Справа № 573/1280/20
Номер провадження 2/573/333/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2020 року Білопільський районний суд Сумської області у складі:

головуючої судді Терещенко О.І.,

з участю секретаря Кислої Ю.М.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Білопіллі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Білопільської міської ради Сумської області, третя особа: Білопільська районна державна адміністрація про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

17 липня 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним позовом про визнання права власності на земельну частку (пай), мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на все її майно, зокрема на земельну частку (пай) розміром 4,72 умовних кадастрових гектар на території Павлівської сільської ради Білопільського району. На даний час вона має намір оформити свої спадкові права на зазначену земельну частку (пай), однак Білопільська РДА відмовила в переофомленні сертифікату на право власності на земельну частку (пай), виданного на ім`я ОСОБА_2 , оскільки у свідоцтві про право на спадщину за законом не зазначено, яке саме майно входить до складу спадщини. Тому просила визнати за нею право власності на спірну земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, направила листа про розгляд справи без її участі, позов підтримала у повному обсязі, просила його задовольнити.

Представник відповідача Білопільської міської ради Сумської області Нікітенко А. у судове засідання не прибула, направила листа про розгляд справи без участі їхнього представника, позов визнають повністю.

Представник третьої особи Білопільської районної державної адміністрації Сумської області, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився з невідомих суду причин.

Дослідивши матеріали справи, повно, всебічно та об`єктивно дослідивши наявні у справі докази та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Новолукомль Вітебської області Чашницького району Республіки Білорусь померла ОСОБА_2 (а. с. 14).

ОСОБА_2 була матір`ю позивачки, що підтверджується свідоцтвами про народження та про одруження, а також випискою із рішення про встановлення факту родинних відносин (а. с. 15-17).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на все її майно.

Згідно з довідкою КВУП «Вітебський обласний розрахунково-довідковий центр» №11-40/2656 від 14 серпня 2019 року ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала разом із ОСОБА_3 та ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 18).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Частиною 3 статті 1296 ЦК України встановлено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_1 своєчасно прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2 , вступивши в управління та володіння спадковим майном матері.

Згідно із свідоцтвом про право на спадкування за законом, на підставі п. 1 ст. 1057 Цивільного кодексу Республіки Білорусь, ОСОБА_1 прийняла спадщину після своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 19).

Відповідно до ч. 2 ст.45 Конвенції Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладеної країнами Співдружності Незалежних Держав та учасницею якої є і Україна, для якої Конвенція набрала чинності 14 квітня 1995 року, право спадкування нерухомого майна визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої знаходиться це майно.

Також ст. 71 Закону України «Про міжнародне приватне право» встановлено, що спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.

Як вбачається з листа Білопільської РДА від 23 грудня 2019 року № 01-31/2586, за інформацією Відділу у Білопільському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 23 грудня 2019 року №1321/102-19 ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) розміром 4,72 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Павлівської сільської ради Білопільського району, КСП «Обрій», на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії СМ № 0051420 від 14 червня 1996 року, виданого згідно розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації від 17 травня 1996 року №152 (а. с. 20).

На даний час позивач має намір оформити право власності на зазначену вище земельну частку (пай), що залишилася після смерті її матері ОСОБА_2 , але Білопільська районна державна адміністрація Сумської області відмовила в переофомленні сертифікату на право приватної власності на земельну частку (пай), виданого на ім`я ОСОБА_2 , оскільки у свідоцтві про право на спадщину за законом не зазначено яке саме майно входить до складу спадщини (а. с. 21).

Пленум Верховного Суду України у п. 11 своєї постанови "Про судову практику справах про спадкування» від 30 травня 2008 року роз`яснив, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Згідно з п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно з ч. 1 ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. При цьому право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності з п.п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно зі ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Отже, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити та визнати за нею право власності на земельну частку (пай) розміром 4,72 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Павлівської сільської ради Білопільського району, КСП «Обрій».

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 5, 12, 13, 81, 89, 141, 258, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Білопільської міської ради Сумської області (41800, Сумська область, м. Білопілля, вул. Соборна, буд. 70), третя особа: Білопільська районна державна адміністрація (41800, Сумська область, м. Білопілля, вул. Старопутивльська, буд. 35) про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну частку (пай) розміром 4,72 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Павлівської сільської ради Білопільського району, КСП «Обрій», посвідчену сертифікатом серії СМ №0051420 від 14 червня 1996 року, виданого згідно розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації від 17 травня 1996 року №152, на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Сумського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Білопільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого ЦПК України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя