Справа №345/3257/20
Провадження № 2/345/1125/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.10.2020 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Миговича О.М.

секретаря Бабійчук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Калуші в порядку спрощеного позовного провадження справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Калуської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення переплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, суд

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з вищенаведеним позовом.

Свої вимоги мотивує тим, що 21.05.2019р. ОСОБА_1 звернулася в управління соціального захисту населення Калуської міської ради за призначенням державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, заповнивши Заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг та Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги. Рішенням про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї від 21.05.2019р. соціальну допомогу призначено з 01.05.2019р. по 31.10.2019р. включно.

Управлінням соціального захисту населення Калуської міської ради 21.05.2019р. було надіслано запит до Калуської міськрайонної філії Івано-Франківського обласного центру зайнятості стосовно дотримання ОСОБА_1 законодавства про зайнятість, в період з травня 2019 року по жовтень 2019 року, а саме, у частині сприяння своєму працевлаштуванню та припинення реєстрації, як безробітної особи, з підстав, передбачених абзацами шістнадцятим (крім припинення реєстрації у разі працевлаштування самостійно), вісімнадцятим двадцять першим підпункту 1, підпунктами 2 і 3 пункту 30 Порядку реєстрації, перереєстрації безробітних та ведення обліку осіб, які шукають роботу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19.09.2018р. №792.

Згідно інформації Калуської міськрайонної філії Івано-Франківського ОЦЗ від 09.08.2019р. №856-02/22-18, відповідно до абзацу шістнадцятого підпункту 1 пункту 30 Порядку реєстрації, перереєстрації безробітних та ведення обліку осіб, які шукають роботу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 вересня 2018р. № 792, ОСОБА_1 припинила реєстрацію як безробітна особа, у зв`язку з поданням заяви про відмову від послуг служби зайнятості з 22.07.2019р. Даний факт є підставою для припинення призначеної допомоги малозабезпеченій сім`ї.

Одержувачі допомоги зобов`язані повідомляти органи, що призначають і здійснюють виплату державної допомоги, про зміну всіх обставин, що впливають на виплату допомоги. ОСОБА_1 було відомо про цей обов`язок, що підтверджується її підписом на заяві про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг від 21.05.2019р., де зазначено наступне: «Я усвідомлюю, що наведені мною відомості про доходи та майно, що вплинули або могли вплинути на прийняте рішення щодо надання соціальної допомоги, компенсацій та пільг, будуть перевірені згідно з чинним законодавством України. Мене повідомлено, що в разі зміни обставин, які можуть вплинути на отримання мною соціальної допомоги, компенсації та пільг, я зобов`язуюсь повідомити органи праці та соціального захисту населення. Про відмову в призначенні або припинення виплати призначеної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї мене попереджено».

Відповідно до абзацу 5 пункту 25 Порядку, виплата раніше призначеної соціальної допомоги припиняється у разі припинення реєстрації як безробітної особи, яка включена до складу сім`ї, - з місяця, що настає за місяцем, в якому припинено реєстрацію безробітного за інформацією центрів зайнятості. Враховуючи вищезазначене, ОСОБА_2 з 01.08.2019р. припинено державну соціальну допомогу малозабезпеченій сім`ї.

Здійснено перерахунок державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, внаслідок чого надмірно виплачено державну соціальну допомогу малозабезпеченій сім`ї у розмірі 6630,94грн. (шість тисяч шістсот тридцять грн. дев`яносто чотири коп.) за період з 01.08.2019р. по 30.09.2019р.

13 серпня 2019 року та повторно 09 червня 2020 року ОСОБА_1 надіслано повідомлення про відшкодування державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям у розмірі 6630,94 грн., в якому було запропоновано добровільно повернути надмірно виплачені кошти у терміни, у відповідності з чинним законодавством.

Станом на 01.09.2020р. належна до повернення на рахунок управління соціального захисту населення Калуської міської ради сума державної допомоги, виплачена надміру становить 6630,94 грн. не відшкодована та належить до відшкодування.

Тому позивач змушений звернутися до суду з даним позовом.

Ухвалою Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 18.09.2020 року було відкрито спрощене позовне провадження, запропоновано відповідачу у п`ятнадцятиденний строк з дня отримання копії ухвали подати відзив на позов з доказами на підтвердження обставин, що підтверджують заперечення проти позову.

Відповідачка подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнала та не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, доходить висновку, що позов слід задоволити, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що 21.05.2019р. ОСОБА_1 звернулася в управління соціального захисту населення Калуської міської ради за призначенням державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, заповнивши Заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг та Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги (а.с.3-4). Рішенням про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї від 21.05.2019р. соціальну допомогу призначено з 01.05.2019р. по 31.10.2019р. включно (а.с.7).

Управлінням соціального захисту населення Калуської міської ради 21.05.2019р. було надіслано запит до Калуської міськрайонної філії Івано-Франківського обласного центру зайнятості стосовно дотримання Луцан Наталією Борисівною законодавства про зайнятість, в період з травня 2019 року по жовтень 2019 року, а саме, у частині сприяння своєму працевлаштуванню та припинення реєстрації, як безробітної особи, з підстав, передбачених абзацами шістнадцятим (крім припинення реєстрації у разі працевлаштування самостійно), вісімнадцятим двадцять першим підпункту 1, підпунктами 2 і 3 пункту 30 Порядку реєстрації, перереєстрації безробітних та ведення обліку осіб, які шукають роботу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19.09.2018р. №792.

Згідно інформації Калуської міськрайонної філії Івано-Франківського ОЦЗ від 09.08.2019р. №856-02/22-18, відповідно до абзацу шістнадцятого підпункту 1 пункту 30 Порядку реєстрації, перереєстрації безробітних та ведення обліку осіб, які шукають роботу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 вересня 2018р. № 792, ОСОБА_1 припинила реєстрацію як безробітна особа, у зв`язку з поданням заяви про відмову від послуг служби зайнятості з 22.07.2019р. (а.с.8).

13 серпня 2019 року та повторно 09 червня 2020 року ОСОБА_1 надіслано повідомлення про відшкодування державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям у розмірі 6630,94 грн., в якому було запропоновано добровільно повернути надмірно виплачені кошти у терміни, у відповідності з чинним законодавством - (а.с.11).

Одержувачі допомоги зобов`язані повідомляти органи, що призначають і здійснюють виплату державної допомоги, про зміну всіх обставин, що впливають на виплату допомоги. Відповідачці ОСОБА_1 , було відомо про цей обов`язок, що підтверджується її підписом на заяві про призначення усіх видів соціальної допомоги, де дослівно зазначено наступне: «… я усвідомлюю, що наведені мною відомості про доходи та майно, що вплинули або могли вплинути на прийняття рішення щодо надання соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг, будуть перевірені згідно з чинним законодавством України.

ОСОБА_1 повідомлено, що в разі зміни обставин, які можуть вплинути на отримання мною соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг, вона зобовязується повідомити органи праці та соціального захисту населення. Про відмову в призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан моєї сім`ї мене попереджено».

П.25 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженогопостановою Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2003 року №250, передбачено, що виплата раніше призначеної соціальної допомоги припиняється у разі припинення реєстрації як безробітної особи, яка включена до складу сімї, з причин, передбачених абзацами сімнадцятим (крім припинення реєстрації у разі працевлаштування самостійно), девятнадцятим - двадцять другим підпункту 1 і підпунктом 2 пункту 37 Порядку реєстрації, перереєстрації безробітних та ведення обліку осіб, які шукають роботу, затвердженогопостановою Кабінету Міністрів України від 20 березня 2013 р. N 198- з місяця, що настає за місяцем, в якому припинено реєстрацію безробітного за інформацією центрів зайнятості.

Згідно із абз. 4 ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям» встановлено, якщо сім`єю навмисно подано недостовірні відомості чи приховано відомості, що вплинули або могли вплинути на встановлення права на державну соціальну допомогу та на визначення її розміру, виплата призначеної державної соціальної допомоги припиняється з місяця, в якому виявлено порушення. На наступний строк державна соціальна допомога може бути призначена не раніше, ніж через шість місяців, починаючи з першого числа місяця виявлення порушення.

Відповідно до вимог пункту 28 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженогопостановою Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2003 року №250, якщо сім`єю приховано або навмисно подано недостовірні дані про її доходи та майновий стан, що вплинуло на встановлення права на призначення соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, органи праці та соціального захисту населення визначають обсяг надміру виплачених коштів та встановлюють строки їх повернення залежно від матеріального стану сім`ї; у разі неповернення надміру виплачених коштів добровільно в установлені строки вирішують питання про їх стягнення у судовому порядку.

Ч. 1ст.1166 Цивільного кодексу України передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають до задоволення.

У відповідності до ст.141 ЦПК України з відповідача слід також стягнути понесені позивачем та документально підтверджені судові витрати (а.с.14).

На підставі викладеного та відповідно дост.1166 ЦК України,Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям», «Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженогопостановою Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2003 року №250, керуючись ст.ст.259,263-265,274,279 ЦПК України, суд, -

р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 на користь Управління соціального захисту населення Калуської міської ради надміру виплачені кошти державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї у розмірі 6630,94 грн. за період з 01.08.2019 року по 30.09.2019 року на рахунок на рахунок: UA0046371 ГУДКСУ Івано-Франківської області, МФО 820172, код 03193318.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 на користь Управління соціального захисту населення Калуської міської ради 2102 грн. судового збору на рахунок: UA0046371 ГУДКСУ Івано-Франківської області, МФО 820172, код 03193318.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Головуючий :