Справа № 326/656/21
Провадження № 2/326/235/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2021 року м. Приморськ

Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Каряки Д.О.,

при секретарі Кузякіної К.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приморської міської ради Приморського району Запорізької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , на земельні ділянки:

- площею 5,0731 га, кадастровий номер :02:023:0016, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області;

- площею 0,3365 га, кадастровий номер :01:007:0399, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області;

- площею 0,3350 га, кадастровий номер :02:036:0055, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області;

- площею 0,1953 га, кадастровий номер :02:040:0005, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка на день смерті була зареєстрована та мешкала за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкодавиця доводилася їй матір`ю. За її заявою про прийняття спадщини після її смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 було заведено спадкову справу у приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області Фіщина В.В. За час життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений Іотовою В.В., секретарем Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області 02.03.2007, згідно якого заповіла їй земельні ділянки. Після смерті ОСОБА_2 у встановленому законом порядку та у встановлений законом строк вона прийняла спадщину. Чоловік спадкодавиці та її батько - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . До спадкової маси входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, а саме: площею 5,0731 га, кадастровий номер :02:023:0016; площею 0,3365 га, кадастровий номер :01:007:0399; площею 0,3350 га, кадастровий номер :02:036:0055; площею 0,1953 га, кадастровий номер :02:040:0005. 21.12.2020 вона зверталась до приватного нотаріуса Фіщина В.В. із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом на вищевказані земельні ділянки, проте їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій через те, що надані правовстановлюючі документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки в них є виправлення кадастрових номерів. Крім того, 26.01.2021 вона звернулася до Відділу у Приморському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, із заявою від 25.01.2021, в якій просила надати інформацію чому були зроблені виправлення в державних актах про право власності на земельні ділянки, які належали спадкодавиці. Відділом у Приморському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області було надано відповідь 01.02.2021, а саме: «при заповненні державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються». Отже, у зв`язку з тим, що державні акти на земельні ділянки, що належали померлій, містять виправлення, які відповідно до вимог законодавства не допускаються, вона позбавлена можливості оформити спадщину нотаріально, тому змушена звернутися із позовом до суду.

В судове засідання сторони не з`явились, надіслали заяви про розгляд справи без їх участі, позивач та її представник позовні вимоги підтримують в повному обсязі (а.с.68,77); відповідач проти позовних вимог не заперечує (а.с.67).

За таких обставин суд розглядає справу без участі сторін і на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України без технічної фіксації процесу.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Петрівка Приморського району Запорізької області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, актовий запис № 11, виданого Виконавчим комітетом Новоолексіївської сільської ради Приморського району Запорізької області (а.с.12).

Позивачка є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Петрівка Приморського району Запорізької області, батьками якої записані: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_2 (а.с.10).

Згідно з свідоцтвом про одруження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уклали шлюб 16 квітня 1997 року, після одруження прізвище дружини ОСОБА_1 (а.с.11).

15 листопада 2005 року ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Приморської районної державної адміністрації від 02.10.2003 № 402 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 063956 площею 5,0731 га, кадастровий номер :02:023:0016, яка розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.23), даний Державний акт на право власності на земельну ділянку містить виправлення в кадастровому номері земельної ділянки.

15 листопада 2005 року ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Приморської районної державної адміністрації від 02.10.2003 № 402 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 067094 площею 0,3365 га, кадастровий номер :01:007:0399, яка розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.27), даний Державний акт на право власності на земельну ділянку містить виправлення в кадастровому номері земельної ділянки.

15 листопада 2005 року ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Приморської районної державної адміністрації від 02.10.2003 № 402 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 077554 площею 0,3350 га, кадастровий номер :02:036:0055, яка розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.31), даний Державний акт на право власності на земельну ділянку містить виправлення в кадастровому номері земельної ділянки.

15 листопада 2005 року ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Приморської районної державної адміністрації від 02.10.2003 № 402 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 077826 площею 0,1953 га, кадастровий номер :02:040:0005, яка розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.35), даний Державний акт на право власності на земельну ділянку містить виправлення в кадастровому номері земельної ділянки.

02 березня 2007 року секретарем Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області Іотовою В.В. було посвідчено заповіт ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належне їй на праві приватної власності право на земельні частки (пай) згідно державних актів ЗП № 077554, ЗП № 077826, ЗП № 067094, ЗП № 063956 виданих Приморською райдержадміністрацією 15.11.2005, заповіла ОСОБА_1 (а.с.9).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 5,0731 га, кадастровий номер: :02:023:0016, яка розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.24-26). Нормативна грошова оцінка даної земельної ділянки станом на 04.02.2021 складає 109 610,13 грн., що підтверджено витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.39).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,3365 га, кадастровий номер: :01:007:0399, яка розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.28-30). Нормативна грошова оцінка даної земельної ділянки станом на 04.02.2021 складає 1 720,64 грн., що підтверджено витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.40).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,3350 га, кадастровий номер: :02:036:0055, яка розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.32-34). Нормативна грошова оцінка даної земельної ділянки станом на 04.02.2021 складає 789,06 грн., що підтверджено витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.41).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,1953 га, кадастровий номер: :02:040:0005, яка розташована на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.36-38). Нормативна грошова оцінка даної земельної ділянки станом на 04.02.2021 складає 456,44 грн., що підтверджено витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.40).

Згідно з витягом № 61215537 про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 06.08.2020, приватним нотаріусом Фіщиним В.В. 06.08.2020 заведено спадкову справу, номер у Спадковому реєстрі 66229546, номер у нотаріуса 210/2020 (а.с.15).

Постановами приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області Фіщина В.В. від 21 грудня 2020 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 5,0731 га, 0,3365 га, 0,3350 га, 0,1953 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Мануйлівської сільської ради, у зв`язку з наданням правовстановлюючих документів, в яких присутні виправлення кадастрового номеру (а.с.17,18,19,20).

Згідно повідомлення № 21/142-21 від 01.02.2021, наданого Відділом у Приморському районі головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, при заповненні державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Співробітник, який зробив виправлення кульковою ручкою, засвідчив підписом посадової особи та печаткою Приморського районного відділу земельних ресурсів у Відділі у Приморському районі головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області на теперішній час не працює (а.с.22).

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України передбачено, що право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз`яснено в п. 23 постанови пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В розумінні статті 392 ЦК України, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

То ж позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем своєї матері - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивачем доведено право на спадкування та належність померлій спадкового майна, а також неможливість оформлення спадщини. Помилки в Державних актах не впливають на виникнення або припинення прав та обов`язків, які засвідчені таким актом.

При обставинах, коли у позивача відсутні інші способи захисту цивільних прав та інтересів, чим може бути визнання права відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України позовні вимоги про визнання за позивачем права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом підлягають задоволенню за ст. ст. 1216, 1217, 1261, ч. 1 ст. 1225 ЦК України.

Позивач не заявляє вимог про стягнення судових витрат, тому суд це питання не вирішує.

На підставі ст.ст. 16, 1216, 1217, 1261, 1225 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 81, 206, 263-265, 273, 353, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Приморської міської ради Приморського району Запорізької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстровано місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 (паспорт серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на:

- земельну ділянку площею 5,0731 га з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:023:0016, розташовану на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, яка належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 063956;

- земельну ділянку площею 0,3365 га з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:007:0399, розташовану на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, яка належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 067094;

- земельну ділянку площею 0,3350 га з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:036:0055, розташовану на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, яка належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 077554;

- земельну ділянку площею 0,1953 га з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:040:0005, розташовану на території Мануйлівської сільської ради Приморського району Запорізької області, яка належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 077826.

Копію рішення надіслати сторонам в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання.

Суддя: Д.О. Каряка

Згідно з оригіналом: суддя Д.О. Каряка

23.06.21