Справа № 350/989/20
Номер провадження 2/350/401/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 серпня 2020 року селище Рожнятів

у складі: головуючої судді Калиній Г.В.

секретаря судового засідання Юречко Т.Б.

позивачки ОСОБА_1 та ї представника адвоката Гутник П.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_2 , до Лоп`янського старостинського округу Долинської ОТГ про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину,

В С Т А Н О В И В:

У своїй позовній заяві позивачка просить постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , визнати за ОСОБА_2 право власності на домоволодіння, яке знаходиться у АДРЕСА_1 .

Позовні вимоги мотивовані тим, що позивачка з 2004 року перебувала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_4 , з яким вона разом проживала у будинку його матері ОСОБА_3 . Від спільного проживання з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дочку ОСОБА_5 . При реєстрації народження дочки вона вказала своє прізвище, так як не перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 - бабуся її дочки ОСОБА_5 . Бабуся заповіла дочці все своє майно. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй домоволодіння, яке знаходиться у АДРЕСА_1 . Для оформлення спадщини вона в інтересах дочки звернувся до нотаріуса, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом через відсутність документа власності на спадкове майно та неможливість доказати родинний зв`язок між дочкою і бабусею.

За таких обставин її дочка не може у повній мірі володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю.

Представник відповідача у судове засідання не прибув, направив суду заяву в якій вказав, що не має заперечень проти задоволення позову, справу просить розглядати у його відсутності.

Вислухавши позивачку та її представника, свідків та вивчивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_6 дала показання про те, що позивачка перебувала у фактичному шлюбі з ОСОБА_4 та разом з ним жила у с. Лоп"янка у будинку його матері ОСОБА_3 . Від цього шлюбу позивачка народила дочку ОСОБА_5 , яку ОСОБА_4 визнавав своєю дитиною, а ОСОБА_3 - своєю внукою. Позивачка з дочкою і на даний час живе у будинку ОСОБА_3 .

Аналогічні показання дала у судовому засіданні свідок ОСОБА_7

У АДРЕСА_1 знаходиться домоволодіння, яке складається з житлового будинку, літньої кухні, стодоли, стайні та туалету, що підтверджується копією технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виданого ФОП ОСОБА_8 (а. с. 10-12).

Згідно із записом у погосподарській книзі виконавчого комітету Лоп`янської сільської ради за №1 вказане домоволодіння на праві особистої власності належало ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою, яка видається у зв`язку з оформленням спадщини № 391, виданою 11 червня 2020 року Лоп`янським старостинським округом Долинської ОТГ (а. с. 5).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 7).

Все своє майно ОСОБА_3 заповіла своїй онуці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією заповіту, складеного 31 січня 2014 року (а.с. 13).

За змістом ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) , а відповідно до ст. 1217 названого кодексу, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини відповідно до ст. 1218 ЦПК входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, а стаття 1223 даного кодексу визначає, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним,неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини, здійснюється спадкоємство за законом. Право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1223 названого кодексу, право на спадкування за заповітом мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 1270 названого кодексу для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який обчислюється з часу відкриття спадщини.

За змістом ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Відповідно до статті 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Аналізуючи показання свідків та надані позивачкою письмові докази у їх сукупності судом встановлено, що ОСОБА_3 була власником домоволодіння, що знаходиться у АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 доводиться онукою ОСОБА_3 та як спадкоємець за заповітом, належним чином прийняла спадщину після її смерті, оскільки на час смерті спадкодавця фактично проживала разом з нею. Крім того, ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_1 у встановлений законом строк подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 27142048 від 21 березня 2017 року (а.с. 18).

У видачі свідоцтва про право на спадщину позивачці, яка діє в інтересах ОСОБА_2 відмовлено, що підтверджується листом нотаріуса Першої Рожнятівської державної нотаріальної контори від 09 червня 2020 року (а. с. 2).

Отже у позасудовому порядку спадкові права дочки позивачка захистити не може, а тому право власності на спадкове домоволодіння за ОСОБА_2 необхідно визнати рішенням суду.

Спадкування після смерті ОСОБА_3 відбувається за заповітом, де зазначено, що ОСОБА_3 заповідає все своє майно своїй онуці ОСОБА_2 .

Судом достовірно встановлено, що ОСОБА_9 є спадкоємцем, як особа, що визначена у заповіті, тобто її онукою, тому вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 для визнання за останньою прав на всі спадкові права .

Керуючись статтями 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 , до Лоп`янського старостинського округу Долинської ОТГ задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , доводиться онукою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителькою АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право власності на домоволодіння, що знаходиться у АДРЕСА_1 , та належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г.В. Калиній