Справа № 296/5325/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" вересня 2020 р. м.Житомир

Корольовський районний суд м. Житомира у складі:

головуючого судді Маслак В.П.,

за участю секретаря судових засідань Рабчинської Я.В.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

відповідача ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши матеріали позовної заяви Управління соціального захисту населення Корольовського району Департаменту соціальної політики Житомирської міської ради до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди,-

Встановив:

Позивач Управління соціального захисту населення Корольовського району Департаменту соціальної політики Житомирської міської ради звернулося до суду в порядку цивільного судочинства з позовом до ОСОБА_2 про стягнення коштів, надміру виплачених за компенсацією як фізичній особі, яка надає соціальні послуги.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовував тим, що відповідачу було призначено виплату компенсації як фізичній особі, яка надає соціальні послуги по догляду за інвалідом І групи ОСОБА_4 . На підставі списків Житомирського відділу РАЦСу «про померлих громадян» та згідно розпорядження від 14.11.2018р. надання допомоги припинено з 03.10.2018р., в зв`язку зі смертю підопічної 02.10.2018р. За підрахунками позивача виплачені кошти в сумі 416,61 грн. за період з жовтня по листопад 2018р. підлягали поверненню. Частину боргу за листопад 2018р. в сумі 215,25 грн. було повернуто ЖОУ АТ «Ощадбанк» на рахунок управління. Заявнику було направлено повідомлення від 09.01.2019р. №38/06-13 про перерахунок допомоги в сумі 201,36 грн. З огляду на те, що відповідачем не повернуто Управлінню соціального захисту населення Корольовського району ДСП Житомирської міської ради 201,36 грн. надміру виплаченої компенсації, позивач просить позовні вимоги задовольнити.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала та просила його задовольнити. На запитання головуючого судді пояснила, що надміру отримані кошти в сумі 201,36 грн. за період з 03.10.2018р. по 31.10.2018р. не були зараховані на рахунок ДСП Житомирської міської ради, як було зазначено в повідомленні про перерахунок компенсації, оскільки відповідачем неправильно було зазначено отримувача коштів.

Відповідач та її представник в судовому засіданні проти позову заперечили та просили відмовити у його задоволенні. ОСОБА_2 вказала на те, що грошові кошти в сумі 201,36 грн. вона повернула 19.12.2018р. на рахунок, який був вказаний у повідомленні відповідача.

Дослідивши матеріали справи, зібрані у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Порядок призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, регулюється відповідно до Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2004 року №558 (далі - Порядок).

Абзацом 1 п. 2 Порядку встановлено, що компенсація призначається виходячи з прожиткового мінімуму для працездатних осіб у розмірі 15 відсотків - фізичним особам, які надають соціальні послуги інвалідам I групи.

Згідно з п. 8 Порядку компенсація призначається на час, протягом якого особа, що подала заяву про необхідність отримання соціальних послуг, потребуватиме постійного стороннього догляду.

Як свідчать матеріали справи, з відповідною заявою про призначення компенсаційної виплати 08.02.2011р. відповідач звернулась до позивача (а.с.3).

За результатами розгляду звернення відповідачеві було призначено компенсацію як фізичній особі, яка надає соціальні послуги, на період з 03.08.2011р. по 30.09.2011р. в сумі 114,60 грн., з 01.10.2011р. по 30.11.2011р. в сумі 117,60 грн., з 01.12.2011р. довічно в сумі 120,00 щомісячно (а. с. 4).

Зазначену виплату призначено відповідно до Постанови КМУ №558 від 29.04.2004р. «Про порядок призначення та виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги».

За приписами п. 15 Порядку фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов`язані повідомити структурні підрозділи з питань соціального захисту населення районної, районної у місті Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначають ці виплати, про обставини, які можуть вплинути на умови їх призначення та виплати. У разі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв`язку з цим зайвих сум компенсації одержувачі повинні відшкодувати структурним підрозділам з питань соціального захисту населення районної, районної у місті Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради надмірно виплачені суми за весь період, коли фізична особа не мала права на одержання компенсації. Якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми, вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви структурного підрозділу з питань соціального захисту населення районної, районної в місті Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначив компенсацію.

Розпорядженням від 14.11.2018р. УПСЗН Корольовського району департаменту соціальної політики Житомирської міської ради закрито особовий рахунок № НОМЕР_1 в зв`язку зі смертю підопічної (а.с.5).

Проте відповідачем не було повідомлено управління соціального захисту населення Корольовського району департаменту соціальної політики Житомирської міської ради про дані обставини.

Вказані дії ОСОБА_2 призвели до надмірної виплати їй компенсації як фізичній особі, яка надає соціальні послуги.

Згідно розрахунку переплати допомоги по о/р 692934 сума переплати за жовтень 2018р. становить 201,36 грн. (215,25 грн. за листопад 2018р. повернуто банком) (а.с.6).

Позивачем було надіслало відповідачу повідомлення від 09.01.2019р, в якому відповідача було зобов`язано повернути надміру перераховані кошти у сумі 201,36 грн. за призначеною компенсацією як фізичній особі, яка надає соціальні послуги, на рахунок ДСП Житомирської міської ради, код 20429768, банк ГУДКСУ у Житомирській області, МФО 820172, розрахунковий рахунок НОМЕР_2 (а. с. 6 зворотня сторона).

У відзиві від 17.09.2020р. на позовну заяву та в судовому засіданні ОСОБА_2 вказала на те, що грошові кошти в сумі 201,36 грн. вона повернула 19.12.2018р. на рахунок, який був вказаний у повідомленні відповідача. В обґрунтування зазначеному відповідачем подано копію квитанції №38 від 19.12.2018р. про сплату ОСОБА_2 грошових коштів в сумі 201,36 грн. на рахунок Управління соціального захисту населення 1309.

Наведене не підтверджує повернення позивачем коштів, надміру виплачених за компенсацією як фізичній особі, яка надає соціальні послуги, саме на рахунок ДПС Житомирської міської ради, код 20429768, банк ГУДКСУ у Житомирській області, МФО 820172, р/р 1309, як було зазначено в повідомленні про перерахунок компенсації.

Згідно копії квитанції №38 від 19.12.2018р. (а.с.22) платник ОСОБА_2 сплатила на рахунок отримувача "Управління соціального захисту населення" 201,36 грн., призначення платежу: повернення коштів.

Відповідно до листа Головного управління державної казначейської служби України у Житомирській області кошти від ОСОБА_2 в сумі 201,36 грн. згідно квитанції №38 від 19.12.2018р. на рахунок Управління соціального захисту населення Корольовського району Департаменту соціальної політики Житомирської міської ради не надходили (а.с.37).

Суд звертає увагу на те, що згідно повідомлення про перерахунок компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, вказано про необхідність повернути надмірно отриману суму допомоги на рахунок ДСП Житомирської міської ради (а.с.6 зворотня сторона).

У квитанції №38 від 19.12.2018р. зазначено отримувача коштів Управління соціального захисту населення.

З урахуванням зазначеного вбачається, що кошти на рахунок ДСП Житомирської міської ради Корсаковою Т.І. не повернуто.

Зважаючи на те, що кошти, виплачені відповідачу за призначеною компенсацією як фізичній особі, яка надає соціальні послуги, за жовтень 2018р. в сумі 201,36 грн. не повернуті позивачу, позовні вимоги Управління соціального захисту населення Корольовського району Департаменту соціальної політики Житомирської міської ради слід задовольнити та стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача кошти, надміру виплачені за компенсацією як фізичній особі, яка надає соціальні послуги, у сумі 201,36 грн.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, суд присуджує до стягнення з відповідача на користь позивача понесені судові витрати по сплаті судового збору у сумі 1921,00 грн.

З огляду на вищенаведене, відповідно до ст. 19 Конституції України, ст. 1215 Цивільного кодексу України, Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2004 року №558, керуючись ст. ст. 5, 12, 13, 81, 141, 259, 263, 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

Ухвалив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління соціального захисту населення Корольовського району Департаменту соціальної політики Житомирської міської ради кошти в сумі 201,36грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління соціального захисту населення Корольовського району Департаменту соціальної політики Житомирської міської ради судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 1921,00грн.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення в порядку, передбаченому підпунктом 15.5 пункту 1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України.

Позивач:

Управління соціального захисту населення Корольовського району Департаменту соціальної політики Житомирської міської ради

місцезнаходження: площа Польова, 8, м.Житомир, 10009

Відповідач:

ОСОБА_2 ,

проживаюча та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1

РНОКПП НОМЕР_3

Головуючий суддя В. П. Маслак