У Х В А Л А

Іменем України

11 січня 2020 року Суддя Деснянського районного суду м. Києва Лісовська О.В., розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про внесення виправлень до ухвали судді від 02.12.2019 року про внесення виправлень до ухвали судді від 15.08.2019 року про забезпечення позову по цивільній справі за позовом Головного територіального управління юстиції у м. Києві в інтересах ОСОБА_1 , до ОСОБА_3 про забезпечення повернення малолітніх дітей до Португальської Республіки,

ВСТАНОВИВ:

Позивач Головне територіальне управління юстиції у м. Києві звернувся до суду із позовом в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про забезпечення повернення малолітніх дітей до Португальської Республіки, в якому позивач просить суд визнати незаконним утримання відповідачкою на території України малолітніх дітей ОСОБА_4 , 2009 року народження, та ОСОБА_5 , 2013 року народження; повернути малолітніх дітей до постійного проживання в Португальську Республіку; у разі невиконання відповідачкою рішення суду про повернення дитини в добровільному порядку, зобов`язати її передати малолітніх дітей для забезпечення повернення дітей, поклавши на нього пов`язані з поверненням витрати.

Також представник позивача звернувся із заявою про забезпечення позову. Заява мотивована тим, що на даний час відповідачка перешкоджає побаченням, спілкуванню та участі батька у вихованні малолітніх дітей, що підтверджується відповідними доказами, долученими до позову. Крім того, відповідачка без будь-якого повідомлення батька та погодження з ним змінила місце перебування дітей у м. Києві з адреси їх місця реєстрації по АДРЕСА_1 , та переїхала до іншої адреси - АДРЕСА_2 . Таким чином, перешкоджання з боку відповідачки позивачу у спілкуванні з дітьми є протиправним та шкодить інтересам дітей, які позбавлені права на турботу та опіку батька. На підставі викладеного представник позивача просить суд вжити тимчасові заходи забезпечення позову, а саме:

1) визначити наступний тимчасовий порядок участі батька ОСОБА_1 у вихованні малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 :

- у будні дні, що припадають на період перебування батька в Україні, про що батько повідомляє мати ОСОБА_3 завчасно, але не пізніше 2 днів засобами електронного або телефонного зв`язку, - кожного понеділка, середи та п`ятниці з 16 до 20 години дня;

- у вихідні та святкові дні, що припадають на період перебування батька в Україні, про що батько повідомляє мати завчасно, але не пізніше 2 днів, засобами електронного або телефонного зв`язку, - кожної суботи та у святковий день, інший ніж субота, - з 12 години до 19 години дня;

- у період шкільних канікул для відпочинку та оздоровлення - не менше 5 днів протягом часу осінніх, зимових та весняних канікул, та не менше 25 днів протягом літніх канікул;

- надати батьку можливість спілкування з дітьми особисто засобами телефонного, поштового, електронного та інших засобів зв`язку.

2) Заборонити ОСОБА_3 , яка проживає разом з дітьми за адресою: АДРЕСА_2 , змінювати зазначене місце проживання дітей до вирішення спору по суті та виконання судового рішення, а також зобов`язати завчасно попереджати батька дітей про зміну вмов перебування, навчання та виховання дітей, а також зміну її даних для електронного та телефонного зв`язку.

Ухвалою судді від 15.08.2019 року частково задоволено заяву представника позивача про забезпечення позову, а саме:

1) визначити наступний тимчасовий порядок участі батька ОСОБА_1 у вихованні малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 :

- у будні дні, що припадають на період перебування батька в Україні, про що батько повідомляє мати ОСОБА_3 завчасно, але не пізніше 2 днів засобами електронного або телефонного зв`язку, - кожного понеділка, середи та п`ятниці з 16 до 20 години дня;

- у вихідні та святкові дні, що припадають на період перебування батька в Україні, про що батько повідомляє мати завчасно, але не пізніше 2 днів, засобами електронного або телефонного зв`язку, - кожної суботи та у святковий день, інший ніж субота, - з 12 години до 19 години дня;

- надати батьку можливість спілкування з дітьми особисто засобами телефонного, поштового, електронного та інших засобів зв`язку.

2) заборонити ОСОБА_3 , яка проживає разом з дітьми за адресою: АДРЕСА_2 , змінювати зазначене місце проживання дітей до вирішення спору по суті та виконання судового рішення, а також зобов`язати завчасно попереджати батька дітей про зміну вмов перебування, навчання та виховання дітей, а також зміну її даних для електронного та телефонного зв`язку.

Як вбачається з письмових матеріалів справи, при постановленні ухвали про забезпечення позову від 15.08.2019 року в резолютивній частині судом допущено описку, а саме не зазначено всіх реквізитів сторін.

Ухвалою судді від 02.12.2019 року внесено виправлення до ухвали судді від 15.08.2019 року про забезпечення позову.

10.01.2020 року представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про внесення виправлень до ухвали судді від 02.12.2019 року про внесення виправлень до ухвали судді від 15.08.2019 року про забезпечення позову, а саме не вірно зазначено ідентифікаційний номер відповідачки, не зазначено паспортні дані та місце роботи відповідачки, а також не зазначені поштові індекси сторін.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Враховуючи те, що в ухвалі судді від 02.12.2019 року про внесення виправлень до ухвали судді від 15.08.2019 року наявні описки, а тому дані описки повинні бути виправлені.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

В ухвалі Деснянського районного суду м. Києва від 02.12.2019 року виправити описки, допущені у тексті ухвали суду по цивільній справі за позовом Головного територіального управління юстиції у м. Києві в інтересах ОСОБА_1 , до ОСОБА_3 про забезпечення повернення малолітніх дітей до Португальської Республіки, виклавши резолютивну частину ухвали наступним чином:

"Забезпечити позов Головного територіального управління юстиції у м. Києві, поданий в інтересах ОСОБА_1 , наступним чином:

1) визначити наступний тимчасовий порядок участі батька ОСОБА_1 у вихованні малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 :

- у будні дні, що припадають на період перебування батька в Україні, про що батько повідомляє мати ОСОБА_3 завчасно, але не пізніше 2 днів засобами електронного або телефонного зв`язку, - кожного понеділка, середи та п`ятниці з 16 до 20 години дня;

- у вихідні та святкові дні, що припадають на період перебування батька в Україні, про що батько повідомляє мати завчасно, але не пізніше 2 днів, засобами електронного або телефонного зв`язку, - кожної суботи та у святковий день, інший ніж субота, - з 12 години до 19 години дня;

- надати батьку можливість спілкування з дітьми особисто засобами телефонного, поштового, електронного та інших засобів зв`язку.

2) заборонити ОСОБА_3 , яка проживає разом з дітьми за адресою: АДРЕСА_2 , змінювати зазначене місце проживання дітей до вирішення спору по суті та виконання судового рішення, а також зобов`язати завчасно попереджати батька дітей про зміну вмов перебування, навчання та виховання дітей, а також зміну її даних для електронного та телефонного зв`язку.

Ухвала підлягає негайному виконанню, але може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Деснянський районний суд м. Києва протягом п?ятнадцяти днів з дня проголошення.

Оскарження ухвали не зупиняє її виконання.

Позивач - Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, , адреса: 01001, м. Київ, пр. Музейний, 2-Д.

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_4 на розі, центр.

Відповідач - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_2 , місце роботи - не працює, паспорт громадянина України (серії НОМЕР_3 , виданий Деснянським РУ ГУ МВС України в м.Києві 22.06.2010 року), зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_6 .

Третя особа - Служба у справах дітей Деснянської районної в м. Києві державної адміністрації, , адреса: 02225, м. Київ, пр. Маяковського, 21-г.

Відповідно до норм Закону України "Про виконавче провадження" ухвала про забезпечення позову є виконавчим документом. Строк пред`явлення до виконання ухвали - три роки».

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Деснянський районний суд м. Києва протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення.

Повний текст ухвали був виготовлений 11 січня 2020 року.

Головуючий: