Справа № 723/112/20
Провадження № 2/723/608/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2020 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючої судді Дячук О.О.

при секретарі Яворській М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сторожинецької міської ради Сторожинецького району, Чернівецької області, третя особа Головне Управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Сторожинецької міської ради Сторожинецького району, Чернівецької області, третя особа Головне Управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обгрунтовує слідуючими обставинами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 . Після її смерті згідно заповіту все належне на момент її смерті майно успадкував рідний син мами, брат позивачки ОСОБА_3 , але належним чином її не оформив і недооформив, не набув права власності на спадкове майно після смерті мами у встановленому законом порядку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 . Після його смерті в АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 області відкрилася спадщина у вигляді:

житлового будинку та прилеглих до нього надвірних господарських будівель і споруд загальною площею 57,70м.кв., який розташований в АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0.25га цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровим номером :01:009:0221 за адресою: АДРЕСА_2 ; земельної ділянки площею 0,2589га., цільовим призначенням 01.03 Для ведення особистого селянського господарства, кадастровим номером :01:009:0220 за адресою, с.Ясени Сторожинецького району Чернівецької області; земельної ділянки площею 0.5565га цільовим призначенням 01.01 Для ведення товарного сільського виробництво, кадастровим номером :01:009:0091 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району Чернівецької області; земельної ділянки площею 0.1281га цільовим призначенням 01.01 Для ведення товарного сільського виробництво, кадастровим номером :01:003:0571 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району Чернівецької області; земельної ділянки площею 0.1030га цільовим призначенням 01.01 Для ведення товарного сільського виробництва, кадастровим номером :01:009:0095 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району Чернівецької області.

За життя ОСОБА_3 не робив ніяких посмертних розпоряджень (заповітів) щодо передачі майна спадкоємцям, а тому будь-яких інших спадкоємців за заповітом та спадкоємців першої черги за законом, передбачених ст. 1261 ЦК України немає, також немає спадкоємців, які б мали обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Чепель О.Д. №230/02-14-01/2019 від 11.11.2019 року.

Позивачка ОСОБА_1 як рідна сестра померлого, є єдиним спадкоємцем за законом другої черги, після смерті брата - ОСОБА_3 , і прийняла вказану вище спадщину та вживала заходів досудового врегулювання спору, а саме 11-го листопада 2019 року звернулася до ОСОБА_4 , приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини та видачі Свідоцтв про право на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_3 .

Постановою нотаріуса від 11-го листопада 2019 року №231/02-31 позивачці відмовлено у видачі Свідоцтв про право власності на спадкове майно брата ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_3 на майно, яким є вище вказаний житловий будинок з прилеглими надвірними будівлями і спорудами, а також, що Державна реєстрація права власності на всі вище вказані земельні ділянки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня.

Враховуючи вищевказані обставини, позивачка просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на спадкове майно за законом, а саме житловий будинок, що розташований за адресою АДРЕСА_2 та на земельні ділянки.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, подала до суду клопотання, в якому просить розглянути справу за її відсутності, підтримує позов повністю, просить позов задовольнити.

Представник відповідача Сторожинецької міської ради Сторожинецького району, Чернівецької області у судове засідання не з`явився, надав суду лист у якому просить розглядати справу без участі представника Сторожинецької міської ради, прийняття рішення залишає на розсуд суду.

Представник третьої особи Головного Управління Держгеокадастру у Чернівецькій області в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просить розглядати справу без участі представника Головного Управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, надав також письмові пояснення у яких зазначив, що під час розгляду справи та винесення рішення просять врахувати статті 1216, 1218, 1223, 1225, 1262 ЦК України, 79-1, 125, 152 Земельного Кодексу України.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов ОСОБА_1 задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 . Після її смерті згідно заповіту все належне на момент її смерті майно успадкував рідний син мами, брат позивачки ОСОБА_3 , але належним чином її не оформив і недооформив, не набув права власності на спадкове майно після смерті мами у встановленому законом порядку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 . Після його смерті в АДРЕСА_2 області відкрилася спадщина у вигляді: житлового будинку та прилеглих до нього надвірних господарських будівель і споруд загальною площею 57,70м.кв., що складається з : житлового будинку літ. «А-І», ганку літ. «а», літньої кухні літ. «Б», сарая літ. «В/В», сарая літ. «Г», убиральні літ. «Д», сарая літ. «Е», криниці № 1, який розташований в АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0.25га цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровим номером :01:009:0221 за адресою: АДРЕСА_2 ; земельної ділянки площею 0,2589га., цільовим призначенням 01.03 Для ведення особистого селянського господарства, кадастровим номером :01:009:0220 за адресою, с.Ясени Сторожинецького району Чернівецької області; земельної ділянки площею 0.5565га цільовим призначенням 01.01 Для ведення товарного сільського виробництво, кадастровим номером :01:009:0091 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району Чернівецької області; земельної ділянки площею 0.1281га цільовим призначенням 01.01 Для ведення товарного сільського виробництво, кадастровим номером :01:003:0571 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району Чернівецької області; земельної ділянки площею 0.1030га цільовим призначенням 01.01 Для ведення товарного сільського виробництва, кадастровим номером :01:009:0095 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району Чернівецької області.

За життя ОСОБА_3 не робив ніяких посмертних розпоряджень (заповітів) щодо передачі майна спадкоємцям, будь-яких інших спадкоємців за заповітом та спадкоємців першої черги за законом, передбачених ст. 1261 ЦК України немає, також немає спадкоємців, які б мали обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Чепель О.Д. №230/02-14-01/2019 від 11.11.2019 року.

Позивачка ОСОБА_1 як рідна сестра померлого, є єдиним спадкоємцем за законом другої черги, після смерті брата - ОСОБА_3 , і прийняла вказану вище спадщину та вживала заходів досудового врегулювання спору, а саме 11-го листопада 2019 року звернулася до ОСОБА_4 , приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини та видачі Свідоцтв про право на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_3 .

Постановою нотаріуса від 11-го листопада 2019 року №231/02-31 позивачці відмовлено у видачі Свідоцтв про право власності на спадкове майно брата ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_3 на майно, яким є вище вказаний житловий будинок з прилеглими надвірними будівлями і спорудами, а також, що Державна реєстрація права власності на всі вище вказані земельні ділянки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня.

Із Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.11.2019р. Приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Чепель О.Д. вбачається, що 11.11.2019р. до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Чепель О.Д., звернулась ОСОБА_5 , що є представником за довіреністю, посвідченою Чепель О.Д., приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу 18.02.2019 року за реєстровим №324, від імені та в інтересах спадкоємиці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проживає в АДРЕСА_2 , після смерті її рідного брата ОСОБА_3 , 1950 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , з заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на будинок та земельні ділянки. У ході дослідження та вивчення документів встановлено наступне: за матеріалами спадкової справи №01/2019, заведеної 18.02.2019року, ОСОБА_4 , приватним нотаріусом, Чернівецького міського нотаріального округу, після смерті ОСОБА_3 , єдиним спадкоємцем за законом є його рідна сестра - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , яка проживає в АДРЕСА_2 . Для видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, спадкоємицею були надані документи, що підтверджують факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства. При цьому ОСОБА_1 повідомила, що документ, який посвідчував право власності ОСОБА_3 на земельні ділянки та житловий будинок в АДРЕСА_2 , відсутній і тому надати його нотаріусу для видачі свідоцтва про право на спадщину неможливо. Тому відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Також в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" має місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих роз`яснень видно, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об`єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію нерухомого майна.

Керуючись ст.ст. 1216, 1223, 1262, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 5, 12, 13, 19, 23, 76, 81, 141, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Сторожинецької міської ради Сторожинецького району, Чернівецької області, третя особа Головне Управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок та належні до нього надвірні господарські будівлі і споруди, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 та складаються з : житлового будинку літ. «А-І», ганку літ. «а», літньої кухні літ. «Б», сарая літ. «В/В», сарая літ. «Г», убиральні літ. «Д», сарая літ. «Е», криниці № 1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,25га., цільовим призначенням 02.01 Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровим номером :01:009:0221 за адресою: АДРЕСА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.2589га цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства кадастровим номером :01:009:0220 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району, Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.5565га цільовим призначенням для ведення товарного сільського виробництва кадастровим номером :01:009:0091 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району, Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.1281га цільовим призначенням для ведення товарного сільського виробництва кадастровим номером :01:003:0571 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району, Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.1030га цільовим призначенням для ведення товарного сільського виробництва кадастровим номером :01:009:0095 за адресою: Костинецька сільська рада Сторожинецького району, Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ: