КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження №22-з/824/566/2020 Головуючий у 2 інстанції Голуб С.А.
УХВАЛА

про виправлення описки

21 липня 2020 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Київського апеляційного суду у складі:

судді-доповідача Голуб С.А.,

суддів: Ігнатченко Н.В., Таргоній Д.О.,

розглянувши в приміщенні Київського апеляційного суду в м. Києві заяву Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» про виправлення описок та арифметичних помилок у постанові Київського апеляційного суду від 24 червня 2020 року та її вступній та резолютивній частинах у справі за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» про стягнення коштів за договорами банківських вкладів,

ВСТАНОВИЛА:

На адресу Київського апеляційного суду 09 липня 2020 року надійшла заява АТ КБ «ПриватБанк» про виправлення описок та арифметичних помилок у постанові Київського апеляційного суду від 24 червня 2020 року, посилаючись на те, що судом апеляційної інстанції під час проведення розрахунків були допущені такі описки та арифметичні помилки:

1) на 28 аркуші постанови суду було допущено помилку та зазначено, що 282640,00+8006,84 = 290644 доларів США, тоді як вірним є 290646,84 доларів США, яка в подальшому була вірно використана судом у наступних розрахунках;

2) на 29 аркуші постанови суду було допущено помилку та зазначено, що 450000,00 доларів США х 94 (кількість днів) х 11%/365 = 12747 доларів США, тоді як вірною є сума 12747,94 доларів США;

3) 29 аркуші постанови суду було допущено помилку та зазначено, що 450000,00 доларів США+12747 доларів США = 462747 доларів США, тоді як вірним є зазначення: 450000,00 доларів США+12747,94 доларів США = 462747,94 доларів США;

4) на 29 аркуші постанови суду було помилково зазначено розрахунок 50000,00 доларів США+1483,06 = 51487,12 доларів США, замість вірного розрахунку 50000,00 доларів США+1487,12 = 51487,12 доларів США;

5) на 29 аркуші постанови суду було помилково зазначено розрахунок 51483,06 х 4419 (кількість днів) х 1%/365 = 6233,46 доларів США, замість вірного розрахунку 51487,12 х 4419 (кількість днів) х 1%/365 = 6233,46 доларів США;

6) на 29 аркуші постанови суду було помилково зазначено розрахунок 51483,06 доларів США х 912 (кількість днів) х 0,01%/365 = 12,86 доларів США, замість вірного розрахунку 51487,12 х 912 (кількість днів) х 0,01%/365 = 12,86 доларів США;

7) на 30 аркуші постанови суду було невірно вказано розрахунок відсотків за три місяці строку дії договорів, а саме зазначено: 8006,84+226,6+35690,88 = 56671,32 долари США замість вірного розрахунку 8006,84+226,6+12747,94+35690,88 = 56672,26 долари США;

8) з урахуванням вказаних помилок судом, з урахуванням ухвали про виправлення описок та арифметичних помилок від 06 липня 2020 року, було невірно пораховано загальну суму, що підлягає стягненню та відповідно зазначено загальну суму 2415484,67 доларів США, тоді як вірною є загальна сума 2415485,62 долари США.

На підставі викладеного в заяві, банк просить суд виправити допущені судом описки та арифметичні помилки.

Київським апеляційним судом від 13 липня 2020 року було надіслано запит на електронну адресу Печерського суду м. Києва про витребування справи №757/61563/19 для розгляду заяви банку про виправлення описки.

17 липня 2020 року на адресу суду надійшла вказана справа, яка була передана судді-доповідачу Голуб С.А. 20 липня 2020 року, що позбавило можливості суд апеляційної інстанції розглянути вказану заяву у десятиденний строк, який визначений нормами чинного цивільного процесуального законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

З урахуванням того, що питання про виправлення описки ініційоване учасником справи, то колегія суддів доходить висновку про можливість розгляду заяви банку про виправлення описки без повідомлення учасників справи.

Враховуючи викладене, колегія суддів вважає, що заява підлягає задоволенню з урахуванням такого.

Постановою Київського апеляційного суду від 24 червня 2020 року апеляційну скаргу Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» залишено без задоволення; апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено, рішення Печерського районного суду м. Києва від 30 січня 2020 року в даній справі скасовано і ухвалено нове рішення, яким позов ОСОБА_1 до Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» про стягнення коштів за договорами банківських вкладів задоволено частково та стягнуто з Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» на користь ОСОБА_1 2 419 976,11 доларів США, з яких: 1 940 640 доларів США - номінальна сума вкладів; 56 671,32 доларів США - проценти за три місяці строку дії депозитних договорів; 242 857,34 грн. проценти за ставкою «на вимогу» (1%) за період після закінчення строків депозитних договорів до 03.05.2017 року, 4990,35 доларів США проценти за ставкою «на вимогу» (0,01%) за період з 04.05.2017 по 01.11.2019 р., 174 817,10 доларів США - 3% річних за ч.2 ст. 625 ЦК України за 1096 днів; пеня: 68 025 525 грн., а також стягнуто з АТ КБ «ПриватБанк» на користь держави судовий збір у розмірі 9605 грн.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 06 липня 2020 року було внесено виправлення до постанови Київського апеляційного суду від 24 червня 2020 року та викладено резолютивну частину таким чином:

«Апеляційну скаргу Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» залишити без задоволення.

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Рішення Печерського районного суду м.Києва від 30 січня 2020 року в даній справі скасувати і ухвалити нове рішення.

Позов ОСОБА_1 до Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» про стягнення коштів за договорами банківських вкладів задовольнити частково.

Стягнути з Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» на користь ОСОБА_1 2 415 484,67 доларів США, з яких:

1 940 640 доларів США - номінальна сума вкладів;

56 671,32 доларів США - проценти за три місяці строку дії депозитних договорів;

242 857,34 доларів США проценти за ставкою «на вимогу» (1%) за період після закінчення строків депозитних договорів до 03.05.2017 року,

498,92 доларів США проценти за ставкою «на вимогу» (0,01%) за період з 04.05.2017 по 01.11.2019 р.,

174 817,10 доларів США - 3% річних за ч.2 ст. 625 ЦК України за 1096 днів,

а також пеню у розмірі 68 025 525 грн.

Стягнути з Акціонерного товариства «Комерційний банк «ПриватБанк» на користь держави судовий збір в розмірі 9605 грн.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 26 червня 2020 року.

Реквізити сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Відповідач: Акціонерне товариство комерційний банк «Приватбанк», зареєстроване місце знаходження: вул. Грушевського, 1Д, м. Київ, 01001, .»

Як вбачається з матеріалів справи та змісту рішення, судом при здійсненні розрахунків були допущені такі описки та арифметичні помилки:

1) на 28 аркуші постанови суду було допущено помилку та зазначено, що 282640,00+8006,84 = 290644 доларів США, тоді як вірним є 290646,84 доларів США, яка в подальшому була вірно використана судом у наступних розрахунках;

2) на 29 аркуші постанови суду було допущено помилку та зазначено, що 450000,00 доларів США х 94 (кількість днів) х 11%/365 = 12747 доларів США, тоді як вірною є сума 12747,94 доларів США;

3) 29 аркуші постанови суду було допущено помилку та зазначено, що 450000,00 доларів США+12747 доларів США = 462747 доларів США, тоді як вірним є зазначення: 450000,00 доларів США+12747,94 доларів США = 462747,94 доларів США;

4) на 29 аркуші постанови суду було помилково зазначено розрахунок 50000,00 доларів США+1483,06 = 51487,12 доларів США, замість вірного розрахунку 50000,00 доларів США+1487,12 = 51487,12 доларів США;

5) на 29 аркуші постанови суду було помилково зазначено розрахунок 51483,06 х 4419 (кількість днів) х 1%/365 = 6233,46 доларів США, замість вірного розрахунку 51487,12 х 4419 (кількість днів) х 1%/365 = 6233,46 доларів США;

6) на 29 аркуші постанови суду було помилково зазначено розрахунок 51483,06 доларів США х 912 (кількість днів) х 0,01%/365 = 12,86 доларів США, замість вірного розрахунку 51487,12 х 912 (кількість днів) х 0,01%/365 = 12,86 доларів США;

7) на 30 аркуші постанови суду було невірно вказано розрахунок відсотків за три місяці строку дії договорів, а саме зазначено: 8006,84+226,6+35690,88 = 56671,32 долари США замість вірного розрахунку 8006,84+226,6+12747,94+35690,88 = 56672,26 долари США;

8) з урахуванням вказаних помилок судом, з урахуванням ухвали про виправлення описок та арифметичних помилок від 06 липня 2020 року, було невірно пораховано загальну суму, що підлягає стягненню та відповідно зазначено загальну суму 2415484,67 доларів США, тоді як вірною є загальна сума 2415485,62 долари США.

Таким чином, колегія суддів вважає доцільним виправити допущені в мотивувальній та резолютивній частині судового рішення арифметичні помилки та описки.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 269 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Заяву Акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» про виправлення описок та арифметичних помилок задовольнити.

Виправити наступні арифметичні помилки в мотивувальній частині постанови Київського апеляційного суду від 24 червня 2020 року:

на 28 аркуші рішення суду в п`ятому абзаці, зазначити розрахунок таким чином: 282640,00+8006,84 = 290646,84 доларів США;

на 29 аркуші рішення суду в другому абзаці, зазначити розрахунок таким чином: 450000,00 доларів США х 94 (кількість днів) х 11%/365 = 12747,94 доларів США;

на 29 аркуші рішення у третьому абзаці, зазначити розрахунок таким чином: 450000,00 доларів США+12747,94 доларів США = 462747,94 доларів США;

на 29 аркуші рішення у одинадцятому абзаці, зазначити розрахунок таким чином: 50000,00 доларів США+1487,12 = 51487,12 доларів США;

на 29 аркуші рішення у тринадцятому та чотирнадцятому абзацах, зазначити розрахунки таким чином: 51487,12 х 4419 (кількість днів) х 1%/365 = 6233,46 доларів США та 51487,12 х 912 (кількість днів) х 0,01%/365 = 12,86 доларів США;

на 30 аркуші в першому абзаці, зазначити розрахунок таким чином: 8006,84+226,6+12747,94+35690,88 = 56672,26 долари США.

Виправити описку у резолютивній частині постанови Київського апеляційного суду від 24 червня 2020 року, з урахуванням внесених виправлень на підставі ухвали Київського апеляційного суду від 06 липня 2020 року, та вважати вірною загальну суму, що підлягає стягненню 2415485,62 долари США.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена у касаційному порядку протягом тридцяти днів.

У разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали суду складено 21 липня 2020 року.

Суддя-доповідач

Судді: