Справа № 175/4908/16-ц
Провадження № 2-во/175/35/20
У Х В А Л А

19 жовтня 2020 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.,

за участю секретаря Кравченко А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Слобожанське заяву представника позивача за довіреністю Хмарук Ярослава Ігоровича про виправлення арифметичної помилки в рішенні суду та виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в:

Рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 27 листопада 2017 року, яке постановою апеляційного суду Дніпропетровської області від 06 квітня 2018 року залишено без змін (а.с.140-143), стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №785/4211BCL1A від 03 липня 2013 року у розмірі 33394 грн. 84 коп., що складається з заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 20009 грн. 48 коп., заборгованості по процентам та комісією у розмірі 6692 грн. 68 коп., пені за порушення графіку погашення заборгованості у розмірі 6692 грн. 68 коп., та за кредитним договором №484/6845BCL1A від 01 квітня 2013 року у розмірі 4682 грн. 14 коп., що складається з заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 3077 грн. 58 коп., заборгованості по процентам та комісією у розмірі 802 грн. 28 коп., пені за порушення графіку погашення заборгованості у розмірі 802 грн. 28 коп., а також судовий збір у розмірі 1378 грн., а всього стягнути 39454 грн. 98 коп. (а.с.97-99). Рішення набрало законної сили, тому 17 серпня 2018 року був виданий виконавчий лист.

12 жовтня 2020 року представник позивача звернувся до суду з заявою про виправлення арифметичної помилки в виконавчому листі та рішенні суду, зазначивши вірно загальну суму заборгованості з урахуванням суми судового збору.

Сторони в судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява про виправлення арифметичної помилки у виконавчому листі та рішенні суду підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Встановлено, що в рішенні Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області №175/4908/16-ц від 27 листопада 2017 року та виконавчому листі №175/4908/16-ц виданому 17 серпня 2018 року, була допущена арифметична помилка, а саме: не вірно вказано загальну суму заборгованості як «38076 грн. 98 коп.», замість вірного «39454 грн. 98 коп.».

За наведених обставин, суд вважає за необхідне виправити зазначену арифметичну помилку допущену при складанні тексту рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 27 листопада 2017 року та при оформленні виконавчого листа №175/4908/16-ц виданому 17 серпня 2018 року на підставі рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 27 листопада 2017 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Виправити допущену арифметичну помилку в рішенні Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області №175/4908/16-ц від 27 листопада 2017 року по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши загальну суму заборгованості з урахуванням суми судового збору як «39454 грн. 98 коп.».

Виправити допущену арифметичну помилку у виконавчому листі №175/4908/16-ц від 27 листопада 2017 року по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши загальну суму заборгованості з урахуванням суми судового збору як «39454 грн. 98 коп.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Озерянська Ж.М.