Справа № 404/3059/20
Номер провадження 2-о/404/92/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2020 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді - Мохонько В.В.,

за участі секретаря - Солук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Ширяївського районного нотаріального округу в Одеській області Ланова Наталія Андріївна, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В травні 2020 року заявник звернувся до суду із заявою, зазначивши заінтересованими особами приватного нотаріуса Ширяївського районного нотаріального округу в Одеській області Ланову Наталію Андріївну та ОСОБА_2 , по якій просить встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ширяєве, Ширяєвського району, Одеської області є рідним батьком ОСОБА_1 .

В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_3 залишив заповіт, посвідчений 26.12.2016 року приватним нотаріусом Ширяївського районного нотаріального округу в Одеської області Лановою Н.А. та зареєстровано в реєстрі №1726, яким все своє майно, де б воно не перебувало та з чого б воно не складалося, що належить йому на день смерті заповів у рівних частках ОСОБА_1 та ОСОБА_4 .

З метою отримання належної частки спадкового майна заявник звернувся з відповідною заявою до приватного нотаріуса Ширяївського районного нотаріального округу Одеської області Ланової Н.А.

Нотаріус листом № 101/02-14 від 09.04.2020 року повідомила, що за заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , зареєстровано спадкову справу № 79/2014 від 07.06.2017 року. Згідно даного листа нотаріусом запропоновано надати документи, які підтверджують факт родинних відносин з померлим, а у разі неможливості встановлення родинних відносин нотаріус зазначив про право звернутися до суду.

Помилка допущена в документах, яка унеможливлює підтвердити родинні відносини, а саме: прізвище батька зазначено як « ОСОБА_3 », а прізвище заявника « ОСОБА_1 ».

Під час зміни паспортів СРСР на паспорти громадян України в кінці 90-х роках батькові та матері заявника при перекладі з російської на українську мову, прізвище « ОСОБА_3 » було записано як « ОСОБА_3 », тому батьки згідно нових паспортів отримали прізвище « ОСОБА_3 ».

Однак, заявник отримав паспорт громадянина України на прізвище « ОСОБА_1 ».

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідне для здійснення спадкування після смерті батька, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 02.06.2020 року відкрито провадження, призначено справу до розгляду, витребовано у приватного нотаріуса Ширяївського районного нотаріального округу в Одеській області Ланової Наталії Андріївни інформацію: хто та коли звертався із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , кому видавалось свідоцтво про право на спадщину, чи є в наявності заповіт та надати копію спадкової справи /а.с. 15/.

В судове засідання заявник не з`явився, повідомлявся судом про час та місце розгляду справи належним чином, через канцелярію суду надав заяву, якою просив провести судове засідання без його участі, заявлені вимоги підтримав.

Заінтересовані особи в судове засідання не з"явилися, про день та час розгляду справи повідомлені судом належним чином.

ОСОБА_4 надала до суду заяву, якою просила розглянути справу без її участі, проти задоволення заяви не заперечила, підтвердила, що є рідною сестрою заявника ОСОБА_1 , а померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є їх батьком.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку щодо задоволення заяви, виходячи з наступного.

Глава 6 Розділу IV ЦПК України розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами ( п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК ) встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Ширяївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 11.01.2017 року /а.с. 25/.

За життя, а саме 26.12.2016 року померлий склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Ширяївського районного нотаріального округу Одеської області Лановою Н.А., реєстровий номер 1726, яким все своє майно заповідав в рівних частках ОСОБА_1 та ОСОБА_4 /а.с. 11/.

Як вбачається з копії спадкової справи, заведеної після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 №79/2017, із заявами про прийняття спадщини звернулись 07 червня 2017 року ОСОБА_1 та 14 червня 2017 року ОСОБА_4 .

Листом №101/02-14 від 09.04.2020 року приватним нотаріусом Ширяївського районного нотаріального округу Одеської області Лановою Н.А. було повідомлено заявника, що родинні відносини між ним та померлим не підтверджені /а.с. 8/.

Згідно свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданого Ширяївським рай ЗАГС Одеської області 29.04.1969 року, батьками « ОСОБА_1 » (російською мовою) зазначено « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_8 » (російською мовою) /а.с. 7/.

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Кіровським ВМ Кіровоградського МВ УМВС України в Кіровоградській області 27.05.2011 року прізвище заявника вказано « ОСОБА_1 » /а.с. 4/.

Згідно відповіді на запит суду приватного нотаріуса Ширяївського районного нотаріального округу в Одеській області Ланової Наталії Андріївни свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_3 не видавались /а.с. 20/.

Суд вважає, що із наданих суду письмових доказів, а зокрема копій вищевказаних документів у їх сукупності, вбачається, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ширяєве, Ширяєвського району, Одеської області є батьком ОСОБА_1 .

Судові витрати вважати по фактично понесеним стороною заявника.

Тому, керуючись ст. ст. 141, 268, 293, 294, п.1 ч.1 ст. 315, 316, 319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Ширяївського районного нотаріального округу в Одеській області Ланова Наталія Андріївна, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ширяєве, Ширяєвського району, Одеської області є батьком ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Кіровський районний суд м. Кіровограда).

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ;

заінтересована особа:приватний нотаріус Ширяївського районного нотаріального округу в Одеській області Ланова Наталія Андріївна, місцезнаходження: вул. Соборна, 138, смт. Ширяєве, Одеська область;

заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Повний текст рішення суду 06.07.2020 року.

Суддя Кіровського В. В. Мохонько

районного суду

м.Кіровограда