Єдиний унікальний номер справи 235/2385/20
Номер провадження 2/235/1120/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2020 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого судді: Клікунової А. С.,

за участю секретаря судового засідання: Ліпскіс О. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовною заявою Акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу кредитором спадкодавця, -

В С Т А Н О В И В:

14.04.2020 року на розгляд суду пред`явлено вказану позовну заяву, в якій АТ КБ «ПриватБанк» просить стягнути з ОСОБА_1 , як спадкоємця позичальника ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , - заборгованість за договором № б/н від 19.01.2011 року в сумі 10 750,35 гривень.

Позовні вимоги обґрунтовані наступним. 19.01.2011 року між АТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_2 укладено договір шляхом підписання Анкети-заяви про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку. Відповідно до вказаного договору № б/н від 19.01.2011 року ОСОБА_2 отримав кредит в сумі 15 000,00 гривень у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом згідно умов підписаної угоди. Позичальник взяті на себе кредитні зобов`язання належним чином не виконав, внаслідок чого виникла заборгованість в сумі 10 750,35 гривень. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 , за встановленими АТ КБ «ПриватБанк» даними, є його донька ОСОБА_1 , яка юридично оформила спадкові права, отримала свідоцтво про право на спадщину. За таких обставин, відповідач ОСОБА_1 зобов`язана повернути кредитору АТ КБ «ПриватБанк» борг спадкодавця ОСОБА_2 за договором № б/н від 19.01.2011 року. У вересні 2019 року позивачем направлено відповідачу лист-претензію, разом з тим, будь-яких дій щодо повернення заборгованості виконано не було. За таких обставин, АТ «КБ «ПриватБанк», посилаючись на ст. ст. 259, 526, 527, 530, 608, 1218 - 1221, 1223, 1268, 1270, 1281 ЦК України, звернулося до суду за захистом майнових прав (а.с. 2-3).

Ухвалою суду від 21.04.2020 року за позовною заявою АТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_1 відкрито провадження, між сторонами виникли матеріально-правові і процесуально-правові наслідки такого рішення; розгляд справи призначено в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін, що узгоджується з ч. 4 ст. 19, ст. 274 ЦПК України (а.с. 54).

Відзив на позовну заяву відповідачем ОСОБА_1 в порядку та строк, передбачені ст. 278 ЦПК України не було подано.

Судом розглянуто спір за наявними матеріалами справи.

Сторони на виклик до суду не з`явилися.

Представником позивача АТ КБ «ПриватБанк» Савіхіною А.М. (діє на підставі довіреності) надано в порядку п. 3 ч. 1 ст. 43, ч. 3 ст. 221 ЦПК України заяву про розгляд справи в її відсутність, позовні вимоги підтримано, не заперечує проти ухвалення по справі заочного рішення (а.с. 44, 51).

Відповідач ОСОБА_1 про дату, час, місце проведення судового засідання повідомлена належним чином відповідно до ст. 130 ЦПК України. Суду повернуто виклики направлені за адресою: АДРЕСА_1 , - поштові відправлення № 784 (а.с. 59), № 701 (а.с. 106) з довідкою УДППЗ за ф. 20 з приміткою «адресат відсутній за вказаною адресою», що відповідно до п. 4 ч. 8 ст. 128 ЦПК України вважається належним повідомленням про розгляд справи.

З огляду на вказане, в розумінні ст. 280 ЦПК України наявні умови для проведення заочного розгляду справи. Згідно ч. 4 ст. 223 ЦПК України у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які посилались сторони, як на підставу своїх вимог, дослідивши докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, - приходить до наступних висновків.

Матеріалами справи підтверджено такі факти та відповідні правовідносини.

19 січня 2011 року на ім`я ОСОБА_2 оформлено Анкету-заяву про приєднання до Умов і Правил надання банківських послуг у ПриватБанку (а.с. 8).

До позову долучено копію Витягу з Умов і Правил надання банківських послуг, затверджені наказом АТ КБ «ПриваБанк» № СП-2010-256 від 06.03.2010 року (а.с. 9-31).

За позицією АТ КБ «ПриватБанк» Анкета-заява та Умови і правила надання банківських послуг, підписані ОСОБА_2 утворюють кредитні відносини за договором приєднання, що відповідає ст. ст. 634, 1054 ЦК України. При цьому, в позові зазначено, що відповідно до укладеного договору № б/н від 19.01.2011 року ОСОБА_2 отримав кредит у розмірі 15 000,00 гривень у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом згідно умов договору.

Відповідно до розрахунку заборгованості за договором № б/н від 19.01.2011 року, укладеного між ПриватБанком та клієнтом ОСОБА_2 станом на 18.07.2019 року - загальний залишок заборгованості за наданим кредитом (тілом кредиту) - 10750,35 гривень, залишок заборгованості за відсотками на поточну заборгованість - 0,00 гривень, залишок заборгованості за відсотками на прострочену заборгованість - 0,00 гривень, заборгованість за пенею та комісією - 0,00 гривень (а.с. 6-7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер (копія свідоцтва про смерть - а.с. 35).

Відповідно до ст. 608 ЦК України зобов`язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов`язаним з його особою і у зв`язку з цим не може бути виконане іншою особою.

Після смерті ОСОБА_2 у відповідності до ст. 1220 ЦК України відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємці не стають правонаступниками у правовідносинах боржника з кредитором, однак зобов`язані повернути кредитору борги спадкодавця, які вчинені ним за життя у межах вартості майна.

20.12.2018 року АТ КБ «ПриватБанк» звернулося до Першої покровської державної нотаріальної контори з претензією в порядку ст. 1281 ЦК України з метою виявлення кола спадкоємців померлого ОСОБА_2 та вимогою включити кредиторські вимоги банку в спадкову масу та повідомленням спадкоємців про наявність кредитної заборгованості (а.с. 37).

Згідно листа Першої покровської державної нотаріальної контори № 124/01-16 від 04.02.2019 року повідомлено, претензія кредитора № SAMND7556 від 20.12.2018 року не може бути прийнята до уваги, оскільки після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 була відкрита спадкова справа від 15.04.2014 року за № 71/2014 та видане свідоцтво про право на спадщину за законом від 24.06.2015 року за реєстровим номером № 2-318 донці померлого ОСОБА_1 , оскільки на момент видачі свідоцтва не було заявлено кредиторських вимог АТ КБ «ПриватБанк» стосовно включення в спадкову масу (а.с. 38).

27.09.2019 року до спадкоємця ОСОБА_1 АТ КБ «ПриватБанк» було направлено лист-претензію про погашення заборгованості в сумі 10750,35 гривень за кредитними зобов`язаннями ОСОБА_2 (а.с. 39).

Дана претензія залишена без відповіді.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Засоби захисту судом цивільних прав та інтересів визначені в ст. 16 ЦК України, якими можуть бути, зокрема відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Відповідно до ст. 81 ЦПК України учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом; кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу для своїх вимог. Відповідно до ч. 6 ст. 81 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Таким чином, при з`ясуванні, якими доказами кожна сторона буде обґрунтовувати свої доводи чи заперечення щодо невизнаних обставин, суд повинен виходити з принципу змагальності цивільного процесу, за яким кожна сторона несе обов`язки щодо збирання доказів і доказування тих обставин, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, якщо інше не встановлено процесуальним законом.

Судом надано оцінку підставності і обґрунтованості позовних вимог АТ КБ «ПриватБанк» із застосуванням до спірних правовідносин наступні норми права.

Відповідно до частини першої статті 608 ЦК України зобов`язання припиняються смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов`язане з його особою і у зв`язку з цим не може бути виконане іншою особою.

Спадкування як перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (стаття 1216 ЦК України), є підставою для універсального правонаступництва у цивільних правовідносинах.

Перелік зобов`язань, які не входять до складу спадщини визначені статтею 1219 ЦК України.

Зобов`язання за кредитними договорами входять до складу спадщини.

У разі смерті фізичної особи, боржника за зобов`язанням у правовідносинах, що допускають правонаступництво в порядку спадкування, обов`язки померлої особи (боржника), за загальним правилом, переходять до іншої особи її спадкоємця, тобто відбувається передбачена законом заміна боржника в зобов`язанні, який несе відповідальність у межах вартості майна, одержаного в спадщину.

Таким чином, правовідносини, що виникли між банком і боржником (який помер), після його смерті трансформуються в зобов`язальні правовідносини, що виникли між кредитодавцем і спадкоємцями, строки пред`явлення кредитодавцем вимог до спадкоємців позичальника, а також порядок задоволення цих вимог регламентуються ст. ст. 1281 і 1282 ЦК України.

Відповідно до Правового висновку у Постанові Верховного Суду від 18.09.2019 року по справі № 640/6274/16-ц (НП 61-25487св18) - при вирішенні спорів про стягнення заборгованості за вимогами кредитора до спадкоємців боржника, для правильного вирішення справи необхідно встановлювати такі обставини:

- чи пред`явлено вимогу кредитором спадкодавця до спадкоємців боржника у строки, визначені частинами другою та третьою статті 1282 ЦК України, оскільки у разі пропуску таких строків, на підставі частини четвертої статті 1281 ЦК України кредитор позбавляється права вимоги;

- коло спадкоємців, які прийняли спадщину;

- при дотриманні кредитором строків, визначених статтею 1282 ЦК України, та правильному визначенні кола спадкоємців, які залучені до участі у справі як відповідачі, суд встановлює дійсний розмір вимог кредитора (перевіряє розрахунок заборгованості станом на день смерті боржника, який є днем відкриття спадщини);

- при доведеності та обґрунтованості вимог кредитора боржника, суду належить встановити обсяг спадкового майна та його вартість, визначивши тим самим межі відповідальності спадкоємця (спадкоємців) за боргами спадкодавця відповідно до частини першої статті 1282 ЦК України.

Суд, врахувавши відповідно до ч. 4 ст. 263 ЦПК України вказаний правовий висновок, зазначає, що предметом доказування в даній цивільній справі за позовом АТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_1 є: наявність та розмір кредитної заборгованості; прийняття відповідачем чи іншими особами спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_2 ; настання чи ненастання строку вимоги, дата дізнання кредитора (позивача) про смерть позичальника; пред`явлення кредитором спадкодавця вимог до спадкоємців; розмір частки спадкоємців (зокрема, відповідача) у спадщині та грошовій еквівалент з огляду заявленої позивачем суми боргу.

Судом надано оцінку доведеності, доказовості зазначених обставин, які відповідно до статті 264 ЦПК України підлягають врахуванню під час ухвалення рішення.

Наявність та розмір кредитної заборгованості.

Згідно статей 526, 527, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Відповідно до п. 32 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних відносин» № 5 від 30.03.2012 року при вирішенні спорів щодо виконання зобов`язань за кредитним договором у випадку смерті боржника / позичальника за наявності поручителя чи спадкоємців суди мають враховувати, що спадкоємці несуть зобов`язання погасити борг, нараховані відсотки і неустойку тільки в тому випадку, якщо вони вчинені позичальникові за життя; інші нараховані зобов`язання фактично не пов`язані з особою позичальника і не можуть присуджуватися до сплати спадкоємцями.

З позовної заяви вбачається, що АТ КБ «ПриватБанк» заявлено вимогу стягнення зі спадкоємця позичальника ОСОБА_2 кредитної заборгованості за договором № б/н від 19.01.2011 року.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини. Згідно ч. 1 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах.

Відповідно до статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків; зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. При цьому, ч. 1 ст. 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

За змістом ст. 634 цього Кодексу договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. У переважній більшості випадків застосування конструкції договору приєднання його умови розроблює підприємець (в даному випадку АТ КБ «Приватбанк»).

Оскільки умови договорів приєднання розробляються банком, тому повинні бути зрозумілі усім споживачам і доведені до їх відома, у зв`язку із чим банк має підтвердити, що на час укладення відповідного договору діяли саме ці умови, а не інші. Тому з огляду на зміст ст. ст. 633, 634 ЦК України можна вважати, що другий контрагент (споживач послуг банку) лише приєднується до тих умов, з якими він ознайомлений.

Судом під час розгляду справи встановлено, що в Анкеті-заяві про приєднання до Умов і Правил надання банківських послуг у ПриватБанку від 19.01.2011 року надруковано інформацію про клієнта ОСОБА_2 : персональні дані (ПІБ, дата народження, ІПН, серія, номер, ким та коли виданий паспорт, адреса проживання, контактна інформація (номери телефонів); додаткова інформація (освіта, тип володіння нерухомістю за адресою проживання; інформація про працевлаштування (соціальний статус, місце роботи, службове становище, стаж роботи, розмір місячної заробітної плати, дані про наявність відкритих рахунків в інших банках); сімейний стан. Після заповнення вказаних розділів слідує, що ознайомившись із Умовами та Правилами надання банківських послуг, тарифами ПриватБанку ОСОБА_2 мало б бути зазначено (шляхом проставлення позначки / позначок) про виявлене бажання оформити на власне (його) ім`я: платіжну кредитку «Універсальна»; пенсійну картку; дебетову особисту картку; зарплатну картку; картку «Gold»; Ощадкнижку. Суд звертає увагу, що жодна з перерахованих банківських послуг клієнтом ОСОБА_2 не відмічено. Тобто, посилання позивача про відкриття на ім`я ОСОБА_2 платіжної картки суд визначає неконкретизованими.

Наступний розділ Анкети-заяви від 19.01.2011 року, в якому ОСОБА_2 запропоновано зазначити бажаний кредитний ліміт (в гривні) за платіжною карткою також не заповнено.

Особистому підпису клієнта (розшифрування якого в спосіб написання прізвища, ім`я, по-батькове) та даті оформлення Анкети-заяви (19.01.2011 року) передує речення (надруковано) наступного змісту: «Я згоден (- на) з тим, що ця заява разом із Памяткою клієнтів, Умовами та Правилами надання банківських послуг, а також Тарифами становить між мною та банком договір про надання банківських послуг. Я ознайомився (- лась) і згоден (-на) з Умовами та Правилами надання банківських послуг, а також Тарифами банку, які були надані мені для ознайомлення в письмовому вигляді. Умови та Правила надання банківських послуг розміщені на офіційному сайті ПриватБанку www.privatbank.ua. Я зобовязуюся виконувати вимоги Умов і Правил надання банківських послуг, а також регулярно ознайомлюватися з їх змінами та сайті ПриватБанку www.privatbank.ua» (а.с. 8)

В позові АТ КБ «ПриватБанк» зазначається, що відповідно до укладеного договору № б/н від 19.01.2011 року ОСОБА_2 отримав кредит у розмірі 1500,00 гривень у вигляді встановленого кредитного ліміту, однак суд акцентує увагу, що в Анкеті-заяві про приєднання до Умов і Правил надання банківських послуг у ПриватБанку від 19.01.2011 року не зазначено розмір кредитного ліміту за платіжною карткою, яка підлягала видачі відповідачу, тобто відсутня така суттєва умова договору як ціна.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується, зокрема, повернути кредит.

За переконанням суду, відсутність в Анкеті-заяві про приєднання до Умов і Правил надання банківських послуг у ПриватБанку від 19.01.2011 року конкретного розміру кредитного ліміту має бути розцінено, що під час укладання договору банком приховано від позичальника повну та об`єктивну інформацію вартості кредиту, що безпосередньо впливає на виникнення обов`язків, зокрема, повернення (погашення) кредиту в такій самій кількості, що були передані йому кредитором (позикодавцем).

Суд звертає увагу, що до матеріалів справи АТ КБ «ПриватБанк» долучено довідку «Про зміну умов кредитування та обслуговування кредитної карти, оформленої на ОСОБА_2 (договір б/н), в якій викладено наступну інформацію:

старт карткового рахунку № НОМЕР_1 - 09.08.2013 року;

встановлення кредитного ліміт 09.08.2013 року - 15000,00 гривень,

зменшення кредитного ліміту 29.01.2014 року - 13070,00 гривень,

зменшення кредитного ліміту 28.02.2014 року - 12070,00 гривень,

зменшення кредитного ліміту 17.07.2014 року - 11480,00 гривень,

зменшення кредитного ліміту 25.11.2014 року - 10 920,00 гривень,

зменшення кредитного ліміту 18.07.2019 року - 10760,00 гривень,

зменшення кредитного ліміту 10.01.2020 року - 0,00 гривень (а.с. 70)

З вказаного вбачається, що старт карткового рахунку, відкритого АТ КБ «ПриватБанк» на ім`я ОСОБА_2 з визначенням кредитного ліміту в сумі 15 000,00 гривень датується 09.08.2013 року, в той час як в розглядуваній позовній заяві боргові зобов`язання вказаного спадкодавця визначено на підставі договору № б/н від 19.01.2011 року, в якому не зазначено вартість кредиту, відсутня чітка домовленість щодо розміру коштів, які надаються в кредит.

Таким чином, Анкета-заява про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг від 19.01.2011 року не підтверджує факт надання АТ КБ «ПриватБанк», та, відповідно, отримання ОСОБА_2 кредитних коштів в розмірі, зазначеному в позовній заяві (15000,00 гривень).

Згідно розрахунку, наданого АТ КБ «ПриватБанк» за договором № б/н від 19.01.2011 року, укладеного з клієнтом ОСОБА_2 наявна заборгованість станом на 18.07.2019 року в сумі 10750,35 гривень (а.с. 6-7). При цьому, суд звертає увагу, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто АТ КБ «ПриватБанк» продовжувалася нараховуватися заборгованість після смерті позичальника. Розрахунок заборгованості складений таким чином, що суд не вбачає можливості виокремити саме непогашену суму фактично надану в кредит позичальнику. Розмір заборгованості станом на день смерті ОСОБА_2 , який є днем відкриття спадщини суду позивачем АТ КБ «ПриватБанк» не надано.

До матеріалів справи АТ КБ «ПриватБанк» долучено виписку за договором № б/н (дати укладення не зазначено) на ім`я позичальника ОСОБА_2 (а.с. 62-69). З виписки вбачається, що датою активізації карти (початок використання) є 10.01.2007 року, в той час як в даній справі заявлено вимоги стягнення боргу кредитором спадкодавця за договором № б/н від 19.01.2011 року. Також у виписці зафіксовано вчинення операцій з використанням банківської кредитної картки вже після смерті позичальника (після 10.01.2014 року до 25.02.2015 року), в тому числі зарахування грошових переказів з картки ПриватБанку платником ОСОБА_1 . Даним доказом встановити дійсний розмір заборгованості позичальника ОСОБА_2 за договором № б/н від 19.01.2011 року також не вбачається можливим.

Суд, з урахуванням вищевикладеного, приходить до переконання, що: АТ КБ «ПриватБанк» не доведено факт надання ОСОБА_2 грошових коштів в розмірі, вказаному в позовній заяві на виконання умов договору № б/н від 19.01.2011 року, укладеного шляхом підписання Анкети-заяви про приєднання до Умов та Правил отримання банківських послуг; розрахунок заборгованості сформований станом на 18.07.2019 року (тобто перевищує дату смерті позичальника понад 5 років), не підтверджений первинними документами бухгалтерського обліку, які необхідні для встановлення факту отримання позичальником грошової суми в розмірі кредитного ліміту, зазначеного в позові АТ КБ «ПриватБанк».

Прийняття відповідачем спадщини (успадкування боргових зобов`язань).

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Дії, які свідчать про прийняття спадщини спадкоємцем спадщини визначені у ч. 3, 4 ст. 1268 та в ст. 1269 ЦК України.

Відповідно до листа Першої покровської державної нотаріальної контори № 220/01-16 від 23.04.2020 року - на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрита спадкова справа за № 72/2014 від 15.04.2014 року; із заявою про відмову від спадщини за законом звернулась жінка померлого - ОСОБА_3 ; із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом звернулась донька померлого - ОСОБА_1 , якій 24.06.2015 року за реєстровим № 2-318 було видане свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частину квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 57). Вказане підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60042791 від 23.04.2020 року (а.с. 58).

Згідно зі ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора вони зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями і кредитором не встановлено інше. У разі відмови від одноразового платежу, суд, за позовом кредитора, накладає стягнення на майно, яке було передано спадкоємцям у натурі.

Системне тлумачення ст. 16 та ч. 2 ст. 1282 ЦК України дозволяє зробити висновок, що:

-по-перше, норма ч. 2 ст. 1282 ЦК України є спеціальною у площині захисту прав кредиторів спадкодавця у межах спадкових правовідносин, в якій передбачено належний спосіб захисту прав кредиторів спадкодавця;

-по-друге, до відносин між кредитором і спадкоємцями позичальника не повинні застосовуватися норми закону, які врегульовують загальні наслідки невиконання стороною договірних зобов`язань.

Аналогічні роз`яснення надані в абз. 2 пункту 32 Постанови Пленуму "Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин" № 5 від 30.03.2012 року, де зазначено, що з урахуванням положення ст. 1282 ЦК України спадкоємці боржника за умови прийняття спадщини є боржниками перед кредитором у межах вартості майна, одержаного у спадщину.

Доводити обсяг спадкового майна та його вартість повинен спадкоємець, який заперечує проти вимог кредитора спадкодавця, оскільки відповідальність спадкоємця за зобов`язаннями спадкодавця обмежена вартістю успадкованого майна (правовий висновок Верховного суду, викладений у постанові від 18.09.2019 року у справі № 640/6274/16-ц).

В матеріалах справи відсутні відомості про вартість майна, прийнятого спадкоємцем ОСОБА_1 у спадщину після смерті ОСОБА_2 , тому суд певним чином обмежений надати оцінку відповідності спадкової маси заявленій АКТ КБ «ПриватБанк» сумі боргу.

Крім того, як вже було зазначено вище, у виписці за договором № б/н (дати укладення не зазначено) на ім`я позичальника ОСОБА_2 зафіксовано вчинення операцій після смерті позичальника, в тому числі зарахування грошових переказів з картки ПриватБанку платником ОСОБА_1 , а саме зарахування грошових переказів: 09.05.2014 року - 200,00 гривень, 14.06.2014 року - 190,00 гривень, 24.07.2014 року - 130,00 гривень, 22.08.2014 року - 130,00 гривень, 13.09.2014 року - 100,00 гривень, 12.10.2014 року - 100,00 гривень, 11.11.2014 року - 100,00 гривень, 24.12.2014 року - 100,00 гривень, 16.01.2015 року - 50,00 гривень. Суд обмежений перевірити з подальшим визнанням або спростуванням, що здійснення вказаних платежів направлено на погашення заборгованості з огляду на першочергову недоведеність АТ КБ «ПриватБанк» дійсного розміру вимог кредитора, а саме заборгованості станом на день смерті боржника.

Настання строку вимоги, пред`явлення кредитором спадкодавця вимог до спадкоємця.

Згідно з положенням ст. 1281 ЦК України (в редакції чинній на час смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ): кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги (ч. 2); якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги (ч. 3).

Стаття 1281 ЦК України не встановлює певного порядку пред`явлення вимог кредиторів. Пред`являння вимог може відбуватися як безпосередньо спадкоємцю, так і через нотаріуса.

З матеріалів справи вбачається, що 20.12.2018 року АТ КБ «ПриватБанк» на адресу Першої покровської державної нотаріальної контори подано претензію кредитора з заявленням таких вимог: надати відомості про заведення спадкової справи після померлого ОСОБА_2 ; включити кредиторські вимоги в спадкову масу; повідомити спадкоємців померлого про наявність заборгованості перед банком у розмірі 10750,35 гривень (а.с. 37).

14.02.2019 року АТ КБ «ПриватБанк» отримано лист-відповідь Першої покровської державної нотаріальної контори № 124/01-16 від 04.02.2019 року про неможливість прийняття претензії кредитора № SAMND7556 від 20.12.2018 року, оскільки після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрити спадкова справа № 72/2014 від 15.04.2014 року та видане 24.06.2015 року свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_1 , при цьому на момент видачі свідоцтва не було заявлено кредиторських вимог АТ КБ «ПриватБанк» стосовно включення в спадкову масу (а.с. 38).

З вказаного вбачається, що АТ КБ «ПриватБанк» пред`явлено вимогу кредитора 20.12.2018 року, тобто за спливом понад чотирьох років з дати смерті позичальника ОСОБА_2 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ). Відомості про дату дізнання банка про смерть позичальника в матеріалах справи відсутні.

Також до позову долучено лист-претензію АТ КБ «ПриватБанк» № SAMDN7556 від 27.09.2019 року, адресований безпосередньо ОСОБА_1 з вимогою сплатити кредитну заборгованість ОСОБА_2 в сумі 10750,35 гривень (а.с. 39).

З вказаного вбачається, що АТ КБ «ПриватБанк» вже після отримання 14.02.2019 року достовірної інформації від нотаріальної контори про успадкування спадщини після смерті ОСОБА_2 пред`явило вимогу спадкоємцю ОСОБА_1 за спливом понад 7 місяців.

Суд акцентує увагу, що як в претензії кредитора № SAMND7556 від 20.12.2018 року так і в листі-претензії № SAMDN7556 від 27.09.2019 року АТ КБ «ПриватБанк» зазначено про боргові зобов`язання ОСОБА_2 за кредитним договором № б/н від 09.08.2013 року. В свою чергу предметом позову АТ КБ «Приватбанк» є вимога стягнення з ОСОБА_1 , як спадкоємця ОСОБА_2 боргу спадкодавця за договором № б/н від 19.01.2011 року (Анкета-заява про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку).

З урахуванням вказаного, суд приходить до переконання, що належні, достатні докази дотримання АТ КБ «ПриватБанк» строків, визначених статтею 1282 ЦК України для пред`явлення вимог кредитора до спадкоємця ОСОБА_1 про погашення боргових зобов`язань спадкодавця ОСОБА_2 за договором № б/н від 19.01.2011 року в матеріалах справи відсутні.

Визначені статтею 1281 ЦК України строки пред`явлення кредитором вимог до спадкоємців є преклюзивними, їх сплив має наслідком позбавлення кредитора права вимоги, припинення його цивільного права (правовий висновок, викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 14.04.2018 року у справі № 14-53цс18).

Суд, зазначає, що АТ КБ «ПриватБанк» на час звернення до суду пропущені встановлені частинами 2, 3 статті 1281 ЦК України, відповідно, 6-місячний та 1-річний строк для пред`явлення вимог кредитодавцем боргових зобов`язань кредитора ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину. Оскільки, зазначений строк є присічним, то банк пропустивши його, позбавляється права вимоги до спадкоємця.

На підставі наведеного вище, суд, проаналізував правові норми, які підлягають застосуванню до спірних відносин сторін, керуючись принципами змагальності та диспозитивності цивільного судочинства, - вважає за необхідне відмови в задоволенні позовних вимог АТ КБ «ПриватБанк».

Згідно п. 2 ч. 5 ст. 265 ЦПК України резолютивна частина рішення суду повинна містити висновок суду про розподіл судових витрат. Розподіл судових витрат між сторонами відбувається за правилами статті 141 ЦПК України. Згідно ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Згідно ч. 1, ч. 2, ч. 8 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Так, з матеріалів справи вбачається, що позивачем при пред`явлені позовної заяви сплачено в дохід місцевого бюджету судовий збір в сумі 2102, 00 гривень (квитанція - а.с. 1), - підстави для присудження відшкодування таких судових витрат позивачу - відсутні, оскільки в задоволенні позову відмовлено повністю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 11, 15, 16, 1218, 1281, 1282 ЦК України, виконуючи вимоги 263-265, 268, 273, 280, 354 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

В задоволенні позовних вимог Акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу кредитором спадкодавця - відмовити.

Судові витрати відповідно до ст. 141 ЦПК України відшкодуванню АТ КБ «ПриватБанк» не підлягають, - судовий збір, сплачений при подачі позову в сумі 1921,00 гривень - залишити за позивачем.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до ст. 273 ЦПК України після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів за правилами, встановленими ст. ст. 354, 355 ЦПК України та, відповідно п. п. 15.5 п. 15 ч. 1 Перехідних положень ЦПК України, - до Донецького апеляційного суду через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області або безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України (в редакції Закону № 731-IX від 18.06.2020 року) під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином; суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення; суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Вступну та резолютивну частини рішення надруковано в нарадчій кімнаті.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Дата складання повного тексту рішення суду - 05.10.2020 року.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

- позивач: Акціонерне товариство Комерційний банк «Приватбанк», р/р № НОМЕР_2 , МФО № 305299, , юридична адреса: м. Київ, вул. Грушевського, буд. 1Д;

- відповідач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - відомості в матеріалах справи відсутні, адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ;

Суддя: