Справа № 301/2980/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" липня 2020 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області у складі головуючого судді Даруда І.А., при секретарі Сатін Н.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в рішенні Іршавського районного суду Закарпатської області від 24 лютого 2020 року,-

В С Т А Н О В И В:

24.02.2020 року Ірршавським районним судом Закарпатської області винесено рішення про встановлення юридичного факту, а саме: встановлено, факт належності ОСОБА_1 , 1959 року народження, трудової книжки серії НОМЕР_1 , а також архівної довідки виданої ГУ «Управління архівів і документації Акмолинської області» Казахстан від 09.12.2010 року за вих. № 04-04/Р-42 про підтвердження трудового стажу і отримання заробітної плати за 1980-1997 роки в колгоспі «Казахстанський», а також встановити факт, що « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_1 », є однією і тією ж особою.

Під час виготовлення тексту рішення допущено описки, а саме: по тексту рішення невірно вказано, що «в трудовій книжці серії НОМЕР_1 , а також архівній довідці, виданої ГУ «Управління архівів і документації Акмолинської області» Казахстан від 09.12.2010 року за вих. № 04-04/Р-42 помилково зазначено його прізвище як « ОСОБА_2 » замість правильного прізвища « ОСОБА_3 » та у резолютивній частині рішення помилково вказано «встановити факт, що « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_1 », є однією і тією ж особою.» замість правильного «встановити факт, що « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_1 », є однією і тією ж особою.».

Допущені описки є технічною та будь-яким чином не впливає на суть прийнятого рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи № 301/2980/19, суд приходить до висновку, що допущену описку в ухвалі Іршавського районного суду Закарпатської області від 24 лютого 2020 року слід виправити.

Керуючись ст.ст. 269, 258, 260 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити допущену описку в рішенні Іршавського районного суду від 24 лютого 2020 року по справі за позовом ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатської області про встановлення юридичного факту, виклавши резолютивну частину рішення в такій редакції:

«Встановити, факт належності ОСОБА_1 , 1959 року народження, трудової книжки серії НОМЕР_1 , а також архівної довідки виданої ГУ «Управління архівів і документації Акмолинської області» Казахстан від 09.12.2010 року за вих. № 04-04/Р-42 про підтвердження трудового стажу і отримання заробітної плати за 1980-1997 роки в колгоспі «Казахстанський», а також встановити факт, що « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_1 », є однією і тією ж особою. На рішення може бути подана апеляція протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Закарпатського апеляційного суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.»

Та вважати по тексту рішення правильним: «в трудовій книжці серії НОМЕР_1 , а також архівній довідці, виданої ГУ «Управління архівів і документації Акмолинської області» Казахстан від 09.12.2010 року за вих. № 04-04/Р-42 помилково зазначено прізвище заявника як « ОСОБА_3 »».

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до Закарпатського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення, через Іршавський районний суд Закарпатської області.

Суддя : І. А. Даруда