Справа № 129/1157/20
Провадження у справі № 2-во/129/31/20
У Х В А Л А

"19" серпня 2020 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Капуша І.С.,

розглянувши без участі сторін в місті Гайсині заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду,

Установив:

Рішенням Гайсинського районного суду Вінницької області від 23.06.2020р. встановлено юридичний факт, що трудова книжка серії НОМЕР_1 , яка видана 15.02.1961 року на російській мові на ім`я « ОСОБА_2 », дата рождения 15 февраля 1961 г., із виправленням шляхом закреслення прізвища « ОСОБА_3 » та поряд в графі написано на російській мові прізвище « ОСОБА_4 », із виправленням шляхом закреслення прізвища « ОСОБА_4 », та нижче в графі написано на українській мові прізвище « ОСОБА_5 », про виправлення прізвища записано на внутрішній стороні титульної сторінки «згідно свідоцтва про укладення шлюбу № НОМЕР_2 », із виправленням шляхом закреслення прізвища « ОСОБА_5 », та поряд в графі написано на українській мові прізвище « ОСОБА_1 », про виправлення прізвища записано на внутрішній стороні титульної сторінки «згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 », належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 23.02.20009 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 ), жительці АДРЕСА_1 ; встановлено юридичний факт, що архівна довідка, видана 07.02.2020 року Комунальною установою «Гайсинський районний трудовий архів» Гайсинської районної ради № 137, про нарахування заробітної плати членам колгоспу ім.К.Маркса (КСП ім.К.Маркса) с. Мітлинці Гайсинського району Вінницької області за 1993 р. -1999 р., на ім`я « ОСОБА_6 », - належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 23.02.20009 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 ), жительці АДРЕСА_1 ; встановлено юридичний факт, що архівна довідка, видана 07.02.2020 року Комунальною установою «Гайсинський районний трудовий архів» Гайсинської районної ради № 140, про відпрацьовані людино дні членами колгоспу ім.К.Маркса (КСП ім.К.Маркса) с. Мітлинці Гайсинського району Вінницької області за 1993 р. -1999 р., на ім`я « ОСОБА_6 », - належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 23.02.20009 року Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 ), жительці АДРЕСА_1 .

18.08.2020 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про виправлення допущених в тексті рішення описок, а саме дата видачі трудової книжки помилково зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість «15.09.1978р.», орган, що видав паспорт громадянина України ОСОБА_1 зазначено «Гайсинський РВУ МВС України у Вінницькій області» замість «Ульяновським РВУ МВС України в Кіровоградській області», прізвище особи, яка усиновила ОСОБА_7 та ОСОБА_8 зазначено « ОСОБА_9 » замість « ОСОБА_9 ».

Оскільки в тексті рішення суду від 23.06.2020р. мають місце описки, а саме дата видачі трудової книжки помилково зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_3 », орган, що видав паспорт громадянина України ОСОБА_1 зазначено «Гайсинський РВУ МВС України у Вінницькій області» замість «Ульяновським РВУ МВС України в Кіровоградській області», прізвище особи, яка усиновила ОСОБА_7 та ОСОБА_8 зазначено « ОСОБА_9 » замість « ОСОБА_9 », то дані описки підлягають виправленню в судовому порядку на підставі ст. 269 ЦПК України.

Керуючись ст. 269 ЦПК України,

Ухвалив:

Виправити описку в рішенні Гайсинського районного суду від 23.06.2020 р. в цивільній справі № 129/1157/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Визнати, що в тексті рішення Гайсинського районного суду від 23.06.2020р. дата видачі трудової книжки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виправлено на «15.09.1978р.», орган, що видав паспорт громадянина України ОСОБА_1 «Гайсинський РВУ МВС України у Вінницькій області» виправлено на «Ульяновським РВУ МВС України в Кіровоградській області», прізвище особи, яка усиновила ОСОБА_7 та ОСОБА_8 « ОСОБА_9 » виправлено на « ОСОБА_9 ».

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: