Провадження № 2-о/641/10/2020 Справа № 641/8486/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2020 року Комінтернівський районний суд міста Харкова в складі:

головуючого судді - Колодяжної І.М.,

при секретарі - Ягодіній М.С.

справа №641/8486/19

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду з заявою , в якій просить:встановити факт родинних відносин , в саме : встановити , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ( в свідоцтві про смерть зазначена ,як ОСОБА_3 ) , про що в книзі записів актів громадянського стану про смерть від 22.11.1969 р. Бюро записів актів громадянського стану Виконкому Жовтневої районної Ради депутатів трудящих м. Харків , внесено запис №8143 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1 ) є рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2

В обгрунтування заяви посилається на те, що батьками заявника є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вступу у шлюб ОСОБА_6 . Батьками матері заявника є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Мати заявника ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Бабуся заявника ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , однак під час реєстрації її смерті Жовтневим відділом РАЦС помилково внесено запис про її смерть, так у свідоцтві про смерть вказано (російською мовою) - ОСОБА_10 . Батько заявника ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Всі троє захоронені на кладовищі по АДРЕСА_1 , місце для поховання оформлене на бабусю заявника ОСОБА_8 . У зв,язку з допущенням помилки під час реєстрації смерті бабусі заявника , під час поховання матері заявника та батька виникли труднощі в доказуванні родинних відносин між бабусею та ними , що унеможливлює здійснення поховання урн з прахом матері та батька у могилі оформленій на бабусю. Дані сумніви вдалося розвіяти шляхом надання Адміністрації кладовища оригіналу свідоцтва про смерть бабусі. Проте згодом свідоцтво про смерть бабусі було втрачено, у зв,язку з чим у випадку смерті будь- кого з членів сім,ї заявника , буде неможливо здійснити поховання у могилі бабусі. З метою отримання дублікату свідоцтва про смерть бабусі заявник звернулася до органів РАЦС , проте листом їй відмовлено у наданні дублікату свідоцтва про смерть , з огляду не підтвердження родинних стосунків з померлою.

У судове засідання заявник не з,явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву про встановлення факту підтримала , просила її задовольнити.

Представник зацікавленої особи - Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з,явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності .

Суд, дослідивши представлені письмові докази в справі, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини .

Судом встановлено , що батьками заявника є ОСОБА_4 та ОСОБА_11 ,які зареєстрували шлюб 15 квітня 1958 року , після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_12 .

Відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюб із зазначенням відомостей про другого з подружжя , заявник ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_1 ) 05 серпня 1983 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_16 у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції , актовий запис №1879. Після реєстрації шлюбу заявнику присвоєне прізвище - ОСОБА_1 .

Як вбачається з копії свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_17 її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

ОСОБА_4 батько заявника помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

ОСОБА_9 мати заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся заявника ОСОБА_8 .

Судом встановлено, що в свідоцтві про смерть бабусі вказано (російською мовою) ОСОБА_3 , в копії трудової книжки вона вказана російською мовою - ОСОБА_10 ; в копії профспілкового квитку зазначена , як ОСОБА_10 ; в копії свідоцтва про народження матері заявника бабуся вказана ,як ОСОБА_10 .

Відповідно до листа Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області від 28.11.2019 року заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_8 , в зв,язку з відсутністю документів ,які підтверджують родинні стосунки з померлою.

Факт, про встановлення якого просить заявник , має для неї юридичне значення , оскільки надає право на поховання .

Таким чином, суд прийшов до висновку , що заява ОСОБА_1 законна, обґрунтована, а тому підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст..ст. 293,294, 315 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ( в свідоцтві про смерть зазначена російськовою мовою ,як ОСОБА_3 ) , про що в книзі записів актів громадянського стану про смерть від 22.11.1969 р. Бюро записів актів громадянського стану Виконкому Жовтневої районної Ради депутатів трудящих м. Харків , внесено запис №8143 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1 ) є рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення суду може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд м. Харкова шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення або підписання рішення суду без його проголошення у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання , яким завершується розгляд справи.

У відповідності до п. 15 .5 ч.1 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції , до дня початку функціювання Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Комінтернівський районний суд м. Харкова.

Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 . .

Зацікавлена особа: Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, , юридична адреса: м. Харків, вул. Сумська , 61.

Суддя: І. М. Колодяжна