Дело № 522/8812/20
Производство № 2к /522/3/20
13 июля 2020 судья Приморского районного суда г. Одессы Чернявская Л.Н., рассмотрев ходатайство Южного межрегионального управления Министерства юстиции (г. Одесса) о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда г. Минск Республики Беларусь от 13.11 .2014 года,
Южное межрегиональное управление Министерства юстиции (Одесса) обратилось в суд с ходатайством о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда г. Минск Республики Беларусь от 13.11.2014 года о взыскании 11102372 белорусских рублей с ОСОБА_1 , проживающая по адресу: АДРЕСА_1 .
Должник уведомлен по адресу, указанном в ходатайстве частного унитарного предприятия «Премьерторг» ( АДРЕСА_2 ) о принудительном исполнении на территории Украины решения экономического суда г. Минск Республики Беларусь от 13.11.2014 года. Предложено в порядке ч.1 ст. 467 Гражданского процессуального кодекса Украины в месячный срок, но не позднее 13 июля 2020 подать в суд возражения против этого ходатайства.
Уведомление ОСОБА_1 от 09.06.2020 года возвращено в суд без вручения с почтовой отметкой «за истечением срока хранения».
Рассмотрев материалы ходатайства, суд приходит к выводу о необходимости оставления его без рассмотрения и возврата заявителю, исходя из следующего.
В соответствии со ст. 462 ГПК Украины, решение иностранного суда (суда иностранного государства, других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских дел) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной ОСОБА_2 , или по принципу взаимности.
Согласно ч. 1 ст. 464 ГПК Украины вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождению должника.
Ст. 466 ГПК Украины определено обязательные требования к содержанию и форме ходатайства, обязанность соблюдения которых возлагается на лицо, которое обращается с ним в суд. Так согласно указанной статье, ходатайство о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда подается в письменной форме и должно, содержать: 1) имя (наименование) лица, подающего ходатайство, указание его места жительства (пребывания) или местонахождение; 2) имя (наименование) должника, указание его места жительства (пребывания), его местонахождение или местонахождение его имущества в Украине; 3) мотивы подачи ходатайства. К ходатайству о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда прилагаются документы, предусмотренные международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины.
Согласно п. 5.1 Инструкции о порядке выполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи по гражданским делам относительно вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений, утвержденной совместным приказом Министерства юстиции Украины и Государственной судебной администрации Украины №1092 / 5/54 от 27.06.2008 года, решение иностранного суда признается и выполняется в Украине, если его признание и исполнение предусмотрено международным договором Украины или по принципу взаимности в отношениях с иностранным государством, решение суда которого должно выполняться в Украине.
Статьей 464 ГПК Украины и пунктом 5.3. Инструкции определено, что вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождению должника. Если должник не имеет места жительства (пребывания) или местонахождение на территории Украины, или его место жительства (пребывания) или местонахождение неизвестно, вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по местонахождению в Украине имущества должника.
Как следует из ходатайства, должник по делу ОСОБА_1 проживает по адресу: АДРЕСА_1 .
Согласно справке отдела адресно-справочной работы ГУ ГМС Украины в Одесской области от 03.06.2020 года, что поступила в суд 05.06.2020 года и Главного управления государственной миграционной службы Украины в Одесской области (вх. № 4003/1/5101-20ЕД от 15.06 .2020 года), поступившего в суд 22.06.2020 года о регистрации места проживания, физическое лицо ОСОБА_1 не значится по адресу, указанному в ходатайстве, также зарегистрированной / снятой с регистрации в Одессе и Одесской области не значится; любой другой её адрес места жительства не указан. Также, согласно справке от 5 июня 2020 года информация о регистрационном номере налогоплательщика физического лица Бабаевой Анастасии Валерьевны в Государственном реестре физических лиц-плательщиков налогов Министерства доходов и сборов Украины не значится.
Согласно части 4 статьи 466 ГПК Украины, суд, установил, что ходатайство и прилагаемые к нему, не оформлено в соответствии с требованиями, предусмотренными настоящей главой, или к ходатайству не приложены все перечисленные документы, оставляет его без рассмотрения и возвращает ходатайство вместе с документами, приложенные к нему, лицу, которое его подало.
Учитывая изложенное, суд считает необходимым ходатайство Южного межрегионального управления Министерства юстиции (Одесса) о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда г. Минск, Республики Беларусь от 13.11.2014 года оставить без рассмотрения и вернуть лицу, которое его подало, поскольку место регистрации и проживания должника ОСОБА_1 установить возможным не представляется, ходатайство не содержит информации о местонахождении имущества должника в Приморском районе г.Одесса, на который распространяется юрисдикция Приморского районного суда города Одессы.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 464, 466 ГПК Украины, Инструкцией о порядке выполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи по гражданским делам относительно вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений, утвержденной совместным приказом Министерства юстиции Украины и Государственной судебной администрации Украины №1092 / 5/54 от 27.06.2008 года,
Ходатайство Южного межрегиональное управление Министерства юстиции (г..Одесса) о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда г. Минск, Республики Беларусь от 13.11.2014 года - оставить без рассмотрения и вернуть заявителю.
Постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в Одесский апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Приморский районный суд г. Одесса в течении пятнадцати дней со дня провозглашения определения.
Полный текст определения составлен 13 июля 2020 года.
Судья Л. Н. Чернявская