№ 243/3436/20
Справа № 2/243/1434/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2020 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючий суддя Пронін С.Г.

за участю секретаря Маслової К.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов`янська цивільну справу за позовом адвоката Пакіної Ольги Миколаївни, яка дії в інтересах ОСОБА_1 до Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, про стягнення грошових коштів, набутих в порядку спадкування за законом у вигляді недоотриманої пенсії,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилась спадщина до складу якої входить недоотримана пенсія за період з 01 грудня 2015 року по 31 грудня 2019 року в розмірі 123007,42 гривень. 17 січня 2020 року ОСОБА_1 звернулася до відповідача з метою оформлення документів та отримання належної їй суми недоотриманої пенсії, однак пенсію отримала в меншому розмірі у сумі 99438,78 гривень. У виплаті суми в розмірі 23568,64 гривень було відмовлено з посиланням на те, що нараховані суми пенсії на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. Вважає, що норми ч.1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», які регулюють виплату пенсіонеру певних сум пенсії не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії, не розповсюджуються на правовідносини з приводу отримання спадкоємцями померлого пенсіонера тих сум пенсії, які перейшли у спадщину. Просить суд стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 грошові кошти, набуті в порядку спадкування за законом у вигляді недоотриманої пенсії за життя ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 23568,64 гривень.

Позивач будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи у судове засідання не з`явилася, до матеріалів позову нею була долучена заява про розгляд справи за її відсутності.

Представник відповідача Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явився, подав відзив в якому вказав, що заперечує проти заявлених вимог, просив відмовити у їх задоволенні з наступних підстав, пунктом 2.26 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» затвердженого Постановою Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22-1 встановлено, що для виплати недоотриманої пенсії, яка ввійшла до складу спадщини, у зв`язку з відсутністю членів сім`ї або в разі не звернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається документ, що посвідчує особу заявника, свідоцтво про смерть, свідоцтво про право на спадщину. Статтею 1227 ЦК України встановлено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю ,відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Так, 17 січня 2020 року до управління надійшла заява ОСОБА_1 щодо виплати недоотриманої пенсії померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_1 була

нарахована та 10 березня 2020 року виплачена сума недоотриманої пенсії за період з 16 січня 2017 року по 31 грудня 2019 року включно в розмірі 99438,78 гривень, тобто на підставі ч.1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та відповідно до листів-роз`яснень Пенсійного фонду України розмір недоотриманої пенсії було зменшено в залежності від дати звернення до управління Пенсійного фонду. На теперішній час недоотримана пенсія по пенсійній справі ОСОБА_2 відсутня.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що позов ОСОБА_3 , яка дії в інтересах ОСОБА_1 не підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданого Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).

З листа Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області № 7760/02 від 20 березня 2020 року слідує, що пенсійна справа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходилася на обліку Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області з квітня 2016 року. Пенсійна справа містить дані про невиплату пенсії з 01 грудня 2015 року по 31 грудня 2019 року в розмірі 123007,42 гривень. 17 січня 2020 року ОСОБА_5 було подано заяву до управління від імені ОСОБА_1 щодо виплати недоотриманої пенсії померлого батька ОСОБА_2 . Спадкоємиці ОСОБА_1 була нарахована та виплачена сума недоотриманої пенсії за період з 16 січня 2017 року по 31 грудня 2019 року включно в розмірі 99438,78 гривень, тобто розмірі недоотриманої пенсії було зменшено в залежності від дати звернення до управління Пенсійного фонду. Так, згідно ч.1 ст. 46

Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року за № 1058-ІV нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії, тобто розмір недоотриманої пенсії буде зменшено в залежності від дати звернення до територіального органу Пенсійного фонду особи, яка має право на спадщину. На теперішній час недоотримана пенсія по пенсійній справі ОСОБА_2 відсутня.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Приписами ч.1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми неотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії.

Пунктом 2.26 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» затвердженого Постановою Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22-1 встановлено, що для виплати недоотриманої пенсії, яка ввійшла до складу спадщини, у зв`язку з відсутністю членів сім`ї або в разі не звернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається документ, що посвідчує особу заявника, свідоцтво про смерть, свідоцтво про право на спадщину.

Цивільним кодексом України визначено, що оформлення права на спадщину полягає в одержанні саме свідоцтва про право на спадщину.

З долучених позивачем матеріалів, що також не оспорювалось і відповідачем було встановлено, що ОСОБА_1 була нарахована та 10 березня 2020 року виплачена сума недоотриманої пенсії за період з 16 січня 2017 року по 31 грудня 2019 року включно в розмірі 99438,78 гривень, яка на підставі ч.1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне

пенсійне страхування» була зменшена в залежності від дати звернення до управління Пенсійного фонду.

Крім того, судом було встановлено, що докази факту прийняття ОСОБА_1 спадщини після смерті свого батька ОСОБА_2 в матеріалах справи відсутні, а саме позивачем не надано ані свідоцтво про право на спадщину у вигляді недоотриманої пенсії, ані відповідне рішення суду про визнання права власності на грошові кошти, ані жодного іншого документу, який підтверджував би право на отримання недоотриманої пенсії, а тому суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 у встановленому законом порядку, не набула право власності на грошову суму в розмірі 23568,64 гривень, а відповідач діяв у межах діючого законодавства при виплаті недоотриманої пенсії за відповідний період.

Також, суд звертає увагу позивача на те, що ОСОБА_1 не позбавлена права звернення до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, та в подальшому для отримання недоотриманої пенсії.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є необґрунтованими, права ОСОБА_1 не порушені з боку відповідача, а тому заявлені вимоги задоволенню не підлягають.

Відповідно до вимог ч.1 та п.2 ч.2 ст. 141 ЦПК України, якими передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі відмови в позові - на позивача.

У зв`язку з відмовою в задоволенні позову, суд вважає, що і стягнення судового збору не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись Законом України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», ст. ст. 12, 13, 141, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

У задоволенні позовних вимог адвоката Пакіної Ольги Миколаївни, яка дії в інтересах ОСОБА_1 до Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, про стягнення грошових коштів, набутих в порядку спадкування за законом у вигляді недоотриманої пенсії - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 31 серпня 2020 року.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду С.Г. Пронін