Справа № 628/95/20
Провадження № 2-о/628/25/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 березня 2020 року Куп`янський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Волчек О.О.

за участю секретаря Дюкової Г.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Глушківська сільська громада, в особі виконкому Глушківської сільської ради Куп`янського району Харківської області, Куп`янська державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з вищезазначеною заявою, у який просить встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її матір`ю. В обґрунтування вимог заявник зазначає, що у свідоцтві про смерть прізвище її матері записано помилково « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 », що унеможливлює на даний час заявнику скористатися своїми спадковими правами та підтвердити родинні відносини зі своєю матір`ю. Крім того, заявниця вказує, що вона звернулася до Куп`янської державної нотаріальної контори Харківської області з заявою про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері, але нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, адже у документах померлої та заявниці наявні розбіжності у написанні прізвища.

У судовому засіданні заявниця підтримала доводи викладені у заяві та просила суд встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю ОСОБА_2 .

Представники заінтересованих осіб: Глушківської сільської громади, в особі виконкому Глушківської сільської ради Куп`янського району Харківської області та Куп`янської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви з проханням проводити судове засідання у їх відсутності, проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечували.

Прийнявши до уваги доводи заявниці, заяви заінтересованих осіб, заслухавши пояснення свідків, дослідив матеріали справи, судом встановлено наступне.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що в Книзі реєстрації смертей Глушківської сільської ради Куп`янського району Харківської області зроблено відповідний актовий запис №06 від 17 березня 2008 року та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 17 березня 2008 року, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть(а.с. 10).

Згідно повторно виданого свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданим 24.12.2019 року Куп`янським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, матір`ю заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Глушківка Куп`янського району Харківської області, є ОСОБА_2 (а.с. 8).

Після укладення шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Глушківка Куп`янського району Харківської області, змінила прізвище на « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 виданим 12.12.1987 року Курилівською сільською радою Куп`янського району Харківської області (а.с. 9).

Постановою нотаріуса від 24.12.2019 року було відмовлено заявниці ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що її дівоче прізвище у свідоцтві про народження « ОСОБА_1 » не збігається з прізвищем померлої матері зазначеним у свідоцтві про смерть « ОСОБА_2 ». У зв`язку з розбіжностями у документах, нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендувала звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин (а.с. 11).

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні повідомив суду, що померла ОСОБА_2 була його сусідкою та останні 15 років до моменту смерті ОСОБА_2 мешкала по сусідству з ним разом зі своєю донькою ОСОБА_1 . Свідок підтвердив факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 .

Свідок ОСОБА_1 у судовому засіданні повідомив суду, що він являється рідним братом заявниці ОСОБА_1 та зазначив, що коли вони змінювали паспорт матері, то допустили помилку і невірно записали прізвище матері « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ». Свідок також зазначив, що його сестра змінила дівоче прізвище « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » під час реєстрації шлюбу та підтвердив факт родинних відносин, а саме, що заявниця є рідною донькою померлої ОСОБА_2 .

Отже, прізвище в свідоцтві про смерть « ОСОБА_2 » не відповідає прізвищу заявниці зазначеному у свідоцтві про її народження, в якому вказано прізвище: « ОСОБА_2 », внаслідок допущеної помилки при оформленні документів.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до пункту 6 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

П. 7 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно необхідно заявниці для реалізації спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину. Іншого порядку відновлення порушених прав не існує.

Згідно з законом такий факт породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, зокрема, щодо виникнення обов`язків платника податків.

При таких обставинах суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 81, 259, 264-265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Глушківська сільська громада, в особі виконкому Глушківської сільської ради Куп`янського району Харківської області, Куп`янська державна нотаріальна контора Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , уродженка с. Глушківка Куп`янського району Харківської області, громадянка України, є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що в Книзі реєстрації смертей Глушківської сільської ради Куп`янського району Харківської області зроблено відповідний актовий запис №06 від 17 березня 2008 року та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 17 березня 2008 року.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Куп`янський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

У відповідності до ч.1 ст. 354 ЦПК України якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений вище строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Повний текст рішення суду виготовлено 23.03.2020.

На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи веб-адресу сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою вони можуть отримати інформацію по даній справі: http://kpm.hr.court.gov.ua/sud2023/gromadyanam/csz/.

Головуючий О.О. Волчек