Справа № 159/3591/21
Провадження № 2-о/159/97/21
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2021 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Денисюк Т.В.

за участю секретаря судового засідання Гарбар О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, з участю заінтересованої ососби - Ковельського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів), -

в с т а н о в и в :

У червні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Пруди Радянського району Республіки Крим.

Заява мотивована тим, що ОСОБА_2 була дружиною рідного дядька та склала заповіт на користь заявника. У зв`язку з тим, що остання проживала та померла в Криму, територія якого є тимчасово окупованою, свідоцтво про смерть видано органами Російської Федерації. При зверненні до Ковельської державної нотаріальної контори заявнику відмовлено у відкритті спадкової справи у зв`язку із невизнанням документів виданих не уповноваженими органами. За таких умов подальша реєстрація смерті спадкодавця в органах РАЦСу можлива лише у разі визнання факту смерті в судовому порядку.

Справа розглянута у відсутності учасників, відповідно до поданих ними заяв.

Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до ч.3 ст.49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягає зокрема, смерть особи.

Відповідно до статей першої та третьої Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-VІІ, Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

В силу статті дев`ятої цього Закону державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.

Таким чином, незалежно від того, чи проведена реєстрація смерті особи на території АР Крим, така реєстрація повинна бути здійснена уповноваженими на те державними органами України.

Законодавець визначив єдиний спосіб такої реєстрації - на підставі судового рішення.

Відповідно до частини 1, пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК) окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 1 ст. 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

В силу статті сімнадцятої Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану та п.1, п.8 глави 5 розіділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затв. Наказом міністерства юстиції України 18.10.2020 року №52/5, єдиним належним доказом смерті особи та місця смерті є довідка медичного закладу або лікарське свідоцтво про смерть.

За матеріалами справи ОСОБА_2 перебуваючи в с.Любитів Ковельського району Волинської області 15 липня 2008 року заповіла заявнику ОСОБА_1 земельну ділянку площею 2,4894 га на території Любитівської сільської ради Ковельського району та майновий пай в агрофірмі «Полісся» с.Любитів.

Згідно довідки про смерть №119 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Пруди, Радянського району, Республіки Крим.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась.

Таким чином вимоги заявника, який є родичем померлої та спадкоємцем за заповітом, про встановлення юридичного факту є правомірними та підлягають до задоволення. .

Керуючись ст.ст. 293, 315 ЦПК України, ст.49 ЦК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с.Любитів Ковельського району Волинської області, ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Пруди, Радянського (Советського) району, Автономної Республіки Крим, у віці 84 роки.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення через Ковельський міськрайонний суд Волинської області або безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складено та підписано без його проголошення 06.07.2021 року.

ГоловуючийТ. В. Денисюк