справа № 752/7199/19
провадження №: 6/752/815/20
У Х В А Л А

Іменем України

18.12.2020 року Голосіївський районний суд м. Києва

у складі головуючого по справі судді - Мазура Ю.Ю.

за участю секретаря - Воробйова І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні подання головного державного виконавця Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Проц В.С. про затвердження мирової угоди по справі за позовом Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання, -

В С Т А Н О В И В:

В листопаді 2020 року до суду надійшло подання головного державного виконавця Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Проц В.С. про затвердження мирової угоди по справі за позовом Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання.

В обґрунтування подання зазначив, що в провадженні Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) перебуває виконавче провадження № 62289311 від 12.06.2020 з примусового виконання виконавчого листа № 752/7199/19, виданого 16.03.2020 року. Просить прийняти до розгляду мирову угоду від 24.09.2020 укладену між сторонами виконавчого провадження на стадії виконання.

В судове засідання сторони не з`явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним подання про затвердження мирової угоди по справі за позовом Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання задовольнити, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що в провадженні Голосіївського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа за позовом Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання.

Рішенням Голосіївського районного суду м. Києва від 13.01.2020 позов Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України вартість навчання в аспірантурі в розмірі 15284,47 грн та судовий збір в розмірі 1921,00 грн.

Постановою Київського апеляційного суду від 01.09.2020 апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 13.01.2020 скасовано та ухвалено нове судове рішення. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України вартість навчання в аспірантурі в розмірі 15284,47 грн та судовий збір в розмірі 1921,00 грн.

Головний державний виконавець Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Проц В.С. звернувся до суду з поданням про затвердження мирової угоди по справі за позовом Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання.

Відповідно до ч.1,2 ст. 434 ЦПК України, мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ . Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Згідно п.2 ст. 19 Закону України « Про виконавче провадження», сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується ( визнається) судом, який видав виконавчий документ.

Спільна заява сторін про затвердження мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи.

Згідно ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про визнання мирової угоди на стадії виконання у зв`язку з досягненням мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Сторони підтвердили заяву про її визнання судом, текст мирової угоди приєднаний до матеріалів справи.

Керуючись ст. ст. 207, 434 ЦПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Подання головного державного виконавця Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Проц В.С. про затвердження мирової угоди по справі за позовом Інституту водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України до ОСОБА_1 про відшкодування вартості навчання - задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 24.09.2020 року, укладену між Інститутом водних проблем і меліорації Національної академії аграрних наук України та ОСОБА_1 , відповідно до якої:

1.Боржник визнає, що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди становить 17205,47 (сімнадцять тисяч двісті п`ять) гривень 47 копійок, з яких 15284,47 грн. - вартість навчання та 1921,00 грн - судовий збір.

2.Боржник гарантує, що протягом 44 (сорока чотирьох) календарних місяців, з моменту затвердження цієї Мирової Угоди судом, заборгованість перед Стягувачем, яка дорівнює 17205,47 грн., буде погашена шляхом щомісячної виплати із заробітної плати в розмірі 400,00 (чотириста) гривень 00 копійок. Платіж повинен буде здійснюватись не раніше 15 числа кожного поточного місяця до повного погашення заборгованості за цією угодою.

3.В разі порушення Боржником будь-яких умов цієї Мирової Угоди, Стягувач має право у встановленому законодавством порядку звернути стягнення на майно Боржника.

4.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової Угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

5.Боржник і Стягувач домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.

6.Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Заборгованість повинна перераховуватись Боржником на банківський рахунок Стягувача реквізити якого на момент затвердження цієї Мирової угоди є: IBAN UA 1 008822 в ДКСУ м. Києва, МФО 820172. В разі зміни банківських реквізитів Стягувача, останній зобов`язується протягом трьох банківських днів повідомити про це Боржника.

7.Підписанням цієї Мирової Угоди Боржник підтверджує, що відносно нього не порушена справа про неплатоспроможність Боржника. В разі порушення справи про неплатоспроможність Боржника, останній зобов`язаний повідомити про це Стягувача протягом п`яти банківських днів з моменту порушення такої справи відповідним судом.

8.Сторони за цією Мировою Угодою зобов`язуються діяти сумлінно та сприяти одна одній у виконанні їх зобов`язань за цією Мировою Угодою.

9.Підписанням цієї Мирової Угоди сторони дають свою згоду на обробку персональних даних.

10.Усі спори та суперечки або вимоги, які виникають у процесі виконання цієї Мирової Угоди або у зв`язку з нею, в тому числі які стосуються її укладення, тлумачення, виконання, порушення, припинення або недійсності підлягають розгляду у Голосіївському районному суді міста Києва.

11.В разі настання форс-мажорних обставин будь-яка сторона за цією Мировою Угодою звільняється від її виконання на період дії таких обставин. Сторони домовились, що під форс-мажорними обставинами (обставинами непереборної сили) вони розуміють надзвичайні та невідворотні за даних умов обставини, які об`єктивно унеможливлюють виконання зобов`язань, передбачених умовами цієї Мирової Угоди. Сторона, для якої склались форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили), зобов`язана не пізніше десяти робочих днів з дати їх настання письмово (шляхом направлення цінного листа з описом вкладення та повідомленням про вручення) інформувати іншу Сторону про настання таких обставин та про їх наслідки. Разом з письмовим повідомленням така Сторона зобов`язана надати іншій Стороні документ, виданий Торгово-промисловою палатою України, яким засвідчене настання форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили). Аналогічні умови застосовуються Стороною у разі припинення дії форс-мажорних обставин (обставини непереборної сили), іншу Сторону про їх настання або припинення веде до втрати права Сторони посилатись на такі обставини, як на підставу, що звільняє її від відповідальності за невиконання/несвоєчасне виконання зобов`язань за цією Мировою Угодою. В разі існування форс-мажорних обставин (обставини непереборної сили) понад трьох місяців, будь-яка Сторона в праві в односторонньому порядку відмовитися від виконання цієї Мирової Угоди. В такому разі Сторона повинна письмово (шляхом направлення цінного листа з описом вкладення та повідомленням про вручення) проінформувати іншу Сторону про свою відмову від виконання цієї Мирової Угоди. Разом з письмовим повідомленням така Сторона зобов`язана надати іншій Стороні документ, виданий Торгово-промисловою палатою України, яким засвідчене настання форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) понад трьох місяців. У цьому випадку Мирова Угода вважається розірваною з дня отримання Стороною повідомлення про відмову іншої Сторони від виконання Мирової Угоди або з п`ятого календарного дня з дати направлення Стороною повідомлення про відмову від виконання Мирової Угоди залежно від того, яка подія станеться раніше.

12.Ця Угода підлягає затвердженню в Голосіївському районному суді міста Києва та набирає чинності з моменту її затвердження.

13.Ця Угода укладена в чотирьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу Один примірник - для Голосіївського районного суду міста Києва, суду, другий - для державного виконавця Голосіївського районного відділу ДВС у місті Києві Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ), інші два примірники по одному примірнику для кожної сторони цієї Мирової Угоди.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали безпосередньо до Київського апеляційного суду.

У відповідності до п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Голосіївський районний суд міста Києва.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Суддя: Ю.Ю.Мазур