Справа № 521/1440/20
Провадження № 2-о/521/78/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2020 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді- Леонова О.С.,

присяжний - Кучеренко І.Є.

присяжний - Ангелуцова Е.М.

при секретарі судового засідання - Шабалдак О.А.,

за участю:

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 та Органу опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради про усиновлення дитини,-

ВСТАНОВИВ:

1. Описова частина

Короткий зміст заявлених вимог

У січні 2020 року до Малиновського районного суду м. Одеси звернувся ОСОБА_1 з заявою про усиновлення малолітньої дитини, за участю заінтересованих осіб: Органу опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради та ОСОБА_2 .

В обґрунтування заявлених вимог вказав наступне.

Усиновлювана дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним племінником заявника ОСОБА_1 . Матір`ю малолітнього ОСОБА_3 є ОСОБА_4 , а відомості про батька зазначені відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 21 грудня 2015 року у справі №521/16989/15-ц, ОСОБА_4 було позбавлено батьківських прав відносно малолітнього сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та призначено заявника ОСОБА_1 опікуном дитини.

ОСОБА_1 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , спільних дітей подружжя немає.

Усновлювана дитина майже з моменту народження проживає у родині заявника ОСОБА_1 та його дружини - ОСОБА_2 , та вважає останніх своїми батьками. Родина ОСОБА_1 та малолітнього ОСОБА_3 проживає з адресою: АДРЕСА_1 .

Практично з моменту народження ОСОБА_1 опікується малолітнім ОСОБА_3 , турбується про нього та забезпечує всім необхідним. Спільно з дружиною заявник надає дитині гідне виховання, освіту та піклуємося про його духовний і фізичний розвиток.

Також, ОСОБА_1 просить суд виключити із актового запису №7744 від 04 серпня 2014 року про народження : - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вчиненого Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, відомостей про матір - громадянку України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оскільки у разі залишення відомостей про матір - громадянку України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в актовому записі про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внесення до актового запису відомостей про батька - громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , це призведе до того, що батьками малолітнього ОСОБА_3 в актовому записі будуть зазначені рідні брат та сестра.

У зв`язку з наведеним заявник просить суд ухвалити рішення про усиновлення громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внести зміни до актового запису про народження малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .Батьком дитини вказати заявника. Змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_6 », змінити по-батькові дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », при цьому не змінювати ім`я, дату та місце народження дитини. Виключити із актового запису №7744 від 04 серпня 2014 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про матір - громадянку України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . В порядку ч. 1 ст. 233 СК України, зобов`язати Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести вищезазначені зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що складений 04 серпня 2014 року за №7744 Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 28.02.2020 року відкрито провадження у справі та призначено проводити розгляд справи в порядку окремого провадження.

21.04.2020 року до суду надійшов висновок Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради «Про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .».

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 21.04.2020 року закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_3 підтримав вимоги заяви та просив суд задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради в судове засідання не з`явився, проте надав до суду висновок Малиновської РА ОМР «Про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітнього ОСОБА_3 » від 24.12.2019 року, про причини неявки суду не повідомили.

Вислухавши пояснення учасників судового розгляду, а також дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

2. Мотивувальна частина

Фактичні обставини, встановлені судом

Судом встановлено наступні фактичні обставини справи.

Заявник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 є громадянином України, що підтверджується копією паспорта громадянина України (паспорт: серія НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким ВМ Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області 10.11.2008 року), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с.9).

Заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_2 перебувають у шлюбі зареєстрованому Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції 24.09.2014 року, актовий запис №2409, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с.11). Спільних дітей подружжя не має.

У матеріалах справи наявний висновок служби у справах дітей Одеської міської ради «Про можливість громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 бути усиновлювачем» (а.с.7). Згідно якого ОСОБА_1 поставлений на облік як кандидат в усиновлювачів в службі у справах дітей Одеської міської ради за №44 від 28.11.2019 року.

Мати усиновлюваної дитини малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_4 рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 21.12.2015 року (справа № 521/16989/15-ц) позбавлена батьківських прав, відносно сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Згідно вказаного рішення суду, відомості про батька дитини внесені до актового запису про народження відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Також вказаним рішенням суду заявника ОСОБА_1 було призначено опікуном над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.42-44)..

Згідно Розпорядження Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради від 01.03.2016 № 84/01-06, малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.46).

Малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуває на обліку з усиновлення в службі у справах дітей Одеської міської ради з 29.11.2019 року, анкета № 1746, що підтверджується довідкою виданою службою у справах дітей Одеської міської ради №963-04/19 від 10.12.2019 року (а.с.48).

Відомості про наявність сестер та братів у малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відсутні, що підтверджується довідкою виданою службою у справах дітей Одеської міської ради №964-04/19 від 10.12.2019 року (а.с.49).

Дружина заявника ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , своїм чоловіком - ОСОБА_1 , яку засвідчено приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Лутченко А.А. (а.с.13).

Під час бесіди, проведеної спеціалістами служби у справах дітей Одеської міської ради, встановлено, що дитина вважає ОСОБА_1 та ОСОБА_2 своїми батьками, та не усвідомлює факту усиновлення у зв`язку з віком.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується випискою (а.с.26).

Згідно з довідками Департаменту інформатизації МВС України, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на території України, станом на 15.07.2019 року до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають, що підтверджується довідками виданими Міністерством внутрішніх справ №1243652 та №1243652 (а.с.24, 25).

ОСОБА_1 працює у Науково-виробничому центрі «Сігма» на посаді менеджера оптової торгівлі, має постійний дохід та матеріально забезпечений. За період травень-жовтень 2019 року його дохід склав 27800.00 грн, шо підтверджується довідкою виданою за місцем роботи (а.с.10).

Відповідно до висновків КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги №10» про стан здоров`я від 05.11.2019 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протипоказань для вирішення питання щодо соціального захисту дитини не виявлено, що підтверджується висновком №1025/211(а.с.14) та висновком №1024/211(а.с.19).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на обліках психіатричного та наркологічного центрів за даними архіву, реєстратури та картотеки не значиться, що підтверджується довідками, які долучено до матеріалів справи (а.с.16,17,18,21, 22, 23).

Згідно з медичним висновком КНП «Дитяча міська поліклініка №7» від 18.07.2019 року, малолітній ОСОБА_3 , 2014 року народження, має діагноз антено-невротичний синдром F80.1 (а.с.47).

Родина мешкає в квартирі за адресою: АДРЕСА_3 , яка є частковою приватною власністю дружини заявника, має загальну площу 37,1 кв.м.

Квартира відповідає санітарним нормам, облаштована необхідними меблями та побутовою технікою.

До матеріалів справи долучено висновок Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради «Про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з якого вбачається, що Малиновська районна адміністрація Одеської міської ради вважає, що усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , із записом в якості батька в актових записах про народження дитини, є доцільним та відповідає інтересам дитини.

Зі станом здоров`я дитини, а також з правами та обов`язками усиновлювача ОСОБА_1 ознайомлений.

Правові наслідки усиновлення заявнику роз`яснено.

Мотиви, з яких виходить суд та застосовані норми права

Згідно п.1 ст.3 Конвенції про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

Згідно ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Частинами 2, 3 ст. 224 СК України передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Згідно з ч. 4 ст. 3 СК України, сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

За ст. ч. ч. 1, 2 ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Як роз`яснює ст. 6 СК України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років. Неповнолітньою вважається дитина у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років.

В силу ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.

У відповідності до ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

При цьому, як передбачає ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

З огляду на вищезазначене, відомостей, що б свідчили про неможливість ОСОБА_1 бути усиновлювачем в силу ст. 212 СК України, судом не встановлено.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви ОСОБА_1 у зв`язку з чим вбачає можливим заяву задовольнити, та внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини, пов`язані із усиновленням батьком дитини.

Щодо заявленої вимоги про виключити із актового запису №7744 від 04 серпня 2014 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомостей про матір дитини - громадянку України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , суд зазначає наступне.

Згідно аналізу норм чинного Сімейного кодексу України не перебачено підстав для виключення відомостей про матір дитини з актового запису про народження дитини у зв`язку з усиновленням дитини батьком.

До того ж суд звертає увагу заявника, що розгляд справ про усиновлення здійснюється в порядку окремого провадження.

Згідно ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: 1) обмеження цивільної дієздатності фізичної особи, визнання фізичної особи недієздатною та поновлення цивільної дієздатності фізичної особи; 2) надання неповнолітній особі повної цивільної дієздатності; 3) визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою; 4) усиновлення; 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення; 6) відновлення прав на втрачені цінні папери на пред`явника та векселі; 7) передачу безхазяйної нерухомої речі у комунальну власність; 8) визнання спадщини відумерлою; 9) надання особі психіатричної допомоги в примусовому порядку; 10) примусову госпіталізацію до протитуберкульозного закладу; 11) розкриття банком інформації, яка містить банківську таємницю, щодо юридичних та фізичних осіб.

Тобто, основною ознакою окремого провадження є відсутність спору про право.

Питання виключення відомостей про матір дитини належить розглядати у порядку позовного провадження.

Суд роз`яснює, що заявник має право подати позов, щодо питання виключення відомостей з актового запису на загальних підставах.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 211, 218, 219, 223, 224 229, 230, 231 Сімейного кодексу України, ст. ст. 76-83, 263-265, 273, 293, 310-314, 354-355 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ) за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) та Органу опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради (65078, Одеська область, м. Одеса, вул. Генерала Петрова, буд. 22, ) про усиновлення дитини, - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Внести зміни до актового запису про народження малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції в Одеській області від 04.08.2014 року, актовий запис №7744, записавши батьком дитини - ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , змінивши дитині ОСОБА_3 , прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_6 », по-батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ». Ім`я дитини залишити без змін.

В іншій частині заявлених вимог - відмовити.

Роз`яснити учасникам судового процесу, що усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

Рішення суду може бути оскаржене учасниками справи до Одеського апеляційного суду через Малиновський районний суд міста Одеси протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 18.05.2020 року.

Головуючий суддя О.С. Леонов

Присяжні: І.Є. Кучеренко

Е.М. Ангелуцова

18.05.20