__________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/947/269/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.10.2020 року

Київський районний суд м.Одеси

У складі судді Калашнікової О.І.

При секретарі Якубовській О.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Затоківська селищна рада Білгород-Дністровської міської ради, Управління Держгеокадастру в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

Встановив,

ОСОБА_1 11.09.2020 року звернулась до суду з вимогами ухвалити рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, а саме, про належність ОСОБА_1 правовстановлюючого документу державного акту ІV ОД № 054778 на право приватної власності на землю , виданого 7 лютого 2000 року Затоківською селищною радою, стверджуючи що в указаному правовстановлюючому документі при оформлені була допущена помилка в написанні прізвища власника : замість ОСОБА_1 вказано ОСОБА_1 . У відповідності до положень ст..33 ЦПК України заяву розподілено судді ОСОБА_2 . Ухвалою Київського райсуду м.Одеси від 14.09.2020 року заяву прийнято до провадження і справу призначено до розгляду в судовому засіданні з повідомленням заявника і заінтересованих осіб про дату, час і місце розгляду справи.

До судового засідання учасники процесу не з`явились.

Дослідивши надані докази і наведені доводи, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Ст. 293 ЦПК України встановлює, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до П.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, що підлягає встановленню, має юридичне значення, тому як від встановлення цього факту залежить виникнення права власності у заявника на земельну ділянку. Встановлення даного факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документи, які посвідчують факт, що має юридичне значення. Чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

В пункті 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" Верховний Суд роз`яснив, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, на збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є користувачем земельної ділянки для садівництва площею 0,032 га, що розташована на території Затоківської селищної ради, СК «Кінаповець» , ділянка № НОМЕР_1 а Білгород Дністровської міської ради Одеської області. Рішенням 13 сесії ХХІІІ скликання Затоківської селищної ради від 21 жовтня 1999 року №63 «Про надання у колективну власність земельної ділянки садівничому кооперативу «Кінаповець» та передачу земель у приватну власність членам садівничого кооперативу» земельні ділянки передані у власність членів СК «Кінаповець». На підставі цього рішення заявниця отримала 07.02.2000 року державний акт ІV ОД № 054778 на право приватної власності на землю , зареєстрований в Книзі записів державних акті на право приватної власності на землю за №1427. В державному акті на право приватної власності на землю при написанні прізвища власника допущена помилка і замість ОСОБА_1 , як то прописано у паспорті громадянина України НОМЕР_2 , виданому Київським РВ УМВС України в Одеській області 20.07.2001 року, вказано ОСОБА_1 .

Встановлення зазначеного факту, що має юридичне значення, заявнику необхідно у зв`язку з реєстрацію прав на земельну ділянку у державному реєстрі.

Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав власності, інших речових прав на земельні ділянки (їх обтяження) здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі, яка проводиться територіальними органами Державного агентства земельних ресурсів України.

Відповідно до вимог, викладених в Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю,право колективної власності на землю, право власності на землю і право тимчасового користування землею та договорів оренди землі рукописне виправлення в державних актах, заповнених з використанням компютерної техніки є недопустимим.

Таким чином, виправити помилку в правовстановлюючому документі можливо тільки шляхом встановлення факту належності цього документа заявнику.

Керуючись ст.213,214,215, 256,259 ЦПК України, суд

Вирішив

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_3 державного акту ІV ОД № 054778 на право приватної власності на землю , виданого 7 лютого 2000 року Затоківською селищною радою та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1427 на ім`я ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржене в в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м.Одеси протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Калашнікова О. І.