Ічнянський районний суд Чернігівської області
Провадження № 6/733/15/21
Єдиний унікальний №733/53/21
У Х В А Л А

іменем України

05 липня 2021 року м.Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Фетісової Н.В., за участю секретаря судового засідання Кулак О.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 про заміну сторони-боржника у виконавчому листі по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації про стягнення моральної шкоди, заінтересовані особи Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області та Управління Державної казначейської служби України в Ічнянському районі Чернігівської області,

установив:

Заявником подано до суду заяву про заміну сторони-боржника у виконавчому листі по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації про стягнення моральної шкоди, заінтересовані особи Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області та Управління Державної казначейської служби України в Ічнянському районі Чернігівської області.

Свою заяву мотивує тим, що рішенням Ічнянського районного суду Чернігівської області від 15 березня 2021 року стягнуто з Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації на її користь 3000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди. За вказаним судовим рішенням ОСОБА_1 видано виконавчий лист, який 11 червня 2021 року заявником направлено на виконання до Управління Державної казначейської служби України в Ічнянському районі Чернігівської області. Проте, листом Управління від 16 червня 2021 року повідомлено заявника, що рахунки Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації закриті 14 квітня 2021 року, згідно поданої заяви у зв`язку з проведенням процедури реорганізації шляхом приєднання до Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області, відповідно до розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 12 січня 2021 року №07 «Про реорганізацію управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації». Крім того, відповідно до розпорядження Чернігівської обласної державної адміністрації №10 від 14 січня 2021 року «Про реорганізацію Ічнянської районної державної адміністрації» юридична особа Ічнянська районна державна адміністрація реорганізована шляхом приєднання до Прилуцької районної державної адміністрації. Оскільки, дані обставини унеможливлюють подальше виконання рішення суду у вказаній справі, заявником і подано до суду заяву про заміну сторони у справі - боржника Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації на його правонаступника Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області.

Ухвалою судді Ічнянського районного суду Чернігівської області від 25 червня 2021 року заяву ОСОБА_1 прийнято до провадження та призначено до судового розгляду по суті на 05 липня 2021 року.

Заявник в судове засідання не з`явилася, хоча про дату, час та місце судового засідання повідомлялася належним чином.

Представник Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації не з`явився, хоча про дату, час та місце судового засідання повідомлявся належним чином.

Представник заінтересованої особи Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області в судове засідання не з`явився, згідно письмової заяви просять розгляд справи провести без їх участі, щодо заявлених вимог просять відмовити в повному обсязі, посилаючись на їх безпідставність. Свої заперечення мотивують тим, що оскільки процедура ліквідації юридичної особи управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації не завершена, тому, управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації наразі не є правонаступником всіх прав та обов`язків юридичної особи, що припиняється, а саме-управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації.

Представник заінтересованої особи Управління Державної казначейської служби України в Ічнянському районі Чернігівської області в судове засідання не з`явився, згідно письмової заяви просив розгляд справи проводити без їх участі.

У відповідності до ч.3 ст.442 ЦПК України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч.3,5 ст.442 ЦПК України).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що в задоволенні заяви слід відмовити з наступних підстав:

Відповідно до п. 9 статті 129 Конституції України до основних засад судочинства віднесено обов`язковість рішень суду.

Відповідно до ст. 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Судове рішення, що набрало законної сили, є підставою для його виконання. Виконання судового рішення сприяє втіленню законів у життя та зміцненню їх авторитету. Рішення суду охороняє права, свободи та законні інтереси громадян, а також є завершальною стадією судового провадження.

За статтею 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Право на справедливий суд, гарантоване особі у статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, розповсюджує дію і на стадію виконання судового рішення. Право на судовий розгляд було б примарним, якщо б внутрішня судова система Договірної Держави дозволила б, щоб остаточне та обов`язкове судове рішення залишалось невиконаним відносно однієї із сторін, і що виконання рішення або постанови будь-якого органу судової влади повинно розглядатися як невід`ємна частина «процесу» в розумінні статті 6 Конвенції («Іммобільяре Саффі» проти Італії», заява 22774/93, 28.07.1999, § 63; «Горнсбі проти Греції» від 19.03.1997, § 40).

Судом встановлено, що рішенням Ічнянського районного суду Чернігівської області від 15 березня 2021 року у цивільній справі №2/733/105/21 (єдиний унікальний №733/53/21) частково задоволено позов ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації про стягнення моральної шкоди. Стягнуто з Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 3 000 грн в рахунок відшкодування моральної шкоди. В іншій частині позову, відмовлено. Стягнуто з Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації на користь держави 36 грн. 32 грн. судового збору (а.с.55-58).

Постановою Чернігівського апеляційного суду від 24 травня 2021 року, апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення, а рішення Ічнянського районного суду Чернігівської області від 15 березня 2021 року, без змін (а.с.75-77).

На виконання рішення суду від 15 березня 2021 року, Ічнянським районним судом Чернігівської області на запит ОСОБА_1 04 червня 2021 року видано виконавчий лист (а.с.81).

Строк пред`явлення виконавчого листа до 24 травня 2024 року.

Відповідно до ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник.

Відповідно до ч.1 ст.520 ЦК України, боржник у зобов`язанні може бути замінений іншою особою (переведення боргу) лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом.

Новий боржник у зобов`язанні має право висунути проти вимоги кредитора всі заперечення, що грунтуються на відносинах між кредитором і первісним боржником (ст.522 ЦК України).

Відповідно до ст.442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 272 цього Кодексу. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

При цьому, судом встановлено, що розпорядженням голови Ічнянської районної державної адміністрації від 12 січня 2021 року №07 «Про реорганізацію управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації», прийнято рішення про припинення у порядку реорганізації юридичної особи управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації шляхом приєднання до управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації.

Згідно відомостей з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, станом на 05 липня 2021 року, щодо Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації, код 03196015, внесено такі відомості: актуальний стан на фактичну дату та час формування в стані припинення; керівник юридичної особи, а також відомості про інших осіб, які можуть вчиняти дії від імені юридичної особи, у тому числі підписувати договори, тощо ОСОБА_2 -голова комісії з припинення; дані про припинення юридичної особи у процесі припинення, у тому числі дані про рішення щодо припинення юридичної особи-в стані припинення, 13 січня 2021 року, внесення рішення засновників (учасників) юридичної особи або уповноваженого ними органу щодо припинення юридичної особи результаті її реорганізації; дані про юридичних осіб-правонаступників-відомості відсутні.

За змістом ст.104 ЦК України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників.

Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Відповідно до п.8 ст.4 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань», у разі приєднання юридичних осіб здійснюється державна реєстрація припинення юридичних осіб, що припиняються в результаті приєднання, та державна реєстрація змін до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі, щодо правонаступництва юридичної особи, до якої приєднуються. Приєднання вважається завершеним з дати державної реєстрації змін до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі, щодо правонаступництва юридичної особи, до якої приєднуються.

Частиною 6 статті 4 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" передбачено, що у разі перетворення юридичних осіб здійснюється державна реєстрація припинення юридичної особи, що припиняється у результаті перетворення, та державна реєстрація новоутвореної юридичної особи. Перетворення вважається завершеним з дати державної реєстрації новоутвореної юридичної особи.

За таких обставин,оскільки судом встановлено, що станом на дату розгляду заяви, до Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області не перейшли всі обов`язки боржника - Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації по виконавчому документу, виданому Ічнянським районним судом Чернігівської області на виконання рішення суду від 15 березня 2021 року у справі позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації про стягнення моральної шкоди, та Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області не набуло всіх прав Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації, тобто заміни сторони-боржника у виконавчому листі не відбулося, тому в задоволенні заяви слід відмовити в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись п.15.5 п.15 Розділу ХІІІ «Перехідні положення», ст.ст. 19, 76, 353, 442 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 про заміну сторони-боржника у виконавчому листі по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації про стягнення моральної шкоди, заінтересовані особи Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області та Управління Державної казначейської служби України в Ічнянському районі Чернігівської області-відмовити в повному обсязі.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Чернігівського апеляційного суду через Ічнянський районний суд Чернігівської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Заявник: ОСОБА_1 , мешканка АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи: Управління соціального захисту населення Ічнянської районної державної адміністрації, місцезнаходження: Чернігівська область, м.Ічня, вул.Воскресінська, буд.17.

Управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області, місцезнаходження: Чернігівська область, м.Прилуки, вул.Пушкіна, буд.73.

Управління Державної казначейської служби України в Ічнянському районі Чернігівської області, місцезнаходження: Чернігівська область, м.Ічня, вул.Героїв Майдану, бд.8.

Суддя Н.В.Фетісова