Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Номер провадження 2/229/547/2020

Справа № 229/7258/19

06 липня 2020 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Лебеженка В.О.

за участю секретаря

судового засідання Слободкіної Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго" в особі Виробничої одиниців «Дружківкатепломережа» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надану теплову енергію,-

В С Т А Н О В И В:

До Дружківського міського суду Донецької області надійшла позовна заява ОКП «Донецьктеплокомуненерго» в особі ВО «Дружківкатепломережа» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надану теплову енергію.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що ОКП «Донецьктеплокомуненерго» є обласним теплопостачальним підприємством, яке засноване на спільній власності територіальних громад і знаходиться в управлінні Донецької обласної державної адміністрації. Відокремлений підрозділ ВО «Дружківкатепломережа» є структурним підрозділом обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго», основною діяльністю якої є виробництво теплової енергії та надання її споживачам.

Здійснюючи свою діяльність ВО «Дружківкатепломережа» в опалювальні періоди з 01.04.2016 року по 28.02.2019 року надала теплову енергію у квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (особовий рахунок №1948).

У вказаній квартирі було зареєстровано та мешкала: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно договору гарантування №04-06-5/15 від 04.06.2015 року ОСОБА_1 , погодилась з розміром заборгованості, яка склалась на 04.06.2015 р. та дала зобов`язання на її погашення. Але у повному обсязі заборгованість не згасила.

Окрім цього, за період з 01.04.16 року по 28.02.19 року за відповідачем рахується не сплачена послуга з теплопостачання, тому за відповідачем мається заборгованість за теплову енергію в розмірі 27769,43 грн. Сума інфляційних витрат рахується за період з 01.04.16 року по 28.02.19 року складає 1539,62 грн. та 3 % річних складає 33,86 грн.

Крім того, у травня 2019 року в порядку наказного провадження позивач звертався до Дружківського міського суду з вимогами про стягнення боргу з боржника на користь ОКП «Донецьктеплокомуненерго».

Ухвалою Дружківського міського суду від 20 травня 2019 року по справі №229/1877/19 провадження №2-н/229/377/2019 позивачу було відмовлено у прийнятті заяви про видачу судового наказу про стягнення боргу за оплату послуг з теплопостачання.

Таким чином позивач має право звернутися до суду в порядку позовного провадження.

Просить суд стягнути на його користь з відповідачів заборгованість за послуги теплопостачання у загальній сумі: 27145,18 грн., яка складається з основного боргу: 26901,27 грн.; суми інфляційних витрат: 201,29 грн.; суми 3% річних: 42,62 грн., а також судові витрати зі сплати судового збору у розмірі 1921,00 грн.

13 січня 2020 року ухвалою суду відкрито провадження у справі і призначено проведення справи до розгляду в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.

10 березня 2020 року ухвалою суду закрито підготовче судове засідання, призначено судове засідання до розгляду по суті.

У судове засідання представник позивача не з`явився. Про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надав суду заяву про відмову від частини позовних вимог, а саме в частині стягнення заборгованості за теплову енергію за період з 01.04.16 року по 28.02.19 року в сумі 21769,43 та просить задовольнити позовні вимоги в частині стягнення інфляційних збитків в розмірі 1539,62 грн. та 3% річних в розмірі 33,86 грн. Просить справу розглядати без його участі.

У судове засідання відповідач не з`явилася, про част та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Надала суду заяву, в якій зазначила наступне, що 30.04.2020 року між нею та позивачем було укладено договір гарантії №30-04-1/20 «Про погашення заборгованості», відповідно до якого вона взяла на себе зобов`язання щодо погашення заборгованості у розмірі 21970,61 грн., яка рахується за адресою: АДРЕСА_1 . Також, просить суд врахувати суми сплачені нею в період наявної заборгованості під час розрахунку інфляційних витрат та 3% річних. Просить справу розглядати без її участі.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється на підставі ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Згідно з ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частиною 1 ст. 13 ЦПК України передбачено, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 15 ЦК України, визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства.

Судом встановлено, обласне комунальне підприємство «Донецьктеплокомуненерго» в особі ВО «Дружківкатепломережа» є виконавцем житлово-комунальних послуг для населення, що мешкає у житловому фонді комунальної власності м. Дружківка Донецької області, з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води у будинках, мережі яких безпосередньо приєднані до теплових мереж ОКП «Донецьктеплокомуненерго».

Здійснюючи свою діяльність ВО «Дружківкатепломережа» в опалювальні періоди з 01.04.2016 року до 28.002.2019 року надала теплову енергію у квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (особовий рахунок №1948).

Квартира розташована у багатоповерховому житловому будинку.

Тарифи ОКП «Донецьктеплокомуненерго» за послуги з 01.07.2016 року передбачені постановою національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 09.06.2016 року №1101.

Особовий рахунок №1948 за адресою: АДРЕСА_1 був відкритий на ім`я ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 68 ЖК України наймач зобов`язаний своєчасно сплачувати квартирну плату та плату за комунальні послуги.

За умовами ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Цивільного Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За правилами ст. 19 Закону України «Про теплопостачання», споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

Згідно п.5 ч.2 ст.7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальний споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Плата за теплову енергію, передбачена Правилами надання послуг з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, які затверджені Постановою КМУ від 21. 07. 2005року № 630. (із змінами та доповненнями).

Відповідно до п. 18 Правил № 630 розрахунковим періодом для оплати послуг, якщо інше не визначено договором, є календарний місяць. Оплата послуг здійснюється не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом (місяцем), якщо договором не встановлено інший строк.

Згідно п. 20 цих Правил плата за надані послуги вноситься споживачем відповідно до показань засобів теплової енергії або затверджених нормативів споживання на підставі платіжного документа (розрахункової книжки, платіжної квитанції тощо).

Згідно п.21 Правила у разі відсутності у квартирі (будинку садибного типу) та на вводах у багатоквартирний будинок засобів обліку води і теплової енергії плата за надані послуги справляється згідно з установленими нормативами (нормами) споживання з централізованого опалення - з розрахунку за 1 кв. метр (куб. метр) опалюваної площі (об`єму) квартири (будинку садибного типу) та з урахуванням фактичної температури зовнішнього повітря і фактичної кількості днів надання цієї послуги в місяці, який є розрахунковим.

Виходячи з наведених вимог діючого законодавства, суд приходить до висновку, що відповідач має перед позивачем зобов`язання вносити плату за спожиту теплову енергію, оскільки відповідачем отримувалися надані позивачем послуги, та між сторонами існують фактичні договірні відносини, які регулюються зокрема Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженими Постановою кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630, п. 18 яких передбачений обов`язок споживача сплатити надані йому послуги в термін не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.

Водночас, судом встановлено, що між позивачем та відповідачем було укладено договір гарантії №30-04-1/20 «Про погашення заборгованості», відповідно до якого відповідач ОСОБА_1 взяла на себе зобов`язання щодо погашення заборгованості у розмірі 21970,61 грн., яка рахується за адресою: АДРЕСА_1 .

В свою чергу, представник позивача надав заяву про відмову від частини позовних вимог, а саме щодо стягнення заборгованості за теплову енергію в період з 01.04.2016 року до 28.002.2019 року у розмірі 21970,61 грн., оскільки між позивачем та відповідачем було укладено договір «Про погашення заборгованості».

Згідно з ч. 3 ст. 206 ЦПК України у разі відмови позивача від позову суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмова прийнята судом.

З урахуванням встановлених судом обставин, та заяви представника позивача про відмову від частини позовних вимог, суд вважає можливим прийняти відмову позивача від частини позовних вимог в частині стягнення заборгованості за теплову енергію в період з 01.04.2016 року до 28.002.2019 року у розмірі 21970,61 грн., а тому в цій частині провадження у справі підлягає закриттю.

Що стосується позовних вимог в частині стягнення інфляційних збитків та 3% річних, суд зазначає наступе.

Відповідно до ч.1 ст.509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

За договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором (ч.1 ст.901 ЦК України).

Отже, договір про надання послуг є складним зобов`язанням, що складається з двох, органічно поєднаних між собою, зобов`язань: по перше, правовідношення, в якому виконавець повинен надати послугу, а замовник наділений правом вимагати виконання цього обов`язку; по друге, правовідношення, в якому замовник зобов`язаний оплатити надану послугу, а виконавець має право вимагати від замовника відповідної оплати.

Виходячи з положень ст.ст.524,533-535,625 ЦК України, грошовим зобов`язанням є таке правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана сплатити гроші на користь другої сторони (кредитора), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Частиною 3 ст.510 ЦК України визначено, що якщо кожна із сторін у зобов`язанні має одночасно і права і обов`язки, вона вважається боржником у тому, що вона зобов`язана вчинити на користь другої сторони і одночасно, кредитором у тому, що вона має право вимагати від неї.

Тому, грошовим слід вважати будь - яке зобов`язання, що складається, в тому числі, з правовідношення, в якому праву кредитора вимагати від боржника виконання певних дій відповідає кореспондуючий обов`язок боржника сплатити гроші на користь кредитора.

Таким чином, правовідносини, які склалися між позивачем та відповідачем є зобов`язальними (договірними), грошовими зобов`язаннями, в яких, серед інших прав та обов`язків сторін, праву виконавця (кредитора) - позивача вимагати від замовника (боржника) - відповідача сплати грошей за надані послуги по теплопостачанню на його користь відповідає обов`язок відповідача оплатити ці послуги.

Зважаючи на таку юридичну природу правовідносин сторін, як грошових зобов`язань, на них поширюється дія ч.2 ст.625 ЦК України, як спеціальний вид цивільно-правової відповідальності за прострочення виконання зобов`язання.

Частиною 2 статті 625 ЦК України, встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Цивільні обов`язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства (частина перша статті 14 ЦК України).

Як вбачається з розрахунку інфляційних витрат та 3% річних за особовим рахунком №1948 наданого позивачем - інляційні збитки складають 1539,62 грн.; 3 % річних складають 33,86 грн.

Однак, суд не може погодитися з наданим позивачем розрахунком заборгованості за послуги теплопостачання, виходячі з наступних розрахунків.

Розрахунок інфляційних збитків розраховується за формулою:

[Індекс інфляції] - добуток щомісячних індексів за відповідний період

[Збитки від інфляції] = [Сума боргу] [Індекс інфляції] / 100% - [Сума боргу]

Місяці простроченняІндекси інфляціїСукупний індекс інфляціїСума боргуСума боргу з урахуванням інфляціїЗбитки від інфляції
Квітень 2016 Квітень 2016103.5103.50166.81172.655.84
Травень 2016 Травень 2016100.1100.100.000.000.00
Червень 2016 Червень 201699.899.8014.0414.01-0.03
Липень 2016 Липень 201699.999.90-200.00-199.800.20
Серпень 2016 Серпень 201699.799.700.000.000.00
Вересень 2016 Вересень 2016101.8101.80298.74304.125.38
Жовтень 2016 Жовтень 2016102.8102.801 569.261 613.2043.94
Листопад 2016 Листопад 2016101.8101.80340.09346.216.12
Листопад 2016 Листопад 2016101.8101.80-1 529.46-1 556.99-27.53
Січень 2017 Січень 2017101.1101.10-930.39-940.62-10.23
Лютий 2017 Лютий .00-1 601.11-1 617.12-16.01
Березень 2017 Березень 2017101.8101.80-2 771.75-2 821.64-49.89
Квітень 2017 Квітень 2017100.9100.90-904.91-913.05-8.14
Травень 2017 Травень 2017101.3101.30-400.00-405.20-5.20
Червень 2017 Червень 2017101.6101.601 453.031 476.2823.25
Липень 2017 Липень 2017100.2100.20133.82134.090.27
Серпень 2017 Серпень 201799.999.900.000.000.00
Вересень 2017 Вересень .000.000.000.00
Жовтень 2017 Жовтень 2017101.2101.2078.2879.220.94
Листопад 2017 Листопад 2017100.9100.90662.71668.675.96
Листопад 2017 Січень 2018100.9 101.5102.411 396.241 429.8933.65
Січень 2018 Січень 2018101.5101.502 008.382 038.5130.13
Лютий 2018 Лютий 2018100.9100.901 389.111 401.6112.50
Березень 2018 Березень 2018101.1101.101 826.301 846.3920.09
Квітень 2018 Квітень 2018100.8100.80175.98177.391.41
Травень 2018 Травень .00-400.00-400.000.00
Червень 2018 Червень .00-250.00-250.000.00
Липень 2018 Липень 201899.399.30-500.00-496.503.50
Серпень 2018 Серпень .00-100.00-100.000.00
Вересень 2018 Вересень 2018101.9101.90-250.00-254.75-4.75
Жовтень 2018 Жовтень 2018101.7101.70-234.14-238.12-3.98
Листопад 2018 Листопад 2018101.4101.401 403.211 422.8519.64
Січень 2019 Січень .00999.031 009.029.99
Лютий 2019 Лютий 2019100.5100.501 069.031 074.385.35
Всього: 102.38

Дата початку нарахування:01.04.2016.

Дата закінчення нарахування:28.02.2019.

Відсоткова ставка:3% річних.

Розраховується за формулою:

[Відсотки] = [Сума боргу] [Процентна ставка] / 100% / 365 днів [Кількість днів]

Дата початкуДата закінченняКількість днівСума боргуВідсоткова ставкаВідсотки
01.04.201601.05.201631166.8130.42
01.05.201601.06.2016320.0030.00
01.06.201601.07.20163114.0030.04
01.07.201601.08.201632-200.003-0.52
01.08.201601.09.2016320.0030.00
01.09.201601.10.201631298.0030.76
01.10.201601.11.2016321 569.0034.12
01.11.201601.12.201631340.0030.86
01.12.201601.01.201732-1 529.003-4.01
01.01.201701.02.201732-930.393-2.45
01.02.201701.03.201729-1 601.003-3.82
01.03.201701.04.201732-2 771.003-7.29
01.04.201701.05.201731-904.913-2.31
01.05.201701.06.201732-400.003-1.05
01.06.201701.07.2017311 453.0033.70
01.07.201701.08.201732133.0030.35
01.08.201701.09.2017320.0030.00
01.09.201701.10.2017310.0030.00
01.10.201701.11.20173278.2830.21
01.11.201701.12.201731662.7131.69
01.12.201701.01.2018321 396.0033.67
01.01.201801.02.2018322 008.3835.28
01.02.201801.03.2018291 389.0033.31
01.03.201801.04.2018321 826.0034.80
01.04.201801.05.201831175.0030.45
01.05.201801.06.201832-400.003-1.05
01.06.201801.07.201831-250.003-0.64
01.07.201801.08.201832-500.003-1.32
01.08.201801.09.201832-100.003-0.26
01.09.201801.10.201831-250.003-0.64
01.10.201801.11.201832-234.143-0.62
01.11.201801.12.2018311 403.2133.58
01.12.201801.01.2019321 569.0334.13
01.12.201801.02.201963999.0335.17
01.02.201928.02.2019281 069.0332.46
Всього: 1129 19.03

Таким чином, за період з 01.04.2016 року по 28.02.2019 року підлягає стягненню: сума інфляційних збитків складає 102,38 грн. та сума 3% складає 19,03 грн.

Відповідно до ч.1 ст. 141 ЦПК України, на користь позивача підлягає стягненню з ОСОБА_1 судові витрати за сплату судового збору, пропорційно задоволених позовних вимог, тобто в розмірі 10,00 грн.

Керуючись ст.ст. 2, 11, 12, 13, 76-81, 89, 141, 206, 255, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Прийняти відмову позивача ОКП «Донецьктеплокомуненерго» в особі ВО «Дружківкатепломережа» від частини позовних вимог.

Закрити провадження у справі за позовною заявою ОКП «Донецьктеплокомуненерго» в особі ВО «Дружківкатепломережа» до ОСОБА_1 в частині стягнення заборгованості за теплову енергію в період з 01.04.2016 року до 28.02.2019 року у розмірі 21970 (двадцять одна тисяча дев`ятсот сімдесят) грн. 61 коп.

Роз`яснити сторонам у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Позовні вимоги обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго" в особі Виробничої одиниців «Дружківкатепломережа» до ОСОБА_1 про стягнення інфляційних збитків та 3% річних задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 на користь обласного комунального підприємства Донецьктеплокомуненерго ВО «Дружківкатепломережа» (на розрахунковий рахунок № НОМЕР_2 у філії донецьке обласне управління АТ «Державний ощадний банк України», ОКПО 03337119) інфляційні збитки та 3 % річних за період з 01.04.2016 року по 28.02.2019 року у загальній сумі 121 (сто двадцять одна) грн. 41 коп., яка складається з сум інфляційних збитків у розмірі 102 (сто дві) грн. 38 коп. та сум 3% річних у розмірі 19 (дев`ятнадцять) грн. 03 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 на користь обласного комунального підприємства Донецьктеплокомуненерго ВО «Дружківкатепломережа» (на розрахунковий рахунок № НОМЕР_2 у філії донецьке обласне управління АТ «Державний ощадний банк України», ОКПО 03337119) судовий збір у сумі 10 (десять) грн. 00 коп.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного суду через Дружківський міський суд протягом тридцяти днів після оголошення рішення.

Повний текст рішення суду складено 06 липня 2020 року

Суддя: В.О.Лебеженко