Справа № 723/1707/20
Провадження № 2-о/723/2259/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2020 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Бужори В.Т.,

при секретарі Чікал І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: ділянка № НОМЕР_1 площею 0,46 газ кадастровим номером :03:004:0205 ділянка; № НОМЕР_2 площею 0,33 га з кадастровим номером :01:001:0018 ділянка; № НОМЕР_3 площею 0,32 газ кадастровим номером :01:001:0019, які належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельні ділянки серії ЯА № 621385 від 03.10.2005 року.

13.12.2016 року померлою був складений заповіт, в якому вона заповідала ОСОБА_1 все своє майно, де б воно не було, та з чого б не складалося, і взагалі, все що буде належати їй на день смерті.

Заповіт не змінювався та не скасовувався.

Маючи намір отримати спадщину, у встановлений законом порядок, після смерті матері, заявник звернувся до приватного нотаріуса Сторожинецького нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 15.04.2020 року. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері йому було відмовлено та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між заявником та матір`ю ОСОБА_3 та встановлення факту належності його матері Державного акту на право власності на земельну ділянку.

У процесі підготовки документів було встановлено, що в зазначеному правовстановлюючому документі (Державному акті на право власності на земельну ділянку) помилково вказано прізвище матері заявника « ОСОБА_3 » замість правильно « ОСОБА_3 ».

Також в документі, що підтверджує родинні зв`язки, а саме в свідоцтві про народження заявника допущено помилку, а саме: прізвище вказано « ОСОБА_3 », замість правильно « ОСОБА_3 ».

Заявник просив встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 621385 від 03.10.2005 року.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився. Однак до суду направив заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримав, просив її задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задоволити.

Справа до суду надійшла 22.04.2020 року та була призначена до судового розгляду на 07.05.2020 року.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.8). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: ділянка № НОМЕР_1 площею 0,46 газ кадастровим номером :03:004:0205 ділянка; № НОМЕР_2 площею 0,33 га з кадастровим номером :01:001:0018 ділянка; № НОМЕР_3 площею 0,32 газ кадастровим номером :01:001:0019, які належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельні ділянки серії ЯА № 621385 від 03.10.2005 року.

13.12.2016 року померлою був складений заповіт, в якому ОСОБА_3 заповідала ОСОБА_1 все своє майно, де б воно не було, та з чого б не складалося, і взагалі, все що буде належати їй на день смерті. (а.с.10) Заповіт не змінювався та не скасовувався.

Маючи намір отримати спадщину, у встановлений законом порядок, після смерті матері, заявник звернувся до приватного нотаріуса Сторожинецького нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 15.04.2020 року (а.с. 11). Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері йому було відмовлено та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між заявником та матір`ю ОСОБА_3 та встановлення факту належності його матері Державного акту на право власності на земельну ділянку.

З довідки №419 від 16.04.2020р., Михальчанської сільської ради, (а.с.13) вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно одна і таж особа.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України Суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 6 ч.1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

Виходячи з чого суд знаходить, що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 3,5,13,19, 23,76,81, 263-265, 293-294, 315-319, ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

Встановити факт належності ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 621385 від 03.10.2005 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення судового рішення, безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду Чернівецької області

СУДДЯ