Єдиний унікальний № 243/6451/20
Провадження № 2-о/243/670/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2020 року м. Слов?янськ

Слов?янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючий - суддя Гончарова А.О.,

за участю секретаря судового засідання Олійник А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю: представника заявника адвоката Керанчука Валерія Борисовича, заінтересованої особи Слов`янське об`єднане управління Пенсійного фонду України в Донецькій області,

вимоги позивача: про встановлення факту родинних відносин;

учасники справи: не з`явились,

Негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:

І. Виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

1.До Слов?янського міськрайонного суду Донецької області звернувся ОСОБА_1 , за участю: представника заявника адвоката Керанчука Валерія Борисовича, заінтересованої особи Слов`янське об`єднане управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (далі Слов`янське ОУ ПФУ), із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Слов`янську Донецької області померла його матір ОСОБА_2 , після смерті якої залишилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 , та недоотримана пенсія, яка знаходиться на рахунку Слов`янського ОУ ПФУ. Відповідно до спадкового договору від 15.06.2011 року після смерті матері ОСОБА_1 став власником квартири АДРЕСА_1 .

На підставі ст. 1227 ЦК України, заявник звернувся до Слов`янського ОУ ПФУ для отримання недоотриманої пенсії його матері, але йому повідомили, що в його свідоцтві про народження матір`ю записана « ОСОБА_2 », а в Пенсійному фонді України значиться « ОСОБА_2 ».

Незважаючи на те, що в паспорті матері, в паспорті заявника, в свідоцтві про смерть матері, в спадковому договорі вказано прізвище матері « ОСОБА_3 », Слов`янське ОУ ПФУ відмовилося виплатити заявнику недоотриману померлою матір`ю пенсію, хоча допомогу на поховання заявнику виплатили.

З огляду на вищенаведене, враховуючи те, що встановлення факту родинних відносин потрібно заявнику для отримання недоотриманої його матір`ю пенсії, ОСОБА_1 просить суд встановити факт родинних відносин, а саме - факт, що він є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

2.Від заінтересованої особи, Слов`янське ОУ ПФУ, надійшов відзив, згідно з яким заінтересована особа не заперечує проти задоволення заявлених вимог, просить вирішити справу на розсуд суду.

ІІ . Заяви (клопотання) учасників справи.

3. Представник заявника адвокат Керанчук В.Б. надав суду заяву з проханням розглядати справу без їх із заявником участі.

4. Від заінтересованої особи, Слов`янського ОУ ПФУ, на адресу суду надійшов відзив, згідно з яким Слов`янське ОУ ПФУ просить розглянути справу без участі їх представника.

ІІІ. Процесуальні дії у справі.

5. Ухвалою судді Слов?янського міськрайонного суду Донецької області від 03.08.2020 року було відкрито провадження по справі, призначено справу до судового розгляду.

IV. Фактичні обставини, встановлені судом.

6. Відповідно до посвідки про народження серії НОМЕР_1 , виданої 19.09.1945 року (а. с. 5), ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Стрий, актовий запис № 269. Батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

7. Згідно зі свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим повторно 30.04.2010 року (а. с. 7), 02.10.1944 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , актовий запис № 25 від 02.10.1944 року. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка та дружини ОСОБА_3 .

8. Відповідно до Спадкового договору від 15.08.2011 року, посвідченого державним нотаріусом Першої слов`янської державної нотаріальної контори Донецької області Причепою В.Р., зареєстрованого в реєстрі за № 1-2463, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , передає після своєї смерті у власність сину ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який народився у м. Стрий Львівської області, належну їй на праві приватної власності квартиру АДРЕСА_1 . (а. с. 9-11)

9. Згідно з і свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 16.06.2020 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Слов`янську Донецької області. (а. с. 8)

10. Як вбачається з копії паспорту серії НОМЕР_4 , виданого Слов`янським МВ УМВС України в Донецькій області 28.09.1998 року (а. с. 6), вірне прізвище померлої ОСОБА_6 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження м. Старокостянтинівка Хмельницької області, 02.10.1944 року Відділом РАЦС м. Стрий було зареєстровано шлюб ОСОБА_4 , 1920 року народження.

V. Оцінка Суду.

11. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Положеннями пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

12. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

13. Відповідно до абзацу першого п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з наступними змінами та доповненнями, суд вправі розглядати заяви про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання свідоцтва про право на спадщину.

14. Задоволення заяви ОСОБА_1 має для нього юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадкових прав та отримання недоотриманої матір`ю пенсії.

15. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

VІ. Розподіл судових витрат між сторонами.

16. За змістом ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення під час розгляду справ окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлене законом.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 293-294, 315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 , за участю: представника заявника адвоката Керанчука Валерія Борисовича, заінтересованої особи Слов`янське об`єднане управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

2. Встановити факт родинних відносин, а саме що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідним сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності до п.п. 15.5 п. 15 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення складено та підписано у нарадчій кімнаті у єдиному екземплярі.

Повний текст рішення виготовлений 16 вересня 2020 року.

Суддя Слов?янського

міськрайонного суду А.О. Гончарова