Справа № 730/585/20
Провадження № 2/745/242/2020
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.10.2020 року Сосницький районний суд Чернігівської області в складі головуючого судді Данькова О.М., за участі секретаря судового засідання Петрикій І.Ю., представника позивача ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в смт. Сосниця цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Борзнянської міської ради Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом та просить суд в порядку спадкування визнати за нею право власності на земельну частку (пай) по КСП ім. Котовського (нині ПОП "Кинашівський") на території Борзнянської міської ради Борзнянського району Чернігівської області на 3,5 умовних кадастрових гектарах згідно з сертифікатом на право на земельну частку (пай) ЧН №0158877 після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та встановити факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є рідними сестрами.

Позов мотивований тим, що вона є донькою і спадкоємицею після метері ОСОБА_4 , що підтверджується її свідоцтвом про народження (копії додаються). До спадкового майна матері входить також майно, яке вона прийняла, однак за життя не оформила після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3 . Будучи спадкоємцем після смерті мами вона не може реалізувати своє право на спадщину та отримати свідоцтво на спадщину через відсутність документів, що підтверджують родинний зв`язок між її матір`ю ОСОБА_4 та її рідною сестрою ОСОБА_3 , а саме, свідоцтва про народження та свідоцтва про одруження ( ОСОБА_5 ), а також через відсутність сертифікату на право на земельну частку (пай). В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Представник відповідача Борзнянської міської ради в судове засідання надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, з якої вбачається, що позовні вимоги визнаються повністю. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе позов задовольнити в зв'язку з визнанням відповідачем позову, яке не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, відповідно до ст. 200 ЦПК України, в порядку, визначеному ст. 206 ЦПК України. Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, (а.с.16). Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , (а.с. 8). Із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища та свідоцтва про розірвання шлюбу вбачається, що ОСОБА_8 та ОСОБА_6 02.01.1985 року зареєстрували шлюб, який 11.06.1996 року був розірваний, (а.с. 9-10). Із копій архівних довідок №Д-2931 та У-2932 від 05.12.2019 року вбачається, що архів не має можливості надати відомості про одруження ОСОБА_9 з ОСОБА_10 , а також відомості про народження ОСОБА_10 , (а.с. 11-12). Із копії свідоцтва про смерть вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , (а.с. 13). Із довідки Борзнянської міської ради Чернігівської області за №272 від 22.01.2020 року вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Проживала одина, (а.с. 14). Із копії свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , (а.с. 15). Із копії довідки №533 від 24.11.2015 року вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . Проживала одна,(а.с. 18). Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її дочка ОСОБА_2 , (а.с. 19). Із довідки начальника відділу у Борзнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області вбачається, що ОСОБА_3 була включена в список громадян - власників земельних часток паїв. Вона значиться під № 672 на отримання сертифіката ЧН №0158877 на 3,5 умовних кадастрових гектарів, (а.с. 20). В судовому засіданні свідок ОСОБА_14 показала, що дійсно ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були рідними сестрами. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини. Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270, ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини. Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позовних вимог. На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1258, 1269, 1272 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 200, 206, 263-265, 273, 315, 319 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Встановити, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є рідними сестрами. Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну частку (пай) по КСП ім. Котовського (нині ПОП "Кинашівський") на території Борзнянської міської ради Борзнянського району Чернігівської області на 3,5 умовних кадастрових гектарах згідно з сертифікатом на право на земельну частку (пай) ЧН №0158877 після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його складення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Позивач: ОСОБА_2 ; місце проживання: АДРЕСА_3 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач: Борзнянська міська рада Чернігівської області; місце знаходження: вул. П.Куліша, 107, в м. Борзна Чернігівської області,16400; .

Суддя О.М.Даньков