Справа № 585/986/20
Номер провадження 2/585/475/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2020 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді - Машини І.М.,

при секретарі - Шемчук І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ромни цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє адвокат Мороз Леся Олексіївна, до Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, третя особа: приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна про встановлення факту проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

встановив:

21 квітня 2020 року позивач ОСОБА_1 від імені якої діє представник ОСОБА_2 звернулась до суду із позовом, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 , з листопада 2008 року до дня її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на спадкове нерухоме майно: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,4150 га (кадастровий помер :02:001:0061), площею 0,3654 га (кадастровий номер :03:003:0184) та площею 0,1254 га (кадастровий номер :02:003:0646), що розташовані на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, до якої входять вищевказані земельні ділянки. Спадкоємці за заповітом та за законом першої-третьої черги у померлої відсутні. ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом четвертої черги як особа, яка фактично проживала з померлою однією сім`єю більше п`яти років адресою: АДРЕСА_1 з листопада 2008 року по день смерті включно. Однак, оформити спадщину у нотаріальному порядку позивач не може, оскільки не підтверджується факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, так як ОСОБА_3 проживала разом із нею без реєстрації місця проживання. Також перешкодою для нотаріального оформлення спадщини є те, що оригінали документів на спадкове майно - державних актів на право власності земельні ділянки, втрачено, а в їх архівних копіях невірно вказано прізвище спадкодавиці як « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_5 ». В даному випадку єдиним правовим способом поновлення порушеного права позивачки є звернення до суду з даним позовом.

В судовому засіданні 16.06.2020 представник заявниці заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити. В судове засідання 13.07.2020 позивачка та її представник не з`явилися, від представника надійшла заява про проведення розгляду справи без їх участі, позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача Великобубнівської сільської ради в судове засідання не з`явився, в заяві до суду сільський голова позовні вимоги визнає та клопоче про розгляд справи у відсутності представника.

Заінтересована особа приватний нотаріус Колісник С.М. в заяві до суду клопотала про розгляд без її участі, при прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши надані докази, дійшов до наступного висновку

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти,від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Виконкомом Ріпчанської сільської ради Роменського району Сумської області 28.04.2014, актовий запис № 11 (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить наступне нерухоме майно:

- земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,415 га, що розташована на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області та належала спадкодавиці на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 010249, виданого Великобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області 19.05.2003, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 724 (а.с. 20);

- земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0, 365 га, що розташована на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області та належала спадкодавиці на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 198249, виданого Великобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області 19.05.2003, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1030 (а.с. 18);?

- земельна ділянка для ведення товарною сільськогосподарського виробництва площею 0,125 га, що розташована на території Великобубнівської сільської Роменського району Сумської області та належала спадкодавиці на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 124749, виданого Великобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області 19.05.2003, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власно землю за № 2363 (а.с. 19).

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 ніде нотаріусами не заводилася, що вбачається з Витягів зі Спадкового реєстру (спадкові права та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 59643117 та № 59643130, виданими приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Сумської області Колісник С.М. 28.02.2020 (а.с. 16, 17).

Згідно з довідкою Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області від 27.01.2020 № 02-35/102 ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрована в АДРЕСА_2 , але фактично з 2008 року проживала в селі Мокіївка. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Великобубнівської сільської ради не посвідчувався. На момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 із померлою в АДРЕСА_2 , ніхто не був зареєстрований та не проживав (а.с. 13).

Як зазначає позивач, вона є спадкоємцем четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_3 , оскільки остання в силу свого похилого віку та поганого стану здоров`я проживала з позивачем більше п`яти років однією сім`єю - з листопада 2008 р. по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначене також підтверджується довідкою виконавчого комітету Ріпчанської сільської ради Роменського району Сумської області від 28.01.2020 № 56 (а.с. 11).

При зверненні позивачки ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Сумської області Колісник С.М. щодо оформлення спадкових прав та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , нотаріусом 28.02.2020 була надана письмова консультація, згідно якої встановлено, що оскільки у позивачки відсутні документи, що підтверджують місце відкриття спадщини, відсутній факт прийняття спадщини, відсутні документи, що підтверджують наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом, а також не подано відомості та документи, необхідні для встановлення складу спадкового майна, то для вирішення даного питання їй необхідно звернутися до суду (а.с. 14, 15).

Вищевказані документи та докази для нотаріального оформлення спадщини у ОСОБА_1 відсутні, оскільки місце реєстрації спадкодавця ОСОБА_3 не збігається з фактичним місцем проживання останньої на день смерті, в зв`язку з чим місце відкриття спадщини не підтверджується.

Щодо підстав для закликання до спадкування, то такі підстави можуть бути встановлені виключно в судовому порядку, оскільки позивачка не має родинних зв`язків з померлою, однак факт її постійного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менше п`яти років до для смерті останньої, дає їй підстави для закликання до спадкування за законом як спадкоємця четвертої черги в порядку ст. 1264 ЦК України.

Крім зазначеного, у позивачки відсутні оригінали документів, що посвідчують право власності спадкодавця ОСОБА_3 на названі вище земельні ділянки, так як Державні акти на право власності на земельну ділянку втрачені. Про втрату державних актів також свідчить оголошення в газеті «Тандем» № 12 від 18.03.2020 в рубриці «Повідомлення» (а.с. 57).

В той же час, з копій Державних актів на право власності на земельну ділянку серії СМ № 010249, серії СМ № 198249 та серії СМ № 124749, виданих Великобубнівською сільською радою Роменського району Сумської області 19.05.2003, та зареєстрованих в Книзі записів державних актів на право приватної власно землю за №№ 724, 1030 та 2363 відповідно, вбачається, що дані документи видані на ім`я власниці земельних ділянок ОСОБА_6 (а.с. 18-20). Тобто, прізвище та по батькові власниці « ОСОБА_4 » і « ОСОБА_7 » різниться з прізвищем і по батькові спадкодавця в актовому записі про смерть « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_8 ».

Всі наведені обставини в своїй сукупності унеможливлюють нотаріальне оформлення позивачем своїх спадкових прав на нерухоме майно після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_3 .

За ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно зі ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ч.ч. 2,4 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7 при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Крім того, на підставі ч. 3, 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу (шість місяців), він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Тобто, щодо спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори.

Згідно роз`яснень викладених у п.п. 2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах спадкування" №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в своїй постанові «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року в п. 23, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Так, факт спільного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_3 однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини в АДРЕСА_1 підтверджується довідкою виконкому Ріпчанської сільської ради Роменського району Сумської області № 56 від 28.01.2020 та довідкою Великобубнівської сільської ради № 02-35/102 від 27.01.2020 (а.с. 11,13).

Названий факт в судовому засіданні 16.06.2020 також підтвердили свідки ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Наданими суду письмовими доказами, які суд оцінює як належні та достатні, позивачем також доведений факт належності померлій ОСОБА_3 спадкового майна - земельних ділянок.

Зокрема, даний факт підтверджується Витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку: НВ-020 від 31.03.2020 щодо земельної ділянки площею 2,4150 га (кадастровий номер :02:001:0061) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; НВ-020 від 01.04.2020 щодо земельної ділянки площею 0,3654 га (кадастровий номер :03:003:0184) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; НВ-020 від 01.04.2020 щодо земельної ділянки площею 0,1254 га (кадастровий номер :02:003:0646) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, якими підтверджується державна реєстрація земельних ділянок в Державному земельному кадастрі на підставі вищевказаних Державних актів за власником ОСОБА_3 (а.с. 21-23).

Відповідно до Довідки Великобубнівської сільської ради Роменського району від 23.06.2020 № 02-35/487 по даних виконкому сільської ради ОСОБА_3 , яка до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрована в АДРЕСА_2 , за життя отримала державні акти про право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: серії СМ № 010249 від 19.05.2003 року - 2,415 га; серії СМ № 124729 від 19.05.2003 року - 0,125 га; та серії СМ № 198249 від 19.05.2003 року - 0,365 га. Констатовано, що при видачі державних актів помилково зазначено ОСОБА_6 замість ОСОБА_3 (а.с. 74).

За таких обставин, оскільки позивачем доведений факт, який дає їй право на спадкування за законом відповідно до положень ст. 1264 ЦК України, та надані докази щодо складу спадкового майна спадкодавця ОСОБА_3 - щодо трьох земельних ділянок, враховуючи, що зазначені в позові обставини та підстави, якими обгрунтовані вимоги ніким не оспорюються, визнання позовних вимог відповідачем, що не порушує прав третіх осіб, суд дійшов до висновку про задоволення позову ОСОБА_1 .

На підставі ст.ст. 9, 10, 12, 13, 258-259, 264, 265, 268, 315, 352, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 392, 1216, 1217, 1220, 1221 1225, 1268, 1270 ЦК України суд, -

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_2 ), від імені та в інтересах якої діє адвокат Мороз Леся Олексіївна, до Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області (місцезнаходження: 42037, Сумська область, Роменський район, с. Великі Бубни, вул. Центральна, 23, код ЄДРПОУ - 04388840), третя особа: приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна (місцезнаходження: 42000 , Сумська область, м. Ромни, вул. Пушкіна, 25) про встановлення факту проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове нерухоме майно - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 , з листопада 2008 року до дня її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на спадкове нерухоме майно:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,4150 га (кадастровий помер :02:001:0061), що розташована на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3654 га (кадастровий номер :03:003:0184), що розташована на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,1254 га (кадастровий номер :02:003:0646), що розташована на території Великобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення, але не пізніше закінчення строку карантину, враховуючи положення п. 3 Розділу ХІІ ЦПК України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду, але не пізніше закінчення строку карантину, враховуючи положення п. 3 Розділу ХІІ ЦПК України.

Повний текст рішення суду складений 27.07.2020.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ І. М. Машина