Справа 659/559/20
Номер провадження 2-о/659/20/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" серпня 2020 р. смт. Нижні Сірогози

Нижньосірогозький районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Разгуляєвої О.В.,

за участю секретаря судового засідання Чернякової Н.С.,

у відкритому судовому засіданні розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Нижньоторгаївська сільська рада Нижньосірогозького району Херсонської області ( місце знаходження: вул. Північна, 32 с. Нижні Торгаї Нижньосірогозького району Херсонської област) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХС № 034397, виданого Нижньоторгаївською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 28 лютого 2003 року на земельну ділянку площею 8,92 га., що розташована на території Нижньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області. Встановлення вказаного факту заявниці необхідно для оформлення права на спадщину.

В заяві відображена наступна позиція.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка є матір`ю заявниці ОСОБА_1 . За життя ОСОБА_2 мала земельну ділянку, яка належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХС № 034397, виданого Нижньоторгаївською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 28 лютого 2003 року на земельну ділянку площею 8,92 га., що розташована на території Нижньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області.

В указаному державному акті прізвище матері заявниці помилково зазначено " ОСОБА_1 "

Виправити вказану помилку в позасудовому порядку неможливо.

За вказаних обставин заявниця просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 Державнорго акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХС № 034397, виданого Нижньоторгаївською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 28 лютого 2003 року на земельну ділянку площею 8,92 га., що розташована на території Нижньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області.

Від заявниці надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, відповідно до змісту якої на задоволенні заяви про встановлення факту наполягає.

Представник заінтересованої особи надав до суду заяву в якій просить розглядати справу за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечують.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її матір`ю є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 6).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 11.05.2006 року ОСОБА_1 змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с.- 7).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Нижні Сірогози Нижньосірогозького району Херсонської області (а.с. 8).

В державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ХС № 034397, виданого Нижньоторгаївською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 28 лютого 2003 року на земельну ділянку площею 8,92 га., що розташована на території Нижньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, власником зазначена ОСОБА_2 (а.с.-12).

Відповідно копії паспорта ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно інформації Головного управління Держегокадастру у Херсонській області відділу у Нижньосірогозькому районі, заявниці було повідомлено про неможливість внесення виправлень до державного акту на землю в частині виправлення прізвища спадкодавця та у зв`язку з виявленими розбіжностями рекомендовано звернутися до суду (а.с.-13).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як передбачено п.12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995р. , при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові,прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у

свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати

докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Суд вважає, що встановлення факт породжує для заявника юридичні наслідки, та необхідно для оформлення спадщини, оскільки заявник являється єдиним спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом майна, що належало за життя спадкодавцю.

Таким чином в суді встановлено, що державний акт на право власності на землю серії ІІ-ХС № 034397, виданого Нижньоторгаївською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 28 лютого 2003 року на земельну ділянку площею 8,92 га., що розташована на території Нижньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, виданий помилково на прізвище " ОСОБА_1 " замість " ОСОБА_1 ", організація яка видала державний акт не має можливості внести до нього відповідні виправлення, у зв`язку з чим необхідно встановити зазначений факт.

Керуючись ст.ст. 3 - 10, 13, 17 - 18, 263 - 265, 268, 315, 319 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 ( місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Нижньоторгаївської сільська рада Нижньосірогозького району Херсонської області ( місце знаходження: вул. Північна, 32 с. Нижні Торгаї Нижньосірогозького району Херсонської област) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХС № 034397, виданого Нижньоторгаївською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області 28 лютого 2003 року на земельну ділянку площею 8,92 га., що розташована на території Нижньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду через Нижньосірогозький районний суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Разгуляєва О. В.