Справа № 588/1016/20
провадження № 2/588/318/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 липня 2020 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судового засідання Безкоровайної А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

У С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_3 у липні 2020 року звернувся до суду з указаним позовом, який мотивував тим, що 10.11.2011 року між сторонами було зареєстровано шлюб, від якого спільних дітей не мають.

Посилаючись на припинення шлюбних відносин та те, що відповідач виїхати до Російської Федерації з метою подання заяви про розлучення не має можливості, позивач просить суд розірвати шлюб між ним та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований 10 листопада 2011 року Муніципальною казенною установою «Управління РАЦС про Виконавчому комітеті муніципальної освіти місто Набережні Челни» Російської Федерації, актовий запис №4340.

Позивач у судове засідання не з`явився, подав заяву про проведення судового засідання без його участі, просив суд забезпечити вручення процесуальних документів відповідачу шляхом надання судового доручення компетентному суду Російської Федерації.

Відповідач у судове засідання не з`явилась. Згідно з матеріалами справи ОСОБА_4 є громадянкою Російської Федерації, проживає у АДРЕСА_1 .

Частиною 8 статті 130 ЦПК України визначено, що особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, в разі відсутності таких - у порядку, встановленому статтею 502 цього Кодексу.

Відповідно до частини 1 статті 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідний порядок звернення із судовим дорученням у відносинах з Російською Федерацією унормовано Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яка ратифікована із застереженнями Законом України від 10.11.1994 року № 240/94-ВР.

Ураховуючи викладене, суд вважає за необхідне доручити компетентному суду Російської Федерації вручити ОСОБА_4 судову повістку про виклик, позовну заяву та інші матеріали, а також отримати у відповідача з приводу пред`явленого позову пояснення.

Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись вимогами статей 130, 252, 498 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Доручити Компетентному суду Російської Федерації провести процесуальні дії:

1.Вручити копію позовної заяви разом з доданими документами, повідомлення про день судового слухання, судову повістку відповідачеві ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянці Російської Федерації, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та повернути повідомлення про вручення документів.

2. Отримати пояснення відповідача ОСОБА_6 з таких питань:

- чи визнає відповідач позовні вимоги ОСОБА_3 .?

- якщо не визнає позов, то на якій підставі?

- чи погоджується відповідач на розгляд справи за її відсутності?

Протоколи та інші документи, складені та зібрані у зв`язку із вказаним доручення направити до Тростянецького районного суду Сумської області.

У разі неможливості виконання вказаного доручення, про причини, які перешкоджали його виконанню, повідомити Тростянецькому районному суду Сумської області.

Призначити судовий розгляд у справі на 09 год. 00 хв. 22 січня 2021 року, а у разі не виконання судового доручення до вказаного строку, призначити день резервної дати судового засідання на 19 лютого 2021 року на 09 год.00 хв.

Зупинити провадження у справі на час виконання судового доручення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі безпосередньо до Сумського апеляційного суду або через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її складення судового рішення.

Ухвала суду складена і підписана суддею 20.07.2020 року.

Суддя М.В. Щербаченко