Справа № 683/1248/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2021 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Кутасевич О.Г. секретаря судового засідання Свідерської К.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу №683/1248/21, 2/683/792/2020 за позовом ОСОБА_1 , та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Старокостянтинівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

У червні 2021 року ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради, просить визнати за нею та ОСОБА_2 в порядку спадкування в рівних частках після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

-житловий будинок площею 216,3 м. кв. з господарськими будівлями та спорудами, які знаходяться за адресою АДРЕСА_1 ;

-земельну ділянку площею 0,060 га кадастровий номер :01:001:0001 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за адресою АДРЕСА_1 ;

-1/16 частини нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

-1/16 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_2

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла донька позивачки та мати неповнолітньої ОСОБА_2 , опікуном якої є позивачка. Вони єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 та в установленому законом порядку звернулись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Проте їм відмовлено в оформленні їх спадкових прав, оскільки спадкодавець не зареєструвала своє право власності на земельну ділянку, отриману за договором дарування від 28 жовтня 2011 року, 1/16 частини нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 та на 1/16 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , отримані згідно рішення Старокостянтинівського районного суду від 21 травня 2020 року, а також право власності на новозбудований будинок по АДРЕСА_1 .

Представник позивачів адвокат Киричук С.В. в підготовче засідання не з`явився, подав заяву, в якій просив справу розглянути у його та позивачки відсутності, позов задовольнити.

Відповідач Старокостянтинівська територіальна громада також подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, проти задоволення позову не заперечує.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд уважає, що позов підлягає задоволенню в порядку, визначеному ч. 4 ст. 206 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилисявнаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного з спадкоємців за законом є рівними.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла донька позивачки та мати неповнолітньої ОСОБА_2 ОСОБА_3 .

Згідно розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 19 жовтня 2020 року опікуном ОСОБА_2 призначено ОСОБА_1

26 листопада 2020 року ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження та про смерть ОСОБА_3 , свідоцтвами про народження ОСОБА_2 , розпорядженням Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 19 жовтня 2020 року №212/2020-р , матеріалами спадкової справи №513/2020, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Отже, єдиними спадкоємцями за законом померлої ОСОБА_3 є її донька ОСОБА_2 та мати ОСОБА_1 , які прийняли спадщину шляхом подачі нотаріусу відповідної заяви у визначений законом шестимісячний строк, а тому прийняли спадщину на підставі ст.1268 ЦК України.

Судом також установлено, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 увійшла 1/16 частина нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та 1/16 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014 за тією ж адресою, що підтверджується рішенням Старокостянтинівського районного суду від 21 травня 2020 року.

Крім того, ОСОБА_3 побудовано житловий будинок площею 216,3 м. кв. з господарськими будівлями та спорудами, які знаходяться за адресою АДРЕСА_1 , однак не зареєструвала своє право власності на нього, оскільки померла15 вересня 2020 року, що підтверджується витягом з Реєстру будівельної діяльності Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва серії ХМ№59 про реєстрацію готовності до експлуатації будинку, який введено в експлуатацію 28 серпня 2020 року та довідкою Старокостянтинівського бюро технічної інвентаризації від 01 квітня 2021 року №296, технічним паспортом.

Згідно договору дарування, посвідченого нотаріусом Старокостянтринівського районного нотаріального округу Вакарєвою О.В. 28 жовтня 2011 року ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,060 га кадастровий номер :01:001:0001 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1

Відповідно до ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав є обов`язковою. Частиною 3 наведеної статті передбачено, що права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Частиною 4 цієї статті також встановлено, що права на нерухоме майно, які виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за умов, якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до усталеної судової практики у справах про спадкування, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

02 квітня 2020 року державний нотаріус Заворотна Т.В. відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на 1/6 частину нежитлової будівлі магазину з баром, та 1/6 земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , отриманих ОСОБА_3 на підставі рішення Старокостянтинівського районного суду від 21 травня 2020 року, житловий будинок площею 216,3 м. кв. та земельну ділянку площею 0,060 га кадастровий номер :01:001:0001 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , оскільки ОСОБА_3 не зареєструвала на них своє право власності.

Положеннями ст. ст. 316, 321 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Ураховуючи викладене, 1/6 частина нежитлової будівлі магазину з баром та 1/6 земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , житловий будинок площею 216,3 м. кв. та земельна ділянка площею 0,060 га кадастровий номер :01:001:0001 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 був набутий ОСОБА_3 у встановленому законом порядку, а тому суд уважає, що є всі підстави для визнання за позивачкою та неповнолітньою ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 права власності на це нерухоме майно в рівних частках.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування законом після смерті доньки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 житлового будинку площею 216,3 м. кв. по АДРЕСА_1 та на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,060 га кадастровий номер :01:001:0001 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування законом після смерті доньки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/12 частина нежитлової будівлі магазину з баром розташовані за адресою: АДРЕСА_2 та 1/12 земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 житлового будинку площею 216,3 м. кв. по АДРЕСА_1 та на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,060 га кадастровий номер :01:001:0001 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/12 частина нежитлової будівлі магазину з баром розташовані за адресою: АДРЕСА_2 та 1/12 земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів, 31100, .

Суддя: