Справа № 483/284/20
Провадження № 2/483/329/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2020 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Куцарова В.І.,

за участю секретаря судового засідання Шилінскас О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Очаківської міської ради, Куцурубської сільської ради об`єднаної територіальної громади, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

27 лютого 2020 року позивачі звернулися до суду з вказаним позовом до Очаківської міської ради. В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3 . В наслідок смерті відкрилася спадщина, часом відкриття якої є день смерті. Після її смерті заведена спадкова справа, спадщину прийняв батько позивачів - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями всього майна є позивачі. Заповіту померлий не лишив, а тому вони прийняли спадщину за законом, так як проживали разом з померлим на час його смерті. До складу спадщини, у відповідності до ст.1218 ЦК України увійшли всі права та обов`язки ОСОБА_4 , що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а саме, майнові права на майно, яке належало померлому на праві власності: житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 ; земельна ділянка, площею 0,59 га, кадастровий номер :02:000:0171, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області; земельна ділянка, площею 1,49 га, кадастровий номер 0500:01:000:0222, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області.

Звернувшись до нотаріуса щодо оформлення спадкових прав на нерухоме майно, позивачі отримали роз`яснення вимог чинного законодавства щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельні ділянки, згідно якого нотаріусом було повідомлено та зазначено, що видати свідоцтво про право на спадщину нотаріусом не є можливим, так як відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №588369 від 21 серпня 2006 року, ОСОБА_3 належала земельна ділянка, площею 0,59 га, кадастровий номер :02:000:0171, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області.

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №588465 від 21 серпня 2006 року, ОСОБА_3 належала земельна ділянка 1,49 га, кадастровий номер :01:000:0222, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області.

У позивачів відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки, так як були загублені при житті померлої.

На підставі рішення Очаківської міської ради депутатів Миколаївської області №87 від 28 березня 1968 року, та Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку померлий ОСОБА_4 отримав в безстрокове користування земельну ділянку для будівництва індивідуального житлового будинку, площею 525 кв.м., за адресою АДРЕСА_2 .

З метою впорядкування нумерації житлових будинків, рішенням виконавчого комітету Очаківської міської ради №66 від 30.03.2010 року, житловому будинку ОСОБА_4 присвоєно поштову адресу: АДРЕСА_1 .

Крім Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку та технічного паспорту, у Позивачів відсутні інші документи, які б свідчили про право власності померлого на житловий будинок, так як правовстановлюючий документ на житловий будинок померлий взагалі не отримав за життя.

Посилаючись на викладене, позивачі просили визнати за ними в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , в рівних частках, право власності на: житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 , загальною площею 71,10 кв.м., з них: 53,90 кв.м. житлова площа, а саме «А-1» : сіни «№1» - 17,20 кв.м., житлова «№2» - 15,00 кв.м., житлова «№3» - 25,30 кв.м., житлова «№4» - 7,00 кв.м., житлова «№5» - 6,60 кв.м., сіни «а-1» ганок-навіс №1, літня кухня «Б», прибудова «б», котельня «В», сарай«Г», погріб «Д», гараж «Е», вбиральня «Ж», басейн №2, огорожа №3, замощення І; земельну ділянку, площею 0,59 га, кадастровий номер :02:000:0171 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області; земельну ділянку, площею 1,49 га, кадастровий номер :01:000:0222, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області.

Ухвалою суду від 19 березня 2020 року до участі у справі у якості співвідповідача залучено Куцурубську сільську раду ОТГ.

В судове засідання позивачі та їх представник не з`явилися, від представника позивача - адвоката Михайленко Н.М., надійшла заява у якій вона просила слухати справу за відсутності позивачів та представника позивачів, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача - Очаківської міської ради у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив.

Представник відповідача - Куцурубської сільської ради ОТГ у судове зсідання не з`явився. У своєму клопотанні сільський голова просить справу розглядати без участі представника сільської ради, з позовом згодні.

У зв`язку з чим на підставі ч.3 ст.211 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності сторін.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 від 09 липня 2018 року (а.с.19).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельних ділянок площею 0,59 га, кадастровий номер :02:000:0171 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, та площею 1,49 га, кадастровий номер :01:000:0222, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, які належали померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №588369 від 21 серпня 2006 року та Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №588465 від 21 серпня 2006 року відповідно (а.с.21, 22).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60065397 від 01 квітня 2020 року інформація про спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 у Спадковому реєстрі відсутня (а.с.114).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 , в порядку ст. 1268 ЦК України, прийняв її чоловік - батько позивачів - ОСОБА_4 , який на час смерті спадкодавиці проживав разом з нею (а.с.117).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 від 02 січня 2019 року (а.с.20).

Після його смерті спадкоємцями всього його майна є позивачі.

До складу його спадщини увійшло все майно, що належало йому на час смерті, а саме: житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка, площею 0,59 га, кадастровий номер :02:000:0171, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області та земельна ділянка, площею 1,49 га, кадастровий номер 0500:01:000:0222, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області.

14 червня 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Очаківського міського нотаріального округу Миколаївської області Остащенко Н.О. з заявами про прийняття спадщини (а.с.85,86).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 59941317 від 01 квітня 2020 року після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 заведена спадкова справа, номер у спадковому реєстрі 64329580 (а.с.84).

Щодо оформлення спадкових прав на нерухоме майно, позивачі отримали роз`яснення вимог чинного законодавства щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, та земельні ділянки, яким нотаріусом було повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину нотаріусом не є можливим, так як відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно (а.с.30).

Статтею 328 ЦК України, встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно дост.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

ОСОБА_4 за життя заповіт не склав,таким чином право на спадкування мають спадкоємці за законом.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно копій свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дітьми померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с. 7, 12, 17, 18).

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Отже, позивачки відповідно ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги на спадщину за законом, що відкрилась після смерті ОСОБА_4 .

На час смерті останнього, позивачки були зареєстровані та проживали разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 , а тому в розумінні ст. 1268 ЦК України прийняли спадщину після смерті батька.

За життя ОСОБА_4 правовстановлюючих документів на будинок, що розташований по АДРЕСА_1 , не виготовив

Наявність спірного домоволодіння розташованого за вищевказаною адресою підтверджується копією Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на право особистої власності, з числом кімнат від однієї до п`яти включно від 10 червня 1968 року, копією рішення № 66 від 30 березня 2010 року "Про надання поштової адреси", довідкою про підтвердження поштової адреси від 28 грудня 2015 року та копією технічного паспорту на житловий будинок, замовником виготовлення якого є ОСОБА_4 (а.с.23-29).

Відповідно до п.42 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2015 року № 1127, Для державної реєстрації права власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, що закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 р., подаються: 1) технічний паспорт на об`єкт нерухомого майна; 2) документ, що підтверджує присвоєння об`єкту нерухомого майна адреси.

Зазначені вище письмові документи свідчать, що будівництво здійснювалось у відповідності із законом, яке діяло на час проведення такого, будівництво завершене і фактично у Спадкодавця виникло право власності на будинок.

Крім того, після смерті дружини ОСОБА_3 , її чоловік ОСОБА_4 не переоформив документи на земельні ділянки з кадастровими номерами :02:000:0171 та :01:000:0222, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, які належали останній на праві власності Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №588369 від 21 серпня 2006 року та Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №588465 від 21 серпня 2006 року.

Пунктом 10 постанови Пленуму ВСУ від 30 травня 2008 року N7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до частини першої статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Нотаріальна контора не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельні ділянки в зв`язку з тим, що згідно Закону України «Про нотаріат» та Наказу Міністерства Юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» №296/5 від 22 лютого 2012 року, однією з умов видачі свідоцтва є необхідність надання правовстановлюючого документа на нерухоме майно та його реєстрація в реєстрі прав на нерухоме майно.

Згідно роз`яснень, викладених в п.3.1. Листа «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних судам при вирішенні справ №24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК).

Спори про спадкування підлягають розгляду у судовому порядку у разі якщо відсутність умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину підтверджена відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину. Матеріалами справи підтверджене роз`яснення нотаріуса щодо неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Таким чином, з огляду на вищевикладене, оцінюючи в сукупності досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить встановленим, що позивачки ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у відповідності до ст.1261 ЦК України є спадкоємцями за законом першої черги після смерті свого батька ОСОБА_4 , які фактично прийняли спадщину, а також приймаючи до уваги, що спадкодавець за життя з певних причин, не зареєстрував свого права власності на спірний житловий будинок та земельні ділянки, вважає що позов про визнання права власності в порядку спадкування за законом підлягає задоволенню.

Судові витрати віднести за рахунок позивачів.

На підставі викладеного, ст.ст. 328, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст.12, 13, 82, 258, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Очаківської міської ради, Куцурубської сільської ради об`єднаної територіальної громади, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках, право власності на: житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 , загальною площею 71,10 кв.м., з них: 53,90 кв.м. житлова площа, а саме «А-1» : сіни «№1» - 17,20 кв.м., житлова «№2» - 15,00 кв.м., житлова «№3» - 25,30 кв.м., житлова «№4» - 7,00 кв.м., житлова «№5» - 6,60 кв.м., сіни «а-1» ганок-навіс №1, літня кухня «Б», прибудова «б», котельня «В», сарай«Г», погріб «Д», гараж «Е», вбиральня «Ж», басейн №2, огорожа №3, замощення І; земельну ділянку, площею 0,59 га, кадастровий номер :02:000:0171 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області; земельну ділянку, площею 1,49 га, кадастровий номер :01:000:0222, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в межах території Дмитрівської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судові витрати віднести за рахунок позивачів.

Рішення може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий