Дело № 521/2001/20
Номер производства 2-к/521/1/20
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
04 сентября 2020 года Малиновский районный суд г. Одессы в составе:
председательствующего - судьи Личмана Л.Г.
при секретаре - Тимофеенко Н.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Одессе ходатайство Брестской таможни Республики Беларусь о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда Брестской области Республики Беларусь от 09 сентября 2019 года по делу № 12-12/2019 о взыскании за счет имущества с Общества с ограниченной ответственностью «АДК-ТРАНС» задолженности по уплате таможенных платежей, -
10.02.2020 г. в Малиновский районный суд г. Одессы с Южного межрегионального управления Министерства юстиции (г. Одесса) поступило ходатайство Брестской таможни Республики Беларусь о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда Брестской области Республики Беларусь от 09.09.2019 г. по делу № 12-12/2019 о взыскании за счет имущества с ООО «АДК-ТРАНС» задолженности по уплате таможенных платежей в размере 265891,21 рублей. Взыскиваемые суммы просили переводить на счета, указанные в ходатайстве.
Во исполнение ч. 1, 2 ст. 467 ГПК Украины суд в пятидневный срок, а именно 13.02.2020 г., направил ООО «АДК-ТРАНС» письмо, в котором письменно уведомил должника о поступлении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда и предложил ему в месячный срок подать возможные возражения против этого ходатайства.
Судом направлен запрос от 03.04.2020 г. Директору Одесской дирекции АО «Укрпочта» о причинах невозможности вручения данного почтового отправления.
В ответе директора Одесской дирекции АО «Укрпочта» от 22.04.2020 г., сообщается, что указанное письмо доставлялось по указанному адресу и оставлялось дежурному вахтеру. Кроме того, указано, что по данному адресу находится Бизнес-центр, в помещениях которого расположено большое количество организаций, вывеска и уполномоченное лицо отсутствует.
08.05.2020 г. судом направлен запрос директору Бизнес-центр «Михайловский» с требованием сообщить: Находится ли в здании Бизнес-центра «Михайловский» по адресу: м. Одеса, ул. Михайловская, 25, Общество с ограниченной ответственностью «АДК-ТРАНС» (ИКЮЛ 13902282). Если да, указать на каком основании и указать номер офиса (помещения), этаж, другие данные для возможности идентификации местонахождения этого юридического лица.
В ответе ООО «Одесское СКТБ Продмаш» сообщено, что ООО «АДК-ТРАНС» не находится и ни находилось в здании Бизнес-центра «Михайловский» по адресу г. Одесса, ул. Михайловская, 25.
Определением Малиновского районного суда г. Одессы от 17.06.2020 г. истребовано от Малиновской государственной налоговой инспекции Северного управления в г. Одессе ГУ ГФС в Одесской области сведения о фактическом месте ведения деятельности или расположения офиса Общества с ограниченной ответственностью «АДК-ТРАНС», ИКЮЛ 13902282, об уплате им налоговых платежей, наличие банковских счетов (с указанием их номеров и банков). ОСОБА_1 постановления суда направлено для исполнения в Малиновскую государственную налоговую инспекцию Северного управления в г. Одессе ГУ ГФС в Одесской области.
Определением Малиновского районного суда г. Одессы от 12.08.2020 г. назначено судебное рассмотрение ходатайства в 10 часов 00 минут 01.09.2020 г., с учетом исполнения требований, предусмотренных ст. 467 ГПК Украины. Это определение направлено по адресу ООО «АДК-ТРАНС».
Представители ООО «АДК-ТРАНС» в судебное заседание 01.09.2020 г. не явились, повестка о вызове возвращена в суд с отметкой «адресат отсутствует по указанному адресу».
Согласно ч. 4, 5 ст. 268 ГПК Украины в случае неявки всех участников дела в судебное заседание, которым завершается рассмотрение дела, или рассмотрения дела без уведомления (вызова) участников дела, суд подписывает решения без его провозглашения. Датой принятия решения является дата его принятия (независимо от того, какое решение провозглашено - полное или сокращенное). Датой принятия решения, принятого при отсутствии участников дела, является дата составления полного судебного решения.
Таким образом, датой принятия решения является дата составления полного судебного решения, а именно 04.09.2020 г.
Рассмотрев и исследовав представленные и истребованные документы, суд удовлетворяет ходатайство о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения иностранного суда.
Указанным решением установлено, что ответчик отзыва не представил, на основании судебного поручения от 06.02.2019 г. № 01-01-04/207 согласно определению хозяйственного суда Одесской области от 22.04.2019 г. № 12-12/2019/2498/2019 представитель ответчика надлежащим образом уведомлен о времени и месте судебного заседания, не явился для выполнения судебного поручения без уважительных причин, предупрежден, что в соответствии с ч. 6 ст. 370 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае неявки в суд без уважительных причин лицо, должным образом информировано о времени и месте судебного заседания, которому должны быть вручены вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, такие документы считаются врученными. Судебное поручение от 20.05.2019 г. исполнено определением хозяйственного суда Одесской области от 01.08.2019 г.
Согласно справки экономического суда Брестской области Республики Беларусь от 01.11.2019 г. указанное решение вступило в законную силу 01.10.2019 г. и подлежит исполнению.
01.10.2019 г. экономическим судом Брестской области Республики Беларусь выдан судебный приказ о взыскании указанной суммы, срок предъявления которого в течение трех лет со дня вступления в силу судебного решения в законную силу.
Согласно статье 81 Закона Украины «О международном частном праве» в Украине могут быть признаны и исполнены решения иностранных судов по делам, возникающим из гражданских, трудовых, семейных и хозяйственных правоотношений, приговоры иностранных судов по уголовным делам в части, касающейся возмещения вреда и причиненных убытков, а также решения иностранных арбитражей и других органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских и хозяйственных дел, вступившие в законную силу.
Предписаниями статьи 462 ГПК Украины установлено, что решение иностранного суда (суда иностранного государства; других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских или хозяйственных дел; иностранных или международных арбитражей) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, или по принципу взаимности. В случае если признание и исполнение решения иностранного суда зависит от принципа взаимности, считается, что он существует, поскольку не доказано иное.
Решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в Украине в течение трех лет со дня вступления в законную силу, за исключением решения о взыскании периодических платежей, которое может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение всего срока проведения взыскания с погашением задолженности за последние три года (статья 463 ГПК Украины).
Согласно ч. 1 ст. 464 ГПК Украины вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождению должника.
Статьей 466 ГПК Украины определены требования к ходатайству о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда.
Все документы, которые необходимы для добавления к ходатайству о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда, заявителем добавлены к материалам дела.
Таким образом, решение суда в добровольном порядке не исполнялось, а потому оно подлежит исполнению в принудительном, принимая во внимание, что должник проживает на территории другого государства - Украины, заявителю необходимо получить разрешение компетентного суда на принудительное исполнение решения суда Республики Беларусь. Каких-либо недостатков относительно формы и содержания ходатайства судом не выявлено, оснований для отказа в удовлетворении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда не установлено. Срок предъявления решения иностранного суда к принудительному исполнению, порядок подачи соответствующего ходатайства выдержаны.
Учитывая требования ч. 8 ст. 467 ГПК Украины поскольку в решении иностранного суда сумму взыскания указано в иностранной валюте, то суд определяет сумму в национальной валюте по курсу Национального банка Украины на день вынесения решения, то есть по состоянию на 04.09.2020 года.
Итак, учитывая курс НБУ на день рассмотрения дела 04.09.2020 года, а именно 1 гривна - 10,47 белорусских рублей, то сумма взыскания таможенных платежей в пользу Брестской таможни Республики Беларусь в общем размере составляет 2783880 гривен 97 копеек (265891,21 х 10,47).
На основании указанного, суд считает, что отсутствуют основания для отказа в удовлетворении ходатайства о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда, предусмотренные ст. 468 ГПК Украины.
Руководствуясь ст.ст. 463-464, 466-467 ГПК Украины, -
Ходатайство Брестской таможни Республики Беларусь о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения экономического суда Брестской области Республики Беларусь от 09 сентября 2019 года по делу № 12-12/2019 о взыскании за счет имущества с Общества с ограниченной ответственностью «АДК-ТРАНС» задолженности по уплате таможенных платежей, - удовлетворить.
в долларах США: через счет National Bank of Republic Belarus, Minsk SWIFT code NBRBBY2X №04400132 в Deutsche Bank Trust Company Americas New York SWIFT BKTRUS 33 ;
в евро: за счет National Bank of Republic Belarus, Minsk SWIFT code NBRBBY2X № НОМЕР_1 в Commerzbank AG Frankfurt am Main SWIFT code COBADEFF.
После вступления определения суда в законную силу выдать исполнительный лист.
Апелляционная жалоба на определение может быть подана в Одесский апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня составления полной определения, то есть с 04 сентября 2020 года.