Справа № 738/370/20
№ провадження 2/738/186/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 травня 2020 року Менський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді: Савченка О.А.

за участю

секретаря: Лях Н.М.

представника позивача: Минець О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_2 , третя особа яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на нерухоме майно, -

В С Т А H О В И В:

У березні 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_2 , третя особа яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про встановлення факту, який має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно, мотивуючи свій позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме на земельну ділянку площею 1,8696 га, кадастровий номер :05:000:0389, яка розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, пай № 411 , рілля, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 0,2218 га, кадастровий номер :05:000:0684, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 1,7229 га, кадастровий номер :07:000:0662, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 0,0227 га, кадастровий номер :08:000:0446, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства. Спадкоємцем першої черги за законом після її смерті є позивач по справі - ОСОБА_1 . Фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном позивач звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, де їй було відмовлено у видачі свідоцтва у зв`язку з розбіжністю в правовстановлюючих документах та було рекомендовано звернутися до суду.

Представник позивача в судовому засіданні вимоги позовної заяви підтримав в повному обсязі, просив встановити факт, що має юридичне значення та визнати право власності.

Представники відповідача Менської міської ради, відповідач ОСОБА_2 , представник третьої особи в судове засідання не з`явилися, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до норми ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 5 ЦПК України встановлено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Як визначено ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 , запис за № 53, яке видане Макошинським сільЗАГС Менського району Чернігівської області від 10 листопада 1959 року на ім`я ОСОБА_4 в графів «мати» записано на російській мові: « ОСОБА_3 », потім по батькові без затверджень виправлено на « ОСОБА_3 », до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_4 від 22 серпня 2019 року в графі «мати», записано: « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про смерть, серії НОМЕР_3 , виданому Менським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області від 11 вересня 2018 року, актовий запис № 376, прізвище, ім`я, по батькові померлої, вказано: « ОСОБА_3 » (а.с. 7-8).

Відповідно до довідки виданої Менською міською радою Менського району Чернігівської області за № 271/08 від 16.03.2020 ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 , виписана в зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_3 . Разом з нею за даною адресою проживав ОСОБА_2 , 1937 року народження з 22.12.1979 по теперішній час (а.с. 70).

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили, що дійсно ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Макошине Менського району Чернігівської області є рідною донькою ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За таких обставин, суд вважає доведеним факт родинних відносин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси.

Як встановлено в судовому засіданні ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Менським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області 11 вересня 2018 року (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 1,8696 га, кадастровий номер :05:000:0389, яка розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, пай № 411 , рілля, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 0,2218 га, кадастровий номер :05:000:0684, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 1,7229 га, кадастровий номер :07:000:0662, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 0,0227 га, кадастровий номер :08:000:0446, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства (а.с.12-37).

За положеннями ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Згідно статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як встановлено в судовому засіданні, спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її донька - ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.8), та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 26.06.1981 (а.с. 9).

Інший спадкоємець першої черги, батько позивачки - ОСОБА_2 , відмовився від належної йому частки спадкового майна (а.с. 60).

У ст. 1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачою йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

В установлений законом строк позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину (а.с. 43).

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

За таких обставин, суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,8696 га, кадастровий номер :05:000:0389, яка розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, пай № 411 , рілля, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 0,2218 га, кадастровий номер :05:000:0684, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 1,7229 га, кадастровий номер :07:000:0662, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства, земельну ділянку площею 0,0227 га, кадастровий номер :08:000:0446, що розташована на території Менського району Чернігівської області, Макошинська селищна рада, цільове призначення якої - ведення особистого селянського господарства в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 76-81, 141, 259, 263 - 265, 268 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_2 , третя особа яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на нерухоме майно - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) є рідною донькою ОСОБА_3 , (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси).

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) право власності на земельну ділянку площею 0,0227 га, кадастровий номер :08:000:0446, яка розташована на території Чернігівської області Менського району Макошинська селищна рада, цільове призначення (використання) якої - ведення особистого селянського господарства, що належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 673263, виданого на підставі розпорядження № 266 Менської районної державної адміністрації від 23 липня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01335 від 24 травня 2012 року в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси).

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) право власності на земельну ділянку площею 1,7229 га, кадастровий номер :07:000:0662, яка розташована на території Чернігівської області Менського району Макошинська селищна рада, цільове призначення (використання) якої - ведення особистого селянського господарства, що належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 673266, виданого на підставі розпорядження № 266 Менської районної державної адміністрації від 23 липня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01336 від 24 травня 2012 року в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси).

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) право власності на земельну ділянку площею 0,2218 га, кадастровий номер :05:000:0684, яка розташована на території Чернігівської області Менського району Макошинська селищна рада, цільове призначення (використання) якої - ведення особистого селянського господарства, що належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 673265, виданого на підставі розпорядження № 266 Менської районної державної адміністрації від 23 липня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01337 від 24 травня 2012 року в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси).

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) право власності на земельну ділянку площею 1,8696 га, кадастровий номер :05:000:0389, яка розташована на території Чернігівської області Менського району Макошинська селищна рада, цільове призначення (використання) якої - ведення особистого селянського господарства, що належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 673264, виданого на підставі розпорядження № 266 Менської районної державної адміністрації від 23 липня 2003 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01338 від 24 травня 2012 року в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси).

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий О.А. Савченко