Справа № 342/183/21
Провадження № 2-о/344/62/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 червня 2021 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Мелещенко Л.В.

секретаря судового засідання Дементьєвої А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Івано-Франківськ в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

16 лютого 2021 року заявник ОСОБА_1 , заінтересована особа Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області звернувся до Городенківського районного суду Івано-Франківської області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що ОСОБА_2 був головою колгоспного двору, у приватній власності якого був жилий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіту не вчиняв, спадкоємцем першої черги за законом є дружина ОСОБА_3 , яка, прийнявши спадщину після смерті чоловік,а стала власником цілого житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_3 заповіту не вчиняла, спадкоємцем першої черги є її син ОСОБА_1 . Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сином та матір`ю встановлено рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 07 листопада 2017 року. Заявник має намір успадкувати житловий будинок, що належав померлій мамі ОСОБА_3 . Проте заявник не має можливості прийняти спадкові права, оскільки в свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок у написанні прізвища голови колгоспного двору містяться виправлення, тому неможливо чітко прочитати прізвище голови колгоспного двору. Однак, виходячи з даних, вказаних у короткій технічній характеристиці, прізвище голови колгоспного двору вказано ОСОБА_4 . Отже, у свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок допущено описку в написанні прізвища власника, а саме вказано « ОСОБА_5 », замість « ОСОБА_6 ». Крім того, заявник не має можливості оформити спадкові права, оскільки у свідоцтві про одруження батьків заявника їх прізвище після реєстрації одруження вказано « ОСОБА_5 », у свідоцтві про смерть батька прізвище « ОСОБА_6 », у свідоцтві про смерть мами « ОСОБА_6 ». Таким чином, встановлення факту родинних відносин між батьком та мамою заявника ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як чоловіком та дружиною, потрібне заявнику для подальшого оформлення спадкових прав. За таких обставин заявник просить встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 01 вересня 1989 року на основі рішення виконавчого комітету Городенківської районної ради народних депутатів № 102 від 14 червня 1989 року на ім`я ОСОБА_4 , встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як чоловіком та дружиною.

Ухвалою Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 19 лютого 2021 року справу передано на розгляд до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 17 березня 2021 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за вказаною заявою.

У судове засідання заявник не з`явився, проте представник заявника подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності заявника та його представника, підтримав заявлені вимоги у повному обсязі та просив суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не прибув, до суду подано клопотання, в якому просить розгляд справи проводити без участі представника заінтересованої особи, вимоги заяви визнають.

Суд, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви та заперечення на них, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, застосувавши до спірних правовідносин відповідні норми матеріального та процесуального права, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками якого є батько ОСОБА_4 та мати ОСОБА_7 (а.с.10).

ОСОБА_4 та ОСОБА_8 зареєстрували шлюб 19 лютого 1965 року, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 19 лютого 1965 року. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 (а.с.11).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 03 січня 2017 року (а.с.12).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 01 липня 2002 року (а.с.13).

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 07 липня 2017 року, що набрало законної сили 20 листопада 2017 року, встановлений факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сином та матір`ю (а.с.14-15).

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 05 березня 2018 року, що набрало законної сили 16 квітня 2018 року, встановлений факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючих документів, виданих 02.03.2010 Городенківською РДА на ім`я « ОСОБА_3 » державних актів на право приватної власності на земельні ділянки, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Чортовецької сільської ради Городенківської сільської ради Івано-Франківської області (а.с.16-17).

Відповідно до довідки, що видана виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківської сільської ради Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а/з 28 від 01.07.2002, на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на час смерті до складу його сім`ї входила дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.18, 20).

Як вбачається з довідки, що видана виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківської сільської ради Івано-Франківської області 19 червня 2017 року № 1741, дійсно згідно записів в по господарських книгах за 1991-1995 роки № 279 у колгоспному дворі за адресою АДРЕСА_1 станом на 15 квітня 1991 року були зареєстровані: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , голова двору, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дружина (а.с.19).

Згідно довідки виконавчого комітету Чортовецької сільської ради Городенківської сільської ради Івано-Франківської області від 19 червня 2017 року № 1742, 06 грудня 1976 року Указом Президії Верховної Ради Українського РСР за № 1514-ІХ село Чортовець переіменовано на село Назаренкове та 11 червня 1976 року поставною Президії Верховної Ради України за № 3278-ХІІ село Назаренкове переіменовано на село Чортовець та змінено назву Назаренківської сільської ради на Чортовецьку сільську раду ( а.с.19).

Згідно довідки виконавчого комітету Чортовецької сільської ради Городенківської сільської ради Івано-Франківської області від 19 червня 2017 року № 1743, дійсно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а/з № 1 від 03 січня 2017 року, на час смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на час смерті проживала одна ( а.с.20).

Відповідно до копії свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_2 належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_4 (а.с.21).

23 жовтня 2020 року за № 74 фізичною особою-підприємцем ОСОБА_9 була видана ОСОБА_1 довідка про об`єкт нерухомого майна на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.22).

На житловий будинок АДРЕСА_1 складено технічний паспорт (а.с.23-26).

Згідно листа Городенівської районної ради від 22 квітня 2014 року № 3, внесення змін до Свідоцтв на право особистої власності не належить до компетенції районної ради (а.с.27).

Частиною першою статті 293 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до пункту 5 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищевикладене, суд, оцінивши докази, надані сторонами у справі, їх належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, оскільки факт, який просить встановити заявник, підтверджений вище зазначеними письмовими доказами, дослідженими та перевіреними судом, даний факт має для заявника юридичне значення, від його встановлення залежить реалізація його права на отримання спадщини та іншого порядку його встановлення немає, тому вимоги заяви про встановлення фактів, що мають юридичне значення, підлягають задоволенню повністю.

На підставі частини сьомої статті 294 Цивільного процесуального кодексу України, судові витрати заявнику не підлягають відшкодуванню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 259, 263-265, 293-294, 315, 316, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 01 вересня 1989 року на основі рішення виконавчого комітету Городенківської районної ради народних депутатів № 102 від 14 червня 1989 року на ім`я ОСОБА_4 .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як чоловіком та дружиною.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування учасників справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа - Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 04054292, місцезнаходження: 78100 Івано-Франківська область, Коломийський район, м. Городенка, вул. Шевченка, буд. 77.

Суддя Мелещенко Л.В.