Справа № 423/850/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 травня 2020 року

Попаснянський районний суд Луганської області

у складі

головуючої судді Архипенко А.В.

при секретарі Іваненко С.П.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Попасна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересованою особою є Попаснянська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду із дійсною заявою.

В поданій заяві зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати, ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді земельного паю.

Заявник був і залишається єдиним спадкоємцем першої черги після її смерті, проживав із нею постійно до моменту її смерті.

Однак приблизно через 5 місяців після смерті ОСОБА_2 у будинку, де зберігались сімейні документи, сталася пожежа, були знищені всі документи на спадщину.

На цьому фоні заявник тяжко захворів, тривалий час перебував на лікуванні .

Коли навесні 2014 року заявник почав розбирати зруйноване пожежею приміщення під завалами у металевій капсулі було знайдено документи на земельний пай на ім"я матері.

Він вирішив невідкладно звертатися до нотаріальної контори у м.Первомайськ Луганської області з питанням прийняття спадщини але в цей час територія м.Первомайськ та смт.Тошківка, в липні 2014 року опинилися у зоні бойових дій, в зв"язку із проведенням АТО на території Луганської області, а тому через обстріли заявник був вимушений виїхати тимчасово у більш безпечне місце і не зміг звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

Тепер він має намір звернутися до нотаріальної контори для належного оформлення спадщини, але при підготовки документів заявник виявив розбіжності у прізвищах, зазначених у свідоцтві про смерть матері та його паспорті, а саме: у свідоцтві про смерть матері заявника прізвище померлої матері зазначено " ОСОБА_1 " (через укр.літеру "и") , а у паспорті заявника його призвище зазначено " ОСОБА_1 " (через укр. літеру "і").

При тім заявник зазначає, що його свідоцтво про народження було втрачене, а при формлення паспорту його прізвище записно українською мовою через літеру "і" за незалежних від нього обставин.

До цього, ж заявник надає до поданої заяви в якості доказу Акт Тошківської селищної ради Попаснянського району Луганської обл. від 02.03.2020 року, яким підтверджено, що він дійсно є сином померлої ОСОБА_2 , що також підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 при складанні даного Акту.

За викладених обставин, з метою можливості реалізації своїх спадкових прав, заявник в поданій заяві просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що він ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України (паспорт НОМЕР_1 , виданий 29.07.2011р. Золотівським ВМ Первомайського МВ УМВС України в Луганській області), є рідним сином ОСОБА_2 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селищі Тошківка Луганської області.

Заявник у судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просив суд задовольнити подану заяву та розглянути справу у його відсутність.

Зацікавлена особа - Попаснянська державна нотаріальна контора, була належним чином повідомлена про розгляд даної справи, надав заяву про розгляд справи без його участі, щодо поданої заяви - не заперечували.

Суд, вивчивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Предметом даного судового розгляду являється вимога особи про встановлення факту, що має юридичне значення, який породжує для заявника юридичні наслідки, а саме: виникнення у заявника права на спадкування.

Порядок вирішення заявлених вимог регулюється наступними нормативно-правовими актами:

Відповідно до положень ст.293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

При цьому, ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення фактів:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Також, відповідно до положень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. - справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються, якщо, згідно із законом, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян і якщо встановлення факту не пов`язується із наступним вирішенням спору про право.

Згідно положень ст.12,81 ЦПК України - кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень,

Враховуючи визначені правові положення, суд зазначає наступне.

У паспорті заявника прізвище записано українською « ОСОБА_1 », а російською « ОСОБА_1 ».

Згідно паспорту заявника він , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Актом депутатського обстеження від 02.03.2020 року, складеного депутатом Тошківської селищної ради Попаснянського району Луганської області, підтверджено, що заявник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Даний Акт складений у присутності свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , та затверджений печаткою Тошківської селищної ради Попаснянського району Луганської області.

З довідки, складеної Тошківською селищною радою Попаснянського району Луганської області від 02.03.2020 року також вбачається, що заявник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 і заявник проживав із матір"ю постійно з 1998 року за адресою: АДРЕСА_1 .

З копії паспорту заявника, вбачається що він зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , у судовому засіданні підтвердили, що заявник, який записаний в паспорті як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно є сином померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , з якою заявник мешкав постійно з 1998 року по день її смерті та поховав її, інших спадкоємців післі смерті ОСОБА_2 немає.

Аналізуючи надані заявником докази, письмові матеріали, суд вважає, що дійсно факт того, що заявник є рідним сином ОСОБА_2 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у смт. Тошківка Попаснянського району Луганської області є доведеним і встановлення такого факту необхідно заявнику для створення умов для здійснення ним особистих прав, ( в даному випадку реалізаціїї спадкових прав) та не пов`язується із наступним вирішенням спору про право, оскільки заявниу є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 , що відповідає положенням ст.293, 315 ЦПК Укаїни, в зв"язку з чим подана заява підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, положень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р.,керуючисьст.10, 12, 13, 76, 81,83, 247, 258, 259, 263, 265, 268 , 273, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України (паспорт НОМЕР_1 , виданий 29.07.2011р. Золотівським ВМ Первомайського МВ УМВС України в Луганській області), є рідним сином ОСОБА_2 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Тошківка Луганської області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня його проголошення до апеляційної інстанціїї в порядку ст.354-356 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили в після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи , в порядку ст.273 ЦПК України .

Суддя : А.В.Архипенко