Справа № 930/97/20
№2-о/930/43/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.10.2020 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді Алєксєєнка В.М.

при секретарі Путій З.О.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , Новоушицька сільська рада Хмельницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Свої заявлені вимоги заявницця мотивувує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати -

ОСОБА_3 її смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 2.01 га (земельна ділянка № 1 пл. 1.72 га (кадастровий № 68:233:82500:07:002:0055 та земельна ділянка № 2 пл. 0.29 та (кадастровий № 68:233:82500:06:003:0136) (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 090974 від 16.12.2004) та житловий будинок АДРЕСА_1 з господарськими спорудами.

Спадкоємцями першої черги вказаного майна є ОСОБА_1 та син померлої ОСОБА_2 .

Чоловік померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

До 2014 року померла ОСОБА_5 проживала у належному їй будинку АДРЕСА_1 .

Разом з тим. у зв`язку із поважним віком, наявністю ряду хронічних захворювань та потребою у сторонньому догляді, з березня 2014 року по час смерті, спадкодавець постійно проживала та перебувала на утриманні у дочки ОСОБА_1 / будинку АДРЕСА_2 .

На теперішній час виникла необхідність в оформленні спадкових прав на вказане нерухоме майно, однак нотаріусами Немирівського районного нотаріального округу заявниці роз`яснено, що оформити спадкове майно за місцем смерті ОСОБА_3 , можливо виключно за встановленням факту місця відкриття спадщини та родинних відносин, оскільки у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 19.04.1951 видане на ОСОБА_7 , прізвище матері зазначено як « ОСОБА_8 » коли у заповіті від 07.07.2009 (реєстровий № 36) та усіх правовстановлюючих документах спадкодавця, прізвище зазначено як « ОСОБА_9 ».

У зв`язку із даними розбіжностями, у заявниці немає можливості оформити правовстановлюючі документи на спадкове майно.

В судовому засідання представник заявниці, адвокат Слізяк Н.Р., заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримали, просили їх задовільнити, так як встановлення факту заявнику необхідне для оформлення спадщини.

Свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_11 в судовому засіданні надали покази, що добре знайомі з заявницею, знали її матір ОСОБА_3 , підтверджують той факт, що ОСОБА_1 і померла ОСОБА_3 є між собою донькою та матір"ю.

Заінтересована особа, ОСОБА_2 в судовому засіданні надав покази, що ОСОБА_1 і померла ОСОБА_3 є між собою донькою та матір"ю і померла ОСОБА_3 проживала до дня смерті в смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області.

Представник зацікавленої особи Новоушицької сільської ради Хмельницької області в судове засідання не з"явився, надіслав заяву про розгляд справи у відсутьність представника, про задоволення заявлених вимог не заперечує.

Суд, заслухавши учасників судового розгляду, приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці - ОСОБА_3 .

Після її смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки та житловий будинок з господарськими спорудами.

Спадкоємцями першої черги вказаного майна є ОСОБА_1 та син померлої ОСОБА_2 .

Чоловік померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На теперішній час виникла необхідність в оформленні спадкових прав на вказане нерухоме майно, однак нотаріусами Немирівського районного нотаріального округу заявниці роз`яснено, що оформити спадкове майно за місцем смерті ОСОБА_3 , можливо виключно за встановленням факту місця відкриття спадщини та родинних відносин, оскільки у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 19.04.1951 видане на ОСОБА_7 , прізвище матері зазначено як « ОСОБА_8 » коли у заповіті від 07.07.2009 (реєстровий № 36) та усіх правовстановлюючих документах спадкодавця, прізвище зазначено як « ОСОБА_9 ».

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Аналогічно, згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявницею своїх спадкових прав без встановлення факту родинних відносин, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки надає право заявнику на оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст. 197,200,258,259, 263, 315-319, 354,355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , Новоушицька сільська рада Хмельницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 являється матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт місця відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - в АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: (підпис)

Копія вірна:

Оригінал рішення суду знаходиться в цивільній справі № 930/97/20 в архіві Немирівського районного суду Вінницької області.

Рішення набрало законної сили 05.11.2020 року

Суддя: В.М. Алєксєєнко