Єдиний унікальний номер: 378/751/20
Провадження № 2/378/235/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" серпня 2020 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Гуртовенко Р. В.

з участю секретаря: Мельник Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому судовому засіданні в залі суду смт. Ставище Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаним позовом звернулася ОСОБА_1 (проживає в АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (проживає в АДРЕСА_2 ), з посиланням на те, що з 05.10.1972 року її батьки перебували в шлюбі. ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 72 років помер її батько ОСОБА_3 .. Його спадкоємцями першої черги були дружина ОСОБА_4 та діти: вона та її сестра ОСОБА_2 , які подали до приватного нотаріуса Ставищенського районного нотаріального округу Кошинської Л.O. заяви про прийняття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 .. Оскільки ОСОБА_4 , як дружина та спадкоємиця за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 чоловіка ОСОБА_3 , померла після відкриття спадщини і не встигла її прийняти, право на прийняття належної їй частки спадщини, перейшло до неї, її дочки та спадкоємці за законом. Таким чином, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька вона має спадкувати 2/3 частини спадкового майна (1/3 частину як дочка та 1/3 частину як спадкоємиця дружини спадкодавця, що померла після відкриття спадщини і не встигла її прийняти), а відповідач - 1/3 частину як дочка спадкодавця.

Позивач просить визнати за нею право власності на чистину спадкового майна в порядку спадкування за законом.

26 серпня 2020 року, до суду сторони подали спільну заяву та мирову угоду, яку просять затвердити, а справу провадженням закрити.

Суд, розглянувши матеріали справи, письмову мирову угоду, вважає за можливе затвердити укладену сторонами мирову угоду, оскільки вона не суперечить закону і не порушує прав, свобод і інтересів інших осіб.

Сторони в судове засідання не прибули, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином, до суду подали заяви, в яких просять справу розглядати без їх участі та затвердити мирову угоду.

Як встановлено матеріалами справи та відповідно до мирової угоди, з 05.10.1972 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували в шлюбі. В період шлюбу, спільною працею та коштами набули право спільної сумісної власності на майно ( в т.ч. оформлене, придбане чи внесене грошовими коштами на ім`я одного з подружжя):

- житловий будинок АДРЕСА_3 , 1975 року побудови, який належав ОСОБА_3 згідно свідоцтва про право власності на жилий будинок від 07.04.1989 року, виданого Кривецькою сільською радою Ставищенського району Київської області на підставі рішення виконкому Ставищенської районної ради №34 від 07.02.1989 року, зареєстрованого Білоцерківським МБТІ (реєстрова книга №1, реєстровий №16), оригінал якого втрачено. До житлового будинку загальною площею 142,8 м2, житловою площею 75,9 м2, інвентаризаційною вартістю 522654 гривні, відносяться наступні господарські будівлі і споруди: літ. «Б-1» - літня кухня; літ. «б» - убиральня; літ. «Г-1» - гараж-сарай; літ. «Д/пг» - погріб з шийкою; літ. «З-1» - убиральня; «№1» - огорожа; «№3» - огорожа; «№4» - хвіртка; «№5» - ворота; «№6» - колодязь питний. Рішенням №120 від 26.02.2020 року виконавчого комітету Кривецької сільської ради Ставищенського району Київської області «Про впорядкування поштової адреси» поштова адреса належного ОСОБА_3 житлового будинку в АДРЕСА_4 була змінена на №23;

- автомобіль SKODA Oktavia A5 AMBIENTE, 2009 року випуску, номер шасі (кузова, рами) VIN НОМЕР_1 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 виданого Ставищенським РЕВ при УДАІ ГУ МВС в Київській області;

- грошові кошти на рахунках НОМЕР_3 в розмірі 34382,17 гривень; НОМЕР_4 в розмірі 5389,06 доларів США відкритих в Акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України.

До спільної сумісної власності співвласників житлового будинку належить земельна ділянка, площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:015:0023, цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: по АДРЕСА_4 , на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ЯЕ №099948, зареєстрованого 27.08.2008 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №27.

Ринкова вартість житлового будинку, визначена сторонами за взаємною згодою становить 240000 гривень, а автомобіля SKODA Oktavia A5, 2009 року випуску з врахуванням його зносу - 120000 гривень.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Спадкова справа заведена у приватного нотаріуса Ставищенського районного нотаріального округу Кошинської Л.О.. Спадкування здійснюється за законом. Спадщину прийняли: дружина ОСОБА_4 , дочка ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 . Спадкова справа заведена у приватного нотаріуса Ставищенського районного нотаріального округу Кошинської Л.О.. Спадкування здійснюється за законом. Спадщину прийняла дочка ОСОБА_1 , яка в т.ч. подала заяву про прийняття частки спадщини, що належала ОСОБА_4 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_3 в порядку спадкової трансмісії згідно статті 1276 Цивільного кодексу України.

Частка в спільній сумісній власності подружжя, яка належала ОСОБА_4 , не входить до складу спадщини і не включається до спадкового майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_3 , ОСОБА_1 спадкує 2/3 (дві третіх) частини спадкового майна (1/3 частину як дочка та 1/3 частину як спадкоємиця дружини спадкодавця, що померла після відкриття спадщини і не встигла її прийняти), а ОСОБА_2 - 1/3 (одну третю) частину як дочка спадкодавця.

До спадкового майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на праві особистої власності належать: 1) земельна ділянка площею 0,1019 га, кадастровий номер :01:015:0024, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: по АДРЕСА_4 , на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ЯЕ №099949, зареєстрованого 27.08.2008 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №28; 2) земельна ділянка площею 0,1002 га, кадастровий номер :01:015:0025, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: по АДРЕСА_4 , на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ЯЕ №099950, зареєстрованого 27.08.2008 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №29; 3) земельна ділянка площею 0,91 га, кадастровий номер :06:001:0014, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Кривецької сільської ради Ставищенського району Київської області, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ЯЕ №589870, зареєстрованого 19.10.2005 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №66.

Враховуючи неподільність в натурі автомобіля, неможливість спільного користування земельними ділянками, нераціональність виділення в натурі часток через незначний їх розмір та відсутність окремого під`їзду до них, а також недоцільність розподілу в натурі житлового будинку (в частках 5/6 і 1/6), сторони дійшли згоди про необхідність виділення в натурі часток спадкоємців (ч. 2 ст. 1278 ЦК України) шляхом поділу належного ОСОБА_3 спадкового майна.

В порядку розподілу спадкового майна ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 право на: 2/3 (дві третіх) частини земельної ділянки кадастровий номер :06:012:0176 площею 0,9100 га та 1/3 (одну третю) частину грошових коштів на рахунках, відкритих в Акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України»: НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .

В порядку розподілу спадкового майна ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 право на: 1) 1/6 (одну шосту) частину житлового будинку АДРЕСА_4 ; 2) 1/6 (одну шосту) частину автомобіля SKODA Oktavia A5 AMBIENTE, 2009 року випуску;3) 1/6 (одну шосту) частину земельної ділянки кадастровий номер :01:015:002; 4)1/3 (одну третю) частину земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0024; 5) 1/3 (одну третю) частину земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0025.

Судом встановлено, що дана мирова угода може бути затверджена, оскільки її умови є виконуваними, не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

В силу ч. 2 та ч. 4 ст. 207 цього Кодексу, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 207, 255 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до умов якої:

Визначити, що частка померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 в праві спільної сумісної власності становила Ѕ (одну другу):

1) житлового будинку № НОМЕР_5 (до 26.02.2020 року АДРЕСА_4 , 1975 року побудови, який належав ОСОБА_3 згідно свідоцтва про право власності на жилий будинок від 07.04.1989 року, виданого Кривецькою сільською радою Ставищенського району Київської області на підставі рішення виконкому Ставищенської районної ради №34 від 07.02.1989 року, зареєстрованого Білоцерківським МБТІ (реєстрова книга №1, реєстровий №16), оригінал якого втрачено;

2) автомобіля SKODA Oktavia A5 AMBIENTE, 2009 року випуску, номер шасі (кузова, рами) VIN НОМЕР_1 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 виданого Ставищенським РЕВ при УДАІ ГУ МВС в Київській області; 3) грошових коштів на рахунках відкритих в Акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України НОМЕР_3 в розмірі 34382,17 гривень; НОМЕР_4 в розмірі 5389,06 доларів США; 4) Земельної ділянки площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:015:0023, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №099948, виданого на підставі рішення 5 сесії 5 скликання №38 від 09.11.2006 року Кривецької сільської ради та зареєстрованого 27.08.2008 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №7.

За ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 ) визнається право власності: на Ѕ (одну другу) частину житлового будинку АДРЕСА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_4 ; на 1/3 (одну третю) частину житлового будинку АДРЕСА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 ; на 1/6 (одну шосту) частину житлового будинку АДРЕСА_4 в порядку поділу спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , а всього на житловий будинок АДРЕСА_4 , загальною площею 142,8 м2, житловою площею 75,9 м2.

За ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 ) визнається право власності: на Ѕ (одну другу) частину автомобіля SKODA Oktavia A5 AMBIENTE, 2009 року випуску в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_4 ; на 1/3 (одну третю) частину автомобіля SKODA Oktavia A5 AMBIENTE, 2009 року випуску в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 ; на 1/6 (одну шосту) частину автомобіля SKODA Oktavia A5 AMBIENTE, 2009 року випуску в порядку поділу спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а всього на автомобіль SKODA Oktavia A5 AMBIENTE, 2009 року випуску, номер шасі (кузова, рами) VIN НОМЕР_1 .

За ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 ) визнається право власності: на Ѕ (одну другу) частину земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0023 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_4 , на 1/3 (одну третю) частину земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0023 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , на 1/6 (одну шосту) частину земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0023 в порядку поділу спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , а всього на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:015:0023, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №099948, виданого на підставі рішення 5 сесії 5 скликання №38 від 09.11.2006 року Кривецької сільської ради та зареєстрованого 27.08.2008 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №7.

За ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 ) визнається право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_4 на Ѕ (одну другу) частину грошових коштів на рахунках відкритих в Акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України»: НОМЕР_3 та НОМЕР_4 з усіма відсотками та компенсаціями, згідно з довідкою №46/12-05/4710 від 18.03.2020 року виданою Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України».

За ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 ) визнається право власності на: 2/3 (дві треті) частини земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0024 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та на 1/3 (одну третю) частину земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0024 в порядку поділу спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , а всього на земельну ділянку площею 0,1019 га, кадастровий номер :01:015:0024, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ЯЕ №099949, виданого на підставі рішення 5 сесії 5 скликання №38 від 09.11.2006 року Кривецької сільської ради та зареєстрованого 27.08.2008 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №28.

За ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 ) визнається право власності на: 2/3 (дві треті) частини земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0025 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 та на 1/3 (одну третю) частину земельної ділянки кадастровий номер :01:015:0025 в порядку поділу спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , а всього на земельну ділянку площею 0,1002 га, кадастровий номер :01:015:0025, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ЯЕ №099950, виданого на підставі рішення 5 сесії 5 скликання №38 від 09.11.2006 року Кривецької сільської ради та зареєстрованого 27.08.2008 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №29, вартістю 2348,37 гривень.

За ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_7 ) визнається право власності на: 1/3 (одну третю) частину земельної ділянки кадастровий номер :06:012:0176 (бувш.:06:001:0014) в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 та на 2/3 (дві третіх) частини земельної ділянки кадастровий номер :06:012:0176 (бувш.:06:001:0014) в порядку поділу спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , а всього на земельну ділянку площею 0,9100 га, кадастровий номер :06:012:0176 (бувш.:06:001:0014), цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Кривецької сільської ради Ставищенського району Київської області яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку ЯЕ №589870, виданого згідно розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації від 09 серпня 2004 року №516 та зареєстрованого 19.10.2005 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №66;

За ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_7 ) визнається право власності на: 1/6 (одну шосту) частину грошових коштів на рахунках в АТ «Державний ощадний банк України» НОМЕР_3 та НОМЕР_4 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 та на 1/3 (одну третю) частину грошових коштів на рахунках в АТ «Державний ощадний банк України» НОМЕР_3 та НОМЕР_4 в порядку поділу спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 , а всього на Ѕ (одну другу) частину грошових коштів на рахунках, відкритих в Акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України»: НОМЕР_3 та НОМЕР_4 з усіма відсотками та компенсаціями, згідно з довідкою №46/12-05/4710 від 18.03.2020 року виданою Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України».

Сторони погоджуються, що отримане ними майно, по вартості відповідає їх часткам у спадщині їх батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто 2/3 (дві треті частини) отримала ОСОБА_1 , 1/3 (одну третю частину) отримала ОСОБА_2 .

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності в порядку спадкування за законом, закрити.

Понесені витрати сторони беруть на себе.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Київського апеляційного суду через Ставищенський районний суд Київської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Р. В. Гуртовенко