Справа №766/3494/20 н/п 2-во/766/130/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.10.2020 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Кузьміної О.І.

за участю секретаря Білої А.Ю.

присяжних Сахно І.В.,

Христофорової Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки по цивільній справі №766/3494/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини,-

встановив:

Заявник звернулася до суду з заявою про виправлення описки в рішенні суду від 23.04.2020 року по цивільній справі №766/3494/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини посилаючись на те, що в резолютивній частині рішення суду не зазначено: «Записати батьком усиновленої дитини ОСОБА_2 , відомості про батька зазначити відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України».

Заявник в судове засідання не з`явилася, про розгляд справи були повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд заяви у її відсутність, просила її задовольнити.

Представник виконавчого комітету Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування в судове засідання не з`явилася, про розгляд справи були повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд заяви у її відсутність, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 269 ЦПК України неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може за власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Отже, виправлення допущених у рішенні описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть цих судових рішень.

Рішенням Херсонського міського суду Херсонської області від 23.04.2020 року заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини - задоволено; оголошено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; записано матір`ю усиновленої дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку Молдови, Кагульського району с.Московей, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; змінено прізвище усиновленого на « ОСОБА_3 », по батькові на « ОСОБА_3 », місце народження на «Україна, місто Одеса», ім`я дитини та дату народження дитини залишити без змін; суворовському районному у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести відповідні зміни до актового запису №746 від 17.10.2017року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Дослідивши матеріали цивільної справи №766/3494/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини, судом встановлено, що в резолютивній частині рішення суду помилково вказано:

«Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Записати матір`ю усиновленої дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку Молдови, Кагульського району с.Московей, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Змінити прізвище усиновленого на « ОСОБА_3 », по батькові на « ОСОБА_3 », місце народження на «Україна, місто Одеса», ім`я дитини та дату народження дитини залишити без змін.

Суворовському районному у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести відповідні зміни до актового запису №746 від 17.10.2017року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Роз`яснити права та обов`язки усиновителя у відповідності з діючим законодавством.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Судові витрати не відшкодовуються.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення до Херсонського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.» замість дійсного :

«Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Записати матір`ю усиновленої дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку Молдови, Кагульського району с.Московей, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Записати батьком усиновленої дитини ОСОБА_2 , відомості про батька зазначити відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

Змінити прізвище усиновленого на « ОСОБА_3 », по батькові на « ОСОБА_3 », місце народження на «Україна, місто Одеса», ім`я дитини та дату народження дитини залишити без змін.

Суворовському районному у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести відповідні зміни до актового запису №746 від 17.10.2017року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Роз`яснити права та обов`язки усиновителя у відповідності з діючим законодавством.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Судові витрати не відшкодовуються.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення до Херсонського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.»

Суд вважає за необхідне виправити зазначену описку, зазначивши в резолютивній частині рішення суду №766/3494/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

постановив:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки по цивільній справі №766/3494/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини - задовольнити.

Випрати описку в резолютивній частині рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 23.04.2020 року по цивільній справі №766/3494/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини, а саме зазначивши вірно: «Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Записати матір`ю усиновленої дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку Молдови, Кагульського району с.Московей, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Записати батьком усиновленої дитини ОСОБА_2 , відомості про батька зазначити відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

Змінити прізвище усиновленого на « ОСОБА_3 », по батькові на « ОСОБА_3 », місце народження на «Україна, місто Одеса», ім`я дитини та дату народження дитини залишити без змін.

Суворовському районному у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести відповідні зміни до актового запису №746 від 17.10.2017року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Роз`яснити права та обов`язки усиновителя у відповідності з діючим законодавством.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Судові витрати не відшкодовуються.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення до Херсонського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.», замість помилково зазначеного: «Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виконавчий комітет Дніпровської районної у м. Херсоні ради, орган опіки та піклування про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Записати матір`ю усиновленої дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку Молдови, Кагульського району с.Московей, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Змінити прізвище усиновленого на « ОСОБА_3 », по батькові на « ОСОБА_3 », місце народження на «Україна, місто Одеса», ім`я дитини та дату народження дитини залишити без змін.

Суворовському районному у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести відповідні зміни до актового запису №746 від 17.10.2017року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Роз`яснити права та обов`язки усиновителя у відповідності з діючим законодавством.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Судові витрати не відшкодовуються.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення до Херсонського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.».

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі в п`ятнадцятиденний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

СуддяО. І. Кузьміна

Присяжні І.В. Сахно

Т.В. Христофорова