Справа № 464/5206/20
пр.№ 2-о/464/91/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.12.2020 Сихівський районний суд міста Львова

у складі: головуючого - судді Дулебка Н.І.,

секретар судового засідання - Цуняк А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участі заінтересованої особи - Шостої львівської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є відповідно рідними братом та сестрою. В обґрунтування заяви покликалися на те, що їм на праві власності належить по ј частці квартири АДРЕСА_1 . Окрім цього, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.03.2019 після смерті матері заявників ОСОБА_3 , вони отримали у власність її ј частки вищевказаної квартири. З метою укладення договору дарування сестрі належної ОСОБА_1 на праві власності частки вищевказаної квартири, звернулись до Шостої Львівської державної нотаріальної контори. Проте, державний нотаріус вказав на наявність розбіжностей в прізвищі заявника ОСОБА_1 та дошлюбному прізвищі його сестри ОСОБА_2 . Заявники належать до родичів другого ступеня споріднення, а відтак встановлення факту родинних відносин між ними є суттєвим при оподаткуванні об`єкта дарування. Вважають, що долучені до заяви документи підтверджують факт родинних відносин між ними.

У судове засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 не з`явилися, просили суд розгляд заяви здійснювати за їх відсутності та таку задовольнити.

Представник Шостої Львівської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) у судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника, у вирішенні справи покладався на розсуд суду.

У зв`язку з неявкою сторін на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши докази у справі в сукупності, суд дійшов висновку, що позов необхідно задовольнити з таких підстав

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 29 січня 1972 року, встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Тучне Перемишлянського району Львівської області, його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що також підтверджується повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №8 від 11.02.2020.

Як видно з копії паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 01 липня 1997 року Галицьким РВ ЛМУ УМВС в Львівській області, та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера встановлено, що такі видані на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Тучне Перемишлянського району Львівської області. На сторінці 2 паспорта, яка містить текст російською мовою, прізвище останнього зазначено як « ОСОБА_1 ».

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 03 серпня 1977 року, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Тучне Перемишлянського району Львівської області, її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що також підтверджується повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №9 від 11.02.2020.

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4 від 01 червня 1996 року, встановлено, що між ОСОБА_9 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 01 червня 1996 Добряницькою сільською радою Перемишлянського району Львівської області зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище дружині « ОСОБА_2 ».

Згідно з копією свідоцтва про право власності на квартиру № НОМЕР_5 від 14 травня 2007 року, виданим Управлінням комунальної власності департаментом економічної політики Львівської міської ради, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №15081744 від 02.07.2007, квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 належить ОСОБА_3 на членам її сім`ї: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_12 на праві спільної сумісної власності.

Як випливає із свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом п`ятої львівської державної нотаріальної контори 29.03.2019, спадкоємцем майна ОСОБА_3 є її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що складається з ј частки квартири АДРЕСА_1 .

Відповідно до листа Шостої львівської державної нотаріальної контори від 16.09.2020 №1044/01-16, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в нотаріальну контору для укладення договору дарування частини квартири АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 . При розгляді документів для встановлення факту родинних відносин між братом та сестрою встановлено розбіжності в їх свідоцтвах про народження, свідоцтві про шлюб ОСОБА_2 та паспорті ОСОБА_1 .

Відповідно до пп. «а» п.п. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України об`єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою, що успадковуються членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступеня споріднення.

Згідно пп. 14.1.263 п. 14.1 ст. 14 ПК України членами сім`ї фізичної особи першого ступеня споріднення для цілей розділу IV цього Кодексу вважаються її батьки, її чоловік або дружина, діти такої фізичної особи, у тому числі усиновлені, а другого ступеня споріднення вважаються її рідні брати та сестри, її баба та дід з боку матері і з боку батька, онуки.

Аналізуючи зібрані у справі докази, суд прийшов до висновку, що такими підтверджено факт родинних відносин, зокрема те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідним братом та сестрою.

Враховуючи вищевикладене, заяву необхідно задовольнити.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 263 - 265, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання - АДРЕСА_2 ), та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання - АДРЕСА_2 ) є рідними братом та сестрою.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду через Сихівський районний суд м.Львова протягом тридцяти днів з дня проголошення.

Головуючий Дулебко Н.І.