Справа № 569/5141/20
УХВАЛА

15 жовтня 2020 року Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючої судді Панас О.В.

при секретарі судового засідання Корнійчук А.В.

з участю:

представника заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне клопотання ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу про примусове виконання рішення іноземного суду про стягнення аліментів з ОСОБА_3 , -

в с т а н о в и в:

На розгляд до Рівненського міського суду надійшло клопотання ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу про примусове виконання рішення іноземного суду про стягнення аліментів з ОСОБА_3 . Звернення з клопотанням обґрунтовує тим, що вироком районного суду в Карлових Варах Чеської Республіки від 28.02.2014р., яке набрало законної сили 14.05.2014р. у справі опіки малолітньою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , представленою Муніципалітетом міста Карлові Вари, як колізійним опікуном, дочку матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і батька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо пропозиції матері про призначення аліментів, батька зобов`язано виплачувати аліменти на утримання малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 строком від 01.08.2013 р. до 30.11.2013 р. в сумі 2500 чеських крон щомісяця, а від 01.12.2013 р. - 1500 чеських крон, які підлягають оплаті не пізніше 15 числа наперед в руки матері малолітньої.

ОСОБА_2 стверджує, що Боржник не виконує свої зобов`язання по сплаті аліментів у зв`язку з чим просить визнати та здійснити примусове виконання рішення суду Чеської Республіки в Україні. Просила визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Чеської Республіки про стягнення аліментів з ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) на користь ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) на утримання неповнолітньої ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) в розмірі 1500 чеських крон у місяць починаючи з дня подачі даного клопотання до суду з погашенням заборгованості за останні три роки.

У судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_1 підтримав клопотання та просив задовольнити.

Ухвалою суду від 22.05.2020р. призначений розгляд клопотання у відкритому судовому засіданні з викликом сторін.

ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився повторно. Про дату розгляду клопотання повідомлявся судом шляхом направлення судових документів за останнім відомим місцем реєстрації проживання, та розміщенням оголошення на сайті Рівненського міського суду. Листом суду від 03.04.2020р. ОСОБА_3 було запропоновано подати заперечення проти клопотання. Будь-яких заперечень від боржника до суду не надійшло. Суд визнав за можливе розглянути клопотання у відсутність ОСОБА_3 .

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності суд прийшов до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що вироком районного суду в Карлових Варах Чеської Республікивід 28.02.2014р., яке набрало законної сили 14.05.2014р. у справі опіки малолітньою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , представленою Муніципалітетом міста Карлові Вари, як колізійним опікуном, дочку матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і батька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо пропозиції матері про призначення аліментів, батька зобов`язано виплачувати аліменти на утримання малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 строком від 01.08.2013 р. до 30.11.2013 р. в сумі 2500 чеських крон щомісяця, а від 01.12.2013 р. - 1500 чеських крон, які підлягають оплаті не пізніше 15 числа наперед в руки матері малолітньої.

З дослідженого судом свідоцтва про вручення і придатності до виконання судового рішення з метою стягнення аліментів за кордоном встановлено, що вирок суду набрав законної сили 14.05.2014р. Пропозицію та виклик до суду ОСОБА_3 отримав особисто - 16.10.2013р. За вказаним судовим рішенням має місце заборгованість у розмірі 14500 чеських крон за період з 01.08.2013р. до 28.02.2014р..

Отже судом встановлено дотримання районним судом в ОСОБА_9 досудовий порядок, пов`язаний з підготовкою справи до розгляду, боржник був у належний спосіб повідомлений про судовий розгляд справи, погодився з пропозицією стягувачки щодо сплати аліментів на утримання дитини.

Відповідно до статті 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин.

Згідно ч. 1 ст. 462 Цивільного процесуального кодексу України зазначає, що рішення іноземного суду визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

У відносинах між Україною та Чеською Республікою діє Конвенція про стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання, яка укладена в 2007 році в м. Гаазі. Україна приєдналась до вищевказаної Конвенції в 2011 році.

Клопотання та додані документи оформлені відповідно до вимог Конвенції про стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання за кордоном, статті 466 Цивільного процесуального кодексу України та п.15 Інструкції про порядок виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, затвердженої наказом Міністерства юстиції.

За наведених вище обставин приходжу до висновку, що клопотання обґрунтоване , а тому підлягає до задоволення та звернення до виконання з 31.03.2020р. з дати звернення з клопотанням до суду. П.І звернути до виконання частково в частині, де - батько зобов`язаний на утримання малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від 01.12.2013р. в розмірі 1500 чеських крон у місяць починаючи з 31.03.2020р. , оскільки за судовим рішенням районного суду у ОСОБА_10 розмір аліментів з 01.12.2013року на утримання дитини визначений у сумі 1500,-Кч , щомісячно. А допущена заборгованість за період з 01.08.2013р. до 28.02.2014р. судовим рішенням у п. ІІ визначена як борговані аліменти, який підлягає визнанню та зверненню до виконання. На підставі викладеного, Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом МЮУкраїни , ДСА України 27.06.2008р. № 1092/5/54 , Закон України «Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів» від 29.11.2001 року № 2860-Ш, керуючись ст.ст. 462-470, 260, 262, 363, 354, 355 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Клопотання ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу про примусове виконання рішення іноземного суду про стягнення аліментів з ОСОБА_3 , задовольнити. Визнати рішення (вирок ) районного суду в Карлових Варах Чеської Республіки від 28.02.2014р., яке набрало законної сили 14.05.2014р. у справі опіки малолітньою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , представленою Муніципалітетом міста Карлові Вари, як колізійним опікуном, дочку матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і батька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Надати дозвіл на примусове виконання рішення згідно якого:

П.І в частині, де - батько зобов`язаний на утримання малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в розмірі 1500 чеських крон у місяць починаючи з 31.03.2020р.

П. ІІ - заборговані аліменти за період від 01.08.2013р. до 28.02.2014р. розміром у 14500,- Кч батько має право оплатити в руки матері у регулярних місячних внесках по 500,-Кч у місяць, які підлягають оплаті разом із поточними аліментами, під втратою вигоди оплати в розстрочку при неоплаті одного з них, а саме із дією від набрання юридичної сили цим вироком.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала суду може бути оскаржена до Рівненського апеляційного суду через Рівненський міський суд протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Учасник справи, якому повна ухвала не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя О.В.Панас