Справа № 129/397/20
Провадження по справі № 2/129/419/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" вересня 2020 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Швидкого О.В.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження в підготовчому судовому засіданні у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Кунківської сільської ради Гайсинського району про визнання права на частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд у порядку спадкування за законом та про поділ спадкового майна і зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом,

Встановив:

07.02.2020 р. до суду подано позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Кунківської сільської ради Гайсинського району про виділення та визнання права на частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд у порядку спадкування за законом, уточнений 12.05.2020 р., у якому позивач просила виділити та визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , і виділення ОСОБА_2 земельної ділянки площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 ; свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді 2/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , з яких право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , відповідно до рішення Гайсинського районного суду від 11.12.2019 р. визнано за ОСОБА_1 , а спадкоємцями іншої 1/4 частини цієї спадщини, за законом є вона, ОСОБА_1 , а також ОСОБА_2 ; у визначений строк вона, ОСОБА_1 , звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття цієї спадщини, однак через відсутність правовстановлюючих документів та невизначеність часток спадкодавців, вона не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини; крім того, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної ділянки площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, спадкоємицею цієї спадщини за заповітом була ОСОБА_2 , однак, в заповіті було зазначено, що ОСОБА_3 заповів ОСОБА_2 сертифікат на право на земельну частку (пай) в КСП «Поділля» серії ВН № 0488696, а не поданий ОСОБА_2 до нотаріуса Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, а тому нотаріус своєю постановою відмовила їй в оформленні цієї спадщини, після чого спадкоємцями цієї спадщини повинні закликатися спадкоємці за законом 1-ї черги, тобто, ОСОБА_1 та ОСОБА_2

24.03.2020 р. подано зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права на земельну ділянку у порядку спадкування за законом, у якому ОСОБА_2 просила визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної ділянки площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, вона була спадкоємицею цієї спадщини за заповітом, у визначений строк звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття цієї спадщини, однак в заповіті було зазначено, що ОСОБА_3 заповів їй, ОСОБА_2 , сертифікат на право на земельну частку (пай) в КСП «Поділля» серії ВН № 0488696, а не поданий нею, ОСОБА_2 , до нотаріуса Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, а тому нотаріус своєю постановою відмовила їй в оформленні цієї спадщини, після чого спадкоємцями цієї спадщини повинні закликатися спадкоємці за законом 1-ї черги, тобто, ОСОБА_1 та вона, ОСОБА_2 , і через відсутність правовстановлюючих документів, вона не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини.

Ухвалою Гайсинського районного суду від 08.04.2020 р. прийнято зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права на земельну ділянку у порядку спадкування за законом та об`єднано в одне провадження з цивільною справою № 129/397/20 (провадження по справі № 2/129/419/2020) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Кунківської сільської ради Гайсинського району про визнання права на частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд у порядку спадкування за законом та присвоєно справі єдиний номер - № 129/397/20 (провадження по справі № 2/129/419/2020).

Представник позивача за первісним позовом та відповідача за зустрічним позовом в судове засідання не з`явилася, письмово вимоги первісного позову підтримала, а також не заперечувала проти задоволення вимог зустрічного позову, справу просила розглядати без неї (а.с.49).

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом в судове засідання не з`явилася, письмово вимоги зустрічного позову підтримала, а також не заперечувала проти задоволення вимог первісного позову, справу просила розглядати без неї (а.с.74).

Представник Кунківської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про визнання первісного та зустрічного позовів та розгляд справи без нього (а.с.77).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне первісний та зустрічний позови задовольнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді 2/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , з яких право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , відповідно до рішення Гайсинського районного суду від 11.12.2019 р. визнано за ОСОБА_1 , а спадкоємцями іншої 1/4 частини цієї спадщини, за законом є ОСОБА_1 , а також ОСОБА_2 ; у визначений строк ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття цієї спадщини, однак через відсутність правовстановлюючих документів та невизначеність часток спадкодавців, вона не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини; крім того, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної ділянки площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, спадкоємицею цієї спадщини за заповітом була ОСОБА_2 , однак, в заповіті було зазначено, що ОСОБА_3 заповів ОСОБА_2 сертифікат на право на земельну частку (пай) в КСП «Поділля» серії ВН № 0488696, а не поданий ОСОБА_2 до нотаріуса Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, а тому нотаріус своєю постановою відмовила їй в оформленні цієї спадщини через відсутність правовстановлюючих документів, через що вона не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини.

Зазначені правовідносини регламентуються:

-ч.1 ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

-ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

-ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

-ст.1225 ЦК України, за якою право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

-ст.1261 ЦК України, відповідно до якої у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у т.ч. зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки;

-ст.1278 ЦК України, за якою частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними; кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі;

-п.9 ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді 2/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , з яких право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , відповідно до рішення Гайсинського районного суду від 11.12.2019 р. визнано за ОСОБА_1 , а спадкоємцями іншої 1/4 частини цієї спадщини, за законом є ОСОБА_1 , а також ОСОБА_2 ; у визначений строк ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття цієї спадщини, однак через відсутність правовстановлюючих документів та невизначеність часток спадкодавців, вона не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини; крім того, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відкрилася спадщина, зокрема, у виді земельної ділянки площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, спадкоємицею цієї спадщини за заповітом була ОСОБА_2 , однак, в заповіті було зазначено, що ОСОБА_3 заповів ОСОБА_2 сертифікат на право на земельну частку (пай) в КСП «Поділля» серії ВН № 0488696, а не поданий ОСОБА_2 до нотаріуса Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, а тому нотаріус своєю постановою відмовила їй в оформленні цієї спадщини через відсутність правовстановлюючих документів, через що вона не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, то суд визнає за необхідне первісний та зустрічний позови задовільнити, виділити та визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , та визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 .

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 15.01.1968 р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_4 , батьками якої були ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.13);

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 03.01.1995 р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_3 одружилися ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с.14, 15);

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 01.10.1948 р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_4 одружилися ОСОБА_3 та ОСОБА_7 (а.с.18);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 15.05.2003 р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_5 (а.с.16);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 10.09.2018 р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 (а.с.17);

- свідоцтвом про право на спадщину за законом серії ВВЕ № 132756 від 10.08.2004 р., за яким спадкоємцем майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 є її дочка ОСОБА_1 (а.с.19);

- довідкою Кунківської сільської ради № 143 від 27.02.2019 р. про те, що згідно з господарською книгою № 9 особовий рахунок НОМЕР_6 житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 відноситься до суспільної групи колгоспників і станом на 15.04.1991 р. склад двору: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 (а.с.20);

- копією технічного паспорту від 27.12.2018 р. на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 (а.с.21-23);

- постановою державного нотаріуса від 25.09.2019 р. № 1368/02-31 про відмову ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 (а.с.9);

- рішенням Гайсинського районного суду від 11.12.2019 р. за, яким задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 і визнано за ОСОБА_1 право власності 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 (а.с.10, 11);

- спадковою справою № 129/2018 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с.35-40);

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 від 10.11.1952 р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася ОСОБА_9 , батьками якої були ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.61);

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_8 від 01.06.1973 р., за яким 01.06.1973 р. одружилися ОСОБА_10 та ОСОБА_9 (а.с.62);

- копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, за яким ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074 (а.с.58);

- оголошенням в газеті про втрату Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА (а.с.59, 60);

- витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 24.01.2020 р., за яким нормативна грошова оцінку земельної ділянки площею 1,9943 на території Мітлинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, складає 25651,05 грн. (а.с.57, 97);

- інформацією Відділу у Гайсинському районі міжрайонного управління у Гайсинському та Іллінецькому районах ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 06.07.2020 р. № 0-20.171-218/123-20 та Витягу з Державного земельного кадастру від 08.09.2020 р., за якими ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074 (а.с.96, 103-106);

- постановою державного нотаріуса від 24.09.2019 р. № 1345/02-31 про відмову ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською РДА, у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 (а.с.56).

Керуючись ст. ст. 10-13, 81, 83, 259, 263, 264, 265, 266 ЦПК України,

Вирішив:

Первісний та зустрічний позови задовільнити повністю.

Виділити та визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_9 , жителькою АДРЕСА_1 , право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 .

Виділити та визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_10 , жителькою АДРЕСА_2 , право власності на земельну ділянку площею 1,9943 на території Мітлинецької (на даний час Кунківської) сільської ради Гайсинського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0074, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 379602, виданого від 06.06.2008 р. Гайсинською районною державною адміністрацією, у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: