Справа № 196/670/19
№ провадження 2-во/196/15/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.10.2020 смт Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді Гудим О.М.

за участю секретаря - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі суду від 28 серпня 2019 року по цивільній справі №196/670/19 (№ провадження 2/196/369/2019) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності,

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Царичанського районного суду Дніпропетровської області від 28 серпня 2019 року завтерджено мирову угоду між ОСОБА_1 з одного боку та ОСОБА_2 з іншого боку, згідно з умовами якої:

"1. Визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою селища Шатурторф міста Шатури Московської області Царичанського району Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку, площею 3,3100 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Царичанської селищної ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер -02-007-0133, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та якому вказана земельна ділянка належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №404128.

2. ОСОБА_2 відмовляється від своєї частки у спадковому майні після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

3. Зобов`язано Управління Державної казначейської служби у Царичанському районі Дніпропетровської області повернути ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , 50 відсотків від суми сплаченого ним судового збору за подання позовної заяви до суду в розмірі 418 грн. 54 коп. в Царичанському відділенні АТ КБ "Приватбанк" згідно квитанції №0.0..1 від 22.05.2019 року на рахунок №4353, код банку 899998, , банк отримувача Казначейство України (ЕАП), отримувач - Царичанське УК/Царичанський район/22030101."

21 вересня 2020 року на адресу суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки у вказаному вище судовому рішенні, оскільки при постановленні ухвали у п.3 резолютивної частини було допущено описку, а саме: вказано "Управління Державної казначейської служби у Царичанському районі Дніпропетровської області" замість правильного "Управління Державної казначейської служби України у Царичанському районі Дніпропетровської області". Крім цього, її місце народження п.1 резолютивної частини ухвали вказано "уродженка селища Шатурторф міста Шатури Московської області Царичанського району Дніпропетровської області", замість правильного "уродженка селища Шатурторф міста Шатури Московської області".

Вказана описка унеможливлює виконання ухвали суду, що і змусило її звернутися до суду із даною заявою.

Питання про внесення виправлень в судове рішення за заявою позивача вирішується без повідомлення учасників справи відповідно до вимог ч.2 ст.269 ЦПК України.

Суд, перевіривши матеріали справи, дійшов висновку про те, що заява про виправлення описки у судовому рішенні підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до норм ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п.19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16.11.2016 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

В судовому засіданні встановлено, що дійсно в ухвалі Царичанського районного суду Дніпропетровської області від 28 серпня 2019 року по цивільній справі №196/670/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, допущена описка, а саме: помилково в п.3 резолютивної частини ухвали вказано "Управління Державної казначейської служби у Царичанському районі Дніпропетровської області" замість правильного "Управління Державної казначейської служби України у Царичанському районі Дніпропетровської області", а також в п.1 резолютивної місце народження позивача вказано "уродженка селища Шатурторф міста Шатури Московської області Царичанського району Дніпропетровської області", замість правильного "уродженка селища Шатурторф міста Шатури Московської області"..

Враховуючи те, що описка допущена помилково, є технічною, а тому суд вважає, що дана описка підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.258, 260, 269, 353, 354, пп.15.5 п.15 ч.1 Розділу XIII Перехідних Положень ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі суду від 28 серпня 2019 року по цивільній справі №196/670/19 (№ провадження 2/196/369/2019) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, задовольнити.

Виправити описку у резолютивній частині ухвали Царичанського районного суду Дніпропетровської області від 28 серпня 2019 року по цивільній справі №196/670/19 (№ провадження 2/196/369/2019) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, виклавши п.п.1, 3 резолютивної частини в наступній редакції:

"1. Визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою селища Шатурторф міста Шатури Московської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку, площею 3,3100 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Царичанської селищної ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер -02-007-0133, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та якому вказана земельна ділянка належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №404128.

3. Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України у Царичанському районі Дніпропетровської області повернути ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , 50 відсотків від суми сплаченого ним судового збору за подання позовної заяви до суду в розмірі 418 грн. 54 коп. в Царичанському відділенні АТ КБ "Приватбанк" згідно квитанції №0.0..1 від 22.05.2019 року на рахунок №4353, код банку 899998, , банк отримувача Казначейство України (ЕАП), отримувач - Царичанське УК/Царичанський район/22030101.".

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

У відповідності до п.п.15.5 п.15 ч.1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, тобто через Царичанський районний суд Дніпропетровської області.

Головуюча О.М.ГУДИМ