СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/14576/20

пр. № 2-о/759/836/20

04 вересня 2020 року м. Київ

Святошинський районний суд міста Києва в складі

головуючого судді Войтенко Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання Семененко В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , подану їх представником адвокатом Корнієнком Андрієм Андрійовичем, заінтересована особа: Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту народження,-

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Корнієнко А.А., звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) із заявою про встановлення факту народження. Зазначає, що для реєстрації в законному порядку факту народження дитини звернувся до Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), де йому повідомили, що провести державну реєстрацію народження дитини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , жіночої статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Макіївка, Донецька область, Україна, не являється можливим у зв`язку з тим, що заявниками не наданий документ, що є підставою для державної реєстрації народження дитини, а надані документи видано на тимчасово окупованій території України та не відповідають формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Встановити факт народження необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

В судове засідання представник заявників та заявники не з`явилися, в прохальній частині просять розглянути заяву без їх участі, на задоволенні вимог наполягають.

Заінтересована особа: Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання свого представника не направила, про розгляд справи повідомлялась належним чином, надала заяву, де просить розглянути справу за відсутності представника.

Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності заявника та її представника, а також у відсутність представника заінтересованої особи.

У відповідності до частини 2 статті 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось.

Судовим розглядом встановлено, що згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданого Горняцьким відділом ЗАГС від 18.10.2019 року, ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Макіївка, Донецька область, Україна, народилася донька заявників - ОСОБА_3 , батьками якої у свідоцтві зазначено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.23).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 01.11.2002, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , 01.11.2002 року зареєстрували шлюб у Відділі реєстрації актів громадського стану Харцизького міського управління юстиції Донецької області, актовий запис №405, зі зміною прізвища ОСОБА_4 на " ОСОБА_5 " (а.с. 18).

Як вбачається з медичного свідоцтва про народження № 638 від 15.10.2019 року у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася донька (друга з двійні) (а.с.19).

Встановити факт народження необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

Відповідно до відмови у проведенні державної реєстрації народження від 29.08.2020 №2081/21.7-45 у проведенні державної реєстрації народження на підставі пред`явлених документів заявнику відмовлено з підстав, що для підтвердження факту народження пред`явлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 24).

Судовим розглядом встановлено, що отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження.

Відповідно до частини 1 статті 317 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їх представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

У відповідності до статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Згідно з пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази в сукупності та, враховуючи той факт, що донька ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , народилася на території, яка відноситься до території на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, тобто документи видані на цих територіях не мають юридичної сили на території України, суд вважає, що заява адвоката Корнієнка Андрія Андрійовича, подана в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту народження дитини обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись 4-13, 77-84, 259, 260, 264-266, 269, 317 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , подану їх представником адвокатом Корнієнком Андрієм Андрійовичем, заінтересована особа: Бучанський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту народження - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі, другої з двійні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Макіївка, Донецька область, Україна.

Записати матір`ю дитини в Свідоцтві про народження - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України.

Записати батьком дитини в Свідоцтві про народження - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.

Рішення суду допустити до негайного виконання.

Копію рішення суду негайно після проголошення надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження дитини. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а сторонами, які не були присутні при проголошенні рішення суду - протягом тридцяти днів з дня отримання його копії до Київського апеляційного суду через Святошинський районний суд м. Києва.

Суддя Ю.В. Войтенко