Провадження №2/523/942/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" січня 2020 р. м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Дяченко В.Г.

за участю секретаря судового засідання - Правди Н.А.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) про поділ майна подружжя

В С Т А Н О В И В :

У провадженні суду знаходиться зазначена цивільна справа.

Сторони у справі зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану 29.01.2020 року мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, та просили затвердити дану мирову угоду і провадження у справі закрити.

В судовому засіданні сторони визнали обставини: спірне майно придбане за спільні кошти подружжя під час шлюбу, неповнолітні особи, що проживають в спільній квартирі не втрачають права користування житлом, відсутні кредитні зобовязання сторін перед третіми особами.

За умовами мирової угоди, сторони визнали такі обставини:

1. Сторони домовились про можливість закінчення спору щодо поділу спільного майна подружжя шляхом виплати Позивачем Відповідачу грошової компенсації у погодженому Сторонами розмірі.

2 Позивач сплачує Відповідачу грошову суму у розмірі 461 700 (чотириста шістдесят одна тисяча сімсот) гривені 00 копійок, що в еквіваленті становить 19 000 (дев`ятнадцять тисяч) доларів США 00 центів, в якості компенсації за 1/2 вартості квартири АДРЕСА_2 .

3. Виплата компенсації Відповідачем здійснюється в повному обсязі.

4. Платежі здійснюються у вигляді готівкового розрахунку.

5. Підтвердженням отримання грошей Позивачем є розписка надана з боку Відповідача Позивачу.

6. Відповідач гарантує, що протягом 30 робочих діб з моменту підписання цієї Мирової угоди між позивачем та Відповідачем знятися з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_3 .

7. Припинити право власності Відповідача на частку у спільному майні, а саме квартири АДРЕСА_2 .

8. Відповідач визнає право власності на 1/2 частки квартири АДРЕСА_2 , яка належала йому на праві спільної сумісної власності подружжя за Позивачем.

9.Визнати право власності на 1/2 частки квартири АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності подружжя за ОСОБА_1 .

10. Вищезгадана квартира складається з двох жилих кімнат жилою площею 38, 7 кв.м, загальною площею 61,0 кв.м.

11. Сторони засвідчують, що після підписання та виконання цієї Мирової угоди вони не матимуть між собою неврегульованих претензій, що були пов`язані з поділом спільно нажитого майна подружжя, а саме квартири за адресою: АДРЕСА_3

12. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода укладена без будь-якого незаконного впливу з боку будь-кого зі Сторін у справі, чи з боку третіх осіб, а виконання її умов не порушуватиме права та законні інтереси Сторін по справі, будь-яких інших фізичних та юридичних осіб, включаючи, органи державної влади та місцевого самоврядування.

13.Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

14.Ухвала Суворовського районного суду м. Одеса про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом.

15.Відповідно до ч. 3 ст. 208 ЦПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому чинним законодавством.

16.Сторонам відомо про наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України.

Згідно вимог ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно ст.208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода сторін відповідає вимогам діючого законодавства та долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки закриття провадження у справі, тому мирова угода може бути визнана судом та провадження у справі підлягає закриттю.

Керуючись ст.ст.207, 208, 353 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену 29.01.2020 року між ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), з однієї сторони, та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ), з другої сторони, згідно якої сторони визнали наступне:

1. Сторони домовились про можливість закінчення спору щодо поділу спільного майна подружжя шляхом виплати Позивачем Відповідачу грошової компенсації у погодженому Сторонами розмірі.

2 ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 грошову суму у розмірі 461 700 (чотириста шістдесят одна тисяча сімсот) гривені 00 копійок, що в еквіваленті становить 19 000 (дев`ятнадцять тисяч) доларів США 00 центів, в якості компенсації за 1/2 частини вартості квартири АДРЕСА_2 .

3. Виплата компенсації ОСОБА_1 здійснюється в повному обсязі.

4. Платежі здійснюються у вигляді готівкового розрахунку.

5. Підтвердженням передачі грошей Позивачем є розписка надана з боку Відповідача Позивачу.

6. ОСОБА_2 гарантує протягом 30 робочих діб з моменту підписання цієї Мирової угоди між позивачем та Відповідачем знятися з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_3 .

7. Припинити право власності ОСОБА_2 на частку у спільному майні подружжя, а саме квартири АДРЕСА_2 .

8. ОСОБА_2 визнає право власності на 1/2 частки квартири АДРЕСА_2 , яка належала йому на праві спільної сумісної власності подружжя за ОСОБА_1 .

9.Визнати право власності на 1/2 частки квартири АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності подружжя за ОСОБА_1 .

10. Вищезгадана квартира складається з двох жилих кімнат жилою площею 38, 7 кв.м, загальною площею 61,0 кв.м.

11. Сторони засвідчують, що після підписання та виконання цієї Мирової угоди вони не матимуть між собою неврегульованих претензій, що були пов`язані з поділом спільно нажитого майна подружжя, а саме квартири за адресою: АДРЕСА_3 .

12. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода укладена без будь-якого незаконного впливу з боку будь-кого зі Сторін у справі, чи з боку третіх осіб, а виконання її умов не порушуватиме права та законні інтереси Сторін по справі, будь-яких інших фізичних та юридичних осіб, включаючи, органи державної влади та місцевого самоврядування.

13.Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

14.Ухвала Суворовського районного суду м. Одеса про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом.

15.Відповідно до ч. 3 ст. 208 ЦПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому чинним законодавством.

16.Сторонам відомо про наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України.

Мирова Угода укладена, та підписана Сторонами в трьох однакових примірниках один примірник для її подання до суду, та по одному для кожної із сторін.

Провадження у справі закрити.

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 15 ти денний строк з дня отримання копії ухвали.

Повний текст ухвали виготовлено 30.01.2020 року.

Суддя: