Справа №: 398/4231/20
провадження №: 2-о/398/21/21
РІШЕННЯ

Іменем України

"01" березня 2021 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді Крімченко С.А.,

з участю секретаря судового засідання Кулікової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м.Олександрія в цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне Управління Держгеокадастру у Кіровоградській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

Встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, відповідно до якої просить встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії IV-KP № 013086 від 25 березня 2002 року, який зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 6509, на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 6,0195 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Куколівської сільської ради Олександрійського району, кадастровий номер :02:000:0430, виданий на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 .

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть останньої.

Після її смерті заявник, в установлений законом шестимісячний строк, як єдиний спадкоємець за заповітом, звернулась до Олександрійської районної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, про що отримала витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

Однак, нотаріус, ознайомившись з наданими нею, заявником, документами, постановою від 22.10.2020 року відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у правовстановлюючих документах щодо спадкового майна померлої, а саме, в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку зазначено прізвище власника ОСОБА_3 , натомість у свідоцтві про смерть прізвище померлої вказано згідно паспорта останньої ОСОБА_4 , що унеможливлює отримання свідоцтва про право на спадщину.

Так, після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина в тому числі на земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 6,0195 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Куколівської сільської ради Олександрійського району, кадастровий номер :02:000:0430. При цьому, правовстановлюючий документ на вказану земельну ділянку, а саме, Державний акт на право приватної власності серія IV-КР №013086 було видано на ім`я ОСОБА_2

Вона, заявник, звернулась до Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області в особі відділу в Олександрійському районі Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області з приводу внесення змін до вказаного Державного акту, але листом від 12.11.2020 року їй було надано відповідь про неможливість внесення виправлень, оскільки Державні акти з 01.01.2013 року вже не видаються.

Вислухавши заявника, пояснення свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволенню, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Куколівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області(а.с.9).

19.09.2016 року ОСОБА_2 було складено заповіт, який посвідчено секретарем Куколівської сільської ради Олександрійського району, зареєстровано в реєстрі за №69, та відповідно до якого все належне їй майно остання заповідала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.39).

Як свідчить копія спадкової справи №108/2020 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 07.05.2020 року ОСОБА_1 звернулась до Олександрійської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 26.11.2020 року державним нотаріусом Олександрійської районної державної нотаріальної контори заявнику було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом: на земельну ділянку, кадастровий номер :02:000:9039, що знаходиться на території Куколівської сільської ради Олександрійського району, площею 6,3362 га в межах згідно з планом, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі рішення Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 12.07.2017 року; на недоотриману пенсію в сумі 3600,00 грн.(а.с.28-64).

Постановою державного нотаріуса Олександрійської районної державної нотаріальної контори від 22.10.2020 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки у правовстановлюючому документі на належну ОСОБА_2 земельну ділянку площею 6,0195 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Куколівської сільської ради Олександрійського району, вона як власник вказана як ОСОБА_2 на відміну від вказаного в свідоцтві про смерть ОСОБА_2 , що належним чином не підтверджує належність цього майна вказаній померлій особі(а.с.10).

Так, відповідно державного акта на право власності на землю серія ІV-КР №013086, копія якого долучена до матеріалів справи, на підставі розпорядження Олександрійської районної державної адміністрації від 05.03.2002 року №108-р земельну ділянку площею 6,02 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Куколівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва передано у власність ОСОБА_2 (а.с.7).

Листом відділу в Олександрійському районі Головного управління Держеокадастру у Кіровоградській області від 12.11.2020 року №974/102-20, ОСОБА_1 було відмовлено у виправленні помилки в зазначеному Державному акті на право власності в зв`язку з тим, що державні акти на право власності чи право постійного користування земельною ділянкою з 01.01.2013 року не видаються(а.с.12).

При цьому, договір від 01.03.2015 року оренди земельної ділянки площею 6,02 га, № ділянки НОМЕР_1 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Куколівської сільської ради Олександрійського району, кадастровий номер :02:000:0430, було укладено між ОСОБА_2 та ТОВ «СТЕП», що підтверджується також витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права № 34627239 від 06.03.2015 року, (а.с.13-16).

19.09.2016 року виконавчим комітетом Куколівської сільської ради Олександрійського району було видано довідку №571 про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа(а.с.17).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 30.07.2020 року земельна ділянка площею 6,0195 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Куколівської сільської ради Олександрійського району, кадастровий номер :02:000:0430, на праві приватної власності належить ОСОБА_2 (паспорт серія НОМЕР_3 від 14.05.1997 року)(а.с.18-20).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що вона знала ОСОБА_2 , вони проживали по одній вулиці в с.Солов`ївка, інших осіб з таким прізвищем в селі не було. Їй, свідку, також відомо, що ОСОБА_2 належала земельна ділянка в с.Солов`ївка.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснила, що вона знала ОСОБА_2 , вони проживали по одній вулиці в с.Солов`ївка і вона, свідок, доглядала за останньою. Їй відомо, що ОСОБА_2 належав земельний пай на території Куколівської сільської ради. Дітей у ОСОБА_2 не було, раніше вона проживала з чоловіком, який вже давно помер. В селі була тільки одна особа з таким прізвищем ОСОБА_4 .

Таким чином, аналізуючи досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, судом встановлено, що внаслідок розбіжностей в написані прізвища ОСОБА_2 як власника земельної ділянки в Державному акті на право приватної власності на землю, а саме «Макаращук», з іншими документами останньої, зокрема паспортом та свідоцтвом про смерть, заявник позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 .

Згідно зі статтею 293 Цивільного процесуального кодексу України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав; суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із роз`ясненнями, наданими в Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно з пунктом 6 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народженням цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до частини 2 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки ці документи необхідні їй для підтвердження права на отримання спадщини за заповітом, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 293,294,315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне Управління Держгеокадастру у Кіровоградській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії IV- КР № 013086 від 25 березня 2002 року на земельну ділянку площею 6,0195 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Куколівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області, кадастровий номер :02:000:0430, який виданий на ім`я ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня його складення до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складений 04.03.2021 року.

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: Головне Управління Держгеокадастру у Кіровоградській області, адреса місцезнаходження: м.Кропивницький, вул.Академіка Корольова,26,

Суддя