з території) на ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ» в період з 01.11.2020 року по 06.11.2020 року ОСОБА_1 , ОСОБА_3 ) номер НОМЕР_1 ; усі трудові договори (контракти, угоди, тощо), укладені ОСОБА_1 з ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ», а також накази, прийняті на їх підставі; особову справу директора технічного ОСОБА_1 , персональний (табельний) номер 2822; розрахунковий листок та відомості про виплату заробітної плати за 13.06.2018 року. Зазначає, що отримати самостійно вищевказану інформацію та документи у позивача можливості немає, оскільки вони у відповідності до діючого у відповідачів Положення про комерційну таємницю та конфіденційну інформацію та правила її збереження, становлять комерційну таємницю та мають обмежений доступ, а тому не надаються особам, які не перебувають у трудових відносинах з відповідачами, та можуть бути надані виключно на обґрунтовану вимогу уповноважених органів або суду. На підставі викладеного, просить суд витребувати вищевказану документи.

У підготовчому судовому засіданні представник позивача заявлене клопотання підтримала повністю та просила його задовольнити.

Представник відповідача при вирішенні клопотання поклався на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені ЦПК України.

Оглянувши матеріали справи, враховуючи предмет спору та ту обставину, що позивач не може іншим способом здобути такі докази, однак вони є необхідними для повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, суд дійшов висновку, що такі докази слід витребувати.

Керуючись ст. 84 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Витребувати у ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЛУ» (, адреса: 45606, Волинська область, Луцький район, с.Рованці, вул. Європейська, 1) наступні докази (документи):

- Інформацію (витяг) з автоматизованої інформаційної системи «Кронос» про перебування (вхід на територію та вихід з території) на ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЛУ» в період з 01.11.2020 року по 06.11.2020 року ОСОБА_1 , ОСОБА_3 ) номер 5112;

- Трудовий договір від 14.06.2018 року та усі зміни, доповнення до нього (Додаткові угоди до нього), що приймались упродовж усього періоду їх дії;

- Договір про припинення Трудового договору від 14.06.2018 року та наказ, що видавався на його підставі стосовно ОСОБА_1 (у разі наявності);

- Трудовий контракт на виконання функцій Директора технічного Товариства з обмеженою відповідальністю «Кромберг Енд Шуберт Україна» від 30.06.2009 року щодо ОСОБА_1 (у разі наявності);

- Особову справу директора технічного ОСОБА_1 ) номер 2822;

- Розрахунковий листок та відомості про виплату заробітної плати за 13.06.2018 року (за умови наявності). Витребувати у ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ» (. адреса: 12402, Житомирська область, Житомирський район, село Оліївка, вул. Садова, 4) наступні докази (документи):

- Інформацію (витяг) з автоматизованої інформаційної системи «Кронос» про перебування (вхід на територію та вихід з території) на ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ» в період з 01.11.2020 року по 06.11.2020 року ОСОБА_1 , ОСОБА_3 ) номер НОМЕР_1 ;

- усі трудові договори (контракти, угоди, тощо), укладені ОСОБА_1 з ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ», а також накази, прийняті на їх підставі;

- Особову справу директора технічного ОСОБА_1 , персональний (табельний) номер 2822;

- Розрахунковий листок та відомості про виплату заробітної плати за 13.06.2018 року.

Ухвала підлягає до негайного виконання.

Надіслати на адресу ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЛУ» (45606, Волинська область, Луцький район, с.Рованці, вул. Європейська, 1) та на адресу у ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ» (12402, Житомирська область, Житомирський район, село Оліївка, вул. Садова, 4) копію даної ухвали для виконання.

Попередити посадових осіб ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЛУ» та ТОВ «Кромберг енд Шуберт Україна ЖУ» про наслідки ненадання доказів, відповідно до ч. 8 ст. 84 ЦПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області В.П. Пушкарчук