Справа № 604/595/20
Провадження № 2/604/352/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2020 року смт. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Сидорак Г.Б.,

за участю секретаря судового засідання Ілик Г.М.,

розглянувши у підготовчому провадженні в залі суду в сел. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Скалатської міської об`єднаної територіальної громади в особі Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай), -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до Скалатської міської об`єднаної територіальної громади в особі Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну ділянку (пай). Обґрунтовуючи свої позовні вимоги, позивач посилався на те, що у 1989 році був прийнятий на роботу водієм у КСП «Вільна Україна» с. Остап`є. В той час проходило розпаювання земель та підприємству було видано державний акт на право колективної власності на землю. До даного акту було додано список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, до якого був включений позивач. Однак, під час формування даного списку було допущено помилку у прізвищі позивача, а саме вказано « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 ». Саме тому виникла необхідність звернутися з позовом, бо хоча позивач і включений до списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства «Вільна Україна», проте у зв`язку з помилковим записом прізвища у списках не має можливості оформити права власності на земельну частку (пай), що є порушенням його законних прав та інтересів.

В підготовче судове засідання сторони, будучи належним чином повідомленими про дату і час розгляду справи, не з`явилися.

Представник Позивача - адвокат Кулеба І.І. подала заяву, згідно з якою позов підтримала з мотивів висловлених у ньому, просить задовольнити, справу просить розглядати без її та позивача участі.

Представник відповідача подав заяву з проханням справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги визнали у повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи заяви сторін, суд вважає за можливе прийняти рішення у підготовчому провадженні, задовольнивши позов, виходячи з таких міркувань.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 20 травня 1955 року, місце реєстрації с. Остап`є Скалатського району Тернопільської області.

ОСОБА_1 з 1989 року працював в КСП «Вільна Україна» с. Остап`є Підволочиського району Тернопільської області, що підтверджується трудовою книжкою серії НОМЕР_2 , яка видана на прізвище « ОСОБА_1 ».

Згідно з додатком 1 до Державного акту на право колективної власності на землю серії ТР №04 від 16.11.1995 року, виданим КСП «Вільна Україна» в список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства включений ОСОБА_1 .

Відповідно до письмових пояснень свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 - ОСОБА_1 працював у КСП «Вільна Україна» в с. Остап`є Підволочиського району, у повсякденному житті та на роботі його прізвище знали як « ОСОБА_1 », однак інколи в документах помилково писали « ОСОБА_1 ».

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦКУ у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, судом встановлено невідповідність запису прізвища члена колективного сільськогосподарського підприємства «Бугаль І.А.», зазначеного у списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства «Вільна Україна», зазначеному у паспорті серії НОМЕР_3 , виданому Підволочиським РВ УМВС України в Тернопільській області « ОСОБА_1 ».

У зв`язку із зазначеною розбіжністю заявник ОСОБА_1 позбавлений права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд може встановити факт належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем та часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи неможливість виправлення помилки в позасудовому порядку, а також те, що встановлення вказаного факту та визнання права на земельну частку (пай) відповідатиме інтересам позивача, забезпечить реалізацію його законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити той факт, що у списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що додається до державного акта на право колективної власності на землю серії ТР №04, виданого 16 листопада 1995 року КСП «Вільна Україна» с. Остап`є Підволочиського району під №971 вказаний ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнати за ним право на земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 3-5, 10, 19, 200, 247, 263-265, 259, 293, 294, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Підволочиським РВ УМВС України в Тернопільській області 29 квітня 2000 року; ІПН НОМЕР_4 , місце реєстрації та проживання: с. Остап`є, Підволочиського району, Тернопільської області) до Скалатської міської об`єднаної територіальної громади в особі Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області (юридична адреса: м. Скалат, вул. Грушевського, 2, Підволочиського району, Тернопільської області) про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай), - задовольнити.

Встановити факт, що у списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що додається до державного акта на право колективної власності на землю серії ТР №04, виданого 16 листопада 1995 року КСП «Вільна Україна» с. Остап`є Підволочиського району, під №971 вказаний ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помилково прописаний як ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Остап`ївської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області. що належить йому як члену КСГП «Вільна Україна».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г.Б. Сидорак