Справа № 417/424/21
Провадження № 2/417/146/21
РІШЕННЯ

Іменем україни

"11" червня 2021 р. Марківський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді Чернік А.П.

за участю секретаря Кузьмич А.А.,

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Марківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про стягнення коштів,

в с т а н о в и в:

05.04.2021 року позивач звернулася до суду з позовом до Марківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування. На обґрунтування позовних вимог зазначила, що 08.10.2019 року державним нотаріусом Приморської державної нотаріальної контори у місті Одеса їй видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого вона є спадкоємицею майна чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається із недоотриманої пенсії в сумі 76714,14 грн, яка зберігається у Марківському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Луганської області.

07.11.2019 року вона звернулась до відповідача із заявою про отримання спадщини. Разовим дорученням їй було виплачено 17.10.2020 року недоотриману пенсію за період з 06.11.2016 року по 30.11.2017 року в сумі 45 140,00 грн. На її запит про виплату недоотриманої пенсії відповідач повідомив, що її чоловіку пенсія нараховувалась, але не виплачувалась з лютого 2015 року і сума недоотриманої пенсії становить 111 786,95 грн. У виплаті повної суми недоотриманої пенсії було відмовлено на підставі ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», відповідно до якого недоотримана пенсіонером з власної вини пенсія виплачується за минулий час, але не більше ніж за три роки до звернення за отриманням пенсії. Оскільки вона звернулась із заявою про виплату недоотриманої пенсії 07.11.2019 року, пенсія була виплачена за період з 06.11.2016 року в сумі 45140,34 грн.

Позивач, вважаючи дії відповідача незаконними, просить суд стягнути з Марківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області на її користь недоотриману пенсію її чоловіком за період з 01.02.2015 року в сумі 66 646,95 грн та судові витрати по оплаті судового збору в сумі 908,00 грн і витрати на правничу допомогу в сумі 6000,00 грн.

Позивач та її представник, адвокат Сластнікова Г.О., просили розглянути справу за їх відсутності.

Відповідач просив розглянути справу без участі представника управління та надав відзив на позовну заяву, в якому просив відмовити у задоволенні позову, посилаючись на те, що пенсія ОСОБА_2 була зупинена з 01.02.2015 року, за поновленням виплати за життя він не звертався. Згідно зі ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, пенсія виплачується за минулий час, але не більше ніж за три роки до звернення за отриманням пенсії. Позивач звернулась із заявою про виплату недоотриманої пенсії 07.11.2019 року, пенсія була виплачена їй за період з 06.11.2016 року по місяць смерті чоловіка , листопад 2017 року, в сумі 45140,34 грн.

Дослідивши матеріали справи, суд установив таке.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.10.2019 року позивач є спадкоємицею майна її чоловіка, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається із недоотриманої пенсії в сумі 76714,14 грн, яка зберігається у Марківському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Луганської області.

Як убачається із протоколу за період з 01.02.2015 року по 31.01.2019 року, ОСОБА_2 пенсія нараховувалась та не виплачувалась з 01.02.2015 року по день його смерті. Сума недоотриманої пенсії за цей період склала 111 786,95 грн, що підтверджується також інформацією, наданою 24.03.2021 року відповідачем на адвокатський запит адвоката Сластнікової Г.О.

07.11.2019 року позивач звернулась до відповідача з заявою про виплату недоотриманої суми пенсії. 17.10.2020 року відповідачем виплачено позивачу недоотриману пенсію чоловіка за період з 06.11.2016 року по 30.11.2017 року в сумі 45 140,00 грн. У виплаті решти суми, яка зазначена у свідоцтві про право на спадщину, а саме 31 574,14 грн, відмовлено з огляду на положення ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», відповідно до якої нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, пенсія виплачується за минулий час, але не більше ніж за три роки до звернення за отриманням пенсії. З цієї підстави відмовлено і у виплаті недоотриманої пенсії за період з 01.02.2015 року.

Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті. У разі відсутності членів сім`ї, сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Аналогічні положення щодо недоотриманої суми пенсії передбачені ст. 1227 ЦК України,

ч. 1 ст. 91 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Позивач, відповідно до свідоцтва про право на спадщину, є власником недоотриманої чоловіком пенсії в сумі 76 714,14 грн. Проте, як уже було зазначено, ОСОБА_2 пенсія нараховувалась та не виплачувалась з 01.02.2015 року по день його смерті. Сума недоотриманої пенсії за цей період склала 111 786,95 грн. Вини ОСОБА_2 у недоотриманні пенсії судом не встановлено. Отже відповідачем без законних підстав було занижено суму недоотриманої пенсії і надано недостовірну інформацію нотаріусу.

Конституцією України (ст. 41) визначено, що ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

У ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод також закріплений принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм правом та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном, на власний розсуд учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Судом установлено, що позивач у встановленому законом порядку набула право власності на спадкове майно недоотриману пенсію чоловіка в сумі 111 786,95 грн. Відповідач, не заперечуючи суму недоотриманої пенсії, перешкоджає позивачу в реалізації права на отримання належного їй спадкового майна.

За встановлених обставин суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. Зважаючи на те, що позивачу вже виплачено 45 140,00 грн, з відповідача слід стягнути недоотриману пенсію в порядку спадкування в сумі 66 646,95 грн.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати по оплаті судового збору в сумі 908,00 грн. Також відповідно до ст. 133, 137 ЦПК України підлягають стягненню витрати позивача на правничу допомогу в сумі 6000,00 грн, які належним чином обгрунтовані. Відповідач у відзиві на позов не заперечив проти вказаної суми.

На підставі викладеного, керуючись ст. 2, 10,12,13, 133, 137, 141, 263-265, 354 ЦПК України, Конституцією України, Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», Законом України «Про пенсійне забезпечення», ст. 1227 ЦК України,

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) до

Марківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області (, місце знаходження: вул. Центральна, буд. 20, смт Марківка, Марківський район, Луганська область )

про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування задовольнити.

Стягнути з Марківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області на користь ОСОБА_1 нараховані за період з 01.02.2015 року по 05.11.2016 року та не виплачені за життя ОСОБА_2 грошові кошти у сумі 66646 (Шістдесят шість тисяч шістсот сорок шість ) грн 95 коп.

Стягнути з Марківського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області на користь ОСОБА_1 судові витрати по оплаті судового збору в сумі 908,00 грн та на правничу допомогу в сумі 6000,00 грн., всього 6908,00 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Луганського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду складено 22.06.2021 року.

Суддя: А.П.Чернік