Справа № 566/877/20
№ провадження 2-о/566/44/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2020 року смт. Млинів Рівненської області

Млинівський районний суд Рівненської області в складі:

головуючої судді Хомицької А.А.,

при секретарі Христюк Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів Рівненської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Млинівська селищна рада Рівненської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Новоселівка Млинівського району Рівненської області померла її мати ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (повторне), виданого виконавчим комітетом Владиславівської сільської ради Млинівського району Рівненської області. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: на право на земельну частку (пай) розміром 2,59 в умовних кадастрових гектарах із земель КАВТО «Мир» на території Владиславівської сільської ради Млинівського району Рівненської області. Дане майно належало спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ № 000415. На звернення щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилось після смерті матері, приватний нотаріус повідомила, що видача свідоцтва про спадщину є неможливим у зв`язку з тим, що до числа спадкоємців першої черги належать діти. З поданих документів не вбачається можливість встановити родинні відносини між заявницею та померлою. З огляду на дану обставину було рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин. Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 прізвище, ім`я та по батькові матері заявниці вказано як - ОСОБА_3 , батьки: ОСОБА_4 (батько), ОСОБА_5 (мати). У свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 зазначено, що 07.08.1970 р. був укладений шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , внаслідок чого остання змінила своє дівоче прізвище на « ОСОБА_7 ». Відповідно до свідоцтва про народження заявниці її батьками зазначені: ОСОБА_8 (батько), ОСОБА_9 (мати). Як випливає з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження батьками заявниці зазначені: ОСОБА_8 (батько), ОСОБА_9 (мати), дошлюбне прізвище - ОСОБА_10 . Державна реєстрація народження проведена відповідно до ст. 133 СК України. З приводу виявлених розбіжностей було направлено звернення до Млинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану. Із отриманої відповіді Млинівського РВ ДРАЦС вбачається, що правових підстав для внесення відповідних змін нема.

03 серпня 2020 року ухвалою Млинівського районного суду Рівненської області відкрито провадження у даній цивільній справі.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, подала суду клопотання про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Млинівської селищної ради у судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, у якій також зазначив, що не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 повторно виданого 19 червня 2020 р. (а.с. 5) ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що зроблено відповідний запис №13 виконавчим комітетом Владиславівської сільської ради Млинівського району Рівненської області.

Відповідно до довідки, виданої Владиславівським старостинським округом № 503 від 19.06.2020 року (а.с. 6) на день смерті ОСОБА_2 була зареєстрована і проживала в с. Новоселівка і її сімя складалась із слідуючих осіб: дочка ОСОБА_1 та зять ОСОБА_11 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РВ № 000415 (а.с. 7), згідно якого їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного аграрного виробничого-торговельного об`єднання «МИР», розміром 2,59 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Згідно копій витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60628710, виданого 19.06.2020 р. (а.с. 8) та витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 60628737, виданого 19.06.2020 р. (а.с. 9) у Спадковому реєстрі відсутня інформація про відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_4 (а.с. 10) вказано, що батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 .

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 1 липня 1981 року вбачається, що ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_6 07.08.1970 року, після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_7 (а.с. 11).

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_5 , виданого 11 грудня 1979 року вказано, що батьками ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є: батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_9 . Повним вигом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 1 від 19.06.2020 року підтверджується, що ОСОБА_9 , дошлюбне прізвище матері - ОСОБА_10 (а.с. 12-14).

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 , виданого 25 грудня 1979 року (а.с. 15) вбачається, що ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_11 09 січня 1958 року, після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_13 .

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Феськової Н.П. № 173/01-16 від 19 червня 2020 року (а.с. 16) ОСОБА_1 повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 неможливо, в зв`язку з тим, що відкрити спадкову справу неможливо без документів, що підтверджують родинні відносини з померлою.

Листом Млинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 25.06.2020 року № 527-22.13-06-101 (а.с. 17) ОСОБА_1 повідомлено, що підстав для внесення змін в актовий запис про смерть матері заявниці немає.

Частиною 1 ст. 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. За змістом п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Факт родинних відносин встановлюється судом з метою оформлення заявницею спадкових прав.

Таким чином, враховуючи докази, що містяться в матеріалах справи, суд дійшов висновку, що виникли розбіжності у прізвищі матері заявниці ОСОБА_1 у свідоцтві про її народження та свідоцтві про смерть, а тому заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, слід задоволити повністю.

Керуючись ст.ст. 13, 81, 263- 265, 294, 315 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Млинівська селищна рада Рівненської області про встановлення факту, що має юридичне значення, задоволити.

Встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційну скаргу може бути подано протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду до Рівненського апеляційного суду через Млинівський районний суд Рівненської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ "Прикінцеві положення" ЦПК України, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення. Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_7 , виданий Млинівським РВ УМВС України в Рівненській області 12.01.2000 року.

Заінтересована особа: Млинівська селищна рада Рівненської області, місце знаходження: 35100, смт. Млинів Млинівського району Рівненської області, вул. Степана Бандери, 1, .

Повний текст рішення складено 15.09.2020 року.

Суддя А.А. Хомицька