Справа № 289/1164/20
Номер провадження 2/289/634/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.10.2020 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі: під головуванням судді Мельника О.В., з секретарем судових засідань Грабіною К.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Борщівської сільської ради Радомишльського району Житомирської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом до відповідача про встановлення факту точної площі земельної ділянки та визнання в порядку спадкування за законом права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її брат - ОСОБА_2 .

Факт родинних відносин підтверджується Рішенням Дарницького районного суду м.Києва від 12 квітня 2018 року справа № 753/23045/17.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, що складається із земельної ділянки цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовані на території Борщівської сільської ради Радомишльського району Житомирської області. Позивач після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла шляхом подачі до нотаріуса заяви про прийняття спадщини, являється єдиним спадкоємцем, проте, оформити спадкові права на зазначену земельну ділянку не може, у зв`язку із наявними розбіжностями точної площі земельної ділянки у правовстановлюючих документах та у електронній базі даних ДЗК, що і стало підставою для звернення до суду із даним позовом.

В судове засідання позивач не з`явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надіслала до суду письмову заяву, просила розгляд справи проводити без її участі, позові вимоги задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надіслав до суду письмову заяву, в якій просив розгляд проводити без його участі на підставі наявних у справі доказів. Позовні вимоги визнав, просить позов задовольнити.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість ухвалити рішення на підставі наявних у справі доказів та вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Заявниця за даними паспорта серії НОМЕР_1 є ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Борщів Радомишльського району Житомирської області.

Згідно актового запису про народження № 3, складеного 03.02.1960 Борщівським сільським ЗАГСом Житомирської області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Борщів Радомишльського району Житомирської області, її батьком є ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_5 .

Згідно актового запису про шлюб заявниці з ОСОБА_6 № 1149, складеного 08.08.1991 відділом реєстрації актів цивільного стану Голосіївського районного управління юстиції у м. Києві, до реєстрації шлюбу в неї було прізвище ОСОБА_1 , а після реєстрації шлюбу взяла прізвище чоловіка ОСОБА_1 .

У Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України наявний запис про народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Борщів Радомишльського району Житомирської області, його батьком зазначений ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_5

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 45 років у с. Борщів Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Радомишльського районного управління юстиції Житомирської області 19.09.2008.

До складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , входить земельна ділянка, кадастровий номер :04:000:0143 площею 3,40 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борщівської сільської ради Радомишльського району Житомирської області, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 420504.

Рішенням Дарницького районного суду м.Києва від 12 квітня 2018 року справа № 753/23045/17, яке набрало законної сили, встановлено факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Борщів Радомишльського району Житомирської області є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки села Борщів Радомишльського району Житомирської області.

З відповіді Радомишльської державної нотаріальної контори Житомирської області на запит суду вбачається, що після смерті ОСОБА_2 заведено спадкову справу № 316/2008 на підставі заяви від 23.04.2008 року ОСОБА_1 про прийняття спадщини, інші спадкоємці відсутні, позивач отримала в нотаріальному порядку декілька свідоцтв про право на спадщину за законом на майно, що залишилось після смерті її брата, у спадковій справі наявна також постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.12.2019 № 993/02-31.

З Постанови державного нотаріуса Радомишльської державної нотаріальної контори Житомирської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.12.2019 № 993/02-31 слідує, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку з кадастровим номером :04:000:0143 площею 3,40 га, оскільки існують розбіжності у площі вказаної земельної ділянки у правовстановлюючих документах та у електронній базі даних ДЗК, оскільки згідно з інформації, наявної у Державному земельному кадастрі, земельна ділянка з кадастровим номером :04:000:0143 має площу 3,2468 га.

Згідно Витягу із технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки площа земельної ділянки із кадастровим номером :04:000:0143 становить 3,3971 га.

Усунути неточності у зазначенні площі земельної ділянки в позасудовому порядку позивачу не представляється можливим, згідно відповіді Радомишльського відділу ГУ Держгеокадастру у Житомирській області рекомендовано звернутися до суду (а.с.25).

Пунктом 2 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» регламентовано, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до положень ст. 293 ЦПК України, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження в тому числі справи про:

5) встановлення фактів, що мають юридичне значення;

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно положень ст. ст. 1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до роз`яснень в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 131 ЗК України, громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування.

Статтями 41, 55 Конституції України регламентовано, що право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність доказів окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність належних правових підстав для встановлення факту точної площі земельної ділянки та визнання за позивачем права власності на неї в порядку спадкування за законом, а відтак позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218, 1221-1223, 1225, 1233, 1268-1270 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_3 ) до Борщівської сільської ради Радомишльського району Житомирської області (місцезнаходження: вул.Центральна, 18 с.Борщів Радомишльського району Житомирської області, 12251; ) про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт, що земельна ділянка з кадастровим номером :04:000:0143, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борщівської сільської ради Радомишльського району Житомирської області, має площу 3,3971 га.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на земельну ділянку площею 3,3971 га, кадастровий номер :04:000:0143, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борщівської сільської ради Радомишльського району Житомирської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 45 років у с.Борщів Радомишльського району Житомирської області, Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого 29 травня 2006 року серії ЯГ №420504 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О. В. Мельник