УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 серпня 2020 року Іллічівський районний суд м.Маріуполя Донецької області під головуванням судді Кузнецова Д.В., за участю секретаря судового засідання Скудар С.В., розглянувши у відкритому судовому засідання в м. Маріуполі доручення Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації про проведення окремих процесуальних дій відносно Публічного акціонерного товариства «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча» щодо витребування документів, -

В С Т А Н О В И В:

14 серпня 2020 року у провадження Іллічівського районного суду м.Маріуполя Донецької області зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) надійшло доручення Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації про проведення окремих процесуальних дій відносно Публічного акціонерного товариства «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча» щодо витребування документів стосовно ОСОБА_1 .

Так, суддя Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації у зв`язку із розглядом цивільної справи № 2-3142/2019 за позовом ОСОБА_2 до ДУ УПФ Російської Федерації в міському окрузі м. Брянська про визнання права на призначення дострокової страхової пенсії, просить зобов`язати ПАТ «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча» надати довідки про стаж і заробітну плату, копію наказу про прийом на роботу № 250 від 24.12.1990 року, копію наказу про звільнення № 1ку від 05.01.1994 року, копію особової картки форми Т-2 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дослідивши письмові матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Частиною 1 статті 500 ЦПК України передбачено, що суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Згідно п. 3.1 Розділу ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54 (далі Інструкція), доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.

Відповідно до п.п. 3.5.2 Розділу ІІІ Інструкції у разі отримання іноземного доручення про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій або клопотання про визнання та виконання рішення іноземного суду виконує його з урахуванням пункту 3.1 цієї Інструкції.

У відповідності до ч. 1, 3, 6 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

За таких підстав, на виконання Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року, суд вважає за можливе виконати доручення Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації.

Керуючись ст. 84, 500 ЦПК України, Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року суд -

У Х В А Л И В :

Витребувати з Публічного акціонерного товариства «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча» наступні документи:

- довідку про стаж і заробітну плату ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- копію наказу про прийом на роботу № 250 від 24.12.1990 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- копію наказу про звільнення № 1ку від 05.01.1994 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- копію особової картки форми Т-2 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Д. В. Кузнецов