справі № 599/1094/20
У Х В А Л А

іменем України

"10" липня 2020 р. Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Чорна В.Г.

за участю секретаря Грицай О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Зборові цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Зборівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення зайво виплачених коштів субсидії для відшкодування витрат на оплату житлового-комунальних послуг, -

в с т а н о в и в:

Позивач Управління праці та соціального захисту населення Зборівської районної державної адміністрації звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення зайво виплачених коштів субсидії для відшкодування витрат на оплату житлового-комунальних послуг.

Сторони по справі звернулися із заявою про затвердження судом укладеної між ними мирової угоди, згідно якої, дійшли згоди про наступне: мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору у цивільній справі № 599/1094/20, яка перебуває в провадженні Зборівського районного суду Тернопільської області за позовом Управління праці та соціального захисту населення Зборівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення зайво виплачених коштів субсидії для відшкодування витрат на оплату житлового-комунальних послуг, зокрема, стягнення з ОСОБА_1 5789,57 гривень,виплачених надміру, у вигляді субсидії для відшкодування витрат на оплату житлового-комунальних послуг.

Згідно мировою угодою ОСОБА_1 зобов`язується на протязі 6 (шість) місяців виплатити 5789,57 гривень,виплачених надміру, у вигляді субсидії для відшкодування витрат на оплату житлового-комунальних послуг, тобто кожного місяця з дня набрання ухвалою суду законної сили 5 платежів по 1000 грн. та один платіж 789,57 грн.

Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 207, п. 5 ч. 1 ст.255,256,258-260, ч. 2 ст.352, п.11 ч. 1 ст.353, ст.354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі, згідно якої:

ОСОБА_1 зобов`язується на протязі 6 (шість) місяців виплатити 5789,57 гривень,виплачених надміру, у вигляді субсидії для відшкодування витрат на оплату житлового-комунальних послуг, тобто кожного місяця з дня набрання ухвалою суду законної сили 5 платежів по 1000 грн. та один платіж 789,57 грн.

Провадження по справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Зборівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення зайво виплачених коштів субсидії для відшкодування витрат на оплату житлового-комунальних послуг закрити.

Сторонам відомі правові наслідки у випадку закриття провадження у справі у зв`язку з затвердженням мирової угоди та у випадку невиконання сторонами умов цієї мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції, у 15-денний строк з дня проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Зборівського

районного суду Чорна В.Г.