Провадження № 2/522/1566/20
УХВАЛА

24 вересня 2020 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Науменко А.В.,

за участю секретаря - Полегенького В.С.,

розглянувши у судовому засіданні клопотання представника позивача про витребування доказів по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дитини - ОСОБА_3 , до досягнення ним повноліття,-

ВСТАНОВИВ:

Приморським районним судом м. Одеси під головуванням судді Науменко А.В. слухається цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до досягнення ним повноліття.

24 вересня 2020 року надійшло клопотання представника позивача про витребування доказів, в якому просить суд:

-доручити компетентному суду Грецької Республіки вручити громадянину Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 копію позовної зави з додатками, та з`ясувати його правову позицію щодо позову;

-доручити компетентному суду Грецької Республіки відібрати у громадянина Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 пояснення стосовно визнання позовних вимог, у разі визнання, роз`яснити йому наслідки виконання позовної заяви, та отримати від нього письмову заяву про визнання позовних вимог;

-якщо громадянин Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не визнає позовні вимоги, отримати від нього письмові заперечення на позовну заяву з обґрунтуванням;

-доручити компетентному суду Грецької Республіки з`ясувати у громадянина Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чи згоден він на розгляд справи у його відсутність?;

-доручити компетентному суду Грецької Республіки витребувати у компетентного органу Грецької Республіки інформацію стосовно місця реєстрації громадянина Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території Грецької Республіки;

-доручити компетентному суду Грецької Республіки витребувати у компетентного органу Грецької Республіки інформацію про всі доходи ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримані ним в Грецькій Республіці за період з 01 січня 2016 року по 18 грудня 2020 року.

В судове засідання сторони не з`явились, представник позивача подав до суду клопотання про розгляд клопотання про витребування доказів без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення клопотання.

Згідно ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

При визначенні порядку стягнення аліментів на дитину з відповідача, який є громадянином Республіки Греція, слід звернути увагу на Конвенцію про стягнення аліментів за кордоном, укладеної у м. Нью-Йорк 20 червня 1956 року (однією із держав-учасниць Конвенції є Республіка Греція). Зокрема, з метою визначення особливостей застосування в Україні зазначеної Конвенції, у 2006 році Міністерством юстиції була розроблена та зареєстрована спеціальна Інструкція про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном. Згідно із положеннями Інструкції, усі звернення про стягнення аліментів на дитину та інші документи на виконання Конвенції в Україні, надсилаються для передачі за кордон або з-за кордону через Міністерство юстиції України (якщо позивач є громадянином України).

Згідно до положень Протоколу «Про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції, прозорості та прав людини Грецької Республіки», який став чинним для України 01 травня 2013 року, Міністерство юстиції України та Міністерство юстиції, прозорості та прав людини Грецької Республіки (далі - Сторони), бажаючи поліпшити й поглибити співробітництво між Україною та Грецькою Республікою в галузі юстиції; відзначаючи інтерес обох Сторін у розвитку та поглибленні контактів між ними в галузі юстиції та права, домовилися про співробітництво у галузі законодавства, здійснення правосуддя, професійного навчання юристів, функціонування пенітенціарної системи, а також, у межах їхньої компетенції, розвитку правової науки.

Також, відповідно до ст. 15 Угоди між Україною та Грецькою Республікою «Про правову допомогу в цивільних справах» (Угоду ратифіковано Законом України № 244-IV (244-15) від 22 листопада 2002 року) Міністерства юстиції обох Договірних Сторін на запит надають інформацію про застосування даної Угоди, а також про чинне в своїх державах законодавство. Також п. 2 даної угоди визначено, що суди Договірних Сторін та інші установи, які є компетентними у цивільних справах, надають взаємно правову допомогу у цивільних справах відповідно до положень цієї Угоди.

Відповідно до ч. 1 ст. 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Суд, який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії (ч. 1 ст. 87 ЦПК України).

Враховуючи, що отримання доказів у справі є складним процесом для позивача та задля всебічного, об`єктивного та повного розгляду справи, суд, вважає необхідним витребувати докази, шляхом направлення до компетентного суду Грецької Республіки запиту про міжнародну правову допомогу, відповідно до Гаазької Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18 березня 1970 року.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 84, 87, 498, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про витребування доказів по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до досягнення ним повноліття - задовольнити.

Доручити компетентному суду Грецької Республіки:

-доручити компетентному суду Грецької Республіки вручити громадянину Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 копію позовної зави з додатками, та з`ясувати його правову позицію щодо позову;

-доручити компетентному суду Грецької Республіки відібрати у громадянина Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 пояснення стосовно визнання позовних вимог, у разі визнання, роз`яснити йому наслідки виконання позовної заяви, та отримати від нього письмову заяву про визнання позовних вимог;

-якщо громадянин Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не визнає позовні вимоги, отримати від нього письмові заперечення на позовну заяву з обґрунтуванням;

-доручити компетентному суду Грецької Республіки з`ясувати у громадянина Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чи згоден він на розгляд справи у його відсутність?;

-доручити компетентному суду Грецької Республіки витребувати у компетентного органу Грецької Республіки інформацію стосовно місця реєстрації громадянина Грецької Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території Грецької Республіки;

-доручити компетентному суду Грецької Республіки витребувати у компетентного органу Грецької Республіки інформацію про всі доходи ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримані ним в Грецькій Республіці за період з 01 січня 2016 року по 18 грудня 2020 року.

Копію ухвали, запит про міжнародну правову допомогу та копію позовної заяви з копіями доданих до неї матеріалів, направити до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (65007, м. Одеса, вул. Богдана Хмельницького, 34) - до виконання.

Запитувану ухвалою інформацію направити до Приморського районного суду м. Одеси за адресою м. Одеса, вул. Балківська, 33.

Зупинити провадження по справі на час виконання судового доручення іноземним судом та призначити наступне засідання о 10 годині 30 хвилин 13 квітня 2021 року.

У разі неможливості надати вищевказану інформацію повідомити про це Приморський районний суд м. Одеси із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

Попередити виконавців ухвали, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються в апеляційну скаргу на рішення суду.

Суддя А.В. Науменко