РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" липня 2020 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді Сенько Л.Ю.

за участі секретаря Даніловської А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , заінтересовані сторони: Потоківська сільська рада Жмеринського району Вінницької області та ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , та ОСОБА_3 звернулися до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області з даною заявою, в якій просили встановити факт, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Потоки Жмеринського району Вінницької області дійсно являється чоловіком ОСОБА_2 і батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .

Заявлені вимоги обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Потоки Жмеринського району Вінницької області помер ОСОБА_5 , який являється чоловіком заявника ОСОБА_2 , а заявникам ОСОБА_1 та ОСОБА_3 батьком. До своєї смерті ОСОБА_5 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Згідно запису в погосподарській книзі №02, особовий рахунок НОМЕР_6, на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_5 проживала та була зареєстрована дружина - ОСОБА_2 та син ОСОБА_1 . Заявники подали письмові заяви про прийняття спадщини до Жмеринської районної державної нотаріальної контори. ОСОБА_4 , який є сином ОСОБА_5 , не прийняв спадщину після смерті батька та на неї претендує, письмової заяви про прийняття спадщини та відмову до нотконтори не подавав. Інші спадкоємці за законом, за заповітом та за правом представлення після смерті ОСОБА_5 відсутні.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, що складається з: земельної ділянки площею 0,2500 га в АДРЕСА_1 , для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; земельної ділянки площею 0,5388 га в АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства; земельної ділянки площею 0,2258 га в АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства; земельної ділянки площею 4,4174 га розташованої на території Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 . Але при зверненні до Жмеринської районної державної нотаріальної контори щодо оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5 як спадкоємці першої черги за законом на майно, яке належало померлому, нотаріус своєю постановою від 23.10.2019 за №1946/02-31 відмовила заявникам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю в пред`явлених документах відомостей про підтвердження родинних відносин з спадкодавцем, а саме в свідоцтві про смерть спадкодавець по батькові записаний як « ОСОБА_5 », а в свідоцтвах про народження заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_6. та в свідоцтві про шлюб ОСОБА_5 з ОСОБА_2 спадкодавець по батькові записаний як « ОСОБА_5 ». У зв`язку із такими розбіжностями заявники не мають можливості оформити спадщину після смерті ОСОБА_5 , як спадкоємці першої черги за законом, а саме як її рідні діти та дружина.

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися. 14.07.2020 від заявників надійшли заяви в яких вони просили заяву про встановлення факту родинних відносин задоволити повністю та розглянути справу у їх відсутність.

Від заінтересованої особи ОСОБА_4 надійшла до суду заява в якій він зазначив, що проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин не заперечує та просив розглянути справу без його участі.

Представник заінтересованої особи - Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області , який належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. Сільський голова Коломієць П.І. надав до суду заяву про розгляд даної справи у відсутність їхнього представника, не заперечували щодо задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, враховуючи таке.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п.9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись до суду із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати зави про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.1 ст.316 ЦПК України справа підсудна Жмеринському міськрайонному суду.

Судом встановлено, що згідно копій паспортів (а.с.3,8-9) та копій свідоцтв про народження (а.с.5,11) заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Потоки Жмеринського району Вінницької області, а заявник ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Потоки Жмеринського району Вінницької області. Їхні батьки: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_2 .

Згідно копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_1 від 28.11.1965 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 було укладено шлюб. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище дружині - ОСОБА_2 (а.с. 7)

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Потоки Жмеринського району Вінницької області (а.с.14).

Згідно із копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД №360198 ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 4.4174 га, що розташована на території Потоківської сільської ради Жмеринського району, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.16).

Згідно із копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №060053 ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 0,2500 га, що розташована в АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (а.с.17).

Згідно із копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №060054 ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 0,5388 га, що розташована в АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (а.с.18).

Згідно із копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №060055 ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 0,2258 га, що розташована в АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (а.с.19).

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 03.05.2019 індексний номер витягу: 165409150 та копії інформаційної довідки - характеристики ПП «Жмеринське міськрайонне бюро технічної інвентаризації» ОСОБА_5 належить житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться по АДРЕСА_1 (а.с. 20,21).

Відповідно довідки виконавчого комітету Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 30.10.2019 №561 ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 . Згідно запису в погосподарській книзі №02, особовий рахунок НОМЕР_7, на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_5 проживали та були зареєстровані: дружина - ОСОБА_2 ; син - ОСОБА_1 , але не проживав (а.с.22).

Згідно довідки виконавчого комітету Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 30.10.2019 №568 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно являється однією й тою самою особою (а.с.23).

Згідно виписки з погосподарської книги Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області за 2006-2010 роки, в АДРЕСА_1 , до складу сім`ї голови домогосподарства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , входили: дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.24).

Згідно виписки з погосподарської книги Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області за 1986-1990 роки, в с.Потоки Жмеринського району Вінницької області, до складу сім`ї голови домогосподарства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , входили: дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та мати ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , померла ІНФОРМАЦІЯ_12 (а.с.25).

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори заявникам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , оскільки згідно з свідоцтвом про смерть спадкодавцем є ОСОБА_5 , а у свідоцтвах про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_1 батьком зазначений ОСОБА_5 , а також у свідоцтві про шлюб ОСОБА_8 чоловіком зазначений ОСОБА_5 (а.с. 26).

Згідно відомостей спадкової справи №56/2018 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 - заявниця ОСОБА_3 подала заяву до Жмеринської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_5 , де зазначила, що крім неї спадкоємцями за законом є дружина померлого ОСОБА_2 та син ОСОБА_1 (а.с.44).

Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, у зв`язку з чим доходить висновку, що факт, який просять встановити заявники, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.263-265, п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Потоки Жмеринського району Вінницької області дійсно являється чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 і батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_15 ,

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п.3 Розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, зазначені в цьому рішенні, продовжуються на строк дії такого карантину.

Суддя