Провадження № 2/522/340/20
УХВАЛА

про витребування доказів

11 лютого 2020 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Донцова Д.Ю.

при секретарі судового засідання - Скибінскій Є.С.,

розглянувши в судовому засіданні у м. Одесі клопотання представника відповідача про витребування доказів в цивільній справі за позовною заявою Акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договоромта за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «УкрСиббанк» про визнання кредитного договору недійсним -

ВСТАНОВИВ:

АТ «УкрСиббанк» звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 16.07.2019 року суддею ОСОБА_5 .Й. було відкрите провадження за вказаною позовною заявою.

Після повторного авторозподілу 04.10.2019 року вказана справа надійшла до провадження судді Донцова Д.Ю.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 10.10.2019 року суддею Донцовим Д.Ю. цивільну справу прийнято до розгляду у порядку загального позовного провадження з призначенням підготовчого судового засідання.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 11.02.2020 року прийнято до спільного розгляду з первісним позовом зустрічний позов ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «УкрСиббанк» про визнання кредитного договору недійсним.

08.11.2019 року до суду від представника відповідача надійшло клопотання про витребування доказів, згідно якого ОСОБА_1 просить витребувати у АТ «УкрСиббанк» наступні докази:

1.Оригінали документів, що підтверджують факт реального отримання позичальником грошових коштів за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р.

2.Засвідчені належним чином копії документів, що підтверджують конвертацію валюти в грошову одиницю України гривню (заяву про обмін (конвертацію) іноземної валюти) за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р.

3.Книгу обліку готівки та інших цінностей операційної каси відділення № 564 АКІБ «УкрСиббанк» за період з 30.08.2006 р. по 09.09.2006 р.

4.Меморіальні ордери по рахунках № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 та по іншим рахункам, що відкриті ОСОБА_1 у АТ «УкрСиббанк» для здійснення операцій за кредитним договором за період з 20.08.2006 р. по 23.09.2016 р., які відповідають кожній фінансовій операції за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р.

5.Інформацію у формі довідки про всі поточні, розрахункові та інші рахунки, що відкриті ОСОБА_1 у АТ «УкрСиббанк» для здійснення операцій по Договору про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р.

6.Регістри синтетичного та аналітичного обліку операцій банку, первинні меморіальні документи щодо операцій та залишків коштів у швейцарських франках у готівковій та безготівковій формі за період з 30.08.2006 р. по 09.09.2006 р щодо Договору про надання споживчого кредиту 0 від 30.08.2006 р.

7.Форми щоденної статистичної звітності АКІБ «УкрСиббанк» (Одеська область) ф. № 550Д.03 «Розшифрування валютних рахунків» за період з 30.08.2006 р. по 09.09.2006 р.

8.Форми статистичної звітності про курс та обсяги операцій з іноземною валютою (ф. № 520) АКІБ «УкрСиббанк» за період з 30.08.2006 р. по 09.09.2006 р.

9.Щоденні оборотні відомості відділення № 564 АКІБ «УкрСиббанк» в м. Одесі за 30 серпня 2006р. 09 вересня 2006 р.

10.Оригінал для огляду та копію для долучення до матеріалів справи кредитної справи сформованої відносно ОСОБА_1 згідно Договору про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р., в тому числі документ, що підтверджує письмове ознайомлення позичальника перед підписанням кредитного договору з кредитними умовами, зокрема, з інформацією про орієнтовну сукупну вартість кредиту (в процентному значенні та грошовому виразі) з урахуванням відсоткової ставки за кредитом та вартості всіх послуг, пов`язаних з одержанням кредиту та укладенням Договору про надання споживчого кредиту, згідно з ч. 2 ст. 11 Закону України «Про захист прав споживачів».

11.Письмовий розрахунок сукупної вартості кредиту № 0, укладеного 30.08.2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1

12.Документальне підтвердження того, що заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р. знаходиться на балансі Банку та не списана з балансу.

13.Паспорт кредитування фізичних осіб у швейцарських франках (станом на 2006 рік), де прописана процедура та послідовність дій позичальника та банку при видачі/отриманні кредиту у швейцарських франках та процедура погашення такого кредиту.

14.Копію «Положення про порядок видачі валютного кредитку громадянам у АКІБ «УкрСиббанк».

15.Копію «Типових умов споживчого кредитування АКІБ «УкрСиббанк», затверджених Продуктово-тарифним комітетом АКІБ «УкрСиббанк», що діяли на момент видачі кредиту.

16.Копію «Порядку зарахування валютних коштів на рахунок позичальника».

Клопотання обґрунтоване неможливістю самостійно отримати вказану інформацію, її важливістю для розгляду справи.

В судовому засіданні представник ОСОБА_1 ОСОБА_6 вимоги клопотання підтримав та просив задовольнити.

Представник АТ «Укрсиббанк» проти задоволення клопотання заперечував.

Інші учасники справи в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, причин неявки суду не повідомили.

Суд, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно ч.1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу.

Виходячи із суті спору, суд доходить висновку про необхідність витребування вказаних доказів, оскільки відомості, які просить витребувати представник відповідача, стосуються предмету спору та є такими, що необхідні для з`ясування всіх обставин справи.

Таким чином, з урахуванням вищевикладеного, враховуючи, що у відповідача є складнощі щодо отримання доказів, суд приходить до висновку, що заява представника відповідача про витребування доказів підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 19, 76, 81, 84, 258-260, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Клопотання представника відповідача про витребування доказів в цивільній справі за позовною заявою Акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «УкрСиббанк» про визнання кредитного договору недійсним - задовольнити.

Витребувати в Акціонерного товариства «УкрСиббанк» наступні докази:

1.Оригінали документів, що підтверджують факт реального отримання ОСОБА_1 грошових коштів за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р.

2.Засвідчені належним чином копії документів, що підтверджують конвертацію валюти в грошову одиницю України гривню (заяву про обмін (конвертацію) іноземної валюти) за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р.

3.Книгу обліку готівки та інших цінностей операційної каси відділення № 564 АКІБ «УкрСиббанк» за період з 30.08.2006 р. по 09.09.2006 р.

4.Меморіальні ордери по рахунках № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 та по іншим рахункам, що відкриті ОСОБА_1 у АТ «УкрСиббанк» для здійснення операцій за кредитним договором за період з 20.08.2006 р. по 23.09.2016 р., які відповідають кожній фінансовій операції за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р.

5.Інформацію у формі довідки про всі поточні, розрахункові та інші рахунки, що відкриті ОСОБА_1 у АТ «УкрСиббанк» для здійснення операцій по Договору про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р.

6.Регістри синтетичного та аналітичного обліку операцій банку, первинні меморіальні документи щодо операцій та залишків коштів у швейцарських франках у готівковій та безготівковій формі за період з 30.08.2006 р. по 09.09.2006 р щодо Договору про надання споживчого кредиту 0 від 30.08.2006 р.

7.Форми щоденної статистичної звітності АКІБ «УкрСиббанк» (Одеська область) ф. № 550Д.03 «Розшифрування валютних рахунків» за період з 30.08.2006 р. по 09.09.2006 р.

8.Форми статистичної звітності про курс та обсяги операцій з іноземною валютою (ф. № 520) АКІБ «УкрСиббанк» за період з 30.08.2006 р. по 09.09.2006 р.

9.Щоденні оборотні відомості відділення № 564 АКІБ «УкрСиббанк» в м. Одесі за 30 серпня 2006р. 09 вересня 2006 р.

10.Оригінал для огляду та копію для долучення до матеріалів справи кредитної справи, сформованої відносно ОСОБА_1 згідно Договору про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р., в тому числі документ, що підтверджує письмове ознайомлення позичальника перед підписанням кредитного договору з кредитними умовами, зокрема, з інформацією про орієнтовну сукупну вартість кредиту (в процентному значенні та грошовому виразі) з урахуванням відсоткової ставки за кредитом та вартості всіх послуг, пов`язаних з одержанням кредиту та укладенням Договору про надання споживчого кредиту, згідно з ч. 2 ст. 11 Закону України «Про захист прав споживачів».

11.Письмовий розрахунок сукупної вартості кредиту за договором №0, укладеним 30.08.2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1

12.Документальне підтвердження того, що заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 0 від 30.08.2006 р. знаходиться на балансі Банку та не списана з балансу.

13.Паспорт кредитування фізичних осіб у швейцарських франках (станом на 2006 рік), де прописана процедура та послідовність дій позичальника та банку при видачі/отриманні кредиту у швейцарських франках та процедура погашення такого кредиту.

14.Засвідчену належним чином копію «Положення про порядок видачі валютного кредитку громадянам у АКІБ «УкрСиббанк».

15.Засвідчену належним чином копію «Типових умов споживчого кредитування АКІБ «УкрСиббанк», затверджених Продуктово-тарифним комітетом АКІБ «УкрСиббанк», що діяли на момент видачі кредиту.

16.Засвідчену належним чином копію «Порядку зарахування валютних коштів на рахунок позичальника».

Зобов`язати Акціонерне товариство «УкрСиббанк» надати витребувані документи до Приморського районного суду м. Одеси в строк до 28 лютого 2020 року.

У разі неможливості надати вищевказані документи повідомити про це Приморський районний суд м. Одеси із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

Попередити виконавців ухвали, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються в апеляційну скаргу на рішення суду.

Повний текст ухвали складено 14.02.2020 року.

Суддя Д.Ю. Донцов