Справа№592/9908/20
Провадження №2-о/592/160/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2020 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., за участю секретаря судового засідання Макакенко А.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бездрицька сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту належності Державного акту на право приватної власності на землю,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності Державного акту на право приватної власності на землю, мотивуючи свою заяву тим, що рішенням Токарівської сільської ради народних депутатів від 31.10.1994 «Про приватизацію земельних ділянок садівничого товариства «Лісовод» йому, як члену, згідно зі свідоцтва про народження та паспортом громадянина України, оформленого українською мовою, передано в приватну власність земельну ділянку сільськогосподарського призначення для індивідуального садівництва №6, орієнтовною площею 0,06 га, яка підлягає уточненню при видачі відповідного державного акту. Натомість у Державному акті на право приватної власності на землю від 13.06.2002 серія Р2 №6811140, підписаному головою Токарівської сільської ради народних депутатів ОСОБА_2 , зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №952, на цю земельну ділянку садівничого товариства «Лісовод 2», площа якої уточнена на 0,08 га відповідно до вищевказаного рішення, власником цього правовстановлюючого документу вказано його прізвище, як ОСОБА_3 , а не ОСОБА_4 . Тобто, з вини Токарівської сільської ради народних депутатів Сумського району Сумської області, в його прізвищі літера «и» замінена на літеру «і», що не відповідає не тільки його свідоцтву про народження та паспорту громадянина України, але й вищевказаному рішенню відповідного органу місцевого самоврядування, на підставі якого сформовано державний акт на право приватної власності на землю. До того ж, у цьому правовстановлюючому документі не вірно вказані реквізити підстави для його видачі рішення Токарівської сільської ради народних депутатів Сумського району Сумської області від 15.12.1993 №88, яке не стосується цих питань. На його усне звернення до голови Токарівської сільської ради Сумського району Сумської області на особистому прийомі було надано роз`яснення про те, що безпосередньо рада не наділена повноваженнями вносити виправлення в персональні дані власників та інші відомості у виданих нею Державних актах на право власності на земельну ділянку. У зв`язку з цим просить суд встановити факт належності йому державного акту на право приватної власності на землю від 13.06.2002 серія Р2 №6811140 на земельну ділянку для індивідуального садівництва, площею 0,08 га, садівничого товариства «Лісовод 2» Токарівської сільської ради народних депутатів Сумського району Сумської області, виданого нею на ім`я ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи Бездрицької сільської ради Сумського району Сумської області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без їхньої участі, в якому не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1 . Крім того, повідомили про те, що Токарівська сільська рада Сумського району Сумської області реорганізована шляхом приєднання до Бездрицької сільської ради на підставі рішення Першої ОТГ сесії 7 скликання Бездрицької сільської ради від 30.12.2016.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України, серія НОМЕР_1 , виданого Ковпаківським РВ СМУ УМВС України в Сумській області 27.05.1999, прізвище заявника записано як « ОСОБА_4 » (а.с.8).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 №681140,- ОСОБА_1 на підставі рішення Токарівської сільської ради народних депутатів від 15.12.1993 №88 є власником земельної ділянки площею 0,08 га, розташованої на території садового товариства «Лісовод 2» Токарівської сільської ради, землю передано для - ведення садівництва (а.с.4). З копії державного акту вбачається, що прізвище заявника записано як « ОСОБА_3 ».

З архівної довідки наданої адміністрацією Сумської області №190 від 05.08.2020 вбачається, що в архівному відділі Сумської районної державної адміністрації, в рішенні виконавчого комітету Токарівської сільської Ради народних депутатів Сумського району Сумської області від 15.12.1993 №88 даних про надання ОСОБА_1 земельної ділянки № НОМЕР_2 в садівничому товаристві «Лісовод 2» не виявлено (а.с.6).

Відповідно до витягу з рішення №94 виданого Виконавчим комітетом Токарівської сільської Ради народних депутатів Сумського району Сумської області від 31.10.1994 «Про приватизацію земельних ділянок садівничого товариства «Лісовод»»,- ОСОБА_1 , як члену садівничого товариства «Лісовод» було передано безкоштовно в приватну власність земельну ділянку № НОМЕР_3 , площею 0,06 га, яка підлягає уточненню при видачі державного акту на право володіння землею (а.с.5).

Тобто, в державному акті на право приватної власності на землю серія Р2 №681140, не вірно зазначено прізвище заявника « ОСОБА_3 » замість вірного « ОСОБА_4 » та не вірно вказані реквізити підстави для його видачі - рішення Токарівської сільської ради народних депутатів Сумського району Сумської області від 15.12.1993 №88.

Встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №681140 необхідне заявнику з метою надання йому можливості вільно розпоряджатися своєю власністю.

За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність встановити факт належності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №681140 загальною площею 0,08 га, яка розташована на території садівничого товариства «Лісовод 2» Токарівської сільської ради, виданого на ім`я ОСОБА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 76 - 81, 89, 141, 209, 229, 256, 258-259, 263-265, 294, 299, 300, 315 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бездрицька сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту належності Державного акту на право приватної власності на землю задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ), державного акту на право приватної власності на землю від 13.06.2002 серія Р2 №681140, на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,08 га, розташовану на території садівничого товариства «Лісовод - 2» Токарівської сільської ради, виданого на ім`я ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м. Суми. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.Б. Князєв