Справа № 303/4122/20
2о/303/94/20
Номер рядка статистичного звіту 9
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2020 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючої-судді Гутій О.В.

за участю секретаря судових засідань Зарева А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Мукачівська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення ,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є чоловіком ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі укладеного шлюбу 04 травня 1961 року та зареєстрованого Мукачівським міським бюро ЗАГС, про що складено актовий запис №140.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що 04.05.1961 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 Мукачівським міським бюро ЗАГС зареєстровано шлюб, про що складено актовий запис № 140. Згідно вказаного свідоцтва про шлюб прізвище заявниці вказано « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_7 », а прізвище померлого чоловіка також вказано « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_7 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловік заявниці ОСОБА_3 помер, що підтверджуся свідоцтвом про смерть та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть. Однак у свідоцтві про смерть та Витягу прізвище померлого зазначено ОСОБА_7 . У липні 2020 року заявник звернулась до Мукачівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за померлим чоловіком, однак нотаріус роз`яснила їй про наявність розбіжностей у написанні прізвища її померлого чоловіка у свідоцтві про смерть та у їх свідоцтві про шлюб. Згідно вказаного свідоцтва про шлюб прізвище заявника та чоловіка заявниці вказано - « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_7 ». Згідно паспорта серії НОМЕР_1 від 07 вересня 1999 року прізвище заявника зазначено - « ОСОБА_7 ».

Згідно даних будинкової книги у квартирі за адресою АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно свідоцтва про право власності серія НОМЕР_2 від 12.04.2007 року, витягу №14222377, витягом з рішення №57 від 27.03.2007 року, власником квартири за адресою АДРЕСА_1 є ОСОБА_3 .

Згідно із довідкою від 16.07.2020 року ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , на день смерті був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 разом із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Через дані розбіжності в документах заявник змушений звернутись до суду із вказаною заявою.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, про час та місце слухання справи повідомлялася належним чином, проте від представника заявника надійшла заява, в якій вона просить розглянути справу у її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Мукачівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без їх участі, задоволення заяви залишила на розсуд суду.

Дослідивши та перевіривши зібрані у справі докази, суд приходить до такого висновку.

Відповідно до ст.293 ч.1 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянки України серії НОМЕР_1 від 07 вересня 1999 року, прізвище заявника зазначено - « ОСОБА_7 » ( а.с. 6)

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 04.05.1961 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_9 укладено 04.05.1961 року, внаслідок укладення шлюбу заявник змінила прізвище на ОСОБА_6 ( а.с.07).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 16.05.2020 року ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 ( а.с. 8).

Згідно із витягом №14222377 про реєстрацію права власності, витягом з рішення №57 від 27.03.2007 року власником квартири за адресою АДРЕСА_1 є ОСОБА_3 ( а.с. 11-12).

Згідно із довідкою від 16.07.2020 року ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , на день смерті був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 разом із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ( а.с.10).

Зазначені вище обставини свідчать про те, що прізвище чоловіка заявника, що зазначене у свідоцтві про шлюб, не збігається з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про смерть чоловіка заявника.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно із ч.1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Згідно пункту 7 Постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31 березня 1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника

У зв`язку з тим, що вказані розбіжності позбавляють можливості заявника оформити спадщину, тому суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту родинних відносин між цими особами.

Керуючись ст.ст.13, 258-259, 263-265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був чоловіком ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі укладеного шлюбу 04 травня 1961 року та зареєстрованого Мукачівським міським бюро ЗАГС, про що складено актовий запис №140.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, з урахуванням п.15.5. Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 р.) через Мукачівський міськрайонний суд.

Заявник: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Мукачівська державна нотаріальна контора, 89600, м.Мукачево, вул. Пушкіна, 30, Закарпатської області.

Рішення суду виготовлено 15 вересня 2020 року.

Головуюча О.В.Гутій