Справа № 691/336/19
Провадження № 2/691/69/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2020 року Городищенський районний суд Черкаської області

в складі :

судді Черненка В.О.

за участю секретаря судових засідань Сидоренко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Городище цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Мліївської сільської ради Городищенського району Черкаської області, про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Мліївської сільської ради Городищенського району Черкаської області, про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги, позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 . На день смерті останнього, з ним разом проживав він та його матір - дружина померлого ОСОБА_3 . Заповіту ОСОБА_2 не залишив. До нотаріальної контори щодо оформлення спадкових прав на майно померлого, ні він, ні його матір не зверталися. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його матір ОСОБА_3 . На день смерті останньої, він постійно з нею проживав та вів спільне господарство, а, отже, є таким що фактично прийняв спадщину і після батька, і після матері. Весною 2017 року, після ремонтних робіт у будинку, він знайшов Свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП Серії НОМЕР_6, виданий Мліївською сільською радою 01.10.2002 року. На час виготовлення вказаного свідоцтва, батько вже помер. Напевне, його отримала матір, але нічого йому не сказала. На запит до відділу у Городищенському районі ГУ Держгеокадастру у Черкаській області, йому була надана відповідь № 800/101-17 від 27.11.2017 року, з якої вбачається, що на ім`я ОСОБА_4 ні Сертифікат на право на земельну частку (пай), ні Державний акт на право приватної власності на землю не обліковуються. Відсутній також запис про те, що ОСОБА_4 був включений до Списку громадян - членів КСП «Агрофірма «Мліїв» с. Мліїв, Городищенського району, Черкаської області. Також, ОСОБА_4 відсутній у списку громадян - членів КП, який додавався до Державного акта на право колективної власності на землю серії ЧР № 1-7, реєстраційний № 2 від 26.12.1994 року, виданого агрофірмі «Мліїв». 23.05.2018 року, він звернувся до приватного нотаріуса, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що знаходиться у КСП «Агрофірма «Мліїв» с. Мліїв, Городищенського району, Черкаської області, яка належала його покійному батькові. Проте, нотаріус відмовила у вчиненні нотаріальної дії через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Вважає, що оскільки на ім`я батька ОСОБА_4 було виготовлено і видано Свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), то він повинен був бути включеним і до Списку громадян - членів КСП «Агрофірма «Мліїв», які мають право на земельну частку (пай). 03.12.2018 року він звертався до Мліївської сільської ради з заявою про розгляд питання щодо виділення йому, як спадкоємцю ОСОБА_4 , земельної частки (паю), які отримували члени агрофірмі «Мліїв». Проте, на його звернення, йому запропонували вирішити питання у судовому порядку. Враховуючи викладене, просив визнати за ним право на земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах середнього розміру пая члена КСП «Агрофірма «Мліїв», с. Мліїв, Городищенського району, Черкаської області, в порядку спадкування за законом, після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні, представник позивача вимоги підтримала.

Представник відповідача Мліївської сільської ради проти задоволення позову не заперечував.

Суд, вислухавши представника позивача, представника відповідача, свідків, повно та всебічно з`ясувавши обставин, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог та заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, вважає наступне.

Судом установлено, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , повторно виданого 03.08.2017 року Городищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, актовий запис № 95. ОСОБА_4 був батьком позивача ОСОБА_1 , спорідненість яких підтверджено в судовому засіданні.

ОСОБА_4 заповіту не залишив.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Тобто, у даному випадку, до відносин, що виникли, необхідно застосовувати правила діючого на той час ЦК УРСР.

Згідно ст. 529 ЦК УРСР, при спадкоємстві за законом, спадкоємцями першої черги є, в рівних частках діти, дружина і батьки померлого.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно довідки виконавчого комітету Мліївської сільської ради № 424 від 07.08.2017 року, на час смерті ОСОБА_4 , разом з ним постійно проживали та вели спільне господарство дружина ОСОБА_3 та син ОСОБА_1 . Тобто, останні є такими, що прийняли спадщину після померлого ОСОБА_4 , оскільки вступили в володіння спадковим майном.

Мати позивача - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно довідки виконавчого комітету Мліївської сільської ради № 487 від 05.09.2017 року, на момент смерті ОСОБА_3 , з нею разом проживав та вів спільне господарство син ОСОБА_1 .

Таким чином, ОСОБА_1 є таким, що фактично прийняв спадщину і після матері.

Як підтверджується копією Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) Серії НОМЕР_3 , виданого 01.10.2002 року Мліївською сільською радою, ОСОБА_4 має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства агрофірма «Мліїв» с. Мліїв, Городищенського району, Черкаської області, відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 09.10.2001 року.

23.05.2018 року, ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що знаходиться у КСП «Агрофірма «Мліїв» с. Мліїв, Городищенського району, Черкаської області, яка належала його покійному батькові. Проте, нотаріус відмовила у вчиненні нотаріальної дії через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку (копія постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії знаходиться у матеріалах справи).

Згідно листа відділу у Городищенському районі ГУ Держгеокадастру у Черкаській області № 800/101-17 від 27.11.2017 року, згідно облікових даних відділу, на ім`я ОСОБА_4 Державний акт на право приватної власності на землю чи Сертифікат на право на земельну частку (пай) не обліковується. Запис про те, що ОСОБА_4 включений до Списку громадян - членів КСП «Агрофірми «Мліїв», відсутній.

З копії трудової книжки колгоспника № НОМЕР_4 , заповненої на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 року, останній дійсно працював у колгоспі ім. Леніна, Мліївської сільської ради, Городищенського району, Черкаської області.

Даний факт, в судовому засіданні підтвердили і свідки, які зазначили, що ОСОБА_4 пропрацював в колгоспі ім. Леніна с. Мліїв аж до виходу на пенсію і Державний акт на право колективної власності на землю серії ЧР № 1-7 видавався, коли ОСОБА_4 вже був пенсіонером, але ще за його життя.

Відповідачем дані твердження не спростовано.

Також, судом встановлено, що правонаступником колгоспі ім. Леніна с. Мліїв є КСП «Агрофірма «Мліїв», с. Мліїв, Городищенського району, Черкаської області.

Згідно із п.2 Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ст. 5 Земельного кодексу України (1990) року) земля може належати громадянам на праві колективної власності. Суб`єктами права колективної власності на землю є колективні сільськогосподарські підприємства, сільськогосподарські кооперативи, садівницькі товариства, сільськогосподарські акціонерні товариства, у тому числі створені на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств.

Статтею 23 вищезазначеного Земельного кодексу передбачено, що право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.

Пленум Верховного Суду України в п. 24 Постанови № 7 від 16.04.2004 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» зазначив: «Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність».

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте, відповідно до листа відділу у Городищенському районі ГУ Держгеокадастру у Черкаській області № 29-23-0.230-250/101-18 від 10.07.2018 року, останній відсутній у Списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства до Державного акту на право колективної власності на землю серії ЧР № 1-7, реєстраційний номер 2 від 26.12.1994 року, виданого агрофірмі «Мліїв».

Згідно листа завідувача архівного сектору Городищенської РДА Черкаської області № 63/-1-19 від 06.09.2019 року, дані про виключення ОСОБА_4 з членів КСП «Агрофірма «Мліїв», с. Мліїв, Городищенського району, за період з 01.01.1991 року по 11.12.1995 року, відсутні.

Тобто, на момент видачі агрофірмі «Мліїв» Державного акту на право колективної власності на землю серії ЧР № 1-7, ОСОБА_4 був живим і повинен був бути включений у список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, який додавався до вказаного вище Державного акту на право колективної власності на землю.

Також, у листі виконавчого комітету Мліївської сільської ради Городищенського району, Черкаської області від 10.12.2018 року № 1113, адресованого позивачу ОСОБА_1 , зазначено, що, оскільки прізвище його батька - ОСОБА_5 помилково (безпідставно) не включено у списки осіб, що мають право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колгоспу ім. Леніна (с. Мліїв), а уточнити списки осіб неможливо, позивачу запропоновано дане питання вирішити в судовому порядку.

Таким чином, на момент розпаювання земель ОСОБА_4 був живий і як пенсіонер сільськогосподарського підприємства мав право на земельну частку (пай).

Оскільки, позивач успадкував майно ОСОБА_4 , що встановлено в судовому засіданні, то він має право на успадкування прав свого батька, зокрема право на земельну частку (пай).

З огляду на вище викладене, за відсутності відмови позивача від прийняття спадщини, ОСОБА_6 , згідно ст. 328 ЦК України, має право набути право власності на вищезгадане спадкове майно, оскільки це прямо передбачено чинним законодавством.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 328, 1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. 529, 548, 549 ЦК УРСР, ст. ст. 2, 4, 5, 9, 10, 12,13, 17, 18, 76 - 81, 258, 259, 263-265 ЦПК України, Указом Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», п. 24 Постанови № 7 від 16.04.2004 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», суд, -

УХВАЛИВ:

позовну заяву задоволити. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , зареєстрованим та жителем АДРЕСА_1 , право на земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах середнього розміру паю члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Агрофірма «Мліїв», с. Мліїв, Городищенського району. Черкаської області, нормативною грошовою вартістю земельної ділянки 51709 (п`ятдесят одна тисяча сімсот дев`ять) гривень 70 копійок, в порядку спадкування за законом, після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та мав право на земельну частку (пай) вказаного господарства, проте не був включений в Список громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства до Державного акту на право колективної власності на землю Серії ЧР №1-7, реєстраційний №2 від 26.12.1994 року, виданого агрофірмі «Мліїв».

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлений 03.02.2020 року.

Суддя В. О. Черненко