Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" вересня 2020 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Кузнецова Д. В. , за участю секретаря судового засідання Скудар С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Центр надання адміністративних послуг про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду із даною заявою, в обґрунтування якої вказав, що на підставі свідоцтва про право на спадщину від 21.12.1962 року він є власником домоволодіння АДРЕСА_1 . Однак, у цьому документі його прізвище зазначено російською - « ОСОБА_2 », тоді як прізвище заявника російською є « ОСОБА_3 ». Оскільки наявність цього недоліку позбавляє заявника можливості розпорядитись належним йому майном, просив встановити факт належності йому свідоцтва про право на спадщину від 21.12.1962 року, посвідченого нотаріусом Третьої жданівської державної нотаріальної контори, та зареєстрованого в реєстрі за № 11475.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, надав заяву про можливість розгляду справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав заяву про можливість розгляду справи за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені ОСОБА_1 вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з паспорту громадянина України серія НОМЕР_1 , виданого 22.12.1999 року Іллічівським РВ ММУ УМВС України в Донецькій області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Маріуполі Донецької області.

Той же факт підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_2 , виданого Іллічівським районним РАЦС м. Маріуполя Сталінської області.

Разом з цим, у свідоцтві про право на спадщину від 21.12.1962 року, посвідченого нотаріусом Третьої жданівської державної нотаріальної контори, та зареєстрованого в реєстрі за № 11475, зазначено (російською), що саме ОСОБА_4 є власником домоволодіння АДРЕСА_1 після смерті (російською) ОСОБА_6 .

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, за наявності всіх необхідних доказів, суд вбачає достатньо умов для встановлення юридичного факту належності свідоцтва про право на спадщину заявнику.

Керуючись ст.ст. 76, 81, 82, 89, 259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Центр надання адміністративних послуг про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтва про право на спадщину від 21.12.1962 року, посвідченого нотаріусом Третьої жданівської державної нотаріальної контори, та зареєстрованого в реєстрі за № 11475, виданого на ім`я (російською) ОСОБА_4 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення буде виготовлено 21 вересня 2020 року.

Суддя: Д. В. Кузнецов