Справа № 663/2751/19
Провадження № 2/663/68/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2020 року м. Скадовськ Херсонської області

Скадовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого, судді Пухальського С. В.

за участю секретаря Радіонової О. Ю.,

під час розгляду у відкритому судовому засіданні цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 до Лазурненської селищної ради Скадовського району Херсонської області, Головного управління Держгеокадастру у Херсонській області, ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно та про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні суду перебуває зазначена цивільна справа.

Ухвалою суду від 05.12.2019 по справі постановлено доручити компетентному суду Російської Федерації, юрисдикція якого розповсюджується на територію місця мешкання (реєстрації) відповідача ОСОБА_2 , яка проживала за адресою: АДРЕСА_1 , вчинити певні процесуальні дії.

На виконання ухвали суду Прохорівським районним судом Белгородської області надано відповідь про неможливість вручення відповідачці документів, оскільки ОСОБА_2 , згідно даних відділу з питань міграції ВМВС Росії по Прохорівському району від 12.05.2020, визнано померлою чи оголошено померлою по рішенню суду.

Відповідно до частини 1 статті 498 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Право суду на звернення із відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене і в частині першій статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право».

З огляду на вказане, суд вважає за необхідне направити судове доручення про надання правової допомоги до компетентного суду Російської Федерації.

Порядок надання правової допомоги між Україною та Російською Федерацією регламентує Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ратифікована Законом України № 240/94-ВР від 10 листопада 1994 року, набула чинності 14 квітня 1995 року.

Обсяг правової допомоги визначено у статті 6 Конвенції, відповідно до якої Договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Враховуючи наведене, у зв`язку з тим, що відповідачку ОСОБА_2 , як зазначено вище визнано померлою чи оголошено померлою по рішенню суду, з метою вирішення питання щодо залучення до участі у справі правонаступника, виникла необхідність у витребуванні даних з нотаріальної контори щодо спадкоємців ОСОБА_2 , а тому слід звернутися до компетентного суду Російської Федерації із судовим дорученням про надання правової допомоги в рамках Конвенції про правову допомогу і правових відносин по цивільним, сімейним і кримінальним справам від 22 січня 1993 року, ратифікованої Україною 10 листопада 1994 року.

Враховуючи положення пункту 8 частини 1 статті 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до пункту 12 частини 1 статті 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що до надходження відповіді на судове доручення про надання правової допомоги провадження у даній справі слід зупинити.

Керуючись статтями 252, 253, 258-261, 353-355 497, 498, 499 ЦПК України,суд

ПОСТАНОВИВ:

Звернутись до компетентного суду Російської Федерації із судовим дорученням про правову допомогу в рамках Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993.

Доручити компетентному суду Російської Федерації, юрисдикція якого розповсюджується на територію останнього місця мешкання (реєстрації) відповідачка ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ), вчинити такі процесуальні дії:

1. Витребувати від державної нотаріальної контори, юрисдикція якої розповсюджується на територію останнього місця мешкання (реєстрації) відповідачки ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) належним чином завірену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Матеріали за результатами виконання судового доручення невідкладно направити до Скадовського районного суду Херсонської області (Херсонська область м. Скадовськ вул. Мангубінська, 39).

Копію ухвали направити Головному територіальному управлінню юстиції у Херсонській області для організації виконання доручення.

На підставі пункту 12 частини 1 статті 253 ЦПК України провадження по справі зупинити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду в частині зупинення провадження у справі може бути подана до Херсонського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, в іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Скадовського районного суду

Херсонської області Пухальський С. В.