Справа № 676/1186/20
Номер провадження 2/676/1099/20
УХВАЛА

12 жовтня 2020 року м. Кам`янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Бондаря О.О.,

за участю секретаря судового засідання Маневич І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «НІВАЛСАД» про розірвання договору оренди земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до Фермерського господарства «НІВАЛСАД» про розірвання договору оренди земельної ділянки.

Просить розірвати Договір оренди земельної ділянки, укладений між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «НІВАЛСАД» № 4 від 31 липня 2014 року, зобов`язати Відповідача негайно передати Позивачу земельну ділянку загальною площею 1,71 га., що розташована на території сільської ради села Супруньківці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, кадастровий номер :02:009:0020, в стані придатному для цільового використання, стягнути з Фермерського господарства «НІВАЛСАД» (відповідач), на користь ОСОБА_1 судові витрати , понесені нею а саме : Витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 3 000 грн., а також сплачений судовий збір в розмірі 840 грн. 80 коп., всього 3 840 грн. 80 коп. ( три тисячі вісімсот сорок грн. 80 коп. ).

Сторони ОСОБА_1 та Фермерське господарство «НІВАЛСАД» в особі голови Древняк Ярослава Мироновича, що діє на підставі Статуту, в порядку статті 207 та статті 208 Цивільного процесуального кодексу України уклали мирову угоду у справі № 676/1186/20, яка розглядається Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області про наступне:

1.Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов`язується добровільно укласти з Позивачем Договір про розірвання (припинення дії) Договору оренди земельної ділянки №4, укладеного між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «НІВАЛСАД» від 31 липня 2014 року та підписати його і скріпити печаткою Фермерського господарства «НІВАЛСАД» протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту затвердження судом даної мирової угоди.

2.Позивач з метою мирного врегулювання спору зобов`язується добровільно укласти з Відповідачем Договір про розірвання (припинення дії) Договору оренди земельної ділянки №4, укладеного між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «НІВАЛСАД» від 31 липня 2014 року та підписати його зі своєї сторони протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту затвердження судом даної мирової угоди.

3.Позивач з метою мирного врегулювання спору, відмовляється від позовних вимог у справі № 676/1186/20 в частині стягнення з Відповідача судових витрат в сумі 3840 (три тисячі вісімсот сорок) грн.. 80 коп., з яких 3000 ( три тисячі) грн..00 коп. на професійну правничу допомогу та 840 (вісімсот сорок) грн.. 80 коп. судового збору.

4.Дана мирова угода вважається укладеною з моменту підписання її Сторонами і набуває чинності з дня її затвердження ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області і є обов`язковою для Позивача і Відповідача. Після виконання Відповідачем даної мирової угоди, Позивач свідчить, що не має та не матиме в майбутньому до Відповідача будь-яких майнових чи інших претензій стосовно предмету спору в справі № 676/1186/20 ( в тому числі, але не тільки, і щодо додаткових судових витрат в справі № 676/1186/20 тощо).

5.Сторони свідчать, що ця мирова угода не суперечить чинному законодавству України, не порушує їх прав та інтересів, інтересів третіх осіб, у тому числі і держави, і укладена ними добровільно, при повному розумінні наслідків, які наступають для Сторін у зв`язку її укладенням.

6.Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 676/1186/20 , другий примірник залишається у Позивача, третій залишається у Відповідача.

Сторони подали заяву про затвердження мирової угоди, у зв`язку з добровільним врегулюванням спору та підписанням сторонами мирової угоди, просять суд визнати мирову угоду та закрити провадження по справі.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України в зв`язку з неявкою сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що слід постановити ухвалу про затвердження мирової угоди, оскільки вона не суперечить вимогам закону, не порушує права та інтереси сторін.

Керуючись ст.ст. 207, 255 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду сторін, згідно якої сторони:

ОСОБА_1 та Фермерське господарство «НІВАЛСАД» в особі голови Древняк Ярослава Мироновича, що діє на підставі Статуту, в порядку статті 207 та статті 208 Цивільного процесуального кодексу України уклали мирову угоду у справі № 676/1186/20, яка розглядається Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області про наступне:

1.Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов`язується добровільно укласти з Позивачем Договір про розірвання (припинення дії) Договору оренди земельної ділянки№4, укладеного між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «НІВАЛСАД» від 31 липня 2014 року та підписати його і скріпити печаткою Фермерського господарства «НІВАЛСАД» протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту затвердження судом даної мирової угоди.

2.Позивач з метою мирного врегулювання спору зобов`язується добровільно укласти з Відповідачем Договір про розірвання (припинення дії) Договору оренди земельної ділянки №4, укладеного між ОСОБА_1 таФермерськимгосподарством «НІВАЛСАД» від 31 липня 2014 року та підписати його зі своєї сторони протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту затвердження судом даної мирової угоди.

3.Позивач з метою мирного врегулювання спору, відмовляється від позовних вимог у справі № 676/1186/20 в частині стягнення з Відповідача судових витрат в сумі 3840 (три тисячі вісімсот сорок) грн.. 80 коп., з яких 3000 ( три тисячі) грн..00 коп. на професійну правничу допомогу та 840 (вісімсот сорок) грн.. 80 коп. судового збору.

4.Дана мирова угода вважається укладеною з моменту підписання її Сторонами і набуває чинності з дня її затвердження ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області і є обов`язковою для Позивача і Відповідача. Після виконання Відповідачем даної мирової угоди, Позивач свідчить, що не має та не матиме в майбутньому до Відповідача будь-яких майнових чи інших претензій стосовно предмету спору в справі № 676/1186/20 ( в тому числі, але не тільки, і щодо додаткових судових витрат в справі № 676/1186/20 тощо).

5.Сторони свідчать, що ця мирова угода не суперечить чинному законодавству України, не порушує їх прав та інтересів, інтересів третіх осіб, у тому числі і держави, і укладена ними добровільно, при повному розумінні наслідків, які наступають для Сторін у зв`язку її укладенням.

6.Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 676/1186/20 , другий примірник залишається у Позивача, третій залишається у Відповідача.

Провадження по справі закрити.

Повернути з державного бюджету ОСОБА_1 судовий збір в сумі 840 гривень 80 коп., сплачений згідно квитанції АТ КБ «ПРИВАТБАНК» від 13 січня 2020 року за № 0.0..1

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом 15 днів з дня, наступного після проголошення ухвали.

Позивач - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки платника податків НОМЕР_1 )

Відповідач - Фермерське господарство «НІВАЛСАД» ( с. Недобоївці, Хотинський район, Чернівецька область , ).

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду Бондар О.О