Дата документу 19.08.2020
Справа № 937/629/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2020 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого - судді Купавської Н.М.

при секретарі - Бєгушевій Л.В.

за участю:

позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що вона є рідною онукою з боку батька ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала повністю та пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна бабуся ОСОБА_4 . Після її смерті вона звернулася до нотаріальної контори та подала заяву про прийняття спадщини. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину не має можливості, оскільки нею не підтверджено родинні відносини з померлою. Встановлення факту родинних відносин необхідно їй для реалізації свого права на спадщину.

Від представника заінтересованої особи - Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність, з заявою згодні.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, допитавши свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , вивчивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Тинда Амурської області. Її батьком в свідоцтві про народження вказаний Столбинский Виктор ОСОБА_7 (російською мовою) /а.с.6/.

В подальшому у зв`язку із укладанням шлюбу прізвище заявниці було змінено на « ОСОБА_8 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб /а.с.7/.

Як вбачається з матеріалів справи прізвище батька заявниці вказано « ОСОБА_9 лбинский» (російською мовою), що підтверджується його копією свідоцтва про народження. Його матір`ю в свідоцтві про народження вказана ОСОБА_10 (російською мовою) /а.с.9/. Але в перекладі на українську мову прізвище заявниці та її батька вказано Столбинська/Столбинський» /а.с.7, 62 зворот/.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_9 вби ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.8/.

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області. За повідомленням приватного нотаріуса Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області Демидьонок Т.А. №578/02-14 від 14.11.2019 року згідно матеріалів спадкової справи спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли в рівних частках ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Однак, заявниця позбавлена можливості оформити свої спадкові права, а саме: отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті бабусі, тому що не може підтвердити свої родинні відносини з померлою.

Той факт, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтвердили в судовому засіданні свідки: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .

Так, свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що заявниця є його донькою. Його мати ОСОБА_4 за життя склала заповіт, яким все її майно заповіла своїм онукам: ОСОБА_1 та ОСОБА_12 .

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона знає де проживала бабуся ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Похованням займалися її син ОСОБА_5 з невісткою.

Отже, заявниця за наявними у неї документами не має можливості підтвердити родинні відносини між нею та померлою, що перешкоджає заявниці отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Згідно копії спадкової справи №48/2015, заведеною приватним нотаріусом Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області Демидьонок Т.А., після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , із заявою про прийняття спадщини за заповітом звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_12 , як онуки померлої. ОСОБА_5 подав заяву нотаріусу про відмову від обов`язкової части в спадщині.

На підставі викладеного, аналізуючи зібрані у справі докази, кожний окремо та всі в сукупності, суд вважає вимоги заявниці про встановлення факту родинних відносин такими, що підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, ст.1268 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , є онукою з боку батька ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Запорізької області протягом 30 днів з дня проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ: