Справа № 449/816/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" вересня 2020 р. м. Перемишляни

Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді: Гуняк О.Я.,

з участю секретаря судового засідання: Кісіль С.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перемишлянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті особи, -

встановив:

ОСОБА_1 , звернулася до суду з заявою, в якій просить: встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3. в с.Лопушна Перемишлянського району Львівської області та зобов`язати Перемишлянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) поновити актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3. в с.Лопушна Перемишлянського району Львівської області, на підставі якого, видати свідоцтво про смерть останньої.

Заяву мотивує тим, що вона - ОСОБА_1 , являється онукою - ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лопушна Перемишлянського району Львівської області, а померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1

Зазначає, що ОСОБА_2 було захоронено 24.04.2020 р. на кладовищі с.Лопушна Перемишлянського району Львівської області, але факт смерті не був зареєстрований в належних органах.

Стверджує, що у день смерті ОСОБА_2 , тобто ІНФОРМАЦІЯ_3 , вона звернулась до фельдшер ОСОБА_3 , повідомивши її про факт смерті бабці, вона натомість повідомила працівників поліції та намагалась зв`язатися з сімейним лікарем. Працівники поліції приїхали для огляду померлої, про що склали відповідний висновок про ненасильницьку смерть людини за місцем проживання, з сімейним лікарем не вдалось зв`язатися, відповідно фельдшер ОСОБА_3 видала їм довідку №1 від 24.04.2020 р. про смерть ОСОБА_2 для поховання. 24.04.2020 р. ОСОБА_2 було поховано на кладовищі в АДРЕСА_1

Звертає увагу, що 27.04.2020 р., вона зверталась в комунальне підприємство «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Бібрської міської ради за довідкою про смерть ОСОБА_2 , де отримала відмову, оскільки така довідка видається негайно, а не після поховання. Наголошує, що на той час, їй не було відомо, що у вихідні дні можна отримати довідку про смерть і що фельдшерська довідка про смерть не є підставою для фіксування факту смерті, і як наслідок видачі свідоцтва про смерть.

Додатково зазначає, що на день смерті бабці тривав карантин, були заборонені будь-які заходи, державні установи працювали здебільшого в дистанційному режимі, відтак не вдалося зафіксувати належним чином смерть ОСОБА_2 та отримати свідоцтво про смерть, яке не видається без довідки про смерть, як було їй повідомлено заінтересованою особою та описано у відмові у проведенні державної реєстрації смерті виконавим комітетом Суходільської сільської ради.

Встановлення факту смерті бабці, необхідно їй для оформлення її спадкових прав.

В судове засідання заявник не з`явилася, однак подала заяву в якій зазначила, що заяву підтримує, просить її задоволити і розглядати дану справу без її участі.

Заінтересована особа - Перемишлянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), в судове засідання не з`явилися, проте надали до суду клопотання, в якому зазначили, що заперечень по даній справі не мають та просять проводити розгляд справи без їхньої участі.

Тому суд, вважав за можливе проводити розгляд справи, відповідно до ст. 223 ЦПК України у відсутності сторін на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає до часткового задоволення, виходячи з таких мотивів.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно зст. 256 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як вбачається із фельдшерської довідки про смерть №1 від 24.04.2020 р., ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла - ІНФОРМАЦІЯ_3Згідно відповіді начальника Перемишлянського ВП Золочівського ВП від 22.05.2020 р., працівниками Перемишлянського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області згідно довідки про смерть від 24.04.2020 р., виданої фельдшером ОСОБА_4 , було засвідчено факт смерті, про що складено висновок щодо ненасильницької смерті людини за місцем проживання.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 13.01.1962 р., батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є ОСОБА_6 та ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 10.07.1982 р., між ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , був укладений шлюб, 10.07.1982 р. Після реєстрації шлюбу, дружині присвоєно прізвище - « ОСОБА_5 ».

Згідно заяв ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_12 , такі засвідчують факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Як вбачається із відмови виконавчого комітету Суходільської сільської ради, у проведенні державної реєстрації смерті від 21.05.2020 р. №96, надана ОСОБА_1 , фельдшерська довідка про смерть не відповідає вимогам Інструкції щодо заповнення та видачі фельдшерської довідки про смерть (форма №106-1/0) затвердженої наказом МОЗ України, 08.08.2006 р. №545, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 та статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». У зв`язку із чим, у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред`явлених документів - відмовлено.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки в майбутньому залежить виникнення, зміна або припинення її майнових прав.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи. Такими даними можуть бути показання свідків.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч. 1 ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті.

Згідно зі ст. 319 ч.2 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Щодо задоволення заяви, в частині зобов`язання Перемишлянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) поновити актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3. в с.Лопушна Перемишлянського району Львівської області, на підставі якого, видати свідоцтво про смерть останньої, суд вважає, що в такій слід відмовити, оскільки враховуючи вимоги ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для про ведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи і відповідно є підставою для одержання зазначеного документа.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3. в АДРЕСА_1

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про часткове задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи, що надасть можливість останній, отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи - задовольнити частково.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3. в АДРЕСА_1

В іншій частині заяви - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом 30 днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду ( п.15 Розділу ХII «Перехідні положення» ЦПК України ).

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт № НОМЕР_3 від 25.05.2017 р., РНОКПП - НОМЕР_4 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1

Заінтересована особа: Перемишлянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), код ЄДРПОУ - 20849878, місце знаходження: вул. Галицька, 50 м.Перемишляни Львівської області.

Суддя О. Я. Гуняк