Справа № 676/3270/21
Номер провадження 2-о/676/133/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2021 року м. Кам`янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Бондаря О.О.

при секретарі Маневич І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Китайгородська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, заінтересована особа - Китайгородська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обгрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колодіївка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області померла ОСОБА_2 , після її смерті залишилось спадкове майно, яке бажає успадкувати заявник. 11 травня 2021 року заявник звернувся з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 , однак йому було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на тій підставі, що не можливо встановити факт належності правовстановлюючих документів на домоволодіння та земельну ділянку спадкодавцеві. Просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: Свідоцтва про право власності на будинковолодіння від 02.11.1987 року, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на підставі рішення Камянець-Подільської районної ради №2546 від 15.10.1987 року, записаного в реєстрову книгу за № 1-169 від 02.11.1987 року, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Колодіївка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області та Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ №029723 від 08.05.2000 року, виданого на підставі рішення Колодіївської сільської ради народних депутатів за р.№6 від 22.06.1996 року Кам`янець-Подільського району на земельну ділянку загальною площею 0,6343 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку і надвірних споруд площею 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства площею 0,3843 га, що знаходяться на території Колодіївської сільської ради Кам`янець-Подільського району ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Колодіївка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Представник заявника - ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримала, в повному обсязі та просить встановити факт належності правовстановлюючих документів.

Представник заінтересованої особи - Китайгородської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав клопотання в якому просить справу розглядати у відсутності представника заінтересованої особи, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 допитані у судовому засіданні дали показання, в яких підтвердили факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 проживала в домоволодінні по АДРЕСА_1 і була його власником.

Заслухавши учасників судового розгляду , вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 86 років померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим виконавчим комітетом Китайгородської сільської ради Кам`янець-Подільського району 12 листопада 2019 року, актовий запис №75.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на майно, яке складається з будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 , яке належало померлій на підставі Свідоцтва про право власності на будинковолодіння від 03.11.1987 року та земельної ділянки загальною площею 0,6343 га, а саме для будівництва та обслуговування житлового будинку і надвірних споруд площею 0,2500 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,3843 га, яке належало померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ №029723 від 08.05.2000 року. Вказані документи були виписані на прізвище « ОСОБА_6 », тобто невірно вказано прізвище - замість « ОСОБА_7 » значиться « ОСОБА_6 », дані обставини підтверджується копією листа №7/02-14 від 11.05.2021 р.

На вказану спадщину позивачка має право за заповітом, посвідченим секретарем виконавчого комітету Китайгородської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, ОСОБА_8 09.08.2016 року за р.№28, що підтверджується копією заповіту.

З копії листа №79/02-14 від 11.05.2021 року вбачається, що позивачці було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на тій підставі, що не можливо встановити факт належності правовстановлюючих документів на домоволодіння та земельну ділянку спадкодавцеві, оскільки у правовстановлюючих документах на спадкове майно прізвище померлої - « ОСОБА_6 », а згідно заповіту та свідоцтва про смерть - « ОСОБА_7 ».

З копій по господарських книг на господарство за адресою: АДРЕСА_1 , в якому проживала спадкодавець із сім`єю за 1980-1982 роки (особистий рахунок НОМЕР_2 ) та за 1986-1990 роки (особистий рахунок 391) вбачається, що прізвище померлої та прізвище її чоловіка вказане як - « ОСОБА_6 ».

Відповідно до облікової картки об`єкта погосподарського обліку на 2018-2020 роки за адресою: АДРЕСА_1 , померла значиться як « ОСОБА_7 ».

Земельні ділянки, які вказані в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ №029723 від 08.05.2000 року, загальною площею 0,6343 га , в тому числі : для будівництва та обслуговування житлового будинку і надвірних споруд площею 0,2500 га , це є земельна ділянка , яка фактично закріплена за житловим будинком АДРЕСА_1 , а земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства площею 0,3843 га., це город , яким користувалась померла.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів заявнику необхідно для оформлення права на спадкове майно після смерті - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Колодіївка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи, що в позасудовому порядку встановити факт належності правовстановлюючих документів спадкодавцю не має можливості, що досліджені по справі докази в їх сукупності підтверджують цей факт, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 258 - 260, 263 - 265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що дублікат Свідоцтва про право власності на будинковолодіння від 02.11.1987 року, виданого на підставі рішення Камянець-Подільської районної ради №254б від 15.10.1987 року, записаного в реєстрову книгу за № 1-169 від 02.11.1987 року на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 де власником записана : « ОСОБА_9 » належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Колодіївка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ №029723 від 08.05.2000 року, виданий на підставі рішення Колодіївської сільської ради народних депутатів за р.№6 від 22.06.1996 року на земельні ділянки загальною площею 0,6343 га, з них : для будівництва та обслуговування житлового будинку і надвірних споруд площею - 0,2500 га. та для ведення особистого підсобного господарства площею - 0,3843 га, що знаходяться на території Колодіївської сільської ради Кам`янець-Подільського району , де власником земельних ділянок записана: « ОСОБА_9 » належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Колодіївка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Кам`янець - Подільський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Заявник - ОСОБА_1 (с. Колодіївка, Кам`янець-Подільський район, Хмельницька область, реєстраційний номер картки платника податків: НОМЕР_3 ).

Заінтересована особа - Китайгородська сільська рада ( вул. Центральна, 70, с. Китайгород, Кам`янець-Подільський район, Хмельницька область, )

Повне рішення складено 24 червня 2021 року

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О