Справа № 159/6557/19
Провадження № 2/159/202/20
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2020 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю секретаря

судового засідання Спасюк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ), з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Ковельської районної державної адміністрації Волинської області (м. Ковель, вул. Незалежності, 73), про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до ОСОБА_3 , з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Ковельської районної державної адміністрації Волинської області, про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів - ОСОБА_4 , який постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_4 . Заповіти від імені померлого ОСОБА_4 не посвідчувалися. Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла його дружина, матір позивачів - ОСОБА_5 , шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця, яка доглядала будинок, садила огород, сплачувала страхові платежі. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла. Заповіти від імені померлої ОСОБА_5 не посвідчувалися.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла позивачі у справі - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та відповідач у справі ОСОБА_3 , оскільки на час її смерті постійно проживали та були зареєстровані з нею за однією адресою.

Позивачі вказують, що до складу спадщини ввійшли всі права та обов`язки ОСОБА_5 , що належали їй на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті, в тому числі і право власності на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка, право на майновий пай вказаного КСП, грошові влади в відділенні Ощадбанку, земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства на території Мельницької сільської ради, які належали їй, а також те майно, яке вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , однак не оформила своїх спадкових прав.

Померлі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були включені в список осіб, що мають право на земельну частку (пай), що додається до державного акта на право колективної власності КСП ім. Шевченка в розмірі 3,09 умовних кадастрових гектарів. Відповідно до записів реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП ім. Шевченка від 20.12.1996 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були видані сертифікати на земельну частку (пай) серія НОМЕР_6 та серія НОМЕР_7, однак вказані сертифікати були втрачені.

Згідно з повідомленням Ковельської райдержадміністрації від 20.08.2019 року, № КО-241, бланки сертифікатів на право на земельну частку (пай) відсутні, а тому видати дублікати вказаних документів неможливо. Позивачам рекомендували звернутися до місцевого суду з позовом про визнання права на спадщину на земельні частки (паї).

Позивачі вказують, що вони звернулися до нотаріуса за видачею свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні частки (паї). 06.11.2019 року на їх звернення приватним нотаріусом Ковельського районного нотаріального округу Олейніковою О.В. було надано відповідь, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Для оформлення спадщини на земельну частку (пай) необхідний сертифікат - документ, який підтверджує право особи на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності. Оскільки позивачами не надано вказаних документів, нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом та рекомендував звернутися до суду.

Враховуючи наведене, позивачі просили суд: виділити ОСОБА_2 в натурі частку у спадщині, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 та визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області розміром 3,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_4 на підставі сертифіката серії НОМЕР_6 від 11.12.1996 року, в порядку спадкування після смерті матері - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; виділити ОСОБА_1 в натурі частку у спадщині, яка відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 та визнати за ОСОБА_1 право власності на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області розміром 3,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_5 на підставі сертифіката серія НОМЕР_7, в порядку спадкування після смерті матері - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 26.11.2019 року відкрито провадження у цивільній справі. Крім цього, відповідачу визначено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву.

24.12.2019 року представник позивачів ОСОБА_6 подала до суду заяву про зміну позовних вимог. Зокрема, представник позивача просить: визнати за ОСОБА_2 право власності на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області розміром 3,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_4 на підставі сертифіката серія НОМЕР_6 від 11.12.1996 року, в порядку спадкування після смерті мами - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області розміром 3,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_5 на підставі сертифіката серія НОМЕР_7, в порядку спадкування після смерті мами - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судове засідання позивачі та їх представник не з`явились, однак кожен зокрема, попередньо подали заяви про розгляд справи у їх відсутності. Позовні вимоги підтримують повністю.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Не заперечує проти задоволення позову.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Ковельської районної державної адміністрації Волинської області, в судове засідання не з`явився, однак подав до суду клопотання про розгляд справи у відсутності представника, за наявними у справі документами.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, з`ясувавши обставини справи та дослідивши матеріали цивільної справи, прийшов до висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 04.09.1998 року Мельницькою сільською радою Ковельського району Волинській області.

Відповідно до довідки № 2549 від 18.12.2018 року, виданої Велицькою сільською радою Ковельського району Волинської області, згідно погосподарської книги № 3 за 1998 рік в АДРЕСА_4 рахувалось господарство, в якому був зареєстрований і постійно проживав з 1967 року і по день смерті ОСОБА_4 . Крім ОСОБА_4 в даному господарстві на час його смерті була зареєстрована і проживала з січня 1992 року його дружина ОСОБА_5 . Заповіт від імені померлого ОСОБА_4 не посвідчувався Мельницькою сільською радою, правонаступником якої після об`єднання громад є Велицька сільська рада. Після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину прийняла з 03.09.1998 року його дружина ОСОБА_5 , яка доглядала будинок, садила город, сплачувала страхові платежі.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (в редакції Закону 2003 року), Цивільний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Правила книги шостої даного закону щодо спадкування застосовуються лише до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим кодексом.

Таким чином, до вказаних правовідносин застосовуються правила Розділу VII ЦК України в редакції Закону 1963 року.

Відповідно до ст. 524 ЦК України (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом та за заповітом.

Відповідно до ст. 524 ЦК України (в редакції 1963 року) спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв.

Відповідно до ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_4 прийняла спадщину, оскільки своїми фактичними діями вступила у володіння та розпорядження спадковим майном - доглядала будинок, садила город, сплачувала страхові платежі.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Мельниця Ковельського району померла ОСОБА_5 , про що свідчить видане виконавчим комітетом Мельницької сільської ради Ковельського району Волинської області свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 08.04.2014 року, актовий запис № 5.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на майно, що належало спадкодавцеві на день смерті.

Відповідно до довідки № 2552 від 18.12.2018 року, виданої Велицькою сільською радою Ковельського району Волинської області, згідно погосподарської книги № 3 за 2014 рік в АДРЕСА_4 рахувалось господарство, в якому був зареєстрована і постійно проживала з січня 1992 року до дня смерті ОСОБА_5 . Крім ОСОБА_5 , в даному господарстві на час її смерті були зареєстровані і проживали її діти, а саме: з січня 1992 року по даний час ОСОБА_1 , з травня 1992 року по даний час ОСОБА_2 та з березня 2000 року по даний час ОСОБА_3 . Заповіт від імені померлої ОСОБА_5 не посвідчувався Мельницькою сільською радою, правонаступником якої після об`єднання громад є Велицька сільська рада.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом, а з аналізу змісту ст. ст.1222, 1241 ЦК України вбачається, що спадкування за законом має місце лише тоді і в тому обсязі, в якому воно не змінено заповітом, крім випадків права на обов`язкову частку у спадщині, незалежно від заповіту.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не прийнялися внаслідок його смерті.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на майно, що належало спадкодавцеві на день смерті, в тому числі й на те, яке вона успадкувала після смерті ОСОБА_4 , однак не оформила своїх спадкових прав.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 , встановлено, що останній є сином ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 , встановлено, що останній є сином ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 , встановлено, що останній є сином ОСОБА_5 .

Таким чином, позивачі є спадкоємцями першої черги спадщини, що відкрилась після смерті їх матері ОСОБА_5 , та у встановленому порядку прийняли спадщину.

Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай серії ВЛ №285121, виданого 21.02.2012 року, ОСОБА_4 має право на пайовий фонд майна КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області.

Згідно довідки Велицької сільської ради від 14.11.2019 року № 2265, ОСОБА_4 був внесений в списки пайовиків КСП ім. Шевченка і мав право на майнову частку (пай) в розмірі 365 грн. або 0,02% загальної вартості майна пайового фонду КСП ім. Шевченка.

Відповідно до довідки Велицької сільської ради Ковельського району Волинської області № 2264 від 14.11.2019 року, ОСОБА_5 була внесена в списки пайовиків КСП ім. Шевченка і мав право на майнову частку (пай) в розмірі 255 грн. або 0,01% загальної вартості майна пайового фонду КСП ім. Шевченка.

Відповідно до повідомленням Ковельської районної державної адміністрації № КО-241 від 20.08.2019 року та повідомленням міськрайонного управління у Ковельському районі та м. Ковелі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області № 29-3-0.181-89/112-19 від 29.08.2019 року, ОСОБА_4 було видано сертифікат на земельну частку (пай) серія НОМЕР_6 та ОСОБА_5 було видано сертифікат на земельну частку (пай) серія НОМЕР_7.

Відповідно до оголошення в газеті «Вісті Ковельщини» від 26.04.2018 року, було опубліковано повідомлення про те, щоб вважати недійсним втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 від 11.12.1996 року, колишнього КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області, виданий на ім`я ОСОБА_4 .

Згідно оголошення в газеті «Вісті Ковельщини» від 01.03.2018 року, було опубліковано повідомлення про те, щоб вважати недійсним втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії НОМЕР_7, виданий на ім`я ОСОБА_5 .

Як встановлено з повідомлення приватного нотаріуса Ковельського районного нотаріального округу Волинської області Олєйнікової О.В. від 27.01.2020 року, спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 не реєструвалась.

Згідно листа приватного нотаріуса Ковельського районного нотаріального округу Олєйнікової О.В. № 531/01-16 від 06.11.2019 року, позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП ім. Шевченка після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно.

Згідно п.4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Зазначене підтверджує ту обставину, що позивачі не мають змоги оформити свої спадкові права на право на земельні частки (пай) у землі, які перебувають в колективній власності КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області в позасудовому порядку.

З огляду на викладене, позивачі по справі є спадкоємцями за законом майна, що належало померлій ОСОБА_5 , в тому числіземельних часток (паїв) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП ім. Шевченка, а тому це майно належить позивачам в порядку спадкування за законом.

Відповідач позовні вимоги визнав в повному об`ємі.

Таким чином в судовому засіданні доведено обставини, якими позивачі обґрунтовували позовні вимоги, а саме - право позивачів на земельні частки (пай) у землі, які перебувають в колективній власності КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мельниця Ковельського району Волинської області.

Виходячи з обставин справи, судові витрати по справі суд залишає за позивачами.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 82, 89, 141, 263, 264, 265 ЦПК України, на підставі ст.ст. 1216, 1217, 1220-1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 524, 548, 549 ЦК України (в редакції 1963 року) суд -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ), з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Ковельської районної державної адміністрації Волинської області (м. Ковель, вул. Незалежності, 73), про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ), право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області, розміром 3,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_4 на підставі сертифіката серія НОМЕР_6 від 11.12.1996 року, в порядку спадкування після смерті матері - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мельниця Ковельського району Волинської області.

Визнати за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ), право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП ім. Шевченка, с. Мельниця Ковельського району Волинської області, розміром 3,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_5 на підставі сертифіката серія ВЛ № 0054969, в порядку спадкування після смерті матері - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мельниця Ковельського району Волинської області.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Головуючий:П. Ю. Бойчук