Провадження № 2/389/485/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2020 року Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі: головуючого судді Берднікової Г.В.,

при секретарі Чукановій О.А.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в приміщенні залу суду в місті Знам`янка Кіровоградської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Суботцівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з даною позовною заявою, в якій просить визнати за нею право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та трактор колісний Т-40, 1987 року випуску, заводський номер НОМЕР_1 , реєстраційний № НОМЕР_2 від 18 грудня 2007 року, номер двигуна НОМЕР_3 , № шасі НОМЕР_4 , № рами НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 , після смерті її матері, ОСОБА_2 , 1940 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування.

Вимоги обгрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на її майно. Являючись єдиним спадкоємцем першої черги матері, у лютому 2020 року вона звернулася до державного нотаріуса Знам`янської районної державної нотаріальної контори з заявою про вступ у її спадщину за законом. Спадщина складається з житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та трактора колісного Т-40, 1987 року випуску, заводський номер НОМЕР_1 , реєстраційний № НОМЕР_2 від 18 грудня 2007 року, номер двигуна НОМЕР_3 , № шасі НОМЕР_4 , № рами НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 . Проте, у проведенні нотаріальних дій нотаріусом їй було відмовлено, у зв`язку з тим, що ОСОБА_3 прийняла вказане майно у спадок після смерті свого чоловіка, але не оформила своїх спадкових прав на неї і померла. За вказаного, інакше ніж у судовому порядку вона позбавлена можливості реалізувати своє право на спадщину матері, а тому вирішила звернутися з даним позовом до суду.

Позивач та її представник у підготовче засідання не з`явилися, надали заяви, в яких позовні вимоги підтримали у повному обсязі і просили розглядати справу за їх відсутності.

Представник відповідача Суботцівської сільської ради у підготовче засідання також не з`явився, подав заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнав і просить розглядати справу без його присутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Знам`янка Кіровоградської області, у віці 71 років (а.с.8). У виписці з погосподарської книги, виданої Суботцівською сільською радою 15 липня 2020 року за №1116, вказано, що відповідно до по господарського обліку ОСОБА_4 , значиться власником будинку АДРЕСА_1 (а.с.11). З договору купівлі-продажу від 06 листопада 1991 року, посвідченого у Суботцівській сільській раді та зареєстрованого в реєстрі за №104, вбачається, що колгосп імені Леніна продав, а Знам`янський райвиконком купив будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 для ОСОБА_4 (а.с.12-14). На житловий будинок за замовленням позивача 05 серпня 2020 року виготовлено технічний паспорт (а.с.18-26). У Реєстраційному посвідченні домоволодіння, яке належить державним кооперативним і господарським установам, підприємствам і організаціям від 25 травня 1989 року зазначено, що житловий будинок по АДРЕСА_1 зареєстровано за колгоспом «Леніна» на підставі рішення райвиконкому за №70 від 27 травня 1989 року (а.с. 14). Виконавчим комітетом Знам`янської районної ради народних депутатів Кіровоградської області від 14 січня 1992 року №3 прийнято рішення про передачу в особисту власність ОСОБА_4 житлового будинку в селі Суботці, по вартості згідно договору купівлі від 06 листопада 1991 року №104.

У Архівній довідці від 20 липня 2002 року, виданій комунальним підприємством Знам`янської районної ради по господарському забезпеченню, зазначені відомості про те, що (п/п 84) трактор Т-40, заводський № НОМЕР_1 , 1987 року випуску, № паспорта - НОМЕР_8 , № двигуна НОМЕР_3 , № шасі НОМЕР_4 , № рами НОМЕР_5 , технічний стан-справний, є власністю ОСОБА_4 , який проживає по АДРЕСА_1 . На трактор видано свідоцтво та номер (а.с. 27). Зі свідоцтва про реєстрацію машини, серії НОМЕР_9 від 03 березня 2008 року, вбачається, що трактор колісний Т -40, 1987 року випуску, реєстраційний № НОМЕР_6 , заводський номер НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_3 , належить на праві власності ОСОБА_5 (а.с.28).

Після смерті ОСОБА_4 у Знам`янській районній державнй нотаріальній конторі 11 листопада 2014 року за №261/2014 заведено спадкову справу, з матеріалів якої вбачається, що з заявою про прийняття його спадшини 11 листопада 2014 року до нотаріуса звернулася його дружина ОСОБА_3 , заповіти від його імені не посвідчувалися. На день смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав зі своєю дружиною по АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 06 листопада 2019 року видано свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_4 , яка складається з автомобіля марки SKODA, моделі OCTAVIA Tour, державний номер НОМЕР_10 , та трактора, який є предметом даного спору Т-40, 1987 року випуску, заводський номер НОМЕР_1 , реєстраційний № НОМЕР_11 (а.с. 30). Свідоцтво про право на спадщину на спірний будинок не видавалося.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Знам`янка Кіровоградської області померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 7). Після смерті ОСОБА_3 у Знам`янській районній державній нотаріальній конторі 07 лютого 2020 року заведено спадкову справу №25/200, з матеріалів якої вбачається, що з заявою про прийняття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_4 звернулася її дочка ОСОБА_1 . Свідоцтва про право на її спадщину на житловий будинок по АДРЕСА_1 та трактор Т-40, 1987 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_11 не видавалися, заповіти не посвідчувалися. На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , одиноко.

Постановою нотаріуса про відмову у вчинені нотаріальних дій, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_3 , яка складається з житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та трактора колісний Т-40, 1987 року випуску, заводський номер НОМЕР_1 , що належали чоловіку спадкодавця ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки ОСОБА_6 прийняла його спадщину, але не оформила своїх спадкових прав на неї. Крім того, у постанові вказано, що подане рішення виконавчого комітету Знам`янської міської ради від 14 січня 1992 року №3 «Про передачу в особисту власність житлового будинку ОСОБА_4 » з відсутнім реєстраційним написом БТІ не є тим документом, що підтверджує перехід права власності до ОСОБА_4 , так як цей документ не входить до переліку документів, за наявності яких можливе вчинення тих чи інших нотаріальних дій згідно підпункту 1.2 пункту 1. Глави 2 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5. З приводу трактора Т-40 колісного вказано, що ОСОБА_3 оформила спадщину на трактор, але не зареєструвала його в десятиденний термін в органах Державної служби країни з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів. Пункт 3 Порядку відомчої реєстрації та зняття з обліку тракторів, самохідних шасі, самохідних сільськогосподарських, дорожнього-будівельних і меліоративних машин сільськосподарської техніки, інших механізмів, затвердженого постановою Кабінету міністрів України від 08 липня 2009 року №694, передбачає обов`язок власника зареєструвати в територіальному органі Держпродспоживслужби машину протягом 10 діб від дня придбання, митного оформлення або виникнення інших обставин, що є підставою для реєстрації (а.с. 30-31).

Родинний зв`язок між позивачем ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_3 підтверджується копією паспорта позивача, її свідоцтвом про народження та свідоцтвом про шлюб (а.с. 4,9,10).

Згідно зі звітом про незалежну оцінку колісного трактора марки Т-40, реєстраційний номер НОМЕР_13 , заводський № НОМЕР_1 , за станом на 10 серпня 2020 року, його ринкова вартість склала 47455 грн. (а.с.16). Вартість об`єкта нерухомого майна - житлового будинку по АДРЕСА_1 склала 88288 грн. (а.с. 17). Інформація стосовно обмежень, обтяжень, відчужень на житловий будинок та трактор відсутня.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Згідно з ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

До складу спадщини в силу ст.1218 ЦК України входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Тобто реєстрація права власності - це не виникнення самого права, а визнання і підтвердження такого права. Реєстрація права власності є похідною від встановленого факту виникнення, переходу або припинення права.

Право власності відповідно до ст.328 ЦК України набувається на підставах, що не заборонені законом.

У відповідності до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року, №7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, що позивач, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , має право на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та трактор колісний Т-40, 1987 року випуску, заводський номер НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_3 , № шасі НОМЕР_4 , № рами НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 ., які остання у свою чергу успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Проте нотаріусом позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно відмовлено у зв`язку з тим, що ОСОБА_3 отримавши свідоцтво про право на спадщину на вказаний трактор, не зареєструвала сам транспортний засіб у територіальному органі Держпродспоживслужби протягом 10 діб. А перепоною для видачі свідоцтва про право на спадщину на будинок є те, що на рішенні виконавчого комітету Знам`янської міської ради від 14 січня 1992 року №3 «Про передачу в особисту власність житлового будинку ОСОБА_4 » відсутній реєстраційний напис БТІ. Вказане рішення про передачу в особисту власність житлового будинку ОСОБА_4 винесено у відповідності до вимог законодавства, яке діяло на момент його винесення, а тому ОСОБА_4 набув право власності на вказане нерухоме майно на законних підставах, при цьому як за життя, так і після його смерті, це право ніким не оспорювалося, а відтак, внаслідок смерті останнього відкрилася спадщина, на це нерухоме майно. У зв`язку з відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину, позивач інакше ніж у судовому порядку позбавлена можливості реалізувати своє право на спадщину.

Аналізуючи зібрані у справі докази, суд вважає, що позов є обґрунтованим і за позивачем можливо визнати право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та трактор колісний Т-40, 1987 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 , в порядку спадкування, після смерті її матері, ОСОБА_2 , 1940 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2,4,12,13, 81,89, 141, 200, 206, 223, 259, 263 -265, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Суботцівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та трактор колісний Т-40, 1987 року випуску, заводський номер НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_3 , № шасі НОМЕР_4 , № рами НОМЕР_5 , реєстраційний номер НОМЕР_6 , в порядку спадкування за законом, після смерті її матері, ОСОБА_2 , 1940 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду.

Позивач - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач - Суботцівська сільська рада Знам`янського району Кіровоградської області, , місце знаходження: вулиця Центральна, буд.24, скло Суботці Знам`янського району Кіровоградської області.

Суддя Г.В. Берднікова