Провадження № 2-о/742/91/20
Єдиний унікальний № 742/2117/20
РІШЕННЯ
15 жовтня 2020 року м. Прилуки
Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Циганка М.О., секретаря судових засідань Харченко Л.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Прилуки цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Прилуцька міська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Герасимівка, Роменського району, Сумської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Свої вимоги аргументує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її син ОСОБА_2 . Після смерті сина, заявниця звернулася до Прилуцької міської нотаріальної контори з питання проведення процедури спадкування, за наслідком чого було заведено спадкову справу № 63283910. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом заявниці ОСОБА_1 було відмовлено із причин не підтвердження факту родинних відносин між нею та сином через різний правопис прізвищ в документах, та рекомендовано звернутися до суду та встановити факт родинних відносин.
У судове засідання заявник не з`явилася, протее, подала до суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник Прилуцької державної нотаріальної контори в судове засідання не з"явився, проте надіслав заяву, згідно якої просить суд розглянути справу без його участі.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно копії свідоцтва про народження, виданого російською мовою, серії НОМЕР_2 від 17 серпня 1966 року, вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , и его родители ОСОБА_4 и ОСОБА_1 , место рождения ОСОБА_5 , ОСОБА_6 область (а.с.7).
Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , вбачається що прізвище ім`я та по батькові заявника зазначено на українській мові як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Герасимівка, Роменського району, Сумської області, на російській мові ОСОБА_1 (а.с.5).
Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 14 листопада 2006 року, вбачається, що ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.8).
Відповідно до довідки відділу адміністративних послуг Прилуцької міської ради №1034 від 09.11.2018, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Герасимівка Сумської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 10.11.1992 по 12.11.2006 роки. (а.с.10).
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 26.08.2020 вбачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 заведена спадкова справа 181/2018 (а.с.).
Згідно відмови державного нотаріуса Прилуцької міської державної нотіаріальної контори від 08.11.2018 за №1418/02-14 вбачається, що для подальшого проведення процедури спадкування, ОСОБА_1 необхідно звернутися до суду та встановити факт родинних відносин, а саме, що спадкодавець ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є її сином (а.с.11).
Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Зокрема, згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За таких обставин, оскільки, суд знаходить достовірно встановленим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами в їх сукупності, а саме, свідоцтвом про народження померлого, де в графі мати зазначена російською мовою ОСОБА_1 .
Крім того, у свідоцтві дата народження сина відповідає даті народження ОСОБА_2 , зазначеної у довідці №1034 про реєстрацію місця проживання особи та витягу із спадкового реєстру.
Також, у свідоцтві зазначено місце народження сина: с. Герасимівка, Роменського району, Сумської області, що також, відповідає відомостям із довідки №1034 та витягу із Спадкового реєстру.
Також, паспортом громадянина України на ім`я ОСОБА_1 , де російською мовою відомості відносно неї зазначені ідентичні, як у свідоцтві про народження ОСОБА_7 .
Крім того, у паспорті заявника місце народження ідентичне до місця народження ОСОБА_2 , що зазначено у свідоцтві про його народження.
Також, відмітка у паспорті місця реєстрації заявниці співпадає з місцем реєстрації померлого ОСОБА_2 в довідці та витягу із Спадкового реєстру.
Також, довідкою №1034 про реєстрацію місця проживання особи, виданою відділом адміністративних послуг Прилуцької міської ради 09.11.2018 року, про те, що ОСОБА_2 з 10.11.1992 року по 21.11.2006 року був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , тобто за адресою реєстрації заявниці, тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.2, 81, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315-319, 352, 354-355, п.п.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1 , мешканки АДРЕСА_1 , заінтересована особа Прилуцька міська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Герасимівка, Роменського району, Сумської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Прилуцький міськрайонний суд.
Суддя М.О.Циганко