Справа № 749/844/20
Номер провадження 2-д/749/4/20
У Х В А Л А

12 жовтня 2020 р. м. Сновськ

Суддя Щорського районного суду Чернігівської області Кравчук М. В., перевіривши матеріали, які надійшли до суду в порядку надання правової допомоги згідно доручення суду Буда-Кошелевського району Гомельської області Республіки Білорусь про вручення документів та здійснення окремих процесуальних дій,

В С Т А Н О В И В:

07.10.2020 року в порядку надання правової допомоги згідно Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, укладеної у м. Мінськ 22.01.1993 р., до Щорського районного суду Чернігівської області через Північно - Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Суми) надійшло доручення іноземного суду - суду Буда-Кошелевського району Гомельської області Республіки Білорусь про вручення документів та здійснення окремих процесуальних дій за участю ОСОБА_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно вказаних вище доручень іноземний суд просить вручити копію заяви, копію фото порожнього будинку, та повідомлення про день судового розгляду, допитати в якості зацікавленої особи ОСОБА_1 з наступних питань:

- уточнити у ОСОБА_1 її анкетні дані (повну дату (число, місяць, рік) і місце народження, громадянство, освіту, сімейний стан, наявність на утриманні неповнолітніх дітей, зареєстроване та фактичне місце проживання, місце роботи, посаду, контактні телефонии (мобільний, домашній));

- чи зрозуміла ОСОБА_1 заява Узовського сільського виконавчого комітету? Чи визнає вона заявлені вимоги Узовського сільського виконавчого комітету Буда-Кошелевського району про визнання порожнього будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , безхазяйним та передачі його у власність Узовської сільської ради?

- чи маються заперечення проти заявленої вимоги? Якщо так, то з яких підстав? Надати свої заперечення у письмовому вигляді;

- де та з якого часу ОСОБА_2 проживає та працює?

- чи несе вона витрати на утримання вказаного будинку? Якщо так, то надати докази. Якщо ні, то з яких причин?

- коли останній раз ОСОБА_1 приїжджала за адресою: АДРЕСА_2 ;

- з яких причин будинок АДРЕСА_2 не використовується нею для проживання, а також чи не викликано це переїздом на роботу у іншу місцевість; перебуванням на військовій службі, службовому відрядженні, медичних установах, лікувально-трудових профілакторіях, на навчанні в закладах освіти, відбуванням покарання у виді позбавлення волі або обмеження волі?

- чи отримувала вона від Буда-Кошелевського районного виконавчого комітету повідомлення про заплановане включення житлового будинку в реєстр обліку порожніх будинків, що знаходяться у сільській місцевості, якщо так, то з яких причин не повідомила виконавчий комітет про намір використовувати будинок для проживання, а також чи не викликано це переведенням на роботу в іншу місцевість; перебуванням на військовій службі, службовому відрядженні, медичних установах, лікувально-трудових профілакторіях, на навчанні в закладах освіти, відбуванням покарання у виді позбавлення волі або обмеження волі?

- чи сплачувала вона у період 2016-2020 років податок на нерухомість, земельний податок та страхові внески за вказане домогосподарство? Якщо ні, то з якої причини? Якщо так, то надати докази.

- чи має вона намір в майбутньому проживати в будинку АДРЕСА_2 . Якщо так, то коли? Якщо ні, то з якої причини?

- ким їй доводиться ОСОБА_3 ?

- чому ОСОБА_3 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ;

- чи зверталася ОСОБА_1 до нотаріальної контори Буда-Кошелевського району за видачею свідоцтва про право власності на спадок після смерті ОСОБА_4 , в тому числі на вказане домогосподарство? Якщо ні, то з яких причин? Чи планує звертатися? Якщо так, то коли?

- запропонувати ОСОБА_1 надати наявні в неї додаткові пояснення стосовно заявлених вимог;

- Чи має ОСОБА_1 можливість прибути в судове засідання 15 березня 2021 року о 10 год. 00 хв. (резервні дати: 19 квітня 2021 року о 10 год. 00 хв.; 17 травня 2021 року о 10 год. 00 хв.) до суду Буда-Кошелевського району, що розташований за адресою: Республіка Білорусь, Гомельська область, місто Буда-Кошелево, вулиця Комсомольська, 17 (тел. 8-02336-7-74-78). Якщо ні, то чи згодна вона на розгляд справи без її участі?

Відповідно до п. 3.1. Інструкції «Про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів,отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 р. за № 573/15264, доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.

На прохання іноземного компетентного органу під час виконання доручення процесуальні дії можуть учинятися із застосуванням права (процесуального закону) іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України та її публічному порядку, - у разі одержання разом з дорученням опису порядку вчинення відповідних процесуальних дій або тексту норм іноземного законодавства.

У відповідності до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Згідно ч. 1 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

За таких обставин доручення іноземного суду підлягає прийняттю для виконання відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 500, 501 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Відкрити провадження за дорученням суду Буда-Кошелевського району Гомельської області Республіки Білорусь про вручення документів та здійснення окремих процесуальних дій за участю ОСОБА_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 з призначенням судового розгляду на 21 жовтня 2020 року о 12 годині 00 хвилин.

Явку учасника судового розгляду ОСОБА_1 визнати обов`язковою.

Зобов`язати ОСОБА_1 у випадку наявності заперечень проти вимог Узовського сільського виконавчого комітету Буда-Кошелевського району про визнання порожнього будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , безхазяйним та передачі його у власність Узовської сільської ради надати у судовому засіданні такі заперечення у письмовому вигляді.

Зобов`язати ОСОБА_1 у випадку наявності доказів утримання зазначеного у дорученні будинку, сплати податку на нерухомість та страхових внесків щодо вказаного будинку за 2016-2020 роки надати такі докази у судовому засіданні.

Копію ухвали разом з повісткою про виклик у судове засідання направити ОСОБА_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання її суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя М. В. Кравчук