Справа № 485/1170/20
Провадження №2-о/485/70/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2020 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді - Яворського С.Й.

при секретарі - Шеремет Ю.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Снігурівка в порядку окремого провадження справуза заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу, зацікавлена особа: Горохівська сільська рада,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа, а саме :

державного акту на право постійного користування землею серії МК №010954, виданого Горохівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області 08 лютого 2000 року, що зареєстрований у Книзі записів державних актів на право простійного користування землею за №2547.

Заявник свої вимоги мотивує тим, що відповідно до рішення 10 сесії 23 скликання Горохівської сільської ради народних депутатів Снігурівського району Миколаївської області, від 04.11.1999 року, №2, на її ім`я було видано Державний акт на право постійного користування землею. У державному акті на право постійного користування землею площею 1,00 га, для ведення особистого (підсобного) господарства, в межах території Горохівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, серія 1-МК №010954 від 08 лютого 2000 року, допущено помилку, а саме: замість " ОСОБА_1 " помилково було написано " ОСОБА_1 ". Внаслідок такої помилки, виникли певні неузгодженості між документом, що посвідчує її особу та правовстановлюючим документом на земельну ділянку, який було видано на її ім`я. Горохівська сільська рада заявнику відмовила у виправленні помилки, зазначивши, що будь які виправлення в державних актах є неприпустимими. Тому заявник вирішила звернутись до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи: Горохівської сільської ради, Снігурівського району Миколаївської області в судове засідання не з`явився, секретарем ради подано заяву про розгляд справи у їх відсутності, не заперечують щодо її задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення із наступних підстав:

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , заявником являється ОСОБА_1 .

Згідно державного акту на право постійного користування землею серії І-МК №010954, виданого 08.02.2000 року головою Горохівської сільської ради народних депутатів, на підставі рішення Горохівської сільської ради народних депутатів від 04.11.1999 року №2, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №2547, ОСОБА_1 на праві постійного користування належить земельна ділянка площею 1,00 га, яка розташована на території Горохівської сільської ради, цільове призначення: для ведення особистого підсобного господарства. У зазначеному документі заявника зазначено, як ОСОБА_1 .

15.05.2020 року заявник звернулась до Горохівської сільської ради Миколаївської області з заявою про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі.

Згідно відповіді Горохівської сільської ради Миколаївської області від 19.0.2020 року №464, заява про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі ОСОБА_1 не може бути розглянута у зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища та побатькові в державному акті на право постійного користування землею. Виправити допущену помилку неможливо у зв`язку зі зміною законодавства. В селищі Садове дійсно зареєстрована та проживає ОСОБА_1 , яка користується земельною ділянкою площею 1.0 га для ведення підсобного господарства з 2000 року і по теперішній час. ОСОБА_1 в селищі Садове не зареєстрована та не проживає.

Згідно довідки виданої секретарем Горохівської сільської ради Стефанчин Г.М. №582 від 18.05.2020 року, у державному акті на право постійного користування землею серії І-МК №010954, виданого 08.02.2000 року головою Горохівської сільської ради народних депутатів для ведення особистого підсобного господарства, громадянці ОСОБА_1 , була допущена технічна помилка в написанні прізвища та по батькові, а саме: було написано " ОСОБА_1 " замість " ОСОБА_1 ".

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Досліджуючи вищезазначені документи в сукупності, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення, а тому слід встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа, а саме: державного акту на право постійного користування землею, площею 1,00 гектар, для ведення особистого підсобного господарства, в межах території Горохівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, серії НОМЕР_2 від 08 лютого 2000 року.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 315,319 ЦПК України, с у д

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа, а саме :

державного акту на право постійного користування землею, площею 1,00 гектар, для ведення особистого підсобного господарства, в межах території Горохівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, серії НОМЕР_2 від 08 лютого 2000 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду через Снігурівський районний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його отримання.

Дата складення повного судового рішення - 24.09.2019р.

Суддя С.Й. Яворський