Справа № 183/1491/21
№ 2-о/183/87/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 червня 2021 року Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Сороки О.В.,

секретаря судового засідання Устименко М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Перещепинська міська рада, Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

за участю представника заявника - ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи - Чернікової Л.І. , -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності їй:

- Державного акту серії ІV-ДП № 086316 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1821 га, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованої на території Голубівської сільської ради, АДРЕСА_1 , виданого 13 листопада 2000 року Голубівською сільською радою, на підставі рішення 14 сесії 23 скликання від 25 липня 2000року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 16868;

- Державного акту серії І-ДП № 007765 на право приватної власності на землю, площею 5,000 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, кадастровий номер :02:015:0277, виданого 17 жовтня 2002 року Новомосковською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №745 від 20 серпня 2002року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 23867.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначає, що 13 листопада 2000 року Голубівською сільською радою, на підставі рішення 14 сесії 23 скликання від 25 липня 2000року, їй був виданий Державний акт серії ІV-ДП № 086316 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1821 га, розташованої на території Голубівської сільської ради, АДРЕСА_1 , зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 16868.

17 жовтня 2002 року Новомосковською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження № 745 від 20 серпня 2002року їй був виданий Державний акт серії І-ДП № 007765 на право приватної власності на землю, площею 5,000 га, розташованої на території Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 23867.

Однак, на теперішній час у зазначених правовстановлюючих документах виявлено розбіжності.

Так, прізвище власника земельних ділянок у зазначених вище Державних актах зазначено « ОСОБА_1 », натомість у її паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , її прізвище вірно значиться як « ОСОБА_1 ». Виявлені розбіжності у прізвищі власника земельних ділянок і стали підставою для відмови у державній реєстрації прав власності на земельні ділянки за заявником, тому ОСОБА_1 була змушена звернутися до суду з даною заявою.

Ухвалою суду від 12 березня 2021 року відкрито провадження у справі.

Представник заінтересованої особи Перещепинської міської ради в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала, надала детальні пояснення щодо обставин справи, просила задовольнити заяву в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала, просила вирішити питання, у відповідності до вимог чинного законодавства.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши докази з точки зору належності та допустимості, а у своїй сукупності з точки зору достатності, дійшов до наступного висновку.

У відповідності до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігається з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народженні або паспорті.

Суду подано копію Державного акту серії ІV-ДП № 086316 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1821 га, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованої на території Голубівської сільської ради, АДРЕСА_1 , виданого 13 листопада 2000 року Голубівською сільською радою на підставі рішення 14 сесії 23 скликання від 25 липня 2000року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 16868, у відповідності до якого власником земельної ділянки є ОСОБА_1 .

Крім того, суду подано копію Державного акту серії І-ДП № 007765 на право приватної власності на землю, площею 5,000 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, кадастровий номер :02:015:0277, виданого 17 жовтня 2002 року Новомосковською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №745 від 20 серпня 2002року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 23867, у відповідності до якого власником земельної ділянки є ОСОБА_1 .

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Новомосковським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 29 січня 2008 року на ім`я заявника, прізвище останньої зазначено як « ОСОБА_1 », такі ж дані щодо прізвища заявника містяться в картці фізичної особи - платника податків від 30.01.2008року, а також у свідоцтві про укладення шлюбу від 10.07.1987року, де після укладення шлюбу ОСОБА_1 присвоєно прізвище « ОСОБА_1 » (російською мовою).

Вищезазначені розбіжності у прізвищі власника земельної ділянки в Державних актах перешкоджають заявникові у реалізації його прав на земельні ділянки, і не можуть бути усунені іншим чином, ніж шляхом встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявникові.

Між тим, вимоги заявника підтверджуються належними допустимими та достовірними доказами, доданими до заяви та підтверджують обставини, на які посилається заявник.

Так, ОСОБА_1 тримала паспорт громадянина України у 2008 році, тобто після того, як їй були видані зазначені вище державні акти.

У державних актах, власником земельних ділянок зазначена особа, як ОСОБА_1 , зареєстрована в АДРЕСА_2 , що співпадає з даними щодо реєстрації місяця проживання ОСОБА_1 , зазначеними у паспорті НОМЕР_1 .

Аналізуючи викладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог, суду доведений факт належності означених вище правовстановлюючих документів саме ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12,76,81,89,263,265,293,315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Перещепинська міська рада, Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 , правовстановлюючого документу - Державного акту серії ІV-ДП № 086316 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1821 га, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованої на території Голубівської сільської ради, АДРЕСА_1 , виданого 13 листопада 2000 року Голубівською сільською радою на підставі рішення 14 сесії 23 скликання від 25 липня 2000року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 16868.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 , правовстановлюючого документу - Державного акту серії І-ДП № 007765 на право приватної власності на землю, площею 5,000 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Голубівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, кадастровий номер :02:015:0277, виданого 17 жовтня 2002 року Новомосковською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №745 від 20 серпня 2002року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 23867.

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя О.В.Сорока