Справа № 461/2324/21
Провадження № 2/461/1041/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2021 року. м. Львів.

Галицький районний суд м. Львова

в складі:

головуючого судді Юрківа О.Р.,

за участю:

секретаря судового засідання Цибулько О.І.,

представника позивача Вовк О.С.,

представника відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові справу за позовом адвоката Оприска Миколи Васильовича в інтересах ОСОБА_2 до Львівського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» про зобов`язання виконати умови договору,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із позовною заявою до Львівського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» про зобов`язання виконати умови договору.

В ході судового розгляду справи сторони дійшли згоди вирішити спір шляхом укладення мирової угоди.

У судовому засіданні сторони заявили клопотання про затвердження мирової угоди яка укладена між ними 23 червня 2021 року та закрити провадження у справі.

Відповідно до умов укладеної мирової угоди від 23 червня 2021 року сторони дійшли згоди щодо вирішення спору на наступних умовах:

ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 (далі Сторона 1), з однієї сторони та відповідач Львівське регіональне управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву», , адреса місцезнаходження: м. Львів, вул. В.Винниченка, 8, від імені якого та на підставі відповідного Положення діє директор ОСОБА_3 , (далі Сторона 2), з іншої сторони, разом Сторони, а кожна окремо Сторона, відповідно до ч.ч.1,2 ст.207 ЦПК України, з метою врегулювання спору уклали мирову угоду про наступне:

1.Сторони визнають взаємні зобов`язання по виконанню умов Договору №26 від 31.10.2013 про надання часткової компенсації процентів, укладеного між Сторонами та Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (далі Договір), а саме: Сторона 2 визнає заборгованість по сплаті часткової компенсації процентів Стороні 1 (обов`язок сплати передбачений п. 3.1.2. Договору) за період з 30 січня 2017 року по 30 червня 2020 рік, яка становить 89 733,41 грн (вісімдесят дев`ять тисяч сімсот тридцять три грн 41 коп.), тоді як Сторона 1 визнає заборгованість по сплаті Стороні 2 комісії за супроводження Договору (обов`язок сплати передбачений п. 3.2.11. Договору), яка виникла з 01 січня 2017 року по день укладення цієї мирової угоди, яка складає 8 357,93 грн (вісім тисяч триста п`ятдесят сім грн 93 коп.) та поточна заборгованість з липня 2021 р., що становить 3,7% від мінімальної заробітної плати.

2.З метою виконання вказаних у п. 1 цієї мирової угоди взаємних зобов`язань, керуючись взаємною згодою, Сторони домовились внести зміни до Договору, а саме:

a)пункт 3.1. Договору після пункту 3.1.11. доповнити підпунктом 3.1.12. наступного змісту:

«3.1.12. Здійснювати внесення коштів Часткової компенсації процентів за період з 30 січня 2017 року по 30 червня 2020 рік на спеціальний поточний рахунок Позичальника згідно Графіку, який додається та являється невід`ємною частиною Договору (Додаток №1).»

b)пункт 3.2. Договору, після підпункту 3.2.11., доповнити підпунктом 3.2.12. наступного змісту:

«3.2.12. Сплачувати Одержувачу комісію за супроводження цього Договору в розмірі, що дорівнює 3,7% від розміру мінімальної заробітної плати (за інформацією, розміщеною на офіційному сайті ДПС України www.sts.gov.ua), яка діє у період за який вносяться кошти Часткової компенсації процентів, шляхом внесення коштів на рахунок Одержувача № НОМЕР_2 в АБ "Украгазбанк, МФО 320478, , Отримувач: Львівське регіональне управління Держмолодьжитла, згідно Графіку, який додається та являється невід`ємною частиною Договору (Додаток №2).»

c)підпункт 3.3.2. пункту 3.3. Договору доповнити абзацом другим наступного змісту:

«У Зведений реєстр позичальників включати суми сплати Позичальником процентів за користування кредитом згідно Графіку, який додається та являється невід`ємною частиною Договору (Додаток №1).».

В решті підпункт 3.3.2. пункту 3.3. Договору залишити без змін.

3.Всі інші умови, права і обов`язки Сторін, передбачені Договором, залишаються чинними та незмінними. Сторони підтверджують свої зобов`язання по Договору.

4.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову (правничу) допомогу та судовий збір, покладаються на Сторону, яка їх понесла, та іншою Стороною не відшкодовуються.

5.Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, ця угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою та Договором.

6.Сторони заявляють, що цією мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб, зокрема Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України».

7.Зміст і наслідки передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

8.Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Галицьким районним судом м. Львова та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди.

В судовому засіданні позивач та представник відповідача підтримали заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Заслухавши пояснення представників сторін, вивчивши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно з ч. ч. 1, 2, 5 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Відповідно до п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Таким чином, проаналізувавши зміст мирової угоди, суд приходить до висновку, що укладення мирової угоди та її зміст не суперечить вимогам закону, умови мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси сторін та інших осіб, стосуються лише прав та обов`язків сторін і сторони наполягають на її затверджені.

Порядок виконання мирової угоди, наслідки затвердження її судом та закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 208, 256 ЦПК України, роз`яснені сторонам та представникам сторін, повноваження представників сторін перевірені. Крім того, в зазначеній мировій угоді сторони зазначили про обізнаність щодо правових наслідків підписання та виконання даної угоди.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду сторін, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст. ст. 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 (далі Сторона 1), з однієї сторони та Львівським регіональним управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву», , адреса місцезнаходження: м. Львів, вул. В.Винниченка, 8, від імені якого та на підставі відповідного Положення діє директор ОСОБА_3 , (далі Сторона 2), з іншої сторони, разом Сторони, а кожна окремо Сторона, які з метою врегулювання спору уклали мирову угоду про наступне:

1.Сторони визнають взаємні зобов`язання по виконанню умов Договору №26 від 31.10.2013 про надання часткової компенсації процентів, укладеного між Сторонами та Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (далі Договір), а саме: Сторона 2 визнає заборгованість по сплаті часткової компенсації процентів Стороні 1 (обов`язок сплати передбачений п. 3.1.2. Договору) за період з 30 січня 2017 року по 30 червня 2020 рік, яка становить 89 733,41 грн (вісімдесят дев`ять тисяч сімсот тридцять три грн 41 коп.), тоді як Сторона 1 визнає заборгованість по сплаті Стороні 2 комісії за супроводження Договору (обов`язок сплати передбачений п. 3.2.11. Договору), яка виникла з 01 січня 2017 року по день укладення цієї мирової угоди, яка складає 8 357,93 грн. (вісім тисяч триста п`ятдесят сім грн.. 93 коп.) та поточна заборгованість з липня 2021 р., що становить 3,7% від мінімальної заробітної плати.

2.З метою виконання вказаних у п. 1 цієї мирової угоди взаємних зобов`язань, керуючись взаємною згодою, Сторони домовились внести зміни до Договору, а саме:

d)пункт 3.1. Договору після пункту 3.1.11. доповнити підпунктом 3.1.12. наступного змісту:

«3.1.12. Здійснювати внесення коштів Часткової компенсації процентів за період з 30 січня 2017 року по 30 червня 2020 рік на спеціальний поточний рахунок Позичальника згідно Графіку, який додається та являється невід`ємною частиною Договору (Додаток №1).»

e)пункт 3.2. Договору, після підпункту 3.2.11., доповнити підпунктом 3.2.12. наступного змісту:

«3.2.12. Сплачувати Одержувачу комісію за супроводження цього Договору в розмірі, що дорівнює 3,7% від розміру мінімальної заробітної плати (за інформацією, розміщеною на офіційному сайті ДПС України www.sts.gov.ua), яка діє у період за який вносяться кошти Часткової компенсації процентів, шляхом внесення коштів на рахунок Одержувача № НОМЕР_2 в АБ "Украгазбанк, МФО 320478, , Отримувач: Львівське регіональне управління Держмолодьжитла, згідно Графіку, який додається та являється невід`ємною частиною Договору (Додаток №2).»

f)підпункт 3.3.2. пункту 3.3. Договору доповнити абзацом другим наступного змісту:

«У Зведений реєстр позичальників включати суми сплати Позичальником процентів за користування кредитом згідно Графіку, який додається та являється невід`ємною частиною Договору (Додаток №1).».

В решті підпункт 3.3.2. пункту 3.3. Договору залишити без змін.

3.Всі інші умови, права і обов`язки Сторін, передбачені Договором, залишаються чинними та незмінними. Сторони підтверджують свої зобов`язання по Договору.

4.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову (правничу) допомогу та судовий збір, покладаються на Сторону, яка їх понесла, та іншою Стороною не відшкодовуються.

5.Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, ця угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою та Договором.

6.Сторони заявляють, що цією мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб, зокрема Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України».

7.Зміст і наслідки передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

8.Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Галицьким районним судом м. Львова та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди.

Провадження у справі за позовом адвоката Оприска Миколи Васильовича в інтересах ОСОБА_2 до Львівського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» про зобов`язання виконати умови договору - закрити.

Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст.255,207,256 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред`явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень протягом трьох років.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Позивач: ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 )

Відповідач: Львівське регіональне управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» ( адреса місцезнаходження: м. Львів, вул. Винниченка, 8, ).

Повний текст ухвали виготовлено 23.06.2021 року.

Суддя О.Р.Юрків.