Справа №664/1521/21
Провадження № 2-о/664/58/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2021 року Цюрупинський районний суд

Херсонської області

в складі: судді Яценка О.М.,

секретар судового засідання Брустман О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Олешки в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме неправильності запису в актовому записі про смерть, заінтересована особа Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , анкетні дані якого підтверджуються паспортними даними, свідоцтвом про її народження, довідками та іншими документами, виданими на ім`я батька. Проте під час складання актового запису біли допущені помилки в написанні прізвища померлого та дати його народження, а саме зазначено « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». У зв`язку із наявними розбіжностями їй було відмовлено в усному порядку у внесенні змін до актового запису, оскільки родинні відносини не підтверджені. У зв`язку із вищевикладеним, просить встановити факт неправильності запису в актовому записі про смерть її батька.

Заявник в судове засідання не з`явилася, від представника заявника до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та відсутності заявника, подану заяву підтримують в повному обсязі.

Представник заявника в судове засідання не з`явився, до суду надав клопотання про проведення судового засідання за його відсутності, у вирішенні заяви поклалися на розсуд суду.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи вказане, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть за № 7 від 08.06.2021 року, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 22.10.2020 року було складено актовий запис про смерть № 1502, паспорт померлої особи не здано, відомості граф 5, 9, 10 документально не підтверджено, дату народження померлої особи вказано у відповідності до лікарського свідоцтва про смерть, військо-облікові та пільгові документи померлої особи не здано.

Відповідно до довідки про народження, виданої архівом відділу записів актів громадянського стану Департаменту юстиції Північно-Казахстанської області за № 05-04/14317 від 17.05.2011 року, ІНФОРМАЦІЯ_4 у Возвишенському сільському окрузі Булаєвського району Північно-Казахстанської області народився ОСОБА_2 .

Відповідно до паспорту, виданого 01 березня 2001 року Цюрупинським РВ УМВС України в Херсонській області, анкетні дані померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження р/п Возвишенський Булаєвського району Северо-Казахстанської області; діти ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_6 , батько ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 , 25.01.2014 року між ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , було укладено шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_8 ».

Правильність написання прізвища та дати народження померлого також підтверджується наступними письмовими доказами: довідкою № 115/07-81 від 25.12.2007 року, виданою відділом реєстрації актів цивільного стану Цюрупинського районного управління юстиції Херсонської області про розірвання шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_9 , свідоцтвом серії НОМЕР_3 , виданим 05.10.2006 на ім`я ОСОБА_2 про навчання за програмою водія автотранспортних засобів категорії «Д», випискою з медичної картки стаціонарного хворого № 4272, виданої лікарем «ХМКЛ ім.. О.С. Лучанського» Рябоконем А.В. про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебував у стаціонарі з 19.05.2020 р. по 20.05.2020р., дипломом серії НОМЕР_4 , виданого 28.02.1975 року на ім`я ОСОБА_2 про закінчення радгоспу технікуму Української науково-дослідної станції рису та отримання спеціальності «агрономія», посвідченням № 4853, виданого 22.10.2010 року на ім`я ОСОБА_2 , про допуск до експлуатації та обслуговування автотранспорту з ГБУ, військовим квитком серії НОМЕР_5 , виданого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також регулюються Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року.

Вказаними законодавчими актами встановлено, що зміни, виправлення до актового запису вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем збереження відповідного актового запису.

Відповідно до ч.5 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також «Правил проведення державної реєстрації актів цивільного стану», внесення змін, виправлень до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису.

На виконання вищезазначеної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення або анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, які регулюють зміни до актових записів цивільного запису та порядок їх внесення.

Згідно з ч.1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом за наявності достатніх підстав для цього.

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Практика аналогічної категорії справ зазначена у Постанові Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995р. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», відповідно до абз. 2 п. 3якого роз`яснено, що згідно з Законом України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» і Правил, затверджених Міністерством юстиції України, суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по-батькові, тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Відповідно до пункту 7 вказаної Постанови зазначено, що питання про встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів, відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

За таких обставин, суд приходить до висновку що актовий запис про смерть батька заявника, де прізвище померлого зазначено як « ОСОБА_3 », дата народження померлого зазначено як « ІНФОРМАЦІЯ_3 », є неправильними, оскільки дані до актового запису були внесені на підставі лікарського свідоцтва про смерть, а не паспортних даних, відповідно до яких правильне написання прізвище померлого батька заявника « ОСОБА_4 », дата його народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що підтверджується наданими письмовими доказами, заявник іншому, окрім судового порядку, встановити зазначений факт не має змоги, тому заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 235, 247, 259, 264-265, 293-294, 315-319, 354-355 ЦПК України, ст. 9 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», п.п. 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт неправильності запису в актовому записі про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за № 1502 від 22.10.2020 року, складеного Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), в частині зазначення прізвища померлого « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_4 » та в частині зазначення зазначені дати народження померлого « ІНФОРМАЦІЯ_3 » замість правильного « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Внести зміни до актового запису про смерть за № 1502 від 22.10.2020 року, складеного Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), змінивши прізвище померлого з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » та дату народження померлого з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Херсонського апеляційного суду через Цюрупинський районний суд Херсонської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Херсонський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , місцезнаходження за адресою: м. Херсон, вул. Торгова, буд. 24.

Суддя О.М. Яценко