Провадження № 2/344/1530/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.,

секретаря Кріцак Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/6 частку квартири по АДРЕСА_1 - АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/6 частку квартири по АДРЕСА_1 - АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги мотивувала тим, що їй на праві власності належить 1/3 частка квартири по АДРЕСА_1 . Також по 1/3 частки вказаної квартири належить її дочці ОСОБА_4 та чоловікові ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно. Вона та їхній син ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Спадкова справа заведена приватним нотаріусом Тлумацького РНО ОСОБА_6 С.М. Дочка ОСОБА_3 спадщину не прийняла та не неї не претендує. 25.11.2019 року позивачка звернулася із заявою до приватного нотаріуса Тлумацького РНО Дузінкевич С.М. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/6 частку квартири по АДРЕСА_1 - АДРЕСА_2 на підставі зазначеної спадкової справи. Однак постановою від 25.11.2019 року нотаріус відмовила позивачу в оформленні спадщини за законом у зв`язку із розбіжностями у прізвищах дружини спадкоємця « ОСОБА_7 », з прізвищем чоловіка спадкодавця « ОСОБА_8 ». На звернення позивачки до Тлумацького відділу ДРАЦС щодо впорядкування документів для прийняття спадщини після померлого чоловіка ОСОБА_5 , позивачка 26.11.2019 року отримала відповідь, що внести виправлення щодо прізвища « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » неможливо та рекомендовано звернутися до суду. Просить постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/6 частку квартири по АДРЕСА_1 - АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 .

Позивач в судове засідання не з`явилася, в прохальній частині позовної заяви просила дану справу розглядати без її участі, позов задоволити (а.с.2 зворотна сторона).

Відповідачі в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви, за змістом яких просили розглядати дану справу без їх участі, позовні вимоги визнали (а.с.22, 25).

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справа або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши всі докази в їх сукупності, судом встановлено.

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 17.10.1995 року квартира за адресою: АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності належить ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 в рівних долях (а.с.3).

03.12.2019 року за № 02272 Івано-Франківським ОБТІ була видана довідка ОСОБА_10 .П., про те, що 30.10.1995 року за ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 було зареєстровано право власності в рівних долях на квартиру АДРЕСА_3 . Підстава реєстрації права власності свідоцтво про право власності від 17.10.1995 року, видане Агенством по приватизації державного житлового фонду згідно рішення виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради від 29.09.19995 року № 266-р. рішення про реєстрацію права власності прийняте 30.10.1995 року. Реєстровий запис № 4323, книга № 40. Переходів права власності на даний об`єкт в ОКП Івано-Франківське ОБТІ не реєструвалося (а.с.4).

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.6).

12.12.2019 року за № 3307 виконкомом Тлумацької міської ради ОТГ ОСОБА_1 була видано довідка про те, що26. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її чоловік ОСОБА_5 , що постійно проживав за адресою: АДРЕСА_4 та на день смерті мав наступний склад сім`ї: ОСОБА_2 , 1969 р.н. син. ОСОБА_1 , 1949 р.н. дружина (а.с.7).

На звернення позивачки до Тлумацького відділу ДРАЦС щодо впорядкування документів для прийняття спадщини після померлого чоловіка ОСОБА_5 , позивачка 26.11.2019 року отримала відповідь, що внести виправлення щодо прізвища « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » неможливо та рекомендовано звернутися до суду (а.с.8).

25.11.2019 року приватним нотаріусом Тлумацького РНО Дузінкевич С.М. була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку із розбіжностями у прізвищах дружини спадкоємця « ОСОБА_7 », з прізвищем чоловіка спадкодавця « ОСОБА_8 » (а.с.9).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с.10).

Батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є ОСОБА_5 та ОСОБА_14 (а.с.11,12).

Згідно висновку про вартість об`єкта оцінки, ринкова вартість трьохкімнатної квартири АДРЕСА_5 становить 508 513, 00 грн. (а.с.13).

Відповідно до ч.1ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Ч.1 ст. 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1. ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. А ч.3 цієї статті передбачає, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Позивачка звернулася з заявою про прийняття спадщини, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину у зв`язку із розбіжностями у прізвищах дружини спадкоємця « ОСОБА_7 », з прізвищем чоловіка спадкодавця « ОСОБА_8 ». Таким чином, виходячи з заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку про те, що позов підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 1216-1218, 1268, 1276, 1296 ЦК України, листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/0-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування, ст.ст. 2, 4, 10, 12, 77-80 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 354-355 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/6 частку квартири по АДРЕСА_1 - АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на 1/6 частку квартири по АДРЕСА_1 - АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Довідка: повний текст рішення виготовлено 06.02.2020 року.

Суддя Пастернак І.А.