Справа № 462/3630/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 серпня 2020 рокуЗалізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючої-судді - Гедз Б.М.

за участю секретаря - Гербут Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові у порядку спрощеного позовного провадження, без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» про стягнення компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 22.06.2020 року звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача компенсацію втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати в сумі 43 974, 18 грн. та судові витрати на професійну правничу допомогу в сумі 2 500, 00 грн. В обґрунтування позовних вимог позивач покликається на те, що постановою Львівського апеляційною суду від 23.12.2019 року у справі № 463/3461/16-ц за апеляційною скаргою Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» на рішення Личаківського районного суду м. Львова від 21.05.2019 року постановлено стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» на його користь невиплачену заробітну плату за період з 01 січня 2010 року по жовтень 2012 року - 824 грн. та за період з 01 листопада 2012 року по 31 липня 2015 року 34 979 грн., всього 35 803 грн. 05 червня 2020 року відповідачем було сплачено недораховану заробітну плату за рішенням суду 35 803 грн., після утримання податку на доходи фізичних осіб 18% та військовий збір 1,5 % та фактично перераховано 28 821, 42 грн. У відповідності до ст. 1 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» підприємства, установи та організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи). Компенсація громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом. Враховуючи наведене, оскільки відповідач недорахував та своєчасно не виплатив йому заробітну плату, просить позов задовольнити та стягнути з відповідача на його користь 43 974, 18 коп. компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати.

Ухвалою судді Залізничного районного суду м. Львова від 24 червня 2020 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено проводити в порядку спрощеного позовного провадження, без повідомлення сторін (а.с. 33).

Сторін належним чином повідомлено про розгляд справи у порядку спрощеного провадження, відповідачу направлено ухвалу про відкриття провадження у справі разом з копією позовної заяви з додатками рекомендованою поштовою кореспонденцією, що стверджується наявними у матеріалах справи повідомленнями про вручення сторонам поштового відправлення.

07 серпня 2020 року представником відповідача ЛМКП «Львівтеплоенерго»

Бекерською О.І. подано відзив на позовну заяву (а.с. 38-40), в якому вважає позовні вимоги позивача необґрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню. Зазначає, що покликання позивача на ст. 2 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» є необґрунтованим, оскільки із даних визначених у Звіті з праці ЛМКП «Львівтеплоенерго» № 1-ПВ за спірний період заборгованість перед працівниками із заробітної плати та виплатах із соціального страхування була відсутня. Нарахована заробітна плата за спірний період виплачувалась своєчасно. Таким чином, посилання на вищевказаний Закон є недоречним, оскільки даною правою нормою не регулюється питання індексації перерахунку заробітної плати нарахованої під час розгляду спору в суді. Просить в задоволенні позову відмовити.

18.08.2020 року представником позивача - Прімєровою Н.Г. подано відповідь на відзив у якому зазначає, що у відповідності до правового висновку Верховного суду України, викладеного у постанові № 6-131цс12 від 07 листопада 2012 року, основною умовою для виплати громадянам компенсації є порушення власником встановлених строків виплати нарахованих доходів, зокрема заробітної плати. У зв`язку з допущеним відповідачем порушенням виплати заробітної плати, позивачем, у відповідності до вимог Положення про порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів її виплати, затвердженого Кабінетом Міністрів України від 20.12.1997 р. № 1427, здійснено розрахунок суми компенсації втрати частини заробітної плати, відповідачем при цьому іншого розрахунку не надано, а факт несвоєчасної виплати відповідачем заробітної плати встановлено постановою Львівського апеляційного суду від 23.12.2019 року по справі № 463/3461/16-ц, тому просить позов задовольнити.

Враховуючи наведене, відповідно до ч. 8 ст. 178 ЦПК України та ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

У зв`язку із тим, що відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, на підставі частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

У відповідності до ст. 43 Конституції України право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статтею 34 Закону України «Про оплату праці» передбачена компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати і провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством.

01 січня 2001 року набрав чинності Закон України № 2050-111 від 19.10.2000 р. «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати».

Згідно із ст.ст. 1, 2, 3 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати», підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи). Компенсація громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати (далі - компенсація) провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом. Сума компенсації обчислюється шляхом множення суми нарахованого, але не виплаченого громадянину доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) на індекс інфляції в період невиплати доходу (інфляція місяця, за який виплачується доход, до уваги не береться).

Згідно п. 4 Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку із порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2001 року № 159 сума компенсації обчислюється як добуток нарахованого, але не виплаченого грошового доходу за відповідний місяць ( після утримання податків і обов`язкових платежів) і приросту індексу споживчих цін (індексу інфляції) у відсотках для визначення суми компенсації, поділений на 100. Індекс споживчих цін для визначення суми компенсації обчислюється шляхом множення місячних індексів споживчих цін за період невиплати грошового доходу. При цьому індекс споживчих цін у місяці, за який виплачується дохід, до розрахунку не включається.

Постановою Львівського апеляційного суду від 23 грудня 2019 року у цивільній справі № 463/3461/16-ц за позовом ОСОБА_1 до Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» про стягнення невиплаченої заробітної плати стягнуто з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» на користь позивача невиплачену заробітну плату за період з 01 січня 2010 року до жовтня 2012 року (включно) 824.00 грн., за період з 01 листопада 2012 року до 31 липня 2015 року 34 979.00 грн., а всього 35803 грн.

Як вбачається з виписки АТ КБ «ПриватБанк» по надходженням по картці від 09.06.2020 року зарахування невиплаченої заробітної плати згідно рішення суду відповідачем було здійснено 05.06.2020 року.

З долученого до матеріалів справи позивачем розрахунку сума компенсації втрати частини заробітної плати ОСОБА_1 у зв`язку з порушенням строків її виплати становить 43 974, 18 грн.

Вказаний розрахунок відповідачем не оспорено та не спростовано, власного розрахунку не надано, а отже такий приймається судом до уваги.

Основною умовою для виплати громадянам компенсації є порушення власником встановлених строків виплати нарахованих доходів, зокрема, заробітної плати. При цьому, компенсація за порушення строків виплати нарахованого доходу проводиться незалежно від вини органу, що здійснює відповідні виплати та незалежно від порядку і підстав нарахування цього доходу чи його частини: самим підприємством добровільно чи на виконання судового рішення.

Враховуючи, що ЛМКП «Львівтеплоенерго» у визначені законодавством строки не виплатило позивачу заробітну плату, що потягло за собою втрату частини його доходів у зв`язку із порушенням термінів їх виплати з ЛМКП «Львівтеплоенерго» на корить

ОСОБА_1 необхідно стягнути 43 974, 18 грн. компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати.

Відповідно до ч. 3 ст. 137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Згідно ч. 2 ст. 141 ЦПК України у разі задоволення позову на відповідача покладаються судові витрати, пов`язані з розглядом справи.

Згідно ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).

Згідно Витягу з договору про надання правничої (правової) допомоги від

10.06.2020 року, додаткової угоди до вказаного договору від 10.06.2020 р., ордера серії ВС №1027285 на надання правової допомоги від 18.06.2020 року, акта приймання-передачі до договору про надання правничої (правової) допомоги від 18.06.2020 року, квитанції до прибуткового касового ордера №37 про сплату коштів від 18.06.2020 року, розрахунку витрат на професійну правничу допомогу по даній справі від 18.06.2020 року (а.с. 14, 15, 16, 18, 18 а, 19), долучених до матеріалів справи, позивач уклав з адвокатом Прімєровою Н.Г. договір про надання правничої (правової) допомоги та здійснив оплату у розмірі 2 500,00 грн.

Згідно ч. 6 ст. 141 ЦПК України, якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Оскільки позовні вимоги задоволено, судовий збір підлягає стягненню з відповідача на користь держави.

Відтак, із відповідача на користь позивача слід стягнути 2 500 грн. витрат на правову допомогу.

На підставі та керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 258-259, 264-265, 274, 279 ЦПК України, ст. 12, 16, 82 ЦК України, ст. 43 Конституції України, ст. 94, 96, 97, 233 КЗпП України, суд -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» про стягнення компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати задовольнити.

Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго», місцезнаходження: 79040, м. Львів, вул. Д. Апостола, 1, код ЄДРПОУ - 05506460 на користь ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , компенсацію втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати в сумі 43 974 (сорок три тисячі дев`ятсот сімдесят чотири) грн. 18 коп., без врахування утримання податків та інших обов`язкових платежів.

Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго», місцезнаходження: 79040, м. Львів, вул. Д. Апостола, 1, код ЄДРПОУ - 05506460 на користь ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 2 500 (дві тисячі п`ятсот) грн. 00 коп.

Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» на користь держави 840 грн. 80 коп. судового збору.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Львівське міське комунальне підприємство «Львівтеплоенерго», , місцезнаходження: м. Львів, вул. Д. Апостола, 1.

Суддя: (підпис) Б.М. Гедз

З оригіналом згідно.

Суддя: Б.М.Гедз