Справа № 504/781/18
провадження № 2/504/387/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.07.2020смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Доброва П.В.,

при секретарі -Данько Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Доброслав цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області, за участю третьої особи Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області про визнання права на завершення приватизації, -

В С Т А Н О В И В:

В березні 2018 року ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася до Комінтернівського районного суду з позовом до Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області, за участю третьої особи Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області, в якому просила визнати за нею, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації земельної ділянки (кадастровий номер: :01:001:08680) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1200га, що розташована на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту), розпочатої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та право на отримання документа, що посвідчує право власності на 3/5 частини вказаної земельної ділянки на ім`я ОСОБА_1 , на 1/5 частину вказаної земельної ділянки на ім`я ОСОБА_2 , на 1/5 частину вказаної земельної ділянки на ім`я ОСОБА_3 .

На обґрунтування своїх вимог позивачка зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , з яким вона перебувала у шлюбі з 02.08.1997 року. Його спадкоємцями першої черги за законом є вона, ОСОБА_1 , як переживша дружина, та їх діти ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку (кадастровий номер: :01:001:08680) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1200га, що розташована на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту). 29 серпня 2017 року позивачка в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей звернулася до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Гайдаржи Є.О. із заявою про прийняття спадщини, було заведену спадкову справу № 7/2017. 16 січня 2018 року вона отримала від нотаріуса постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із відсутністю у спадкодавця правовстановлюючого документу на земельну ділянку. За життя ОСОБА_4 розпочав процедуру приватизації земельної ділянки, що підтверджується тим, що він 15 лютого 2017 року звернувся до ГУ Держгеокадастру в Одеські області за наданням дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність земельно ділянки. Такий дозвіл йому було надано наказом від 27.03.2017р. Проект землеустрою було розроблено державним підприємством «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою», який було погоджено Висновком державної експертизи від 11.08.2017р. ОСОБА_4 не встиг зареєструвати земельну ділянку і отримати витяг про право власності, у зв`язку із чим на даний час вона не може прийняти у спадщину вказану вище земельну ділянку, а тому звернулася до суду з відповідним позовом про визнання за нею та її доньками права на завершення приватизації земельної ділянки з оформленням права власності на цю земельну ділянку.

Позивач в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про слухання справи в її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити в повному обсязі.

Представник третьої особи - Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області подав до суду клопотання про проведення судового засідання без його участі з урахуванням пояснень, викладених у листі ГУ Держгеокадастру від 06.12.2018р. за № 9-15-0.64-11833/2-18, згідно якому зазначає, що відповідно до інформації Відділу у Лиманському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області наявна на зберіганні технічна документація із землеустрою щодо поділу земельної ділянки (кадастровий номер :01:001:0868) сільськогосподарського призначення державної власності на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту). Також у Відділі наявна інформація про розроблений проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0868 гр. ОСОБА_4 у власність для ведення садівництва на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту). Проект розроблено на підставі наказу ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 10.04.2017р. № 15-2754/13-17-СГ та погоджено згідно висновку від 11.09.2017р. № 8832/82-17.

Представник відповідача Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, відзиву щодо позову та клопотань до суду не направив.

За даних обставин суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів та без здійснення фіксації судового процесу за допомогою звукозаписуючого засобу, відповідно до ч.2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, давши оцінку зібраним доказам, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 15 лютого 2017 року ОСОБА_4 звернувся до ГУ Держгеокадастру в Одеській області про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо безоплатного відведення земельної ділянки у власність для садівництва, орієнтовною площею 0,12га, за рахунок земель сільськогосподарського призначення державної власності на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту). Наказом Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 27.03.2017 року за № 15-2754/13-17-СГ ОСОБА_4 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою. Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0868 ОСОБА_4 у власність для ведення садівництва на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту) розроблений Державним підприємством «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» (договір № 415 від 10.04.2017р.). Зазначений Проект погоджений відповідно до Висновку про розгляд проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки від 11.09.2017р. № 8832/82-17 (експерт державної експертизи Нікитюк Т.В.).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ).

29 серпня 2017 року ОСОБА_1 , дружина померлого ОСОБА_4 (свідоцтво про одруження серія НОМЕР_2 , видане 02.08.1997р.) звернулася до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Гайдаржи Є.О. із заявою про прийняття спадкового майна, яке вона приймає за законом. Згідно довідки приватного нотаріуса Гайдаржи Є.О. від 28.12.2017р. за № 95/01-16 29 серпня 2017 року заведена спадкова справа № 7/2017 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 ; спадкоємцями померлого ОСОБА_4 , які прийняли спадщину в рівних долях є: дружина померлого - ОСОБА_1 (заява про прийняття спадщини за законом), донька померлого - ОСОБА_2 (спадщину прийняла в силу положень ч.4 ст.1268 ЦК України, оскільки була малолітньою на момент смерті батька), донька померлого - ОСОБА_3 (спадщину прийняла в силу положень ч.4 ст.1268 ЦК України, оскільки була малолітньою на момент смерті батька).

16.01.2018 року ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася до приватного нотаріусу Одеського міського нотаріального округу Гайдаржи Є.О. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на 3/5 частки земельної ділянки, свідоцтво про право на спадщину за законом на 3/5 одноразової грошової допомоги в разі загибелі (смерті) чи втрати працездатності поліцейського на її ім`я; свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/5 частки земельної ділянки, свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/5 одноразової грошової допомоги в разі загибелі (смерті) чи втрати працездатності поліцейського на ім`я малолітньої ОСОБА_2 ; свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/5 частки земельної ділянки, свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/5 одноразової грошової допомоги в разі загибелі (смерті) чи втрати працездатності поліцейського на ім`я малолітньої ОСОБА_3 , а у разі не видачі свідоцтва про право на спадщину, надати письмову постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

16 січня 2018 року постановою приватного нотаріуса Гайдаржи Є.О. відмовлено у вчиненні нотаріальної дії на підставі того, що у спадкоємиці відсутні документи, що посвідчують належність права власності, а також здійснення державної реєстрації права власності за померлим ОСОБА_4 на вищезазначену земельну ділянку. Тому позивачка звернулася до суду.

Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

За змістом статей 15, 16 ЦК України особа має право на захист свого особистого немайнового або майнового права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, яке реалізується шляхом звернення до суду. Способи захисту цивільних прав та інтересів визначені у частині 2 статті 16 ЦК України.

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини згідно статті 1218 ЦК України входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень ст.ст. 1268-1269 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкодавцем за життя було розпочато, але не завершено процедуру приватизації вищевказаної земельної ділянки.

Згідно із статтею 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення.

Згідно пункту «г» частини першої статті 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

За умовами статті 152 Земельного кодексу України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження меж земельної ділянки із власниками чи користувачами суміжних земельних ділянок; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; державна реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до статті 1216 ЦК України не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія пункту 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування, до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Такий висновок міститься в постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року у справі № 350/67/15-ц.

За таких обставин позивачка набула право на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали ОСОБА_4 , на підставі статей 1216 -1218 ЦК України. До складу спадщини входить право на завершення процедури приватизації земельної ділянки, яку спадкодавець розпочав за життя у встановленому порядку та не завершив у зв`язку зі смертю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 1216, 1217, 1218, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 2, 4, 12, 13, 81, 258-259, 263-265. 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області, за участю третьої особи Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області, про визнання права на завершення приватизації в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації земельної ділянки (кадастровий номер: :01:001:08680) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1200га, що розташована на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту), розпочатої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та право на отримання документа, що посвідчує право власності на 3/5 частини вказаної земельної ділянки на ім`я ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації земельної ділянки (кадастровий номер: :01:001:08680) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1200га, що розташована на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту), розпочатої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та право на отримання документа, що посвідчує право власності на 1/5 частини вказаної земельної ділянки на ім`я ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації земельної ділянки (кадастровий номер: :01:001:08680) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1200га, що розташована на території Красносільської сільської ради Лиманського району Одеської області (за межами населеного пункту), розпочатої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та право на отримання документа, що посвідчує право власності на 1/5 частини вказаної земельної ділянки на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя П.В. Добров