Справа № 452/42/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"27" січня 2020 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Казана І.С.,

розглянувши у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у підготовчому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Самбірського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про зобов`язання вчинити визначені дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до місцевого суду із даним позовом. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 10 серпня 2017 року встановлено факт, що має юридичне значення, а саме, що його батько ОСОБА_2 , котрий народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Явірки Новоторзького повіту Краківського воєводства республіки Польща за національністю був «поляк», і мати ОСОБА_3 , котра народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Явірки Новоторзького повіту Краківського воєводства республіки Польща за національністю також була «полька». Рішення набрало законної сили і підлягає виконанню; на підставі цього рішення позивач звертався із заявою до відповідача про внесення відповідних змін у графу «відомості про батьків» у актовому записі про його народження, однак йому було відмовлено у вчиненні відповідних записів, оскільки ОСОБА_1 не представлено підтверджуючих документів, що його батько ОСОБА_2 та матір ОСОБА_3 були поляками. Через наведене позивач просить суд зобов`язати Самбірський РВ ДРАЦС внести відповідні зміни в актовий запис про його народження.

До суду позивач не з`явився, подав заяву про підтримання позову та розгляд справи в його відсутності, по суті не заперечив проти заочного розгляду справи.

Представник відповідача Самбірського РВ ДРАЦС ГТУЮ до суду не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час і дату судового засідання; із відзивом на позов до суду не звертався. Тому суд вважає за можливе розглядати справу в його відсутності на підставі наявних даних про права та взаємовідносини сторін у заочному провадженні.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити повністю з наступних підстав:

Судом установлено, рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 10 серпня 2017 року, справа № 452/1987/17 встановлено факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Явірки Новоторзького повіту Краківського воєводства Польщі за національністю був «поляк»; ОСОБА_3 , що народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в цьому ж селі - за національністю була «полька».

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 13.07.2017 року про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №5 складений (поновлений) 25.11.2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Самбірського району Самбірського міськрайонного управління Юстиції Львівської області, відомо, що батьком позивача був ОСОБА_2 , а матір`ю - ОСОБА_3 .

Позивач звертався до Самбірського РВ ДРАЦС ГТУЮ про внесення відповідних змін до актового запису про його народження, а саме у графі відомості про батьків зазначити, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були поляками. Однак йому відмовлено у вчинення таких дій, що вбачається із висновку від 07.11.2017р.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

У відповідності до ст. 18 ЦПКК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (із змінами і доповненнями) внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях. Частиною 1 статті 22 вказаного Закону передбачено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Згідно п. 1.1. розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонним, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. У пункті 2.13 вище вказаних Правил зазначено, що підставою для внесення змін в актовому записі цивільного стану є, зокрема, рішення суду.

Отже, як убачається із матеріалів справи, рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 10 серпня 2017 року набрало законної сили, відтак воно підлягає обов`язковому виконанню, а відповідачем неправомірно відмовлено позивачу внести зміни в актовий запис про його народження, встановлених вищевказаним судовим рішенням.

Главою 5 Цивільного-процесуального Закону регламентовано поняття доказів, їх належність та допустимість; обов`язок доказування і подання доказів. Тому, при задоволенні позову суд виходить із засад змагальності щодо подання таких, їх дослідження та доведеності перед судом їх переконливості, диспозитивності цивільного судочинства; з аналізу представлених і наявних у цивільній справі документів. Відтак суд вважає, що позивачем представлено суду достатньо доказів у підтвердження своїх вимог, а тому позов ОСОБА_1 підставний і підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 7, 10, 12, 13, 258, 263-265, 268, 280 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Зобов`язати Самбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до поновленого актового запису №5 від 25.11.2009 року про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , податковий номер НОМЕР_1 , складений Самбірським РВ ДРАЦС, доповнивши відомості про батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народженого в селі Явірки Новоторзького повіту Краківського воєводства республіки Польща, - у графі «національність - поляк» та відомості про матір ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Явірки Новоторзького повіту Краківського воєводства республіки Польща «національності - полька».

Рішення суду може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Заочне рішення може бути переглянуте судом за письмовою заявою відповідача у порядок і строк, передбачений ст. 284 ЦПК України.

Суддя