Справа №: 671/1911/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2020 року Волочиський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Бабій О.М.,

з участю секретаря судового

засідання Кошонько Н.С.,

представника позивача

ОСОБА_9 ,

свідків: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до Наркевицької селищної об`єднаної територіальної громади в особі Наркевицької селищної ради Волочиського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_5 звернувся до суду з позовом до Наркевицької селищної об`єднаної територіальної громади в особі Наркевицької селищної ради Волочиського району Хмельницької області, в якому просить визнати за ним в порядку спадкування після смерті матері- ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку площею 2,61 га, яка розташована на території Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 837427, виданого на ім`я ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (кадастровий номер земельної ділянки :04:010:0035).

Також просить встановити факт родинних відносин, а саме, - що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_5 .

Обґрунтовуючи заявлені вимоги, позивач посилається на те, що він є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5 , однак в оформленні спадкових прав позивачу нотаріусом було відмовлено через неможливість підтвердження факту родинних відносин, а також у зв`язку з тим, що у державному акті на право власності на землю, виданому на ім`я ОСОБА_5 , міститься виправлення у її прізвищі, а саме: виправлено прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_5 », що не допускається.

Представник позивача ОСОБА_9 в судовому засіданні підтримав позов з викладених у ньому підстав.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подавши суду заяву про визнання позову, з проханням справу слухати у його відсутності.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , кожен окремо, в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_5 .

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно зі ст. ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 (що підтверджується даними свідоцтва про її смерть), після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 2,61 га, яка розташована на території Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 837427.

Спадкоємцем ОСОБА_5 за законом першої черги є її син- позивач у справі, який вважається таким, що у встановленому законом порядку прийняв спадщину.

Позивачу в оформленні права власності на земельну ділянку нотаріусом було відмовлено через наявність виправлення у правовстановлюючому документі- державному акті на право приватної власності на землю, а також через неможливість довести родинні відносини між ОСОБА_5 та ОСОБА_5 (а.с. 15).

Судом встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказані обставини підтверджуються доказами у справі- показаннями в суді свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , даними: паспорта, свідоцтва про народження позивача; свідоцтва про смерть ОСОБА_5 ; державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 837427; довідки Наркевицької селищної ради № 88 від 22 лютого 2017 року; постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 934/02-31 від 20 липня 2017 року; витягу зі Спадкового реєстру № 48476738 від 20 липня 2017 року.

Таким чином, судом встановлено, що спірна земельна ділянка входить до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_5 , належала спадкодавцю на законних підставах та наявність виправлення у правовстановлюючому документі- державному акті на право приватної власності на землю не може бути перешкодою для оформлення спадкових прав спадкоємцем ОСОБА_5 .

За таких обставин, спадкові права ОСОБА_5 підлягають судовому захисту, а позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 247, 258, 259, 263-265 ЦПК України; ст. ст. 1216, 1217, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_5 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку площею 2,61 га, розташовану на території Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 837427 від 26.11.2002 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Волочиський районний суд Хмельницької області шляхом подання в тридцятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач:ОСОБА_5 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 )
Відповідач:Наркевицька селищна об`єднана територіальна громада в особі Наркевицької селищної ради Волочиського району Хмельницької області (31260, Хмельницька область, Волочиський район, смт. Наркевичі, вул. Незалежності, 2; )

Повне судове рішення складено 30 червня 2020 року.

Суддя О.М. Бабій