Справа № 676/6549/19
Номер провадження 2-о/676/12/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 січня 2020 р. Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

за участю секретаря Мазуркевич О.М.

за участю представника заявника адвоката Бокуліча В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - управління державної міграційної служби у Хмельницькій області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

ОСОБА_1 03.10.2019 р. звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказавши заінтересованою особою у справі управління державної міграційної служби у Хмельницькій області. В обгрунтування вимог заявник вказує, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянином Вірменії . В січні 2019 р. звернувся до Управління державної міграційної служби у Хмельницькій області з заявою про оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням відповідно до частини 1 статті 8 Закону України «Про громадянство України». Під час попереднього огляду наданих ним документів для перевірки особистих даних у працівників Управління ДМС виникли зауваження щодо відсутності підтвердження факту та місця народження його матері - ОСОБА_3 , через відсутність її свідоцтва про народження. При цьому було рекомендовано, у разі відсутності свідоцтва про народження матері, звернутися до суду за місцем проживання для встановлення факту та місця її народження. Заявник вказує, що його мати ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Великий Чернятин, Староконстянтинівського району, Хмельницької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Кам`янці-Подільському, Хмельницької області. З підстав відсутності свідоцтва про народження виданого на ім`я матері звертався до Великочернятинської сільської ради Староконстянтинівського району та отримав довідку за № 621 від 11.06.2019 р. про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно даних погосподарських книг сільської ради дійсно була зареєстрована та проживала від дня свого народження за адресою: АДРЕСА_1 та вибула 17.01.1962 року в Армянську республіку. На його запит до Державного архіву Хмельницької області отримав відповідь за № А-1371/01.01-14/2019 від 11.07.2019 р. з повідомленням про те, що в книзі реєстрації актових записів про народження с.Великий Чернятин Староконстянтинівського району Хмельницької області за 1941 рік ОСОБА_3 не значиться. Переглянуто: ФР-6452, оп.1, япр.348. Актові записи реєстрації народжень визначеного населеного пункту за 1941 рік на державне зберігання надійшли частково. Переглянуто: ФР-6452, оп.1 спр.348. Оскільки за таких обставин встановити факт та місце народження матері в позасудовому порядку неможливо через відсутність відповідних даних в державних установах України вимушений звернутись до суду. Встановення факту та місця народження його матері необхідно йому для реалізації права на прийняття громадянства України відповідно до положень Закону України «Про громадянство України». Заявник просить суд винести рішення яким: встановити факт, що його мати - ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Великий Чернятин, Староконстянтинівського району, Хмельницької області. В суді представник заявника заяву підтримав, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив. Суд вважає за можливе розгляд справи провести без його участі на підставі наявних в справі доказів.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Заявник ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянином Вірменії . Його батьками є ОСОБА_5 (вірменин) та ОСОБА_3 (українка). Зазначені обставини підтверджуються приєднаними до матеріалів справи засвідченими копіями посвідки на постійне місце проживання заявника від 17.05.2017 р., копією паспорта заявника громадянина Республіки Вірменія засвідченої перекладом, копією державної довідки про народження заявника засвідченої перекладом.

Мати заявника ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Кам`янець-Подільський, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Той факт, що мати заявника ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Великий Чернятин Старокостянтинівського району Хмельницької області, підтверджується сукупністю зібраних по справі доказів: копією нотаріального перекладу довідки про укладення шлюбу батьків заявника, копією нотаріального перекладу свідоцтва про розлучення батьків заявника, копією паспорта громадянина України ОСОБА_3 , копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , копіями погосподарських книг по будинковолодінню АДРЕСА_1 за 1951р.-1963 р. наданими на запит суду Великочернятинською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області; поясненняит в суді свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Встановлення факту заявнику необхідно для оформлення документів для реалізації права на прийняття громадянства України відповідно до положень Закону України «Про громадянство України».

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 141, 263-265, 268, 319 ЦПК України,

ухвалив:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Великий Чернятин Старокостянтинівського району Хмельницької області.

На рішення учасниками судового розгляду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заінтересована особа - управління державної міграційної служби у Хмельницькій області (8; місцезнаходження: вул.М.Мазура, 4, м.Хмельницький Хмельницької області).

Повний текст рішення виготовлено 13.01.2020 р.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В