Справа № 944/773/20
Провадження №2/944/1060/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.07.2020 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кондратьєвої Н.А.

за участю секретаря судового засідання Юрчишина В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Івано-Франківської селищної ради Яворівського району Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

встановив:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із позовною заявою до Івано-Франківської селищної ради Яворівського району Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини після смерті діда ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених позовних вимог покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній дід - ОСОБА_3 . На час смерті дід був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина, зокрема на рухоме майно (вжиткові речі). Ще до смерті діда, помер їхній батько - ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ). Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка б за законом належала їхнім матері, батькові, дідові, бабі, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Відтак, вони мають право на спадкування тієї частки спадщини, яка б належала за законом їхньому батьку, якщо він був живий на час відкриття спадщини. Враховуючи, що місце відкриття спадщини знаходиться у Яворівському районі, у зв`язку з чим у них були відсутні правовстановлюючі документи на майно діда, у листопаді 2019 року вони звернулися до приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Гуцал Л.І. за усним роз`ясненням щодо оформлення спадщини, однак нотаріусом було роз`яснено, що вони пропустили строк для прийняття спадщини, а тому необхідно звернутися з позовом до суду. Зазначають, що шестимісячний строк подання заяви про прийняття спадщини сплив ІНФОРМАЦІЯ_7, а позов пред`явлено було до суду в грудні 2019 року, тобто пропущений строк є незначним Тому, просять позов задовольнити та визначити їм додатковий двомісячний строк для прийняття спадщини після смерті діда ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою від 28.02.2020 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою від 19.06.2020 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Позивачі в судове засідання не з`явилися, представник позивачів подав до суду заяву про розгляд справи без участі позивачів та його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у відсутності представника селищної ради, не заперечує щодо задоволення позову.

Згідно із ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оглянувши матеріали цивільної справи судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим виконавчим комітетом Івано-Франківської селищної ради Яворівського району Львівської області від 15.01.2019 року ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 3.

Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Івано-Франківської селищної ради Яворівського району Львівської області від 04.04.2019 року ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 26.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 30.08.1984 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 17.09.1982 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 22.02.1960 року ОСОБА_3 та ОСОБА_6 є батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно із відповіддю на запит приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Гуцал Л.І. від 14.07.2020 року № 81/01-16 спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилася.

Як встановлено судом 09.01.2020 року позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зверталися до суду з позовом до Івано-Франківської селищної ради Яворівського району Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, однак ухвалою від 11.02.2020 року матеріали позовної заяви повернуто позивачам у зв`язку з неусуненням недоліків позовної заяви.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину.

Відповідно до ч.1ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Судом встановлено, що шестимісячний строк подання позивачем заяви про прийняття спадщини після смерті діда сплив в жовтні 2019 року, а позов до суду позивачі вперше пред`явили в січні 2020 року, тобто пропущений ними строк для подання заяви про прийняття спадщини є незначним.

При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи.

Принцип «пропорційності» тісно пов`язаний із принципом верховенства права: принцип верховенства права є фундаментом, на якому базується принцип «пропорційності», натомість принцип «пропорційності» є умовою реалізації принципу верховенства права і водночас його необхідним наслідком. Судова практика Європейського суду з прав людини розглядає принцип «пропорційності» як невід`ємну складову та інструмент верховенства права, зокрема й у питаннях захисту права власності.

Дотримання принципу «пропорційності» передбачає, що втручання в право власності, навіть якщо воно здійснюється згідно з національним законодавством і в інтересах суспільства, все одно буде розглядатися як порушення статті 1 Першого протоколу, якщо не було дотримано розумної пропорційності між втручанням у право особи та інтересами суспільства. Ужиті державою заходи мають бути ефективними з точки зору розв`язання проблеми суспільства, і водночас пропорційними щодо прав приватних осіб. Оцінюючи пропорційність, слід визначити, чи можливо досягти легітимної мети за допомогою заходів, які були б менш обтяжливими для прав і свобод заінтересованої особи, оскільки обмеження не повинні бути надмірними або такими, що є більшими, ніж необхідно для реалізації поставленої мети.

Згідно із п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30. 05. 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272ЦК України.

Згідно із постановою ВС/КЦС № 681/203/17-ц від 17.10.2018, незначний часовий проміжок між закінченням строку прийняття спадщини та подачею позовної заяви про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є підставою для задоволення таких вимог.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані докази в їх сукупності, враховуючи, що пропущений строк є незначним, враховуючи визнання позову відповідачем, суд вважає за необхідне визнати причини пропуску строку подачі заяви про прийняття спадщини спадкоємцями поважними та визначити їм додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини терміном в два місяціз дня набрання рішенням законної сили.

Керуючись ст. ст. 1 2, 13, 81, 89, 263-265 , 268 ЦПК України, ст. ст. 1218, 1220, 1221, 1223, 1268, 1270, 1272 ЦК України, суд,

ухвалив:

Позов задовольнити.

Продовжити ОСОБА_1 строк для прийняття спадщини, визначивши йому додатковий строк два місяці з дня набрання рішенням законної сили для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті діда - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Продовжити ОСОБА_2 строк для прийняття спадщини, визначивши йому додатковий строк два місяці з дня набрання рішенням законної сили для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті діда - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Яворівський районний суд Львівської області.

Повне найменування сторін.

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

Позивач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач - Івано-Франківська селищна рада Яворівського району Львівської області, , юридична адреса: Львівська область, Яворівський район, смт. Івано-Франкове, пл. Ринок, 1.

Суддя Н.А. Кондратьєва