Справа № 426/1717/20
РІШЕННЯ

іменем України

04 травня 2020 року , м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської області у складі

головуючого судді Реки А.С.,

за участі секретаря судового засідання Вітер І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сватове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Хомяков Микола Вікторович до Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 , Головне Управління Держгеокадастру у Луганській області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,-

Встановив:

Представник позивача адвокат Хомяков М.В., який діє в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з дійсним позовом, в обґрунтування якого зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 85 років померла тітка позивача ОСОБА_3 . Відповідно до ст. 1220 ЦК України після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної частки (паю), яка перебуває у колективній власності коопгоспу «Більшовик» Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 № 01684441 від 16.10.2001 р. місцем відкриття спадщини є останнє місце спадкодавця м. Сватове Луганської області. На час відкриття спадщини, відповідно до ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем першої черги за законом був син спадкодавця ОСОБА_2 . Інших спадкоємців, які б входили до кола спадкоємців першої черги за законом не існувало. Проте, у встановлений законом шестимісячний строк, за місцем відкриття спадщини ОСОБА_2 не звернувся з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, та таким чином відмовився від її відкриття. Крім того, на час відкриття спадщини ОСОБА_2 із спадкодавцем разом постійно не проживав, а тому, відповідно до норми ч.3 ст. 1268 ЦК, не вважається спадкоємцем, який прийняв спадщину. Спадкоємцем другої черги за законом повинен бути батько позивача ОСОБА_4 , який є рідним братом спадкодавця. Проте, задовго до відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер. Таким чином спадкоємцем за правом представлення є позивач племінниця спадкодавця. У встановлений законом строк позивач не зверталася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, оскільки вважала, що проживаючи постійно із спадкодавцем на момент відкриття спадщини, тим самим прийняла спадщину. Відповідно до Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 56719571 від 03.07.2019 року та 59266074 від 04.02.2020 року після смерті спадкодавця у встановлений законом строк спадкова справа не заводилася. На даний час позивач не може оформити свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину у зв`язку з тим, що оригінал сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 № 0168441 від 16.10.2001 р. на ім`я ОСОБА_3 був втрачений. З цієї причини в газеті «Голос Громади» за № 38 (837) від 21.09.2018 р. опубліковано відповідне оголошення про те, що втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_3 . Позивач звернулася до Сватівської районної державної адміністрації із заявою про відновлення втраченого сертифікату. З письмової відповіді Сватівської районної державної адміністрації за № 15/23-4026 від 24.12.2019 р. вбачається, що видати дублікат документа є неможливим за відсутністю повноважень на видання дозволів на виготовлення дубліката сертифіката. За заявою позивача від 04.02.2020 року державним нотаріусом Другої Сватівської державної нотаріальної контори була відкрита спадкова справа № 65451754 у нотаріуса за № 25/2020, але було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом за відсутністю правовстановлюючого документу про право на земельну частку (пай).

З метою захисту прав позивача, просить суд визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право на земельну частку (пай) на ділянці за № НОМЕР_3 а, загальною площею 7,67 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж в натурі, із земель коопгоспу «Більшовик» на території Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_3 .

В судове засідання позивач та її представник не з`явилися, надали заяву, відповідно до якої просили суд розглядати справу за їх відсутності, на задоволенні позову наполягають.

Відповідач Преображенська сільська рада Сватівського району Луганської області в судове засідання уповноваженого представника не направили, просили розглядати справу за їх відсутності та не заперечували проти задоволення позовних вимог.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки до суду не повідомив.

Головне Управління Держгеокадастру у Луганській області у судове засідання уповноваженого представника не направили, надіславши 10 березня 2020 року на адресу суду письмові пояснення, у яких зазначили, що за наданою інформацією Відділу Держгеокадастру у Сватівському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області за громадянкою ОСОБА_3 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) зареєстрований за № 639 від 16.10..2001 року сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 0168441 загальною площею 7,67 умовних кадастрових гектарів по коопгоспу «Більшовик» Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області відповідно до розпорядження голови Сватівської районної державної адміністрації від 27 березня 2001 року № 120. Також, згідно розпорядження голови Сватівської райдержадміністрації від 15.12.2003 року № 413 був здійснений перерахунок розміру в умовних кадастрових гектарах та вартості земельної частки (паю) із земель коопгоспу «Більшовик» Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області. Загальна проща згідно сертифіката становить 7,26 кадастрових гектарів (в тому числі: рілля 6,26 умовних кадастрових гектарів, сіножаті 0,37 умовних кадастрових гектарів, пасовища 0,63 умовних кадастрових гектарів). Вартість земельної частки (паю) згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 0168441 в цінах 1995 року становить 21776,83 грн. (в тому числі: рілля 20582,98 грн. сіножаті - 682,60 грн., пасовища - 511,25 грн.) (а.с.43-45).

Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази в сукупності, прийшов до наступного висновку.

Відповідно до вимог ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 на підставі рішення Сватівської районної державної адміністрації від 27 березня 2001 року за № 120 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КООП «Більшовик», розміром 7,567 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1 № 0168441, зареєстрованого 16 жовтня 2001 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 639 (а.с.16).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по містах Лисичанськ та Ровеньки Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 19.06.2019 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 02 квітня 1974 року народження Преображенською сільською радою Сватівського району Луганської області (а.с.21).

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану м. Сватове, 06 березня 1998 року (а.с.10).

Рішенням Сватівського районного суду Луганської області від 13 листопада 2019 року було встановлено факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець с. Преображенне Сватівського району Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Преображенне Сватівського району Луганської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановлено факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , разом з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , по день смерті останньої, тобто по ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 11-12).

У відповідності до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Як вбачається з відповіді Відділу у Сватівському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області від 05.12.2019 року № 1372/111-19 за громадянкою ОСОБА_3 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) зареєстрований за № 639 від 16.10.2001 року сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 01668441 загальною площею 7,67 умовних кадастрових гектарів по коопгоспу «Більшовик» Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області відповідно до розпорядження голови Сватівської районної державної адміністрації від 27 березня 2001 року за № 120. Також згідно розпорядження голови Сватівської райдержадміністрації від 15.12.2003 року за № 413 був здійснений перерахунок розміру в умовних кадастрових гектарах та вартості земельної частки (паю) із земель коопкоспу «Більшовик» Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області. Таким чином станом на 04.12.2019 року загальна площа згідно сертифіката становить 7,26 кадастрових гектарів (в тому числі: рілля 6,26 умовних кадастрових гектарів, сіножаті 0,37 умовних кадастрових гектарів, пасовища 0,63 умовних кадастрових гектарів). Вартість земельної частки (паю) згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 № 0168441 в цінах1995 року становить 21776,83 грн. (в тому числі: рілля 20582,98 грн. сіножаті - 682,60 грн., пасовища - 511,25 грн.) Станом на 04.12.2019 року для ріллі коефіцієнт становить 1,756 та коефіцієнт індексації 4,796. Для сіножатей та пасовищ коефіцієнт індексації 4,796 (а.с. 19).

Як вбачається з довідки, виданої Преображенською сільською радою Сватівського району Луганської області № 02-16/27 від 27.01.2020 року, відповідно до Технічної документації щодо передачі земельних часток (паїв) в натурі власникам сертифікатів із земель колективної власності коопгоспу «Більшовик» Сватівського району Луганської області за ОСОБА_3 враховується земельний пай № НОМЕР_3 а, площею 7,22 га рілля (а.с.20).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 04 лютого 2020 року на № 59266074 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 спадкова справа не заводилася (а.с.7).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за № 59266102 від 04.02.2020 року, інформація про складання ОСОБА_3 заповітів чи спадкових договорів відсутня (а.с.9).

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ч.3 ст.1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином, спадкоємець ОСОБА_1 прийняла спадщину у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, після смерті ОСОБА_3 , оскільки протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, вона не заявила про відмову від неї.

04 лютого 2020 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Другої Сватівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме на земельну частку (пай) розміром 7,67 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області (а.с.13).

Як вбачається з витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 59268037 від 04.02.2020 року, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 було заведено спадкову справу, номер у спадковому реєстрі 65451754, номер у нотаріуса 25/2020 (а.с.14).

Постановою державного нотаріуса Другої Сватівської державної нотаріальної контори від 04 лютого 2020 року ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на та земельну частку (пай), розташовану на території Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області, у зв`язку із відсутністю у спадкоємця правовстановлюючих документів (а.с. 18).

Позивач звернулася із заявою до Сватівської районної державної адміністрації Луганської області про видачу дублікату сертифікату на право на земельну частку (пай) взамін втраченого.

Як вбачається з відповіді Сватівської районної державної адміністрації Луганської області № 15/23-4026 від 24.12.2019 року, Сватівська РДА не має повноважень надавати дозволи на виготовлення дублікатів сертифікатів на право на земельну частку (пай) та порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоєцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено (а.с.17).

Відповідно до оголошення в газеті «Голос Громади» від 21 вересня 2018 року № 38 (837), втрачений сертифікат на земельну ділянку № НОМЕР_1 0168441 на ім`я ОСОБА_3 , виданий Преображенською сільською радою КООП «Більшовик» від 16.10.2001 р. № 639 (а.с. 18).

З роз`яснень п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що при наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право власності набувається в порядку, визначеному законом. Право власності є непорушним.

Відповідно до пункту 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). Згідно з пунктом 5 цього Указу, видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.

Згідно п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно до ст. 3 ЦК України, із змісту якої випливає неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та іншими законами.

Відповідно до ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Захист прав на отримання земельних часток (паїв) при втраті сертифікату на земельну частку (пай), за аналогією закону здійснюється в порядку ст. 392 ЦК України, яка передбачає, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності в разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності - шляхом пред`явлення позову про визнання права на земельну частку (пай).

Іншим шляхом встановити своє право ОСОБА_1 позбавлена можливості, оскільки державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу.

Згідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Таким чином, всебічно і повно з`ясувавши обставини справи, дослідивши юридичну природу виниклих правовідносин, оцінивши надані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 16, 1216, 1217, 1225, 1233-1235, 1261, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, ст.ст. 125, 126, 131 Земельного кодексу України, ст.ст. 4, 12, 13, 76-81, 95, 259, 264, 265, 273, 354, 355 ЦПК України суд, -

Ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Хомяков Микола Вікторович до Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 , Головне Управління Держгеокадастру у Луганській області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 право на земельну частку (пай) на ділянці за № НОМЕР_3 а, загальною площею 7,67 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж в натурі, із земель коопгоспу «Більшовик» на території Преображенської сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Сватівський районний суд Луганської області. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повний текст рішення було складено та підписано 06 травня 2020 року.

Суддя: А.С. Река