Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" серпня 2020 р. Справа № 608/1536/20

Номер провадження2-о/608/77/2020

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду судді Парфенюка В. І.

з участю секретаря Южди Л. С.

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Залісянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин,--

ВСТАНОВИВ:

В липні 2020 року ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

У заяві він вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. Заявник із ОСОБА_2 є двоюрідними братом і сестрою, він є спадкоємцем другої черги, однак відсутні документи, що підтверджують родинні зв`язки між ними. З метою підтвердження родинних зв`язків ОСОБА_1 звертався до органів реєстрації актів цивільного стану, однак йому було відмовлено, оскільки ОСОБА_2 народилася на території Польщі. Він також направляв листа до Державного архіву Львівської області з метою отримання додаткових відомостей щодо підтвердження родинних зв`язків, проте відповіді не надійшло. За таких обставин ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тернопіль, була його двоюрідною сестрою.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Залісянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, від сільської ради надійшла заява про слухання справи без участі представника сільської ради, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 вищезазначеного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За умовами п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 8 травня 1998 року.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, його батьки: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тернопіль померла ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4 6 серпня 1974 року в міськвідділі ЗАГС м. Тернопіль уклали шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сосниця Ярославського району Краківської області народилася ОСОБА_6 , її батьки: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .

ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 .

Згідно копії евакуаційного листа, виданого громадянинові ОСОБА_8 , жителю с. Сосниця Ярославського району, він за дозволом Головного Уповноваженого Уряду Української РСР/Польського Комітету Національного Визволення/ по евакуації на територію Польщі/ Української РСР/ евакуюється в Тернопільську область УРСР/воєводства Польщі. З ним разом евакуюються такі члени його сім`ї: ОСОБА_9 - дружина, ОСОБА_10 - дочка, ОСОБА_11 - племінник.

З архівної довідки № Б-13812 від 11.11.2015 року Державного архіву Львівської області вбачається, що в документах архіву значиться, що родина у складі: голова родини - ОСОБА_12 , члени родини - ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 , - у 1946 році була переселена у Тернопільську область у зв`язку з Угодою від 09.09.1944 р. між УРСР та Польщею з с. Сосниця Ярославського повіту Жешівського воєводства, Польща.

Згідно довідки № 261 від 03.08.2020 року, виданої Залісянською сільською радою Чортківського району, за 1958-60 р.р. згідно записів в погосподарській книзі № 4, том № 2, особовий рахунок № НОМЕР_8 , числиться господарство, де склад сім`ї наступний: голова двору - ОСОБА_15 , жінка - ОСОБА_16 , зять - ОСОБА_3 , дочка - ОСОБА_17 .

Згідно довідки № 263 від 03.08.2020 року, виданої Залісянською сільською радою Чортківського району, за 1950-52 р.р. згідно записів в погосподарській книзі № 4, том № 2, сторінка 37, числиться господарство, де склад сім`ї наступний: голова двору - ОСОБА_12 , жінка - ОСОБА_13 , дочка - ОСОБА_14 , син - ОСОБА_3 .

У відповідності з довідкою № 259 від 03.08.2020 року, виданої Залісянською сільською радою Чортківського району, в домовій книзі Залісянської сільської ради за 1962 рік, під № 112 числиться запис про ОСОБА_6 , уродженку с. Сосниця Ярославського району Краківської області.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_18 та ОСОБА_19 підтвердили, що померла ОСОБА_2 була двоюрідною сестрою заявника: мати ОСОБА_2 - ОСОБА_9 була рідною сестрою батька заявника ОСОБА_1 -- ОСОБА_13 ..

Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази вказують на те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була двоюрідною сестрою заявника. Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє ОСОБА_1 права на отримання спадщини, чим порушуються його спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 81, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тернопіль, була двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителя с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 ).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: В. І. Парфенюк