Провадження №2/748/316/20
Єдиний унікальний № 748/266/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" липня 2020 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

у складі:

Головуючої судді: Меженнікової С.П.,

при секретарі: Красній О.А.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Чернігівська районна державна нотаріальна контора; Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

10 лютого 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звертаючись до суду з вказаним позовом, після уточнення позовних вимог, просять визнати в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька - ОСОБА_3 , право власності по Ѕ частині за кожним:

- на земельну ділянку площею 1,6486 га, кадастровий номер :09:000:0504, з цільовим призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, та за життя належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 349595, виданого 24 травня 2005 року Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 10 лютого 2004 року № 81, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування землею, договір оренди землі за № 537;

- на земельну ділянку площею 0,8991 га, кадастровий номер :09:000:1487, з цільовим призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, та за життя належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 349595, виданого 24 травня 2005 року Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 10 лютого 2004 року № 81, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування землею, договір оренди землі за № 537.

Позовні вимоги мотивовані тим, що позивачі є спадкоємцями за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який за життя набув право власності на вищезазначені земельні ділянки на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595, виданого 24 травня 2005 року на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 10 лютого 2004 року № 81 та зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 537. У встановленому законом порядку позивачі прийняли спадщину за заповітом, але нотаріус відмовляє оформити спадщину на дані земельні ділянки в зв`язку із тим, що у правовстановлюючому документі мається виправлення в по батькові власника земельної ділянки з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».

Ухвалою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 14 лютого 2020 року відкрито провадження по даній справі та вирішено про розгляд справи в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 16 квітня 2020 року, у підготовчому засіданні замінено відповідача - Терехівську сільську раду Чернігівського району Чернігівської області належним відповідачем територіальної громадою в особі Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, в зв`язку із чим підготовче засідання було відкладено на 14 травня 2020 року.

Ухвалою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 16 липня 2020 року, прийнято до розгляду заяву позивачів про зміну предмету позову.

Позивачі в підготовче засідання 30.07.2020 не з`явилися, надали через канцелярію суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, в яких також зазначили про підтримання позовних вимог ( а.с. 113-114).

Відповідач - територіальна громада в особі Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в підготовче засідання явку свого представника не забезпечила, надана суду лист про розгляд справи у відсутності їх представника та про визнання позову ( а.с. 109 ).

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області в підготовче засідання явку своїх представників не забезпечили, про день та час підготовчого засідання повідомлені. Чернігівська районна державна нотаріальна контора та Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області надали суду клопотання про розгляд справи у відсутності їх представників ( а.с. 68, 86).

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Як слідує з положень ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Враховуючи те, що відповідачем позов визнається, про що надана письмова заява, суд вважає можливим розглянути справу у підготовчому засіданні.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом, підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до положень ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно приписів частини 1 статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У відповідності до п. «г» ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Як вбачається із дослідженої судом копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 (а.с. 8 зворот.), ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За життя ОСОБА_6 розпорядився своїм майном, склавши на користь доньки ОСОБА_1 та сина ОСОБА_2 заповіт, який 10 травня 2006 року був посвідчений секретарем виконавчого комітету Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області та зареєстрований в реєстрі за № 161 ( а.с. 50).

Як вбачається з копії спадкової справи № 185/2013, яка надійшла із Чернігівської районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_3 , спадщину за заповітом прийняли позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які 05 квітня 2013 року звернулися із відповідними заявами до нотконтори. 23 жовтня 2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в АДРЕСА_1 по Ѕ частині кожен. 23 жовтня 2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 також отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом, кожен на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,9907 га, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧН № 148205; на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,4058 га, кадастровий номер :01:000:0306, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІІІ-ЧН № 033018; на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,1947 га , кадастровий номер :09:000:5479, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІІІ-ЧН № 033018 ( а.с. 42-55).

До складу спадщини ОСОБА_3 також входить і земельна ділянка площею 2,55 га, яка розташована на території Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, надана для ведення особистого селянського господарства, та належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595, виданого 24 травня 2005 року на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 10 лютого 2004 року № 81 та зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 537 ( а.с.11).

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_3 Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595 було встановлено рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 05.12.2019 по справі №750/12703/19, оскільки даний правовстановлюючий документ має виправлення в по батькові власника, а саме, з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_5 " ( а.с.58-60).

Як вбачається з Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595, земельна ділянка площею 2,55 га складається із двох земельних ділянок - площею 1,65 га (рілля), кадастровий номер :09:000:0504 та площею 0,90 га (сіножаті), кадастровий номер :09:000:1487 ( а.с. 11).

Згідно Витягів із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованих 18.05.2020, земельна ділянка площею 0,90 га (сіножаті) з кадастровим номером :09:000:1487 має площу 0,8991 га, а земельна ділянка площею 1,65 га (рілля) з кадастровим номером :09:000:0504 має площу - 1,6486 га ( а.с. 80-85).

У видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані вище земельні ділянку нотаріусом позивачам відмовлено в зв`язку з тим, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595, який виданий 24 травня 2005 року має закреслення з наступним виправленням в по батькові власника земельної ділянки - з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_5 ", а відповідно до п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договір оренди землі, затвердженої наказом №43 від 04.05.1999 року Державного комітету України по земельних ресурсах, виправлення у державних актах на право власності на земельну ділянку не допускається ( а.с. 12).

Враховуючи, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт прийняття позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщини в установленому законом порядку після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , але оформити спадщину на спадкове майно - вказані вище земельні ділянки, в нотаріальній конторі вони позбавлені можливості в зв`язку із виправленнями у правовстановлюючому документі - в по батькові власника земельної ділянки, тому порушені права позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають поновленню.

За таких обставин, позовні вимоги позивачів про визнання права власності в порядку спадкування на земельні ділянки підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 76, 81, 141, 200, 247, 258, 263-265, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1225, 1235 -1236 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Чернігівська районна державна нотаріальна контора; Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,6486 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :09:000:0504, розташованої на території Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595, виданого 24 травня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,8991 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :09:000:1487, розташованої на території Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595, виданого 24 травня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,6486 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :09:000:0504, розташованої на території Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595, виданого 24 травня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,8991 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :09:000:1487, розташованої на території Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 349595, виданого 24 травня 2005 року.

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 ).

Відповідач: територіальна громада в особі Терехівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, , місцезнаходження: 15525, Чернігівська область, Чернігівський район, с. Терехівка, Незалежності, буд. 4.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області: , місцезнаходження: 14027, м. Чернігів, вул. Шевченка, буд. 48.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Чернігівська районна державна нотаріальна контора: , місцезнаходження: 14000, м. Чернігів, вул. Шевченка, буд. 48.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області: , просп. Миру, 14, м. Чернігів, 14000.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С. П. Меженнікова