Справа № 509/3016/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2020 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

судді Козирського Є.С.,

при секретарі Алізаде А.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Овідіополь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , заінтересована особа - Новоградківська сільська рада, місцезнаходження: Одеська область, Овідіопольський район с. Новоградківка, вул.. Дністровська, 1 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

26 червня 2020 року заявник звернувся до суду з вищевказаною заявою, в якій просив суд визнати, що ОСОБА_2 є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Новоградківка, Овідіопольського району, Одеської області та є матір`ю заявниці, а заявниця ОСОБА_1 є її донькою.

Заявник у судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про в якій просила розглянути справу за її відсутністю, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Новоградківської сільської ради в судове засідання не з`явився, про час дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи..

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає заяву обґрунтованою та підлягаючою задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть, видане Овідіопольським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 364.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно. У встановлений законом строк, з ціллю прийняття спадщини за законом, заявниця звернулася до нотаріальної контори Овідіопольського району . Нотаріусом в реєстрації заяви про прийняття спадщини, було відмовлено, у зв`язку з тим, що є відмінність однієї букви в по-батькові. А саме: в паспорті вказано як « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про народження « ОСОБА_2 ». В свідоцтві про народження заявниці Серії НОМЕР_1 ,в якому в графі: «матір» вказано як « ОСОБА_2 ».

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для прийняття спадщини після смерті матері.

Крім того, 01 квітня 1997 року матір заявниці ОСОБА_2 отримала паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Мар`їнським РВ УМВС України в Донецькій області. При оформленні паспорта була допущена граматична помилка, а саме, по-батькові було зазначено як « ОСОБА_2 », проте як в свідоцтві про народження зазначено « ОСОБА_2 ».

У відповідності до ст.ст. 76-81 ЦПК України - доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами : 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування. Суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. У разі посилання учасника справи на невчинення іншим учасником справи певних дій або відсутність певної події суд може зобов`язати такого іншого учасника справи надати відповідні докази вчинення цих дій або наявності певної події. У разі ненадання таких доказів суд може визнати обставину невчинення відповідних дій або відсутності події встановленою. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд - не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Факт родинних відносин між заявницею та її померлою матір`ю - ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження заявниці Серії НОМЕР_1 ,в якому в графі: «матір» вказано як « ОСОБА_2 ».

Враховуючи вище перелічені документи, у суду відсутні сумніви про родинний зв`язок заявника та померлої як дочка та мати, а встановлення даного факту необхідне для оформлення своїх спадкових прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 1261 ЦК України до першої черги спадкування за законом відносяться діти спадкодавця, у тому числі започатковані за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, суд, повно, об`єктивно та всебічно дослідивши матеріали справи, вважає доведеним юридичний факт, який заявник просить суд встановити.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, ст.1264 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Новоградківка, Овідіопольського району Одеської області - є однією і тією ж особою, та є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 30 днів з дня його проголошення.

У випадку, якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Є. С. Козирський