Справа № 462/6243/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2020 року м.Львів

Залізничний районний суд м. Львова в складі: головуючого судді Румілової Н.М., при секретарі Шиманській І.І., за участю представника заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи ОСОБА_3 ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_5 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , Залізничний районний у місті Львові відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_5 30.09.2019 року звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була її двоюрідною сестрою. В цей же день ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Львові також помер син ОСОБА_8 - ОСОБА_9 . Після смерті її двоюрідної сестри ОСОБА_10 спадкоємців від першої до четвертої черги не має. Її мати ОСОБА_11 , 1906 року народження, та мати померлої ОСОБА_12 , 1896 року народження, були рідними сестрами. Після одруження вони змінили прізвище. Прізвище її матері було змінено на Труба, а прізвище її сестри на ОСОБА_13 . В 1965 році ОСОБА_14 .1. народила доньку ОСОБА_15 , яка вийшла заміж за ОСОБА_16 і взяла його прізвище. В 1940 році сім`я тітки ОСОБА_17 працівниками НКВС була переселена в ОСОБА_18 , звідки тітка та її донька повернулися чомусь з прізвищами « ОСОБА_19 ». Тому для оформлення в нотаріуса свого права на спадщину виникла необхідність у встановленні факту того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була її двоюрідною сестрою.

Представник заявника ОСОБА_1 , яка допитана в судовому засіданні у якості свідка за її клопотанням, судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, пояснила, що її мама також була виселена, після повернення разом проживали у ОСОБА_8 за адресою АДРЕСА_1 , то було ще село, разом святкували всі свята, є їх сумісні фотографії, підтримували тісні родинні стосунки, просила задовольнити заявлені вимоги.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, зазначила, що заявник її рідна сестра. Як і сестра ОСОБА_5 вона також зверталась до суду для встановлення факту родинних відносин, рішенням суду її вимоги задоволені. Коли ОСОБА_8 повернулась з Бессарабії, вся рідня допомагала їй у веденні господарства поки не підріс її син. Підтримувались дуже тісні родинні відносини. Просила задовольнити вимоги.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 ОСОБА_4 зазначила, що ОСОБА_8 двоюрідна сестра ОСОБА_3 , їх будинки розташовані поруч. ОСОБА_3 . завжди допомагав сестрі по домогосподарству, косив траву. У ОСОБА_8 був єдиний син, який наклав на себе руки в день смерті матері. Просила вимоги заявника задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_7 в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був попереджений належним чином, подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати без його участі, заперечень проти заявлених вимог не надав.

Заінтересована особа - Залізничний районний у місті Львові відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, що суд вважає за можливе.

Суд, вислухавши пояснення осіб, які приймали участь у справі, дослідивши докази по справі та надавши їм оцінку в сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення , зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Судом встановлено, що згідно до довідки Яворівського районного відділу ДРАЦС) Головного територіального управління юстиції у Львівській області №1348/02.1-04-05 від 28.09.2017 року вбачається, що актовий запис про народження №57 від 22.12.1935 року складеного по церкві села Курники Яворівського району Львівської області на гр. ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , внесено до ДРАЦСГ за №136452483.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 26.09.2017 року ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка села Курники Яворівського район) Львівської області, та ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець с.Жовтневе Белградського район) Одеської області, зареєстрували шлюб 07.03.1970 року .

Згідно архівної довідки Центрального державного історичного архіву України №Т-67 від 7.09.2016 року та метричної книги греко-католицької парафії с.Курники Яворівського повіту Львівського воєводства з записами про одруження та смерть за 1866-1880, 1889-1941 роки, ОСОБА_22 та ОСОБА_12 уклали шлюб 24.06.1918 року.

Разом з тим, згідно довідки Центрального державного історичного архіву України №П-235 від 15.11.2017 року у метричній книзі греко-католицької парафії с.Курники Яворівського повіту Львівського воєводства із записами про одруження и та смерть за 1866-1880. 1889-1941 роки, інформації про одруження ОСОБА_19 1. ОСОБА_23 з ОСОБА_24 1. не виявлено.

Як встановлено судом, заявник ОСОБА_5 та заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_6 ОСОБА_3 , ОСОБА_7 є рідними братами та сестрами і їхньою матір`ю була ОСОБА_25 / ОСОБА_11 , 1906 року народження. ОСОБА_25 / ОСОБА_11 . мала сестру ОСОБА_13 / ОСОБА_26 / ОСОБА_27 .1., яка 24 червня 1918 року вийшла заміж за ОСОБА_28 та ІНФОРМАЦІЯ_5 народила доньку ОСОБА_21 Сім`ї ОСОБА_29 та ОСОБА_14 1. проживали с.Курники Яворівського Львівської області. У зв`язку з будівництвом полігону у 1940 році все населення с.Курники було переселено в інші райони та області, в тому числі сім`ї сестер ОСОБА_30 ОСОБА_11 та ОСОБА_14 .1. були переселені у Бессарабію. Після повернення з ОСОБА_31 та їй доньці ОСОБА_21 були видані документи на прізвище - ОСОБА_19 .

Наведене стверджується поясненнями заявника, заінтересованих осіб та їх представників, а також архівними довідками Центрального державного історичного архіву України №Т-67 від 15.08.2017 року.

Як вбачається з свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Листом П`ятої львівської державної нотаріальної контори від 15.12.2017 року за №4004/02-14 ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 повідомлено про необхідність подати документи, що підтверджують родинні зв`язки з померлою.

Як вбачається з рішення Залізничного районного суду м.Львів від 20 листопада 2019 року встановлений факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була двоюрідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Тобто оскільки встановлено, що брат заявника ОСОБА_5 - ОСОБА_3 є двоюрідним братом померлої, то для суду така обставина має преюдиціальне значення та враховується судом в сукупності всіх доказів для вирішення заявлених вимог.

Суд вважає, що суду надані належні докази, які свідчать, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є двоюрідною сестрою заявника. Тому вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 82, 89, 141, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_5 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , Залізничний районний у місті Львові відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлений 3 лютого 2020 року.

Суддя Н.М. Румілова