г Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/3147/20
Номер провадження 2-з/213/4/20
У Х В А Л А

Іменем України

25 серпня 2020 року Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Нестеренко О.М.,

секретар судового засідання Ладухіна І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривому Розі заяву представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Мірошниченко М.В. про роз`яснення судового рішення у справі №213/3147/20,

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника - адвокат Мірошниченко М.В. 21.08.2020 звернулася до суду з вищезазначеною заявою, та просить роз`яснити ухвалу про забезпечення позову за заявою ОСОБА_1 , посилаючись на те, що для виконання ухвали про забезпечення позову шляхом заборони відчуження нерухомого майна, постановленої судом 18.08.2020, в ній необхідно зазначити кадастровий номер земельної ділянки, у відношенні якої забезпечується позов.

Відповідно до ч.3 ст.271 ЦПК України розгляд заяви проводиться без виклику учасників справи.

За таких обставин згідно з положеннями ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу звукозаписувальними технічними засобами не здійснюється.

Розглянувши заяву представника заявника та матеріали цивільної справи № 213/3147/20, судом встановлено наступне.

Ухвалою Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18.08.2020 задоволено заяву ОСОБА_1 про забезпечення позову, заборонено ОСОБА_2 та будь яким іншим особам вчиняти дії, направлені на відчуження будь-яким способом земельної ділянки з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія ДП Шр№6738, виданого 22 грудня 2000 року; заборонено суб`єктам державної реєстрації прав, державним реєстраторам, які утворені та діють у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на майно та їх обтяжень», вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо реєстрації, перереєстрації права власності зазначеної земельної ділянки, та вчиняти дії, пов`язані з державною реєстрацією речових прав на нерухоме майно - житловий будинок, розташований на ній.

Як визначає ч.1 ст.271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Зі змісту зазначеної статті вбачається, що незрозумілим є рішення суду, в якому припускається декілька варіантів тлумачення. Таким чином, приводом для роз`яснення рішення суду є утруднення чи неможливість його виконання.

Відповідно до ст.124 Конституції України судове рішення ухвалюється судами іменем України і є обов`язковим до виконання на всій території України, а отже повинно бути зрозумілим.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» визначено, що визначено, що роз`яснення рішення можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію.

Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Роз`яснення рішення не допускається, якщо воно виконане або закінчився установлений законом строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до виконання.

Отже, роз`яснення судового рішення є одним із способів усунення його недоліків, які стосуються недотримання його ясності та визначеності, а тому судове рішення не може містити положень, що викликають суперечки під час його виконання.

Водночас, суд враховує, що згідно з Витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1000 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , і належить ОСОБА_2 на праві приватної власності, має кадастровий номер :12:247:0048, що не було зазначено в ухвалі, тому вважає, що стосовно само цієї земельної ділянки судом ухвалою від 18.08.2020 заборонено вчиняти будь-які дії, направлені на її відчуження будь-яким способом, та вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо реєстрації, перереєстрації права власності земельної ділянки.

Таким чином, оскільки в ухвалі суду про забезпечення позову вказано лише адресу розташування земельної ділянки, а не зазначено її кадастровий номер, і для суб`єкта державної реєстрації прав ця ухвала може бути неясною, неповною та незрозумілою, суд вважає, що наявні підстави для задоволення заяви в частині того, що ухвалою від 18.08.2020 заборонено вчиняти будь-які дії стосовно земельної ділянки з кадастровим номером :12:247:0048.

Керуючись ст.271 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Мірошниченко М.В. про роз`яснення судового рішення у справі №213/3147/20 задовольнити.

Роз`яснити, що ухвалою Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18.08.2020 заборонено ОСОБА_2 та будь яким іншим особам вчиняти дії, направлені на відчуження будь-яким способом земельної ділянки з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер :12:247:0048, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія ДП Шр№6738, виданого 22 грудня 2000 року; заборонено суб`єктам державної реєстрації прав, державним реєстраторам, які утворені та діють у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на майно та їх обтяжень», вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо реєстрації, перереєстрації права власності земельної ділянки з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,10 га, кадастровий номер :12:247:0048, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та вчиняти дії, пов`язані з державною реєстрацією речових прав на нерухоме майно - житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду через Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом 15 днів з дня вручення учаснику справи її копії.

Суддя О.М. Нестеренко