Справа №155/1151/20
Провадження №2/155/763/20
ГОРОХІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.09.2020 м. Горохів

Суддя Горохівського районного суду Волинської області Санакоєв Д.Т.

при секретарі судових засідань Федонюк О.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до ОСОБА_2 , в якому просить визнати в порядку спадкування за законом за нею право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , як на спадкове майно, яке залишилося по смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також просить визнати в порядку спадкування за законом за нею право на завершення приватизації та реєстрацію права власності відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» земельної ділянки площею 0,72 гектару (0,60 га - для ведення особистого підсобного господарства та 0,12 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку), згідно архівного витягу з рішення сесії Новосілківської сільської ради народних депутатів Горохівського району від 14 жовтня 1993 року №15/1, як на спадкове майно, що залишилось по смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Мотивує свій позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивача ОСОБА_3 . Враховуючи, що позивач після померлої матері прийняла спадщину, є спадкоємцем за законом, просить поданий позов задовольнити.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, проте подала до суду письмове клопотання в якому просить справу розглядати у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити, проти винесення заочного рішення не заперечує.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, в письмовому клопотанні до суду позов ОСОБА_1 визнає повністю, та не заперечує у його задоволені.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши позовну заяву та додані до неї документи, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст.527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Згідно з свідоцтвом про смерть, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Постановою нотаріуса від 03.08.2020 року №306/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане вище майно у зв`язку з тим, що спадкоємцем не було подано оригінал правовстановлюючого документу, який стверджував би право власності на майно, яке належало спадкодавцю.

Документами про родинні відносини стверджується, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 .

Довідкою Новосілківської сільської ради від 22.07.2018 року №230 стверджується, що заповіт ОСОБА_3 у сільській раді не посвідчувався. Спадкоємцями за законом після її смерті є її дочки, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

В матеріалах справи наявна заява ОСОБА_2 від 22.07.2020, якою вона відмовилася від належної їй обов`язкової частки майна після смерті її матері.

ОСОБА_1 вступила у фактичне володіння майном до шести місяців шляхом спільного проживання.

Відповідно до витягу з погосподарської книги №1 за 2020 рік Новосілківської сільської ради Горохівського району, будинок з надвірними будівлями і спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до технічної документації на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , даний будинок було побудовано з дотриманням встановлених будівельних та технічних норм.

Відповідно із відповіді на запит від Горохівської державної нотаріальної контори, спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заводилась.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судовому практику в справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом першої черги після померлої ОСОБА_3 , прийняла спадщину.

А тому, слід визнати в порядку спадкування за законом право власності за ОСОБА_1 на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, що розташований в АДРЕСА_1 , як на спадкове майно, що залишилося по смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Разом з тим, відповідно до положень статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Пунктом «а» частини третьої статті 152 ЗК України передбачено, що захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання права.

Статтею 125 Земельного кодексу України встановлено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно з рішенням Новосілківської сільської ради Горохівського району Волинської області №15/1 від 14.10.1993 року, ОСОБА_3 було передано у приватну власність земельна ділянка розміром 0,72 га з них 0,12 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,60 для ведення особистого підсобного господарства.

Перехідними положеннями Земельного кодексу України визначено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Відповідно до правового висновку Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року у справі № 350/67/15-ц, та Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 17 квітня 2019 року у справі № 723/1061/17 про можливість визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації земельної ділянки, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Якщо видача державного акта на право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування, до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 , прийняла спадщину за законом. Успадкувавши спадкове майно, вона успадкувала право на завершення приватизації, яке мав за життя спадкодавець, але в установленому порядку не може завершити процедуру приватизації та зареєструвати своє право на спадкове майно.

За таких обставин, суд вважає, що позивач, прийнявши спадщину після смерті спадкодавця, набула право на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали останньому, включно із правом на завершення приватизації земельних ділянок, у зв`язку з чим, вважаю, позовні вимоги в цій частині обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, ст.ст.527, 534, 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст.392, 1225 ЦК України, ст.125 Земельного кодексу України,суд,

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , як на спадкове майно, яке залишилося по смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 право на завершення приватизації та реєстрацію права власності відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» земельної ділянки площею 0,72 гектару (0,60 га - для ведення особистого підсобного господарства та 0,12 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку), яка була передана у приватну власність ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі рішення Новосілківської сільської ради народних депутатів Горохівського району від 14 жовтня 1993 року №15/1, як на спадкове майно, що залишилось по смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Горохівський районний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня вручення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення в повному обсязі складено 22 вересня 2020 року.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області Д.Т.Санакоєв