Провадження № 2-о/686/305/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2020 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Палінчака О.М.

присяжних Марчука В.А.

Грибчика А.П.

при секретарі Антосєві В.П.

за участю прокурора Котик А.С.

з участю заявників ОСОБА_1 та

ОСОБА_2

представників заінтересованих осіб -

служби у справах дітей Хмельницької міської ради Лук`янової Н.Л.

розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини,

в с т а н о в и в:

Громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Хмельницького Хмельницької області, без зміни імені, по батькові, прізвища, дати та місця народження.

В судовому засіданні заявники заяву підтримали, просили її задовольнити, посилаючись на те, що вони люблять дітей, матеріально забезпечені, мають постійне місце проживання, розуміють всі аспекти пов`язані з усиновленням, бажають усиновити дитину, забезпечивши їй належні умови для фізичного та духовного розвитку, належне лікування, виховання та освіту. Крім того, дитина являється їм племінницею.

Прокурор в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.

Представник органу опіки та піклування вважає дане усиновлення доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Хмельницькому Хмельницької області, актовий запис № 1684 від 20 червня 2013 року, зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області. Її батьками вказані: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис 472 від 25 лютого 2019 року, видане Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, ОСОБА_4 нотаріально засвідченою заявою, дав згоду на усиновлення доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішенням виконавчого комітету Хмельницької міської ради від 28 вересня 2019 року № 236, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно наказу Служби у справах дітей Хмельницької міської ради № 123 від 22 червня 2020 року, тимчасово влаштована в сім`ю ОСОБА_6 , яка є бабусею ОСОБА_3 .

Неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 братів та сестер не має.

Згідно з медичними висновками про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 має ДЦП спастичний пара парез. Вальгусна деформація стоп. Збіжна непостійна косина. Складний далекозорий астигматизм високого ступеня. G 80.0., Н 50.0, Н 52.0, М 21.0. Щеплення відповідно до віку. Дівчинка є інвалідом з дитинства (медичний висновок № 155 від 25 липня 2020 року і дійсний до 24 липня 2022 року).

За повідомленням служби у справах дітей Хмельницької міської ради № 47/01-31 від 17 липня 2020 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на місцевому обліку з усиновлення з 15 березня 2019 року.

Згідно повідомлення служби у справах дітей Хмельницької міської ради № 48/01-31 від 17 липня 2020 року, інформація про неповнолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно надавалася кандидатам в усиновлювачі, потенційним опікунам та прийомним батькам.

Відповідно до ст. 283 Сімейного кодексу України дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захисту прав дітей, та досягла п`ятирічного віку. Якщо дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку, затвердженого Міністерством охорони здоров`я України, усиновлення може бути здійснено до спливу цього строку та до досягнення п`ятирічного віку.

Громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знаходяться в шлюбі з 01 серпня 1993 року. Від шлюбу мають двох доньок - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виключно позитивно характеризуються, є власниками будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Сім`я живе у двоповерховому приватному будинку загальною площею 2 504 квадратних футів, житлова площа будинку становить 2 337 квадратних футів. На основному поверсі знаходяться кухня, сімейна кімната, їдальня, вітальня, ванна кімната та вихід до прибудинкового гаража на два автомобілі. На другому поверсі будинку знаходяться чотири спальні кімнати і дві ванних. У частково завершеному підвальному приміщенні є сімейна кімната, пральня та комора. Частина двору до якої дитина матиме доступ, має багато дерев, невеликий баскетбольний майданчик та газон і є безпечною та підходящою для дитини. Задній двір огороджений з однієї сторони. Двір не має водойм. Будинок ОСОБА_1 є чистим, у гарному стані і має адекватне місце додаткового члена сім`ї. Пожежну інспекцію було проведено у 2019 році, і будинок було визнано відповідним та ухвалено. Огляд будинку на предмет безпеки було проведено 30 травня 2019 року, і будинок відповідає усім вимогам штату Огайо та місцевого уряду і є підходящим для дітей.

Подружжя матеріально забезпечене. ОСОБА_1 працює в Ені Доместік Ворк Інк (ЕДВ Інк) і його чистий дохід за останні 6 місяців складає 27 968,75 доларів США. ОСОБА_2 працює у Плей Акедемі , де її загальний дохід після сплати податків за останні 6 місяців складає 11 017,86 доларів США.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають хвороб, які б могли зашкодити усиновленню дитини, нічим себе не скомпрометували, готові виконувати свої батьківські обов`язки, з дитиною та станом її здоров`я ознайомлені. Судом встановлено, що громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановили гарний контакт з неповнолітньою племінницею ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Неповнолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в доступній для її віку формі було роз`яснено поняття усиновлення та його правові наслідки, в присутності посадових осіб служби у справах дітей Хмельницької міської ради. Дитина дала усну згоду на її усиновлення громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 готові виконувати свої батьківські обов`язки, з дитиною та станом її здоров`я ознайомлені, перебувають на обліку в Міністерстві соціальної політики України за № М-03156 з 09 березня 2020 року як кандидати в усиновителі.

Виконавчий комітет Хмельницької міської ради надав висновок № 49/01-31 від 27 липня 2020 року про доцільність усиновлення заявниками неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Міністерство соціальної політики України дало згоду на усиновлення заявниками дитини № 11606/0/2-20/29 від 14 серпня 2020 року.

Усиновлення заявниками Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 буде відповідати найвищим інтересам дитини.

За ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей - під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Згідно Закону України «Про ратифікацію Європейської конвенції про здійснення прав дітей» було ратифіковано Європейську конвенцію про здійснення прав дітей, вчинену 23 січня 1996 року у м. Страсбурзі та підписану від імені України 7 травня 1999 року, із статті І вбачається, що відповідно до пункту 4 статті 1 Конвенції Україна заявляє, що дія цієї Конвенції поширюється на розгляд судами справ, що стосуються: усиновлення дитини; встановлення опіки, піклування над дитиною; визначення місця проживання дитини; позбавлення або оспорювання батьківських прав; інших питань про відносини між батьками та дитиною; будь-яких інших питань, що стосуються дитини особисто, а також

питань її сім`ї (у тому числі її виховання, поновлення батьківських прав, управління її майном)».

Керуючись Європейською конвенцією про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-V від 03. 08. 2006 року, ст.ст. 12, 13, 81, 82, 141, 259, 263-265 Цивільного процесуального кодексу, ст.ст. 146, 233, 207, 208, 209, 215, 222 -224, 283 Сімейного кодексу України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Усиновити громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , паспорт НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , паспорт НОМЕР_2 , громадянку України ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Хмельницькому Хмельницької області, актовий запис № 1684 від 20 червня 2013 року, зроблений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області.

Оголосити громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 усиновлювачами дитини громадянки України ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Прізвища, ім`я, по батькові, дати та місця народження дитини ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 - залишити без змін.

Рішення суду підлягає до негайного виконання з 21 серпня 2020 року.

На рішення, через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд.

Повний текст рішення виготовлений 21 серпня 2020 року.

Головуючий суддя О.М.Палінчак

Присяжні В.А.Марчук

А.П.Грибчик