Справа №442/7993/19
Провадження №2/442/214/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 лютого 2020 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Хомика А.П.,

з участю секретаря судового засідання - Лужецької С.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

встановив:

20.11.2019 адвокат позивача - Попів- Кішко Р.Й. звернулася до суду з позовом до відповідача, в якому просить визнати за позивачкою право власності в порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1 , яка складається з однієї кімнати, загальною площею 34,9 кв.м., житловою площею 23,5 кв.м., після смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову вказує на те, що після смерті її чоловіка відкрилась спадщина на Ѕ ідеальну частину квартири АДРЕСА_1 . Іншим співвласником квартири був його покійний брат - ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Він важко хворів, мав групу інвалідності з дитинства. Вона з своїм чоловіком опікувались та доглядали за ним. Чоловік хотів оформити право власності на всю квартиру, однак у зв`язку з своєю смерті не встиг таке зробити.

Відповідач - ОСОБА_2 , її донька, проживає разом з нею, на спадкове майно не претендує. Чоловік за життя планував оформити заповіт в її користь. Однак через відсутність документів не встиг цього зробити.

При звернені до нотаріуса по питанню складання заповіту з`ясувалось, що під час виготовлення та видачі правовстановлюючого документу на вказане спадкове майно - свідоцтва про право власності на житло від 20.03.1998 відповідними посадовими особами було невірно вказано адресу квартири, а саме, замість « АДРЕСА_1 » було вказано « АДРЕСА_1 ». В той час державна реєстрація права власності Дрогобицьким міжміським інвентарним бюро проведене вірно, а саме за квартирою по адресі АДРЕСА_1, у зв`язку з даними невідповідностями нотаріус не міг прийняти даний правовстановлюючий документ для складання заповіту.

В той же час, виправити допущені помилки вона не могла, оскільки організація, яка видала цей документ, неодноразово змінювала печатку, крім того, власник 1/2 частини квартири, брат чоловіка - помер. Інших спадкоємців за законом чи заповітом, які б могли претендувати на сьогоднішній день на спадкове майно немає.

Рішенням Дрогобицького міськрайонного суду від 14.06.2019 по справі №442/2762/19 встановлено факт належності її покійному чоловіку свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.12.2001 по спадковій справі №1013/2001, виданого державним нотаріусом Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори, в якому невірно вказано адресу «вул. Вокзальна», замість «провул . Вокзальний» та невірно вказано кількість кімнат, зазначено, що така складається з «трьох», замість «однієї».

Позивач та її представник - адвокат Попів-Кішко Р.Й. подали заяву про розгляд справи у їх відсутності. Позовні вимоги підтримують, просять позов задоволити.

Від відповідача надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, відносно задоволення позову не заперечує.

Перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Як стверджується матеріалами справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 чоловік позивача - ОСОБА_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видне 20.08.2019 Дрогобицьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області.

Згідно з свідоцтвом про право власності на квартиру від 20.03.1998, виданого Львівським бюро приватизації відомчого житла Львівської залізниці ОСОБА_7 та ОСОБА_6 належить квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 34,9 кв.м.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.12.2001, посвідченого державним нотаріусом Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори Бекеш В.О. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є власниками 1/1/2 ідеальної частини квартири АДРЕСА_1 , належної спадкодавцю на підставі вказаного вище свідоцтва. Ця квартира в цілому складається з трьох житлових кімнат, площею 23,5 кв.м., та однієї кухні. Загальна площа квартири становить 34,9 кв.м..

Поряд з цим, згідно з технічним паспортом на вказану квартиру, виданого 25.01.2019 КП ЛОР Дрогобицьким міжміським бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки, дана квартира складається з однієї житлової кімнати, а не з трьох, як вказано у свідоцтві про право на спадщину.

Згідно з довідкою КП «ЛОР «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» від 14.05.2019 за №851 ОСОБА_5 є власником ј ідеальної частини спірної квартири, а ОСОБА_6 -1/2 ідеальної частини + ј ідеальної частини такої квартири.

ОСОБА_6 , брат позивача, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ( свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане 21.02.2012 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області).

Згідно ст. ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За приписами ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

За нормами ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Згідно із ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України ( шість місяців) він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відтак, відповідно до вимог ст. 1276 ЦК України, до ОСОБА_5 , за законом здійснюється перехід права прийняття належного майна після смерті брата - ОСОБА_6 .

Аналізуючи виниклі між сторонами правовідносини в контексті викладених правових норм, суд вважає, що є всі передбачені законом підстави визнати за позивачем право власності на спірну квартиру, в порядку спадкування після смерті чоловіка який в свою чергу прийняв спадщину після смерті свого брата ОСОБА_6 .

Керуючись ст. ст. 10, 12, 81, 141, ч. 4 ст. 206, 258, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

ухвалив :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1 , яка складається з однієї кімнати, загальною площею 34,9 кв.м., житловою площею 23,5 кв.м., після смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_4 .

Суддя Хомик А.П.