Провадження № 2-о/243/23/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 січня 2020 року м. Слов`янськ

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Воронкова Д.В.

при секретарі Нікіфорової В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Слов`янського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маяківська сільська рада Слов`янського району Донецької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

05 листопада 2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаною заявою, обґрунтувавши свої вимоги тим, що при зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини, яка залишилася після смерті її матері ОСОБА_2 , вона отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай).

Відмова вмотивована тим, що в її свідоцтві про народження та у інших правовстановлюючих документах виявлено розбіжність в написанні імені її матері « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_4 ». Вказані обставини заважають встановленню родинного зав`язку, необхідного для прийняття спадщини. В зв`язку із зазначеним просить суд встановити факт, що померла ОСОБА_2 була її матір`ю.

Особи, що беруть участь по справі, в судове засідання не з`явилися, надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, підтримали заявлені вимоги.

Дослідивши матеріали справи та надані суду докази, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 08.11.2004 року (а.с.7).

З постанови державного нотаріуса Другої Слов`янської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.07.2019 року вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю родинних відносин (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 матір`ю ОСОБА_5 записана ОСОБА_6 (а.с.9).

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 від 21.06.2019 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_8 , актовий запис № 515 від 27.06.1987 року (а.с.8).

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДН № НОМЕР_3 вбачається, що він був виданий на ім`я ОСОБА_2 (а.с.22).

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення факту родинних відносин необхідно ОСОБА_1 для отримання свідоцтва про право на спадщину, проте, наявність розбіжностей у написанні ім`я ОСОБА_2 у правовстановлюючих документах та у свідоцтві про народження ОСОБА_9 , чинять перешкоди у реалізації заявницею спадкових прав.

Таким чином, у суду не виникає сумніву у тому, що ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_9 , а розбіжності у написанні імені відбулися у наслідок помилкового внесення запису до свідоцтва про народження та її наявність не може впливати на права та інтереси заявниці.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293, 294, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маяківська сільська рада Слов`янського району Донецької області, про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Красний Лиман Донецької області, є матір`ю ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Пришиб Слов`янського району Донецької області.

Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду

Донецької області Д.В. Воронков