РІШЕННЯ

Іменем України

20 січня 2020 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Тесленко Т. В.,

за участю секретаря

судового засідання Климченко А. О.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавської області (Кобеляцький відділ обслуговування громадян), про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

12 грудня 2019 року до суду звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Ухвалою суду від 17.12.2019 в справі відкрито провадження та призначено її розгляд за правилами окремого провадження на 20.01.2020.

Заявник вказувала, що її по батькові « ОСОБА_1» містить виправлення в анкетних даних трудової книжки, що не відповідає даним її паспорта. Вказані розбіжності унеможливлюють оформлення пенсії за віком. Тому заявник прохала суд встановити факт належності їй трудової книжки.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та прохала їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Кобеляцького об`єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суду не повідомив.

Суд, розглянувши, перевіривши та дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та його представника вважає, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що заявникові відмовлено начальником Кобеляцького об`єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області у врахуванні трудової книжки серії НОМЕР_1 для подальшого призначення ОСОБА_1 пенсії, так як запис по батькові містить виправлення та не відповідає даним її паспорта (а.с.5).

Відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Кобеляцьким РВ УМВС України в Полтавській області 04.08.2005, прізвище, ім`я, по батькові заявника вказано як « ОСОБА_1», тоді коли в трудовій книжці, а саме в анкетних даних, вказано " ОСОБА_1 ". Заповнення трудової книжки НОМЕР_1 , розпочато 19.11.2003 СГ ТОВ «Обрій», яке 07.11.2008 припинило свою діяльність (а.с.4,6,7,8).

Взявши до уваги викладене вище та пояснення заслуханих в судовому засіданні свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які підтвердили, що саме ОСОБА_1 працювала в СГ ТОВ «Обрій», суд вважає, що трудова книжка НОМЕР_1 , яка видана Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Обрій» 19.11.2003 на ім`я ОСОБА_1, дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується архівною довідкою, виданою районним трудовим архівом Кобеляцької районної ради Полтавської області від 27.11.2019 № К-01-09/483, згідно якої ОСОБА_1 згідно книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспників колгоспу «Зоря» Кобеляцького району Полтавської області, правонаступником якого ТОВ «Обрій» дійсно була членом КСП «Зоря» з 1990 року по 1999 рік(а. с. 7,8,11).

Тому, потрібно встановити факт, що дійсно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , належить трудова книжка НОМЕР_1 , видана Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Обрій» 19.11.2003 на ім`я ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що дійсно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , належить трудова книжка НОМЕР_1 , видана Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Обрій» 19.11.2003 на ім`я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п. 15.5 ч. 1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України в редакції Закону України від 15.12.2017, до Полтавського апеляційного суду через Кобеляцький районний суд Полтавської області.

20.01.2020 складено повне судове рішення.

Суддя