Справа № 750/2444/20
Провадження № 2/750/825/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2020 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова в складі:

судді Супруна О.П.,

секретар Дяченко К.О.,

за участі представника позивача - Величка А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в :

23 березня 2020 року АТ «Облтеплокомуненерго» звернулося до Деснянського районного суду м. Чернігова з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в якому просить стягнути з останніх заборгованість за послуги з централізованого теплопостачання за період з 01.07.2016 по 31.01.2020 в розмірі 14 335 грн 82 коп., гарячого водопостачання за період з 01.10.2017 по 31.01.2020 в розмірі 18 017 грн 88 коп., з урахуванням індексу інфляції в сумі 459 грн 88 коп. та трьох відсотків річних в сумі 546 грн 06 коп., а також судовий збір в розмірі 2 102,00 грн. В обґрунтування позовних вимог позивач вказує на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 користуються послугами АТ «Облтеплокомуненерго», але оплату за надані послуги з теплопостачання та гарячого водопостачання не здійснюють, у зв`язку з чим утворилась зазначена в позові заборгованість.

Ухвалою судді Деснянського районного суду м. Чернігова від 02.04.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 06.05.2020.

22.04.2020 відповідач ОСОБА_2 подав відзив на позовну заяву, в якому позов не визнав, посилаючись на сплив позовної давності та припинення обов`язку по утриманню квартири з 14.07.2017.

04.05.2020 позивач подав відповідь на відзив на позовну заяву, в якому уточнив позовні вимоги та просив стягнути із ОСОБА_2 та ОСОБА_1 солідарно 2 298, 06 грн, з ОСОБА_1 - 12 037,76 грн за послуги теплопостачання за період з 01.07.2016 по 31.01.2020, та 18 017,88 грн за послуги з гарячого водопостачання за період з 01.10.2017 по 31.01.2020, з урахуванням індексу інфляції в сумі 459,88 грн та 3% річних в сумі 546,06 грн.

06.05.2020 розгляд справи відкладено на 09.06.2020, у зв`язку з клопотанням представника позивача.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просив задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, у відзиві на позовну заяву просив провести розгляд справи за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_1 , який повідомлявся судом про дату, час і місце розгляду справи в установленому законом порядку, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суду не повідомив, відзиву на позов та жодних заяв чи клопотань не подав.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що АТ «Облтеплокомуненерго» є виконавцем послуг з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води для суб`єктів усіх форм власності, у тому числі й за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідачі як споживачі послуг з централізованого теплопостачання та гарячого водопостачання у встановлений законодавством строк припинили своєчасно і в повному обсязі здійснювати плату за надані послуги, внаслідок чого утворилась заборгованість за послуги з централізованого теплопостачання в розмірі 14 335 грн 82 коп., гарячого водопостачання в розмірі 18 017 грн 88 коп., що підтверджується розрахунком суми боргу (а.с. 5-6).

Основні засади організаційних, господарських відносин, що виникають у сфері надання та споживання житлово-комунальних послуг, визначені Законом України "Про житлово-комунальні послуги", відповідно до вимог якого комунальні послуги - це результат господарської діяльності, спрямованої на задоволення потреби фізичної чи юридичної особи у забезпеченні холодною та гарячою водою, водовідведенням, газо- та електропостачанням, опаленням, а також вивезення побутових відходів у порядку, встановленому законодавством.

Згідно з пунктом другим частини першої статті 5 зазначеного Закону до комунальних послуг належить, зокрема, централізоване опалення та централізоване постачання гарячої води.

Відповідно до пункту п`ятого частини другої статті 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальний споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Статтею 19 Закону України «Про теплопостачання» передбачено, що споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

Пунктом 18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 630 від 21 липня 2005 року, визначено, що розрахунковим періодом для оплати послуг, якщо інше не визначено договором, є календарний місяць. Оплата послуг здійснюється не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом (місяцем), якщо договором не встановлено інший строк.

Згідно з пунктом 20 вищевказаних Правил плата за надані послуги вноситься споживачем відповідно до показань засобів обліку води і теплової енергії або затверджених нормативів (норм) споживання на підставі платіжного документа (розрахункової книжки, платіжної квитанції тощо) або відповідно до умов договору на встановлення засобів обліку.

Відповідно до частини першої статті 11 Цивільного кодексу України (далі за текстом - ЦК України) цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки.

Частиною першою статті 509 ЦК України визначено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі статтями 610, 611 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідачі надані послуги не оплачували, внаслідок чого утворилась заборгованість, яка підлягає стягненню із ОСОБА_2 та ОСОБА_1 солідарно в сумі 2 298,06 грн за послуги з теплопостачання та гарячого водопостачання, з ОСОБА_1 - в сумі 12 037,76 грн за послуги з теплопостачання за період з 01.07.2016 по 31.01.2020, та в сумі 18 017,88 грн за послуги з гарячого водопостачання за період з 01.10.2017 по 31.01.2020, з урахуванням індексу інфляції в сумі 459,88 грн та 3% річних в сумі 546,06 грн.

За приписами статті 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Отже, відповідачем ОСОБА_1 порушено зобов`язання щодо регулярної оплати в установлені строки наданих послуг, а тому заборгованість за гаряче водопостачання підлягає стягненню з урахуванням індексу інфляції в сумі 459 грн 88 коп. та трьох відсотків річних у сумі 546 грн 06 коп.

Судові витрати підлягають розподілу у відповідності до вимог статті 141 ЦПК України, пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Враховуючи викладене, керуючись статтями 12, 13, 81, 141, 258, 259, 265, 279, 354, п. 3 розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» заборгованість за послуги з теплопостачання та гарячого водопостачання в сумі 2 298,06 грн (дві тисячі двісті дев`яносто вісім гривень 06 копійок) за період з 20.03.2017 по 13.07.2017 (р/р НОМЕР_1 в філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 353553, код 03357671).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» заборгованість за послуги з теплопостачання в сумі 12 037,76 грн (дванадцять тисяч тридцять сім гривень 76 копійок) за період з 01.07.2016 по 31.01.2020 (р/р № НОМЕР_1 в філії - Чернігівське обласне управління AT «Ощадбанк», МФО 353553, код 03357671).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» заборгованість за послуги з гарячого водопостачання в сумі 18 017,88 грн (вісімнадцять тисяч сімнадцять гривень 88 копійок) за період з 01.10.2017 по 31.01.2020 (р/р № НОМЕР_2 в філії - Чернігівське обласне управління AT «Ощадбанк», МФО 353553, код 03357671), з урахуванням індексу інфляції в сумі 459, 88 грн (чотириста п`ятдесят дев`ять гривень 88 копійок) та трьох відсотків річних у сумі 546,06 грн (п`ятсот сорок шість гривень 06 копійок) (р/р № НОМЕР_3 в ПАТ КБ «Приватбанк», МФО 353586, код 03357671).

Стягнути із ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» 140,83 грн (сто сорок гривень 83 копійки) у відшкодування сплаченого судового збору (р/р № НОМЕР_3 в ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 353586, код 03357671).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» 1 961,17 грн (одну тисячу дев`ятсот шістдесят одну гривню 17 копійок) у відшкодування сплаченого судового збору (р/р № НОМЕР_3 в ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 353586, код 03357671).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строк апеляційного оскарження продовжується на строк дії такого карантину.

Позивач: Акціонерне товариство «Облтеплокомуненерго», місцезнаходження: вул. Реміснича, 55-б, м. Чернігів, 14000, код 03357671.

Відповідач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 .

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 .

Суддя