Справа № 545/234/20
Провадження № 2-о/545/25/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" лютого 2020 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді: Потетій А.Г.

за участю секретаря: Кудря А.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся з заявою до суду про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заяву аргументував тим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має право на пенсійне забезпечення за віком. У січні 2020 року звернувся до територіального підрозділу Пенсійного фонду України за місцем його проживання з метою оформлення пенсії. Під час огляду працівником пенсійного фонду наданих ним документів для оформлення пенсії йомубуло повідомлено, що таке оформлення неможливе у зв`язку із тим, що у належних заявнику архівних довідках № 632/01-11.2, № 633/01-11.2, № 634/01-11.2, № 635/01-11.2 та № 636/01-11.2, виданих 19 грудня 2019 року Комунальною організацією (установа, заклад) Спільна архівна установа Полтавського району, що містять відомості про відпрацьовані людино-дні у колгоспі імені Петровського Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області (з 1997 року Колективне сільськогосподарське підприємство ім. Петровського с. Василівка Полтавського району Полтавської області), містяться скорочення у прізвищі, імені та по батькові, а саме --//-- ОСОБА_2 за 1982 рік; --//- ОСОБА_2 за 1983, 1985 роки; ОСОБА_1 за 1984 рік; -//- ОСОБА_2 за 1986 рік; -//-- ОСОБА_2 за 1987 рік; -// ОСОБА_2 за 1988-1989 роки; //- ОСОБА_2 за 1990 рік; ОСОБА_1 . за 1991 рік; --//-- ОСОБА_3 за 1992 рік; ОСОБА_2 за 1993 рік; --//-- ОСОБА_3 за 1994-1995 роки; ОСОБА_3 за 1996-1997 роки; /7-Ми кола ОСОБА_4 . за 1998 рік; ОСОБА_1 за 1999 рік; ОСОБА_3 з січня по лютий 2000 року, замість мого повного та правильного запису прізвища, імені та по батькові як ОСОБА_1 .

У зв`язку із вище вказаними обставинами представником пенсійного фонду було запропоновано заявнику звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності вищевказаних правовстановлюючих документів.

Колгосп імені Петровського Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області у 1997 році було реорганізовано у Колективне сільськогосподарське підприємство ім. Петровського с. Василівка Полтавського району Полтавської області, яке згодом було ліквідоване.

У зв`язку із цим у заявника виникла необхідність звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності йому вищевказаних архівних довідок, оскільки жодним іншим чином виправити помилки у первинних бухгалтерських документах колгоспу ім. Петровського та колективного сільськогосподарського підприємства ім. Петровського неможливо.

Факт трудової участі заявника у 1982-2000 роках у колгоспі імені Петровського Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, який у 1997 році було реорганізовано у Колективне сільськогосподарське підприємство імені Петровського с. Василівка Полтавського району Полтавської області, тобто факт належності йому архівних довідок № 632/01-11.2, № 633/01-11.2, № 634/01-11.2, № 635/01-11.2 та № 636/01-11.2, виданих 19 грудня 2019 року Комунальною організацією (установа, заклад) Спільна архівна установа Полтавського району, підтверджується відповідними записами його трудової книжки серії НОМЕР_1 , його паспортом, довідкою про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків, військовим білетом, дипломом, з яких вбачається, що його прізвище, ім`я та по батькові правильно зазначається як ОСОБА_1 , а також письмовими свідченнями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які працювали разом з ним в колгоспі імені Петровського.

В судове засідання заявник не з`явився, на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, прохав задовольнити заяву, також відмовився від клопотання про виклик свідків.

Представник зацікавленої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області в судове засідання не з`явився, викликався належним чином, про що є докази у справі , будь яких заперечень щодо заяви не надав.

Суд вважає за можливе розгляд справи по суті у відсутності не з`явившихся сторін по наявним матеріалам справи та за наявності від них відповідних заяв.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується заява, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має право на пенсійне забезпечення за віком. У січні 2020 року звернувся до територіального підрозділу Пенсійного фонду України за місцем його проживання з метою оформлення пенсії. Під час огляду працівником пенсійного фонду наданих ним документів для оформлення пенсії йомубуло повідомлено, що таке оформлення неможливе у зв`язку із тим, що у належних заявнику архівних довідках № 632/01-11.2, № 633/01-11.2, № 634/01-11.2, № 635/01-11.2 та № 636/01-11.2, виданих 19 грудня 2019 року Комунальною організацією (установа, заклад) Спільна архівна установа Полтавського району, що містять відомості про відпрацьовані людино-дні у колгоспі імені Петровського Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області (з 1997 року Колективне сільськогосподарське підприємство ім. Петровського с. Василівка Полтавського району Полтавської області), містяться скорочення у прізвищі, імені та по батькові, а саме --//-- ОСОБА_2 за 1982 рік; --//- ОСОБА_2 за 1983, 1985 роки; ОСОБА_1 за 1984 рік; -//- ОСОБА_2 за 1986 рік; -//-- ОСОБА_2 за 1987 рік; -// ОСОБА_2 за 1988-1989 роки; //- ОСОБА_2 за 1990 рік; ОСОБА_1 . за 1991 рік; --//-- ОСОБА_3 за 1992 рік; ОСОБА_2 за 1993 рік; --//-- ОСОБА_3 за 1994-1995 роки; ОСОБА_3 за 1996-1997 роки; /7-Ми кола ОСОБА_4 . за 1998 рік; ОСОБА_1 за 1999 рік; ОСОБА_3 з січня по лютий 2000 року, замість мого повного та правильного запису прізвища, імені та по батькові як ОСОБА_1 . В наслідок чого було рекомендовано звернутись до суду.

Колгосп імені Петровського Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області у 1997 році було реорганізовано у Колективне сільськогосподарське підприємство ім. Петровського с. Василівка Полтавського району Полтавської області, яке згодом було ліквідоване.

У зв`язку із цим у заявника виникла необхідність звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності йому вище вказаних архівних довідок, оскільки жодним іншим чином виправити помилки у первинних бухгалтерських документах колгоспу ім. Петровського та колективного сільськогосподарського підприємства ім. Петровського неможливо.

Факт трудової участі заявника у 1982-2000 роках у колгоспі імені Петровського Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, який у 1997 році було реорганізовано у Колективне сільськогосподарське підприємство імені Петровського с. Василівка Полтавського району Полтавської області, тобто факт належності йому архівних довідок № 632/01-11.2, № 633/01-11.2, № 634/01-11.2, № 635/01-11.2 та № 636/01-11.2, виданих 19 грудня 2019 року Комунальною організацією (установа, заклад) Спільна архівна установа Полтавського району, підтверджується відповідними записами його трудової книжки серії НОМЕР_1 , його паспортом, довідкою про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків, військовим білетом, дипломом, з яких вбачається, що його прізвище, ім`я та по батькові правильно зазначається як ОСОБА_1 .

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на викладене суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 263-265,293 315, 319 ЦПК України, ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268,1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , архівних довідок № 632/01-11.2, № 633/01-11.2, № 634/01-11.2, № 635/01-11.2 та № 636/01-11.2, виданих 19 грудня 2019 року Комунальною організацією (установа, заклад) Спільна архівна установа Полтавського району.

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського Апеляційного суду через Полтавський районний суд на протязі тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Головуючий: А.Г.Потетій