Справа № 591/491/20
Провадження № 2-о/591/84/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 липня 2020 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Сидоренко А.П.,

з участю секретаря судового засідання Слабко Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 в особі представника - адвоката Приходченко Олександри Олександрівни, заінтересована особа: Реєстраційна служба Сумського міського управління юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 в особі представника адвоката Приходченко О.О. звернувся до суду з вказаною заявою та свої вимоги мотивує тим, що він є сином ОСОБА_2 , яка ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Спадщину, що склалася з квартири АДРЕСА_1 , та земельну ділянку АДРЕСА_2 площею 0,6 га, що розташована у садівничому товаристві «Венеція», садівничого кооперативу «Олдиш», заявник та його батько прийняли шляхом спільного проживання разом із померлою.

08 серпня 2019 року заявник звернувся до державного реєстратора прав на нерухоме майно з метою державної реєстрації права власності на приватну земельну ділянку (кадастровий номер: :16:029:0024) за суб`єктом ОСОБА_2 .

У державній реєстрації заявнику було відмовлено в зв`язку з тим, що подані документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно, у зв`язку з прізвищем спадкодавця « ОСОБА_3 ». Однак спадкова справа, згідно витягу про реєстрацію в спадковому реєстр від 19.03.2019 року №55516432, відкрита на спадкодавця з прізвищем « ОСОБА_4 ».

Спадкова справа відкрита у Сумській міській державній нотаріальній конторі, яка у своїй відповіді повідомила, що внести виправлення в документи спадкової справи не дається за можливе по ряду причин.

Заявник вважає, що причиною неправильного написання прізвища спадкодавця в одну літеру виникла через помилкове переведення її прізвища з російської мови на українську.

У зв`язку із неможливістю реалізації прав на спадкове майно, а саме земельну ділянку, необхідно встановити факт родинних відносин між заявником (сином) та ОСОБА_5 (матір`ю).

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 03 лютого 2020 року відкрито провадження у справі, призначено судовий розгляд на 02 квітня 2020 року, 13 год. 00 хв.

02 квітня 2020 року розгляд справи відкладено до 14 липня 2020 року на 11-00 год. в зв`язку із витребуванням доказів.

В судове засідання учасники справи не з`явилися, про час і місце судового засідання повідомлені належним чином, від представника заявника надійшла заява про розгляд заяви у її відсутність, заяву підтримує у повному обсязі.

В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 6).

Згідно архівного витягу з рішення Виконавчого комітету Сумської міської ради народних депутатів від 17 лютого 1994 року №70 «Про передачу в приватну власність земель» ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку для садівництва в садівничому товаристві «Венеція» (а.с. 8).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , його матір`ю зазначено ОСОБА_6 (прізвище зазначено на російській мові) (а.с.12).

Сумський обласний державний нотаріальний архів на запит суду надав заяву про прийняття спадщини на ім`я ОСОБА_7 та ОСОБА_1 , після померлої ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 68).

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_5 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-80, 315-317 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Відповідно до п. 3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки щодо апеляційного оскарження продовжуються на строк дії такого карантину.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Реєстраційна служба Сумського міського управління юстиції, місцезнаходження: 40000, м. Суми, вул. Воскресенська, буд. 13/7.

Суддя А.П.Сидоренко