У Х В А Л А

18 травня 2020 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О., присяжних Любуні В.В., Мовчанюк О.О.,

секретар - Коренюк М.В.,

за участі заявників ОСОБА_7 , ОСОБА_3 (в режимі відеоконференції), їх представника - адвоката Власенка Д.О.,

перекладача Білошицького Г.Ф . ,

представника Служби у справах дітей Вінницької міської ради - Манзюк Н.В.,

представника органу опіки і піклування - Вінницької районної державної адміністрації - Кушнір Л.М.,

представника заінтересованої особи Вінницького навчально-реабілітаційного центру «Гніздечко» Вінницької обласної Ради - Басюка М.Н.,

розглянувши у закритому судовому засіданні заяву громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 про перегляд за нововиявленими обставинами рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 за заявою громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (раніше Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області), Вінницький навчально-реабілітаційний центр «Гніздечко» Вінницької обласної Ради, за участі Служби у справах дітей Вінницької міської ради, органу опіки і піклування - Вінницької районної державної адміністрації, прокурора Вінницької місцевої прокуратури, про усиновлення дитини,

в с т а н о в и в:

Громадяни Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_8 звернулись до суду з заявою про перегляд за нововиявленими обставинами рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 за заявою громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (раніше Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області), Вінницький навчально-реабілітаційний центр «Гніздечко» Вінницької обласної Ради, за участі Служби у справах дітей Вінницької міської ради, органу опіки і піклування - Вінницької районної державної адміністрації, прокурора Вінницької місцевої прокуратури, про усиновлення дитини, мотивуючи її тим, що рішенням суду від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 відмовлено в задоволенні заяви громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 про усиновлення дитини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Цим рішенням суду встановлено, що в ОСОБА_9 є рідний брат ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестра ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у прийомній сім"ї ОСОБА_11 і ОСОБА_12 . Комісією з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області прийнято рішення №99 від 21.09.2018 р. про неможливість надання згоди на роз`єднання ОСОБА_9 з братом ОСОБА_9 і сестрою ОСОБА_10 .

Рішенням Вінницького окружного адміністративного суду від 23.10.2019 р. (справа №120/1021/19-а) визнано протиправним та скасовано Рішення №99 Комісії з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області від 21.09.2018 р., зобов`язано Комісію з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області повторно розглянути клопотання служби у справах дітей Вінницької міської ради від 10.09.2018 р. за №253 "Про надання (ненадання) згоди на роз`єднання братів і сестер при усиновленні" на роз`єднання ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з урахування правової оцінки, наданої судом у рішенні.

20.12.2019 р. Комісією з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області повторно розглянуто клопотання служби у справах дітей Вінницької міської ради №253від 10.09.2018 р. "Про надання (ненадання) згоди на роз`єднання братів і сестер при усиновленні", прийнято рішення про надання згоди на роз`єднання дітей: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , Службі у справах дітей Вінницької міської ради надіслано про це повідомлення №01-43/2581 від 23.12.2019 р.

Заявники вважають, що згода Комісії з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області від 20.12.2019 р. на роз`єднання ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та повідомлення №01-43/2581 від 23.12.2019 р. «Про надання згоди на роз`єднання братів і сестер при усиновленні» є нововиявленою обставиною відповідно до ст. 423 ч. 2 п. 1 ЦПК України, що не була відома на час розгляду справи.

Просять скасувати рішення Вінницького міського суду Вінницької області від від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 та ухвалити нове рішення, яким заяву про усиновлення повністю задоволити. (а.с. 1-10 т. 3)

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_8 (в режимі відеоконференції), їх представник - адвокат Власенко Д.О. заяву підтримали за викладених у ній обставин, просять скасувати рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 в зв"язку з нововиявленими обставинами та ухвалити нове рішення, яким заяву про усиновлення задоволити.

Представник Служби у справах дітей Вінницької міської ради - Манзюк Н.В. заперечує щодо задоволення заяви, вважає, що підстави для скасування за нововиявленими обставинами рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 відсутні, заявниками надано новий доказ, який на час розгляду цивільної справи не існував, тому він не є нововиявленою обставиною. Додатково просить враховувати, що строк дії всіх документів заявників щодо усиновлення дитини закінчився, заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_8 зняті з обліку кандидатів в усиновлювачі, про що повідомило Міністерство соціальної політики України.

Представник органу опіки і піклування - Вінницької районної державної адміністрації - Кушнір Л.М. підтримала позицію представника Служби у справах дітей Вінницької міської ради, просить відмовити в задоволенні заяви про перегляд за нововиявленими обставинами рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18.

Представник заінтересованої особи Вінницького навчально-реабілітаційного центру «Гніздечко» Вінницької обласної Ради - Басюк М.Н. заяву підтримав, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд заяви у його відсутність за умови присутності представника органу опіки та піклування. Просить відмовити в задоволенні заяви, повідомив, що заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_8 зняті з обліку кандидатів в усиновлювачі через закінчення строку дії документів, поданих для усиновлення. (а.с. 58-60 т. 3)

Представник заінтересованої особи Вінницького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (раніше Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області) в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд заяви у його відсутність, при вирішенні заяви покладається на думку суду. (а.с. 63 т. 3)

Прокурор Вінницької місцевої прокуратури в судове засідання не з"явився, про день і час розгляду заяви повідомлений належним чином.

Вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що заява громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 про перегляд за нововиявленими обставинами рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 задоволенню не підлягає.

Судом встановлено, що рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 відмовлено в задоволенні заяви громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 про усиновлення дитини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (рішення суду першої інстанції залишено без змін постановою Вінницького апеляційного суду від 05.03.2019 р., постановою Верховного Суду від 30.01.2020 р.). (а.с. 205-207 т. 1, 82-86, 199-204 т. 2)

На час розгляду цивільної справи №127/27060/18 орган опіки та піклування - Вінницька районна державна адміністрація не надала згоду на роз`єднання дитини ОСОБА_9 з братом ОСОБА_9 і сестрою ОСОБА_10 , Комісією з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області прийнято рішення №99 від 21.09.2018 р. про неможливість надання згоди на роз`єднання ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (а.с. 194 т. 1), яке на час розгляду цивільної справи №127/27060/18 було чинним, ніким не оскаржувалось.

Рішенням Вінницького окружного адміністративного суду від 23.10.2019 р. (справа №120/1021/19-а) позов громадянин Італійської Республіки ОСОБА_7 , ОСОБА_3 задоволено, визнано протиправним та скасовано Рішення №99 Комісії з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області від 21.09.2018 р., зобов`язано Комісію з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області повторно розглянути клопотання служби у справах дітей Вінницької міської ради від 10.09.2018 р. за №253 "Про надання (ненадання) згоди на роз`єднання братів і сестер при усиновленні" на роз`єднання ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з урахування правової оцінки, наданої судом у рішенні. (а.с. 15-22 т. 3)

Згідно повідомлення Вінницької районної державної адміністрації Вінницького району Вінницької області №01-43/2581 від 23.12.2019 р. Комісія з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області 20.12.2019 р. повторно розглянула клопотання служби у справах дітей Вінницької міської ради від 10.09.2018 р. за №253 "Про надання (ненадання) згоди на роз`єднання братів і сестер при усиновленні", прийняла рішення про надання згоди на роз`єднання дитини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 13 т. 3)

Відповідно до ст. 423 ч. 2 п. 1 ЦПК України підставою для перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами є істотні для справи обставини, що не були встановлені судом та не були і не могли бути відомі особі, яка звертається із заявою, на час розгляду справи.

В постанові Верховного Суду від 09.04.2020 р. (справа №161/18200/15-ц) зазначено, що необхідними умовами нововиявлених обставин, визначених пунктами 1, 2 ч. 2 ст. 423 ЦПК України, є те, що вони існували на час розгляду справи; ці обставини не могли бути відомі заявникові на час розгляду справи; вони входять до предмета доказування у справі та можуть вплинути на висновки суду про права та обов`язки осіб, які беруть участь у справі. Нововиявленими обставинами за своєю юридичною суттю є фактичні дані, що у встановленому порядку спростовують факти, які були покладені в основу судового рішення. Для вирішення питання про наявність підстав для перегляду судового рішення за нововиявленими обставинами, необхідно розрізняти поняття нововиявленої обставини (як факту) і нового доказу (як підтвердження факту). Обставини, які виникли чи змінилися тільки після ухвалення судового рішення і не пов`язані з вимогою в цій справі, а тому не могли бути враховані судом при ухваленні судового рішення, є новими обставинами і можуть бути підставою для пред`явлення нової вимоги. Виникнення нових або зміна обставин після вирішення спору не можуть бути підставою для зміни або скасування судового рішення. Отже, нововиявленими обставинами є фактичні обставини, які мають істотне значення і які об`єктивно існували на час розгляду справи, але не були відомі і не могли бути відомі особі, яка звертається з заявою про перегляд рішення суду.

Повідомлення Вінницької районної державної адміністрації Вінницького району Вінницької області №01-43/2581 від 23.12.2019 р. про надання згоди на роз`єднання дитини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з"явилось (прийнято рішення) після ухвалення рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18, зазначений доказ не існував на час розгляду цивільної справи №127/27060/18, на час розгляду цієї цивільної справи існувало (було чинне) рішення Комісії з питань захисту прав дитини при Вінницькій районній державній адміністрації Вінницького району Вінницької області №99 від 21.09.2018 р. про неможливість надання згоди на роз`єднання ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Отже, повідомлення Вінницької районної державної адміністрації Вінницького району Вінницької області №01-43/2581 від 23.12.2019 р. про надання згоди на роз`єднання дитини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з братом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і сестрою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є новим доказом, який з"явився вже після ухвалення рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18, він не є нововиявленою обставиною, в зв"язку з чим не є підставою для скасування рішення у цивільній справі №127/27060/18.

Крім того, необхідно зазначити, що згідно повідомлення Міністерства соціальної політики України від 25.03.2020 р. заявники - громадяни Італії ОСОБА_7 , ОСОБА_8 зняті з обліку кандидатів в усиновлювачі в зв"язку з закінченням строку дії документів. (а.с. 58-60 т. 3)

На підставі викладеного потрібно відмовити в задоволенні заяви громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 про перегляд за нововиявленими обставинами рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 за заявою громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (раніше Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області), Вінницький навчально-реабілітаційний центр «Гніздечко» Вінницької обласної Ради, за участі Служби у справах дітей Вінницької міської ради, органу опіки і піклування - Вінницької районної державної адміністрації, прокурора Вінницької місцевої прокуратури, про усиновлення дитини.

Керуючись ст.ст. 423, 429 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Відмовити в задоволенні заяви громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 про перегляд за нововиявленими обставинами рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 29.11.2018 р. у цивільній справі №127/27060/18 за заявою громадян Італії ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (раніше Вінницький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області), Вінницький навчально-реабілітаційний центр «Гніздечко» Вінницької обласної Ради, за участі Служби у справах дітей Вінницької міської ради, органу опіки і піклування - Вінницької районної державної адміністрації, прокурора Вінницької місцевої прокуратури, про усиновлення дитини.

Ухвала може бути оскаржена протягом 15 днів з дня складення повної ухвали до Вінницького апеляційного суду (строк продовжується на строк дії карантину відповідно до п. 3 Прикінцевих положень ЦПК України).

Повна ухвала виготовлена 22.05.2020 р.

Суддя

Присяжні