Справа № 342/433/20
Провадження № 2/342/413/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2020 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Сьомкайло І.-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Малетин Андрій Ярославович, до Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Малетин Андрій Ярославович, звернувся в суд з позовом до Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в якому просить визнати в порядку спадкування за заповітом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності ОСОБА_1 на земельні ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,1700 га, кадастровий номер :05:002:0311, знаходиться на території Ясенів-Пільнівської сільської ради; для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0744 га, кадастровий номер :05:002:0079, знаходиться на території Ясенів-Пільнівської сільської ради.

Позовні вимоги представник позивача мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 82 роки помер батько позивача ОСОБА_2 . За життя, 02.12.2003, ОСОБА_2 склав заповіт на користь своєї дочки позивача ОСОБА_1 . Позивач є дочкою та єдиним спадкоємцем за заповітом ОСОБА_2 та прийняла спадщину, що не підлягає доказуванню, оскільки встановлено рішенням Городенківського районного суду від 17 січня 2020 року у справі № 342/1195/19, яке набрало законної сили. Після смерті батька позивач звернулася в нотаріальну контору з метою отримання свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, проте державний нотаріус відмовив їй у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно. В ОСОБА_2 на праві власності були земельні ділянки за межами с. Ясенів-Пільний, право власності на які підтверджувалося державними актами на землю серії НОМЕР_1 № 573083, ЯЖ № 573084 від 07.05.2009, які втрачені. 24.03.2016 в Городенківській районній газеті «Край» (випуск № 11) розміщено оголошення про те, що втрачені державні акти на землю серії НОМЕР_1 № 573083, ЯЖ № 573084 від 07.05.2009, видані на ім`я ОСОБА_2 , вважати недійсними.

Сторони, їх представники в судове засідання не з`явилися. Представник позивача подав до суду заяву, в якій зазначив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти винесення заочного рішення не заперечує, просить розгляд справи проводити у його відсутності та у відсутності позивача. Ясенево-Пільнівська сільська рада подала до суду клопотання про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, не заперечує проти позову.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

За заповітом, посвідченим 02 грудня 2003 р. виконкомом Ясеневопільнівської сільської ради, зареєстрованим в книзі нотаріальних дій під № 37, ОСОБА_2 , житель с. Ясенів-Пільний Городенківського району, на випадок своєї смерті житловий будинок, який належить йому на правах особистої власності, і все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, - заповів дочці ОСОБА_1 .

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 82 роки в с.Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 17 від 05 травня 2014 р., про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 05 травня 2014 року виконавчим комітетом Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району Івано-франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядуваннязаяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

Про те, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою спадкодавця ОСОБА_2 свідчать копії: повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 21 травня 2019 р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, актовий запис № 5 від 31 січня 1956 р., з якого вбачається, що батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_2 ; свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 18 лютого 1978 року, з якого слідує, що прізвище позивача до державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_4 », після державної реєстрації шлюбу 18 лютого 1978 р. (актовий запис № 10) « ОСОБА_5 »; свідоцтва про одруження, виданого 5 липня 2003 р. Ясенево-Пільнівською сільською радою, яким стверджено, що при одруженні позивач змінила прізвище « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », запис за № 3 від 05 липня 2003 р. в книзі реєстрації актів про одруження.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 17 січня 2020 року по справі № 342/1195/19 (провадження № 2/342/94/2020), що набрало законної сили 17 лютого 2020 року, визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . З мотивувальної частини рішення слідує, що дане майно ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом успадкувала після смерті ОСОБА_2 .

Частиною 4 статті 82 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Наведене свідчить, що спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2 за заповітом є його дочка - позивач ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину.

Спадкоємців, які відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України, мають обов`язкову частку в спадщині ОСОБА_2 , - судом не встановлено. Повідомленням Городенківської районної державної нотаріальної контори № 460/01-16 від 15 квітня 2020 року та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60010674 від 15.04.2020 підтверджується, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , не заводилася.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

До складу спадщини ОСОБА_2 входить 2 (дві) земельні ділянки: площею 1,0744 га, кадастровий номер :05:002:0079 (державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 №573083 від 07.05.2009) та площею 0,1700 га, кадастровий номер :05:002:0311(державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 №573084 від 07.05.2009) в межах Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки площею 1,0744 га (кадастровий номер :05:002:0079) становить 48879,82 грн., площею 0,1700 га (кадастровий номер :05:002:0311) становить 3988,06 грн, що доводиться витягами із технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки, наданих позивачу 22.08.2019 Відділом у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області.

Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 387/02-31 від 17.03.2020 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 , на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0744 га та 0,1700 га, що розташовані на території Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-франківської області, з посиланням на те, що спадкоємець не надала оригінали правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст. 131 ЗК України громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Згідно з п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Як роз`яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Досліджені судом докази підтверджують, що спадкодавцю ОСОБА_2 були видані державні акти на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 №573083, серія ЯЖ №573084 від 07.05.2009, які втрачені. В газеті «Край» № 11 від 24 березня 2016 р. розміщено оголошення про визнання недійсними державних актів на землю ЯЖ №573083, ЯЖ №573084 від 07.05.2009, виданих ОСОБА_2 .

Через відсутність у позивача оригіналів правовстановлюючих документів про власність спадкодавця на вищезгадані земельні ділянки, а саме державних актів на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 №573083 та серія НОМЕР_1 №573084 від 07.05.2009, вона не має можливості отримати в нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за заповітом на дане нерухоме майно. Позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 фактично стала власником вищезгаданих земельних ділянок, користується ними.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені представником позивача в позовній заяві в обґрунтування позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачем права власності на земельну ділянку площею 1,0744 га, кадастровий номер :05:002:0079, та на земельну ділянку 0,1700 га, кадастровий номер :05:002:0311, що знаходяться на території Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, визнання права власності не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, у зв`язку з чим, позовні вимоги підлягають повному задоволенню при визнанні їх відповідачем.

Позивач ОСОБА_1 звільнена від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях на підставі п.9 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір», так як є інвалідом другої групи загального захворювання, що доводиться копією довідки МСЕК сер. НОМЕР_5 , виданої 21.04.2009. Відповідно до частини 6 статті 141 ЦПК України судові витрати компенсуються за рахунок держави.

На підставі ст.ст. 5, 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1241, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, ст.ст. 131,152 ЗК України, керуючись ст. ст. 141, 206, 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354, п. 3 Розділу XII "Прикінцеві положення" ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на:

-земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0744 га, кадастровий номер :05:002:0079, що знаходиться на території Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області;

-земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,1700 га, кадастровий номер :05:002:0311, що знаходиться на території Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Судові витрати компенсувати за рахунок держави.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо Івано-Франківському апеляційному суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 .

Місцезнаходження відповідача Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області - вул. Січових Стрільців, 60, с.Ясенів-Пільний, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Судове рішення складене 27.05.2020.

Суддя: Федів Л. М.