Справа № 347/1273/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.10.2020 м. Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі:

головуючої-судді: Крилюк М.І.,

секретаря: Лазорик Л.В. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бабинська сільська рада Косівського району Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бабинська сільська рада Косівського району Івано-Франківської області звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що він, ОСОБА_1 , є рідним братом ОСОБА_2 . Однак, документи, що підтверджують їх родинні зв`язки не збереглися (втрачено свідоцтво про народження його сестри). ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно: житловий будинок загальною площею - 110,1 кв.м.; господарські будівлі і споруди, загальною площею - 68,8 кв.м.; дві земельні ділянки, за кадастровими номерами - :02:002:0060; :02:002:0061.

У встановлений законом порядок, після смерті ОСОБА_2 , він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 йому було відмовлено та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між ним та ОСОБА_2 .

З метою підтвердження родинних відносин з ОСОБА_2 він звертався до Державного архіву Івано-Франківської області. Проте у видачі дублікату свідоцтва про народження йому було відмовлено у зв`язку з відсутністю актового запису про народження ОСОБА_2 у метричній книзі реєстрації народжень церкви с. Бабин Косівського повіту (нині Косівського району). З даного питання йому рекомендували звернутись у Косівський районний відділ ДРАЦСу Південно-Західного управління міністерства юстиції, однак у них також відсутній актований запис про народження за даними книг державної реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в архіві відділу.

Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 є сестрою ОСОБА_1 . Просить позов задоволити.

Представник заявника ОСОБА_3 подала до суду заяву в якій просить дану справу розглянути у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задоволити.

Представник зацікавленої особи, Бабинської сільської ради , в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи без його участі, заперечень щодо задоволення вимог заяви ОСОБА_1 немає.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні заявник в справі ОСОБА_1 являється рідним братом ОСОБА_2 . Однак, документи, що підтверджують їх родинні зв`язки не збереглися, а саме втрачено свідоцтво про народження його сестри.

Сестра заявника в справі ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно будинковолодіння, що в АДРЕСА_1 та дві земельні ділянки, за кадастровими номерами - :02:002:0060; :02:002:0061.

У встановлений законом порядок, після смерті ОСОБА_2 , заявник, ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 йому було відмовлено та надане приватним нотаріусом Маркуц У.М. роз`яснення (а.с.8) про необхідність підтвердження родинних відносин між ним та ОСОБА_2 .

З метою підтвердження родинних відносин з ОСОБА_2 він звертався до Державного архіву Івано-Франківської області. Проте у видачі дублікату свідоцтва про народження йому було відмовлено у зв`язку з відсутністю актового запису про народження ОСОБА_2 1931-1934 р.н. у метричній книзі реєстрації народжень церкви с. Бабин Косівського повіту (нині Косівського району), що підтверджується довідкою за № Г-58(Ц)06-06 від 08.07.2020 року.

При зверненні до Косівського районного відділу ДРАЦСу Південно-Західного управління міністерства юстиції, заявником отримано відповідь за № 2/23.6.03-05 від 17.07.2020 року (а.с.16) про відсутність актового запису про народження ОСОБА_2 1934 р.н. за даними книг державної реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в архіві відділу.Довідкою Бабинської сільської ради № 290 від 25.06.2020 року (а.с.9) стверджено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований і проживає в АДРЕСА_1 . За цією ж адресою до дня смерті була зареєстрована і проживала його сестра ОСОБА_2 1934 р.н. , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . До дня смерті проживали разом і вели спільне господарство.

Довідкою Бабинської сільської ради № 292 від 25.06.2020 року (а.с.11) стверджено, що заявник в справі ОСОБА_1 дійсно хоронив свою сестру ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно виписки з погосподарської книги за №91/02.2-18 від 25.06.2020 року Бабинської сільської ради (а.с.12) вбачається, що житловий будинок та господарські будівлі і споруди розташовані на земельній ділянці для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею - 0.4939 га. знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 Житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка належить покійній сестрі ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (Актовий запис про смерть № 4 від 06.04.2018 року складений у виконкомі Бабинської сільської ради). В цьому ж будинку проживав і проживає в даний час ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_4 , який є спадкоємцем вищезгаданого майна.

Відповідно до записів погосподарської книги № 1, господарський номер - 0064 за 2016-2020 роки, господарство складається із: літ.А - житловий будинок - 1940 рік побудови, загальною площею - 110,1 кв.м., з них 33,6 кв.м. - житлова площа. Літ.Б - навіс - загальною площею - 10,2 кв.м., Літ.В - стодола - загальною площею - 30,7 кв.м., Літ.Г - стайня - загальною площею - 27,9 кв.м., Літ.Д вбиральня.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Крім того, відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року за №5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення із змінами і доповненнями, внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України від 25.05.1998року №15, суд вправі розглядати справи про встановлення юридичних фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а саме, що він, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с. Бабин Косівського району Івано-Франківської області, є рідним братом ОСОБА_2 , 1934 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Бабин Косівського району Івано-Франківської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ), а вона є його рідною сестрою.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293-294, 315 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , (ІПН НОМЕР_2 ) житель с. Бабин Косівського району Івано-Франківської області, є рідним братом ОСОБА_2 , 1934 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Бабин Косівського району Івано-Франківської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ), а вона є його рідною сестрою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Косівський районний суд до Івано-Франківського апеляційного суду.

Суддя: Крилюк М.І.