Справа № 502/1138/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2020 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого - судді Масленикова О.А.

за участю:

секретаря судового засідання - Савченко А.І.

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 ,

Заінтересована особа:

Кілійський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану

Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)

про

встановлення факту родинних відносин між фізичними особами

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до Кілійського районного суду Одеської області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

З поданої заяви, вбачається, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними донькою та батьком, однак в документах, що підтверджують родинні зв`язки осіб були допущені помилки, а саме у свідоцтві про народження заявниці прізвище вказано як - « ОСОБА_1 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , та у зв`язку з тим, що спадкодавець з 2007 року проживав у шлюбі з іншою жінкою, а не з матір`ю заявника, в неї відсутнє свідоцтво про смерть.

У встановленому законом порядку, заявник звернулась до Кілійського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), щодо отримання повторно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , але отримала письмову відмову у зв`язку з не підтвердженням родинних відносин.

У зв`язку з необхідністю реалізації права на спадкування за законом, у заявника виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 є її батьком.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, наполягала на їх задоволенні.

Представник заінтересованої особи - Кілійський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Одеській області, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, в судове засідання не прибув, про причини неявки суд не повідомив, клопотання про відкладення судового засідання або проведення розгляду справи за його відсутності, суду не надав.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що батько заявника працював на заводі все своє життя. Сім`я заявниці проживала через два будинку від неї. Останні роки батько заявниці проживав в м. Вилкове.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що знає сім`ю з 1970 років, оскільки проживали по сусідству. Його син з заявницею ходили в одну школу.

Заслухавши заявника, свідків, дослідивши подану заяву та надані докази по справі, судом встановлено наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини:

Згідно копії актового запису № 207 від 26.05.1950 року, складеного Кілійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) встановлено, що (далі викладено мовою оригіналу): « ОСОБА_6 » народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками записані (далі викладено мовою оригіналу): « ОСОБА_7 и ОСОБА_8 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 16.05.1973 року м. Кілія р/б ЗАГС Кілійського району Одеської області встановлено, що (далі викладено мовою оригіналу): « ОСОБА_1 », народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками записані (далі викладено мовою оригіналу): « ОСОБА_6 и ОСОБА_9 », актовий запис № 153 від 16.05.1973 року, /а. с. 4/.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюб серії НОМЕР_2 виданого 21.07.2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області встановлено, що шлюб між ОСОБА_2 і дружиною ОСОБА_9 розірвано, про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 125 від 06.09.2007 року, /а. с. 8/.

Згідно паспорту громадянина України, серії НОМЕР_3 , виданим Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області, встановлено, що в документі зазначена « ОСОБА_1 », (на рос. мові « ОСОБА_1 »), ІНФОРМАЦІЯ_4 , /а. с. 7/.

Відповідно до листа за вих. № 9/74-117 від 19.06.2020 року наданого Кілійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі повторно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що відсутнє підтвердження родинних стосунків та запропоновано звернутись до суду для вирішення питання по суті, /а. с. 6/.

При вирішенні справи судом застосовано наступні норми права.

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Оскільки з досліджених доказів достовірно встановлено, що заявник - ОСОБА_1 та спадкодавець - ОСОБА_2 є рідними дочкою та батьком, суд приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі ст. 1261 ЦК України та керуючись ст. ст. 2, 12-13, 81, 89, 258, 264-265, 293-294, 315-316, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який відповідно до актового запису про смерть № 40 від 09.04.2020 р., складеного Виконавчим комітетом Вилківської міської ради Кілійського району Одеської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , - як між донькою та батьком.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складення повного рішення.

Повний текст рішення складено 22.10.2020 р.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников