Справа № 452/1133/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 травня 2021 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.,

з участю секретаря судового засідання Страхоцької Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Самборі Львівської області цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , приватний нотаріус Самбірського районного нотаріального округу Мінкевич Анжела Альфредівна про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою.

В підтвердження заявлених вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 16.09.2020 року, виданим Самбірським міським відділом ДРАЦС Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів), актовий запис № 312.

Із заповіту, складеного ОСОБА_3 , 16.11.2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу Мінкевич А.А., зареєстрованого в реєстрі за № 1267, відомо, що вона на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право заповіла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - зацікавлена особа по справі та їй - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Спадкове майно ОСОБА_3 становить житлова квартира в АДРЕСА_1 , вцілому: 1/2 частина якої належала їй на підставі свідоцтва про право власності на квартиру виданого Самбірською міською радою 26.04.1994 року та 1/2 частина в порядку спадкування за законом майна її брата, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , якому дана частка належала на підставі цього ж свідоцтва про право власності на квартиру від 26.04.1994 року.

За її заявою про прийняття спадщини ОСОБА_3 приватним нотаріусом

Мінкевич А.А. була зареєстрована спадкова справа № 66470738 та роз`яснено, що з поданих нею документів: свідоцтва про народження померлої та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження її брата, ОСОБА_4 , не вбачається, що вони були рідними братом та сестрою, оскільки у свідоцтві про народження померлої серія

НОМЕР_2 запис про її народження зроблений за прізвищем «Фіялківська» замість « ОСОБА_5 ». ОСОБА_2 подав заяву нотаріусу про відмову від спадкування за заповітом.

Вважає, що з метою реалізації права на належне оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_3 як на майно, належне їй на праві власності, так і на майно, право на яке вона мала після смерті свого брата ОСОБА_4 є необхідність звернення до суду про встановлення факту родинних відносин між ними, оскільки встановити цей факт в іншому порядку неможливо.

З тих підстав просить постановити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною сестрою

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з`явилася, від неї до суду надійша заява, в якій просить справу слухати у її відсутності, просила заяву задовольнити.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 до суду не з`явився, подав заяву про вирішення питання без його участі, проти задоволення заяви не заперечив.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 16.09.2020 року виданим Самбірським міським відділом ДРАЦС Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів), актовий запис № 312.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 29.04.2014 року відділом ДРАЦС по м. Самбору РС Самбірського МРУЮ у Львівській області, убачається, що ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Самборі Львівської області, у віці 77 років, актовий запис № 161.

Із заповіту, складеного 16.11.2017 року та посвідченого приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу Мінкевич А.А., зареєстрованого в реєстрі за № 1267, убачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право заповіла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - зацікавлена особа по справі та - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в рівних частках кожному. ОСОБА_2 подав заяву нотаріусу про відмову від спадкування за заповітом.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого 15.05.1953 року на підставі церковних записів відомо про реєстрацію актового запису про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Самборі. Її батьками записані: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Отже, прізвище « ОСОБА_9 » як у свідоцтві про народження було згодом змінено (виправлено) па « ОСОБА_5 », однак жодних підтверджуючих документів про таку зміну (виправлення) немає.

Однак, зважаючи на те, що як у свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 . так у паспорті громадянина України серії НОМЕР_5 , так і у свідоцтві про смерть серія НОМЕР_3 встановлюється одна і та ж особа ІНФОРМАЦІЯ_5 , то мова йде про

« ОСОБА_3 ».

З Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відомо про актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Самборі. Відомості про батьків зазначені: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Зі свідоцтва про право власності на квартиру виданого Самбірською міською радою 26.04.1994 року на підставі розпорядження органу приватизації № 712 від 26.04.1994 року відомо про належність житлової квартири в АДРЕСА_1 на праві власності ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

З довідок про останнє місце проживання КП СМР «ЖЕК» № 3951 та № 3952 від

24.09.2020 року відомо, що в квартирі АДРЕСА_2 на день смерті ОСОБА_4 проживала ОСОБА_3 , 1936 року народження, а на день смерті ОСОБА_3 вона проживала одна.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

У відповідності до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ч. 1 ст. 315 ЦІІК України суд розглядає справи про встановлення факту. Відповідно до ч. 2 цієї статті у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, являється доведеним факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною сестрою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановлено також, що інших можливостей його підтвердити заявник не має, а встановлення даного факту пов`язано з оформлення спадщини.

Отже, оцінюючи в сукупності всі зібрані та перевірені в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12,13, 81, 89, 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_12 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до Львівського апеляційного суду через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя