6/465/172/20
УХВАЛА

Іменем України

"30" вересня 2020 р. Франківський районний суд м.Львова в складі:

головуючої - судді Мартьянової С.М.

при секретарі Турчак М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського С.В. про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення у справі №465/3216/20 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В:

Приватний виконавець виконавчого округу Львівської області Михайловський С.В. звернувся до суду із заявою про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення в справі №465/3216/20 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу. В обґрунтування заяви зазначає, що на примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського С.В. перебуває виконавче провадження АСВП №63009947 з виконання виконавчого листа №465/3216/20, виданого 08.09.2020 р. Франківським районним судом м.Львова про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суми боргу в розмірі 30 000,00 грн., та сплаченого судового збору в розмірі 840,00 грн. На адресу приватного виконавця 16.09.2020 року надійшла заява про укладення мирової угоди між боржником та стягувачем.

Сторони вирішили укласти мирову угоду на наступних умовах:

Право власності на земельну ділянку кадастровий номер :06:000:0120, площею 0,1411 га, що знаходиться за адресою: Львівська область, Пустомитівський район та земельну ділянку кадастровий номер :06:000:0119, площею 0,1388 га, що знаходиться за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, що належить на праві власності ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 , ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ) переходить до ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 ) в рахунок заборгованості згідно рішення Франківського районного суду м.Львова №465/3216/20 (2/465/2576/20) від 07.08.2020.

Стягувач на підставі ухвали суду про затвердження мирової угоди та постанови приватного виконавця про закінчення виконавчого провадження набуває право здійснити реєстрацію за собою права власності на зазначені земельні ділянки в органах реєстраційної служби.

Боржник зобов`язується не чинити перешкод стягувачу у здійсненні реєстрації права власності на зазначені земельні ділянки, для чого надати оригінали необхідних документів.

Боржник, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після затвердження мирової угоди судом та закінчення виконавчого провадження втрачає будь які майнові права на зазначені земельні ділянки.

Після затвердження мирової угоди судом та закінчення виконавчого провадження заборгованість згідно рішення Франківського районного суду м.Львова №465/3216/20 (2/465/2576/20) від 07.08.2020 вважається погашеною в повному обсязі.

Стягувач розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після затвердження мирової угоди судом та закінчення виконавчого провадження втрачає будь яке право вимоги повернення заборгованості згідно рішення Франківського районного суду м.Львова №465/3216/20 (2/465/2576/20) від 07.08.2020.

Сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди. Наслідки затвердження мирової угоди та закінчення виконавчого провадження сторонам роз`яснені і зрозумілі.

В разі невиконання сторонами мирової угоди, сторони вправі пред`явити її до примусового виконання в органи державної виконавчої служби, приватного виконавця.

Подати мирову угоду приватному виконавцеві виконавчого округу Львівської області Михайловському С.В. з метою передачі її для затвердження до Франківського районного суду м.Львова, який видав виконавчий лист.

Після затвердження мирової угоди судом виконавче провадження АСВП №63009947 підлягає закінченню в порядку п.2 ч.1 ст.39 Закону України «Про виконавче провадження».

Судові витрати по справі розділити порівну між сторонами.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та приватному виконавцеві з метою передачі її для затвердження до Франківського районного суду м.Львова, який видав виконавчий лист.

Мирова угода набуває законної сили після її затвердження судом, який видав виконавчий лист.

Приватний виконавець виконавчого округу Львівської області Михайловський С.В. в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про дату та час судового засідання.

Боржниця ОСОБА_2 подала заяву про те, що підтримує заяву приватного виконавця та просить затвердити мирову угоду.

Стягувач подав до суду заяву, в якій просить затвердити мирову угоду. А також просить суд, розгляд даної заяви проводити у його відсутності.

У відповідності до положень ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заява приватного виконавця підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч.1,3 ст.434ЦПК України, мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду,який видав виконавчий документ. Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 207 цього Кодексу, а у задоволенні заяви про відмову від примусового виконання рішення - з підстав, визначених статтею 206 цього Кодексу.

Судом встановлено, що рішенням Франківського районного суду м. Львова від 07.08.2020 року задоволено позов ОСОБА_1 та вирішено стягнути з ОСОБА_2 на його користь суму боргу в розмірі 30 000 грн., а також сплачений судовий збір у розмірі 840,00 грн. На виконання означеного рішення суду 08.09.2020 року видано виконавчий лист.

Приватним виконавцем виконавчого округу Львівської області, 10.09.2020 року винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП№63009947.

Проте, 16.09.2020 року від сторін ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на адресу приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського С.В., надійшла заява про укладення мирової угоди. Оригінал такої угоди долучено сторонами до заяви. Сторони просили передати дану угоду на затвердження до Франківського районного суду м.Львова, який видав виконавчий документ.

Дослідивши матеріали справи, а також враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, умови укладеної мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними, суд у відповідності до ст.434, ЦПК України вважає за можливе подання задоволити та постановити ухвалу про затвердження мирової угоди.

Керуючись статтями 259, 434 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського Сергія Володимировича про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення в справі №465/3216/20 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу задоволити.

Затвердити мирову угоду в процесі виконання судового рішення Франківського районного суду м.Львова №465/3216/20 від 07.08.2020 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , ІПН НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 , ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 , що є сторонами у виконавчому провадженні АСВП №63009947, яке знаходиться на примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського Сергія Володимировича, з метою врегулювання спору за взаємною згодою, домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:

Право власності на земельну ділянку кадастровий номер :06:000:0120, площею 0,1411 га, що знаходиться за адресою: Львівська область, Пустомитівський район та земельну ділянку кадастровий номер :06:000:0119, площею 0,1388 га, що знаходиться за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, що належить на праві власності ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 , ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ) переходить до ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 ) в рахунок заборгованості згідно рішення Франківського районного суду м.Львова №465/3216/20 (2/465/2576/20) від 07.08.2020.

Стягувач на підставі ухвали суду про затвердження мирової угоди та постанови приватного виконавця про закінчення виконавчого провадження набуває право здійснити реєстрацію за собою права власності на зазначені земельні ділянки в органах реєстраційної служби.

Боржник зобов`язується не чинити перешкод стягувану у здійсненні реєстрації права власності на зазначені земельні ділянки, для чого надати оригінали необхідних документів.

Боржник, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після затвердження мирової угоди судом та закінчення виконавчого провадження втрачає будь які майнові права на зазначені земельні ділянки.

Після затвердження мирової угоди судом та закінчення виконавчого провадження заборгованість згідно рішення Франківського районного суду м.Львова №465/3216/20 (2/465/2576/20) від 07.08.2020 вважається погашеною в повному обсязі.

Стягувач розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після затвердження мирової угоди судом та закінчення виконавчого провадження втрачає будь яке право вимоги повернення заборгованості згідно рішення Франківського районного суду м.Львова №465/3216/20 (2/465/2576/20) від 07.08.2020.

Сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди. Наслідки затвердження мирової угоди та закінчення виконавчого провадження сторонам роз`яснені і зрозумілі.

В разі невиконання сторонами мирової угоди, сторони вправі пред`явити її до примусового виконання в органи державної виконавчої служби, приватного виконавця.

Подати мирову угоду приватному виконавцеві виконавчого округу Львівської області Михайловському С.В. з метою передачі її для затвердження до Франківського районного суду м.Львова, який видав виконавчий лист.

Після затвердження мирової угоди судом виконавче провадження АСВП №63009947 підлягає закінченню в порядку п.2 ч.1 ст.39 Закону України «Про виконавче провадження».

Судові витрати по справі розділити порівну між сторонами.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та приватному виконавцеві з метою передачі її для затвердження до Франківського районного суду м.Львова, який видав виконавчий лист.

Мирова угода набуває законної сили після її затвердження судом, який видав виконавчий лист.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 15 денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Повний текст ухвали виготовлено 05.10.2020 року.

Суддя Мартьянова С.М.