Справа № 683/287/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2020 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/287/20, 2/683/600/2020 за позовом ОСОБА_1 , яка діє від свого імені та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, та за зустрічним позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 , до ОСОБА_1 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах малолітньої ОСОБА_2 , про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

В лютому 2020 року ОСОБА_1 , яка діє від свого імені та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 , і просить визнати: за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 право власності на 1/16 частини нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та на 1/16 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 право власності на 7/48 частини нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та на 7/48 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік і відповідно батько ОСОБА_7 - ОСОБА_6 . Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшла 1/2 частина нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка за цією ж адресою з кадастровим номером :03:022:0014.

За життя ОСОБА_6 склав заповіт, яким усе своє майно заповів своїм дітям: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 у рівних частках. Крім того, право на обов`язкову частку у спадщині має вона, як дружина ОСОБА_6 , та як є інвалідом першої групи довічно.

Вказує, що усі вони у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6 й розмір частки кожного з його трьох дітей у спадщині, належній ОСОБА_6 , становить 7/48 частини, розмір обов`язкової частки ОСОБА_1 становить 1/16 частини.

24.12.2019 року ОСОБА_8 звернулась в Старокостянтинівську державну нотаріальну контору з письмовою заявою щодо оформлення спадкових прав, однак державний нотаріус усно її повідомила, що їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через наявність спору між спадкоємцями в Старокостянтинівському районному суді за позовом ОСОБА_9 до неї, доньки ОСОБА_10 та до ОСОБА_3 і ОСОБА_5 про виділ частки майна в натурі із спільної часткової власності в окремий об`єкт, тому в позасудовому порядку оформити своє право на належну їм частину спадкового майна вони не можуть.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 подали зустрічний позов до ОСОБА_1 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах малолітньої ОСОБА_2 і просять визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_5 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 7/48 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування зустрічного позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_6 . Після його смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшла 1/2 частка земельної ділянки площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення - землі громадської та житлової забудови.

Вказують, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 мають право на спадщину після смерті ОСОБА_6 ,, так як є його дітьми. За життя ОСОБА_6 склав заповіт, яким усе своє майно заповів: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 та ОСОБА_2 у рівних частках. Крім того, право на обов`язкову частку у спадщині має дружина ОСОБА_6 - ОСОБА_1 .

Вказують, що усі вони у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6 й розмір частки кожного із спадкоємців по заповіту становить 7/48 частини, а розмір обов`язкової частки ОСОБА_1 становить 1/16 частини.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 27 березня 2020 року вимоги за зустрічним позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , як законного представника неповнолітнього ОСОБА_5 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування об`єднано в одне провадження із первісним позовом ОСОБА_1 , яка діє від свого імені та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

В підготовче судове засіданні представник позивача ОСОБА_4 - адвокат Киричук С.В. подав до суду письмову заяву, в якій просив справу розглянути в підготовчому судовому засіданні без його участі, первісний позов підтримав в повному обсязі та просив задоволити, зустрічний позов визнає.

ОСОБА_11 в підготовче судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлений ним зустрічний позов просить задоволити у повному обсязі, первісний позов визнає.

ОСОБА_4 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 в підготовче судове засідання не з`явилась, подала до суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлений нею зустрічний позов просить задоволити у повному обсязі, первісний позов визнає.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 , яка діє від свого імені та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 та зустрічний позов ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті (ст.1233 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті (ч.1 ст.1223 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Згідно ч.4 ст.1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_6 , який був батьком для для ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та чоловіком для ОСОБА_1 . На день своєї смерті ОСОБА_6 був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_2 разом із дружиною ОСОБА_1 , донькою ОСОБА_2 та тешею ОСОБА_12

11 липня 2017 року ОСОБА_6 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу Вакарєвою О.В., згідно якого усе своє майно заповів у рівних частках ОСОБА_3 , ОСОБА_5 та ОСОБА_2

26 грудня 2018 року за заявою дружини померлого ОСОБА_6 - ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №628/2018 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6

06 квітня 2019 року із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_6 звернувся ОСОБА_3

31 жовтня 2019 року із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_6 звернулась ОСОБА_4 , як законний представник малолітнього ОСОБА_5 .

Зазначені обставини сторонами не оспорюються та підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 ; свідоцтвами про народження ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , згідно яких їх батьком є ОСОБА_6 ; свідоцтвом про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_1 ; заповітом ОСОБА_6 від 11 липня 2017 року, складеним на користь ОСОБА_3 , ОСОБА_5 та ОСОБА_2 ; довідкою виконавчого комітету Староостропільської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №1234 від 18 грудня 2018 року про склад сім`ї ОСОБА_6 на день його смерті; матеріалами спадкової справи №628/2018, заведеної 26 грудня 2018 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 .

Отже, спадкоємцями за заповітом померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 є його діти: ОСОБА_3 , який прийняв спадщину шляхом подачі нотаріусу відповідної заяви у визначений законом шестимісячний строк, а також ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , які на момент відкриття спадщини були неповнолітніми, а тому прийняли спадщину на підставі ч.4 ст.1268 ЦК України.

Позивачка ОСОБА_1 є особою з інвалідністю І групи, що підтверджується довідкою МСЕК серії АВ №0325816 від 01 грудня 2014 року, а тому, як дружина померлого ОСОБА_6 в силу ч.1 ст.1241 ЦК України має право на обов`язкову частку у спадщині.

Судом також встановлено, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_6 увійшли: 1/2 частина нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування від 09 жовтня 2015 року, посвідченим приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу Вакарєвою О.В., зареєстрований в реєстрі за №2114, а також витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №45433676 від 09 жовтня 2015 року; довідкою Старокостянтинівського БТІ №1489 від 22.07.2019 року про технічний опис об`єкта нерухомого майна; копією технічного паспорта на нежитлову будівлю магазину з баром за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, у тому числі прибудинкова територія - 0,0059 га, капітальна - 0,0213 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування від 09 жовтня 2015 року, посвідченим приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу Вакарєвою О.В., зареєстрований в реєстрі за №2115, а також витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №45433898 від 09 жовтня 2015 року.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При зверненні позивачки ОСОБА_1 до нотаріуса, через наявність спорів щодо виділення в натурі із спільної часткової власності належну ОСОБА_9 1/2 частину зазначеного нежитлового приміщення та щодо визнання права власності на 1/2 частину цього ж приміщення спадкоємцями іншого співвласника - ОСОБА_3 , державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (відповідь на звернення щодо спадкових прав від 03.01.2020 року за № 23/02-14).

Разом з тим, досліджені судом докази вказують на те, що наявний у суді спір щодо виділення в натурі із спільної часткової власності належну ОСОБА_9 1/2 частину нежитлового приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , не пов`язаний із набуттям права власності на 1/2 частину цього приміщення спадкоємцями іншого його співвласника - ОСОБА_6 та не перешкоджає їм оформити спадщину.

При визначені розмірів часток спадкоємців ОСОБА_6 суд враховує, що ОСОБА_1 має обов`язкову частку у спадщині і її розмір становить половину частки, яка б належала їй у разі спадкування за законом, а саме 1/8 частина ((1 : 4) :2).

Розмір обов`язкової частки ОСОБА_1 у належній померлому ОСОБА_6 1/2 частині нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , становить 1/16 частину (1/2 х 1/8).

Після відрахування обов`язкової частки ОСОБА_1 , з урахуванням умов заповіту ОСОБА_6 , згідно якого частки ОСОБА_3 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у спадщині є рівними, частка кожного із них у спірному приміщенні становить по 7/48 частини ((1/2 - 1/16) :3).

З огляду на викладене, за ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_5 слід визнати в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 право власності на 7/48 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , за кожним.

Крім того за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 7/48 частини нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того за ОСОБА_1 слід визнати в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 право власності на 1/16 частини нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Оскільки сторони визнали первісний та зустрічний позов у повному обсязі й таке визнання не суперечить закону та не порушує права та свободи інших осіб, тому позов підлягає задоволенню на підставі ч.4 ст.206 ЦПК України.

Керуючись ст.12, 13, ст. 200 ч. ч. 3, 4, ст. 206 ч. 4, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 , яка діє від свого імені та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/16 частини нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/16 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 7/48 частини нежитлової будівлі магазину з баром, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 7/48 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зустрічний позов ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 7/48 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_5 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 7/48 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0272 га, кадастровий номер :03:022:0014,, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивачка: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідачка: ОСОБА_4 зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Повний текст рішення складено 25 травня 2020 року.

Суддя: