Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.12.2020 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Питель О.В.,

секретар судового засідання Гусєв Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 125/1626/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Поповецька сільська рада Барського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

за участі: представника заявника ОСОБА_2 ,

свідків: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

УСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Барського районного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_5 . Заявник є спадкоємцем за заповітом після смерті бабусі. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, що розташована на території Поповецької сільської ради Барського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:003:0047. У встановлений законом строк заявник звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак не змогла оформити спадщину у зв`язку з тим, що у державному акті допущена описка, замість ім`я " ОСОБА_5 " зазначено " ОСОБА_7 ". Тому заявник просила встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 503548 площею 1,7874 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Поповецької сільської ради Барського району Вінницької області, кадастровий номер :02:003:0047, від 10.06.2005, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання заявник не з`явилася.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, що викладені у заяві. Зазначила про відсутність іншого порядку внесення виправлень до державного акту, просила задовольнити вимоги за заявою ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи - Органу місцевого самоврядування у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений, подав до суду заяву про те, що проти заяви ОСОБА_1 не заперечує, просить розглянути справу за його відсутності.

За клопотанням заявника у судовому засіданні були допитані свідки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які підтвердили, що померлій ОСОБА_5 належала земельна ділянка на території Поповецької сільської ради Барського району Вінницької області, а у державному акті допущена помилка.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до даних копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Поповецької сільської ради Барського району Вінницької області, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 .

Відповідно до даних копії заповіту від 15.11.2014, що посвідчений секретарем виконкому Поповецької сільської ради Барського району Вінницької області, ОСОБА_5 заповіла онуці ОСОБА_1 усе своє майно (рухоме і нерухоме), де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом.

Після укладення шлюбу прізвище заявника з " ОСОБА_1 " змінено на " ОСОБА_1 ", про що свідчать дані копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 20.08.2015.

Відповідно до даних копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 503548, у графі прізвище, ім`я та по батькові вказано " ОСОБА_7 ".

30.06.2020 приватним нотаріусом заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_5 , що підтверджується даними копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 60735520.

Відповідно до даних витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 01.07.2020 земельна ділянка, кадастровий номер :02:003:0047, розташована на території Поповецької сільської ради Барського району Вінницької області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить ОСОБА_5 .

Відповідно до даних довідки Виконавчого комітету Поповецької сільської ради Барського району Вінницької області № 544 від 24.09.2020 ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Крім того, зазначено, що на час відкриття спадщини разом з спадкодавцем зареєстрованих осіб не було.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Згідно з п. 15 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", при розгляді справ про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

З урахуванням викладеного вище, суд дійшов висновку, що надані заявником та досліджені у судовому засіданні докази достовірно свідчать про належність спадкодавцю правовстановлюючого документу. Встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації своїх спадкових прав. У заявника відсутня можливіть внести відповідні виправлення до державного акту, тому вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. 19, 81, 293, 294, п. 6 ч. 1 ст. 315, 316, 318-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 503548 площею 1,7874 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Поповецької сільської ради Барського району Вінницької області, кадастровий номер :02:003:0047, від 10.06.2005, належав ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання через суд першої інстанції. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 ).

Заінтересована особа: Поповецька сільська рада Барського району Вінницької області (вул. Лесі Українки, 42, с. Попівці, Барський район, Вінницька область, 23007, ).

Повний текст рішення суду складено 14.12.2020.

Суддя