РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" червня 2020 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

у складі: головуючого судді Верніка В.М.;

із участю: - секретаря Яковець К.В.,

- представника заявника ОСОБА_1. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка справу за заявою ОСОБА_3 (заінтересована особа - Бушинська сільська рада Тиврівського району Вінницької області) про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_3 13.11.2019 року звернувся з цією заявою до Жмеринського міськрайонного суду, з вимогою встановити факт, що державний акт на право власності на землю серії ВН № 007441, виданий 30.09.2004 року Тиврівською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_4 належав померлій ОСОБА_4 . В заяві виклав наступну позицію. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба ОСОБА_4 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,0905 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. За життя ОСОБА_4 склала заповіт на його користь. Упродовж шести місяців після її смерті він вернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Інші спадкоємців, які прийняли спадщину немає. Зазначив, що наразі має намір отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті його баби, однак перешкодою у цьому стало те, що під час огляду документів нотаріус виявив, що у державному акті на право власності на земельну ділянку допущена помилка та по батькові його баби записано " ОСОБА_4 ", що не збігається із записом її по батькові в паспорті, свідоцтві про її смерть та інших усіх документах, де по батькові зазначено " ОСОБА_4 ". У зв`язку з цим виникає необхідність встановити факт належності правовстановлюючого його бабі ОСОБА_4 . Просив встановити факт, що державний акт на право власності на землю серії ВН №007441, виданий 30.09.2004 року Тиврівською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_4 , належав померлій ОСОБА_4 (а.с.2-3,28-30).

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 15.11.2019 року заяву було залишено без руху та надано строк для усунення недоліків (а.с.17).

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 05.12.2020 року за наслідком усунення недоліків зяви відкрито провадження в справі із призначенням її розгляду в порядку окремого провадження.

Представником заінтересованої особи - Бушинською сільською рада Тиврівського району Вінницької області подано заяву, якою розгляд справи просив провести без їх участі, зяяву визнано.

В судовому засіданні представник заявника - ОСОБА_1 заяву підтримала з викладених у ній обґрунтувань. Пояснила, що заява до суду щодо встановлення оспорюваного факту належності правовстановлюючого документу померлій ОСОБА_4 подана з метою оформлення спадщини щодо її майна, через невідповідність у державному акті вказівки її по батькові, як " ОСОБА_4 ", що не відповідає дійсності, так як вона по батькові " ОСОБА_4 ". Вказала, що інших спадкоємців, окрім заявника, після смерті ОСОБА_4 немає.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що вона особисто знала покійну ОСОБА_4 . Зазначила, що вони дружили сім`ями багато років, разом зростали їх діти, часто зустрічалися в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області за місцем проживання ОСОБА_4 Вказала, що остання мала по батькові " ОСОБА_4 ".

Свідок ОСОБА_9 суду пояснила, що покійна ОСОБА_4 була дружиною її рідного дядька. ОСОБА_4 проживала в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області та фактично мала по батькові " ОСОБА_4 ".

В ході судового розгляду, на підставі пояснень представника заявника, свідків, дослідження матеріалів справи встановлено наступні фактичні обставини, зміст спірних правовідносин, та докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини, тому суд вважає, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення, обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, відповідно до матеріалів справи встановлено, що заявник ОСОБА_3 є громадянином України, що підтверджується копією паспорту серії НОМЕР_2 (а.с.4), за цим же ім`ям йому присвоєно ідентифікаційний номер (а.с.6), відтак не має заздалегідь заборон щодо права власності на земельну ділянку площею 2,0905 га на території Бушинської сільської ради Тиврівського району на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН №007441 (а.с.5).

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №007441, виданого на підставі розпорядження Тиврівської районної державної адміністрації від 27.05.2003 року №186, вбачається, що власником земельної ділянки №127 площею 2,0905 га, розташованої на території Бушинської сільської ради Тиврівського району, виданого на підставі розпорядження Тиврівської районної державної адміністрації від 27.05.2003 року №186, встановлено, що власником вказана ОСОБА_4 (а.с.5).

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_4 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.7).

Відповідно до копій свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 та копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.8,9).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області (а.с.10).

Згідно витягу від 15.10.2019 року №127 з погосподарської книги №1 за 2016-2020 роки по Бушинській сільській раді Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_4 є головою двору, за даними погосподарського обліку зазначена одноособово (а.с.11).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 батьками ОСОБА_12 є ОСОБА_13 та ОСОБА_4 (а.с.12).

Відповідно до копії заповіту від 25.10.2016 року, реєстровий номер 37 (а.с.13) усе належне їй майно ОСОБА_4 заповіла своєму онуку - ОСОБА_3 , який є заявником у справі.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 31.05.2019 року №56369761 вбачається, що 31.05.2019 року зареєстровано спадкову справу стосовно майна ОСОБА_4 (а.с.14).

Відповідно до довідки Бушинської сільської ради від 25.11.2019 року №191 ОСОБА_4 , 1922 року народження, проживала та була зареєстрована до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області, на час відкриття спадщини проживала одиноко (а.с.31).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 вбачається, що ОСОБА_13 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області (а.с.32).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_14 та ОСОБА_1 (а.с.34).

Як вбачається з копії спадкової справи № 138/2019 щодо майна померлої ОСОБА_4 , заявник ОСОБА_3 31.05.2019 року подав до Тиврівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, яка відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті його баби ОСОБА_4 ; згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 31.05.2019 року №56369724 заповіт ОСОБА_4 від 25.10.2016 року за реєстровим номером 37 має статус "чинний"; інших спадкоємців, які у встановлений законом спосіб прийняли спадщину, що відкрилась після смерті даного спадкодавця, не встановлено (а.с.45-52).

Вказані докази суд приймає до уваги, так як вони зібрані та представлені із дотриманням вимог закону, не суперечать один одному та ніким не оскаржуються.

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який постійно бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Всебічно проаналізувавши обставини справи у їх сукупності, оцінивши повно та об`єктивно належно представлені докази по справі, які у сукупності узгоджуються між собою за правовим змістом, в цілому не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, керуючись законом, суд дійшов до висновку, що доводи заявника стосовно належності його бабі - ОСОБА_4 Державного акта на право власності земельну ділянку серії ВН №007441, щодо земельної ділянки площею 2,0905 га, кадастровий номер 010010005, розташованої на території Бушинської сільської ради Тиврівського району, знайшли своє підтвердження. Відмінність зазначення у даному державному акті по батькові " ОСОБА_4 " стосовно фактичного по батькові " ОСОБА_4 " у паспорті та у свідоцтві про смерть ОСОБА_4 визначається помилковістю оформлення зазначеного правовстановлюючого документа в частині відомостей особи власника земельної ділянки, однак вказана невідповідність наразі не може бути усунута іншим шляхом, аніж зверненням до суду, та становить перешкоди заявнику в реалізації його права документального оформлення успадкованої ним земельної ділянки. Відтак з огляду на відсутність спору про право за сукупністю наведених підстав дана заява підлягає задоволенню судом.

Враховуючи викладене, керуючись ст.1269, 1270 ЦК України, ст.6, 10, 19, 76, 81, 82, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН №007441 щодо земельної ділянки площею 2,0905 га, кадастровий номер 010010005, розташованої на території Бушинської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, належить ОСОБА_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району Вінницької області.

Рішення суду набуває законної сили, якщо протягом строків, встановленх Цивільним процесуальним кодексом України, не подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, а також включно під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19). Вінницькому апеляційному суду через Жмеринський міськрайонний суд.

Повне судове рішення складено 21.07.2020 року.

Суддя Вернік В.М.