Справа № 727/5577/20
Провадження № 2-о/727/101/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2020 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді - Яреми Л.В.

при секретарі - Горбан О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Чернівецька державна податкова інспекція Чернівецького управління ГУ ДПС у Чернівецькій області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

учасники справи: заявниця - ОСОБА_1

заінтересована особа - ОСОБА_2 ,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, де заінтересованою особою являється Чернівецька державна податкова інспекція Чернівецького управління ГУ ДПС у Чернівецькій області про встановлення факту родинних відносин.

Посилається на те, що 17 червня 2020 року вона разом із матір`ю ОСОБА_2 , звернулась до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Гальчук І.С. із заявою та надали всі необхідні документи для посвідчення договору дарування, за яким її мати бажає передати їй майно у власність. 17 червня 2020 року нотаріус постановою № 26/02-31 відмовила у вчиненні нотаріальної дії обґрунтовуючи її тим, що з поданих документів, нотаріус не може встановити родинні зв`язки, оскільки в паспортних даних її матері, вона зазначена як « ОСОБА_2 », а в її свідоцтві про народження - « ОСОБА_2 ». Дані помилки виникли внаслідок відхилення від правил міжмовного перетворення, що призвело до утворення у документах розбіжностей у прізвищі її матері. Просить встановити факт родинних відносин, а саме що вона є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 10 липня 2020 року по даній справі відкрито провадження.

Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 19 серпня 2020 року до участі у справі у якості заінтересованої особи - ОСОБА_2 .

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала повністю, просила задовольнити заяву.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.

Заінтересована особа - представник Чернівецької державної податкової інспекції Чернівецького управління ГУ ДПС у Чернівецькій області в судове засідання не з`явився.

Заслухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи ОСОБА_2 , дослідивши письмові докази, суд вважає, що вимоги заяви обґрунтовані і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Черепківка, Глибоцького району, Чернівецької області, батьками її були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .

Так, заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Черепківці, Глибоцького району, Чернівецької області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 . Батьком заявниці зазначений ОСОБА_6 , а матір`ю - ОСОБА_2 (а.с.8).

В паспорті серії НОМЕР_3 , виданого 25 травня 2000 року Ленінським РВ УМВС України в Чернівецькій області, прізвище матері заявниці зазначене як « ОСОБА_2 » (а.с.7).

Постановою приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Гальчук І.С. від 17 червня 2020 року № 26/06-31, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у посвідченні договору дарування, оскільки в паспортних даних дарувальник зазначена як ОСОБА_2 , а в свідоцтві про народження її дочки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , тобто є розбіжності в прізвищі дарувальника « ОСОБА_2 » і « ОСОБА_2 » у поданих нею документах. Тобто з поданих документів родинні зв`язки не встановлені (а.с.9).

Суд вважає, що належить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Даний факт має юридичне значення, а саме для оформлення матір`ю договору дарування доньці, як родичці першого ступеню спорідненості, для оподаткування об`єкту дарування за нульовою ставкою.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10-13, 258-259, 293, 315, 319, 352 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка села Черепківці, Глибоцького району Чернівецької області є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Черепківці, Глибоцького району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м.Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Чернівецька державна податкова інспекція Чернівецького управління ГУ ДПС у Чернівецькій області, місце знаходження за адресою: м. Чернівці, вул. Героїв Майдану, 200-А, .

Повний текст рішення складено 08 вересня 2020 року.

СУДДЯ ЯРЕМА Л.В.