04.08.2020
Ленінський районний суд м. Харкова
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

04 серпня 2020 року №642/1767/20

№2-во/642/115/20

Ленінський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Євтіфієва В.М.

при секретарі Пшеничній Т.М.

за відсутністю учасників процесу, розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у рішенні по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту, та у виконавчому листі, -

В с т а н о в и в:

Ленінським районним судом м. Харкова 04 вересня 2019 року винесено заочне рішення по справі № 642/1767/19, яким позов ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 був задоволений, вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором у сумі 75593.48грн., судові витрати 1921грн., а всього 77514,48 грн.

На адресу суду надійшла заява представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у резолютивній частині зазначеного рішення та у виконавчому листі, виданому на виконання зазначеного рішення, в якій просить виправити у другому абзаці резолютивної частини рішення та у виконавчому листі прізвище, ім`я та по батькові відповідача « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_2 ».

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Заочним рішенням Ленінського районного суду м. Харкова від 04 вересня 2019 року по справі №642/1767/19 був задоволений позов ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту.

17 січня 2020 року Ленінським районним судом м. Харкова на виконання вказаного рішення був виданий виконавчий лист.

З вказаних матеріалів вбачається, що у другому абзаці вказаного рішення та у виконавчому листі невірно зазначено прізвище, ім`я та по батькові відповідача як « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_1 ».

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, може виправити допущені у судовому рішенні описки.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що у другий абзац резолютивної частини рішення та виконавчий лист необхідно внести виправлення, зазначивши вірно прізвище, ім`я та по батькові відповідача як « ОСОБА_1 ».

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.. 269, 432 ЦПК України, суд -

Постановив:

В другий абзац резолютивної частини заочного рішення Ленінського районного суду м. Харкова від 04 вересня 2019 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту внести виправлення -вважати вірним прізвище, ім`я та по батькові відповідача як « ОСОБА_1 ».

У виконавчий лист, виданий 17 січня 2020 року на виконання заочного рішення Ленінського районного суду м. Харкова від 04 вересня 2019 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту, внести виправлення - вважати вірним прізвище, ім`я та по батькові відповідача (боржника) як « ОСОБА_1 ».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Ленінський районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня оголошення, або отримання її копії.

Суддя В.М.Євтіфієв