Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №439/901/20

Провадження № 2-о/439/67/20

10 вересня 2020 року м. Броди

Бродівський районний суд Львівської області

у складі:

головуючого-судді Петейчука Б.М.

з участю секретаря

судового засідання Ковальчук Н.І.

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересована особа Маркопільська сільська рада Бродівського району Львівської області

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, ухвалив таке рішення.

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить суд встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є внучкою ОСОБА_2 (актовий запис про смерть № 06 від 28.01.1998 року).

Стислий виклад позиції заявника.

ОСОБА_2 належало право на земельну частку (пай), який знаходиться на території Маркопільської сільської ради Бродівського району Львівської області, відповідно до сертифікату серії ЛВ №0100406 від 16 вересня 1996 року.

Заявниця ОСОБА_3 , є внучкою ОСОБА_2 (актовий запис про смерть №06 від 28.01.1998 року), свідоцтво про смерть відсутнє через помилки у відомостях про померлу, та відмовлено у його видачі.

У свідоцтві про народження матері заявниці ОСОБА_4 , не вказано по-батькові матері, і замість правильного ОСОБА_2 , вказано неправильно ОСОБА_2 .

Заявниця є спадкоємцем і має намір успадкувати усе майно ОСОБА_2 , однак через розбіжності у документах не може оформити спадщину.

Заяви та клопотання учасників справи, процесуальні дії у справі.

22.07.2020 - ухвала про відкриття провадження у справі.

Заявниця ОСОБА_3 подала письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримала, просить суд їх задовольнити, справу слухати за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Маркопільським сільським головою Л.Чумаком, подано письмову заяву, в якій заявлені вимоги ОСОБА_3 визнає, просить суд розглянути справу у відсутності представника сільської ради.

Заявник та представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилися.

Відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, встановлений Законом.

Суд розглянув справу без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Встановлені судом фактичні обставини та зміст спірних правовідносин, з посиланнями на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , 1920 року народження, про що було зроблено актовий запис №06, складений Маркопільською сільською радою Бродівського району Львівської області (а.с. 14-15).

Матір`ю ОСОБА_4 є ОСОБА_2 , 1920 року народження, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , який виданий відділом записів актів громадянського стану Бродівського району Львівської області від 24.07.1980 року (а.с. 8).

ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , яке видане бюро записів актів громадянського стану Бродівського району Львівської області від 24.10.1980 року (а.с. 17).

Матір`ю ОСОБА_7 є ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , яке видане бюро актів громадянського стану Бродівського району Львівської області від 22.02.1960 року (а.с. 7).

ОСОБА_7 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на Олешня, що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №4 від 17.0.20013 року (а.с. 16).

Відповідно до довідки № 219 від 01.07.2020 року, що видана виконавчим комітетом Маркопільської сільської ради Бродівського району Львівської області, зазначається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_5 є однією і тією ж особою (а.с. 10).

Згідно із довідкою № 220 від 01.07.2020 року, що видана виконавчим комітетом Маркопільської сільської ради Бродівського району Львівської області, вказано, що в свідоцтві про смерть від 28.01.1998 року за актовим закисом № 06 складеного Маркопільською сільською радою Бродівського району Львівської області, прізвище, ім`я, по-батькові померлої вважати (вірно) ОСОБА_2 (а.с. 11).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи вищевикладене, суд доходить до висновку, що ОСОБА_5 , ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою, що підтверджується належними та допустимими доказами. У суду відсутні жодні сумніви щодо підтвердження даного факту. Відмінності у зазначені імені та по-батькові у офіційних документах є наслідком допущеної людської граматичної описки при заповненні відповідних граф у свідоцтвах.

Таким чином, на основі наданих суду доказів, суд приходить до переконання, що факт родинних відносин, який просить встановити заявник, підтверджено належними та допустимим доказами. Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є внучкою ОСОБА_2 (актовий запис про смерть № 06 від 28.01.1998 року).

Оскільки, підтвердження факту родинних відносин має значення для створення умов оформлення заявником майнових прав на спадщину і спору про право, який підлягав би вирішенню в порядку позовного провадження, не виникло, тому суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 .

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Таким чином, на основі наданих суду доказів, суд приходить до переконання, що факт родинних відносин, який просить встановити заявниця, підтверджено належними та допустимим доказами. Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є внучкою ОСОБА_2 (актовий запис про смерть № 06 від 28.01.1998 року).

Оскільки, підтвердження факту смерті має значення для створення умов оформлення заявником майнових прав на спадщину і спору про право, який підлягав би вирішенню в порядку позовного провадження, не виникло, тому суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 .

Керуючись статтями 10, ч.2 ст. 247, 315, 319 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є внучкою ОСОБА_2 (актовий запис про смерть № 06 від 28.01.1998 року).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п. 15.5 ч. 1 Розділу ХІІІ ЦПК України, до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до або через відповідні суди.

Повне судове рішення складено 04.08.2020.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа Маркопільська сільська рада Бродівського району Львівської області, , знаходиться за адресою: Львівська область, Бродівський район, с. Маркопіль.

Повне судове рішення складено 10.09.2020.

Суддя Б.М. Петейчук