У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.06.2020 Справа №2-8458/10

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Грицака P.M.

за участю секретаря Осів І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АНСУ» про видачу дубліката виконавчого листа, -

В С Т А Н О В И В:

Представник ТзОВ «АНСУ» Кононов І.К. звернувся до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області на виконання рішення суду від 01 грудня 2010 року по справі № 2-8458/10 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором №0007/07/27-KN від 01 червня 2007 року в сумі 160 141 грн. 46 коп.

Вимоги заяви мотивовані тим, що 09 жовтня 2018 року між ПАТ «Банк Форум» та ТзОВ «АНСУ» був укладений договір про відступлення прав вимоги №1274-Ф. У відповідності до ухвали суду від 18 березня 2019 року здійснено заміну сторони з ПАТ «Банк Форум» його правонаступником ТзОВ «АНСУ» у виконавчому провадженні по виконанню виконавчих листів №2-8458/10, виданих на підставі рішення Тернопільського міськрайонного суду від 01 грудня 2010 року. Відтак ТзОВ «АНСУ» є дійсним кредитором за кредитним договором № 0007/07/27-КN від 01 червня 2007 року.

При проведенні взаємозвірки між ТОВ «АНСУ» та ПАТ «Банк Форум» було встановлено, що в матеріалах кредитної справи відсутній оригінал виконавчого листа у зв`язку із чим стягувачу ТОВ «АНСУ» переданий не був.

Так, в ході аналізу отриманих від ПАТ «Банк Форум» документів заявником було встановлено, що 15 листопада 2013 року представником ПАТ «Банк Форум» було подано в канцелярію Другого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції у Тернопільській області заяву про відкриття виконавчого провадження. 09 грудня 2013 року державним виконавцем Тернопільського міського відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції у Тернопільській області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №41139368 з виконання виконавчого листа № 2-8458/10 виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року про стягнення із ОСОБА_1 на користь ПАТ «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором. З отриманої від Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 16 жовтня 2019 року відповіді стало відомо, що 26 лютого 2015 року державним виконавцем, керуючись п. 2 ч. 1 ст. 47 ЗУ «Про виконавче провадження» винесено постанову про повернення стягувачу виконавчого документу - виконавчого листа №2-8458/10 виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором. Однак згідно отриманих ТОВ «АНСУ» матеріалів кредитної справи №0007/07/27-KN даний лист до ПАТ «Банк Форум» не надходив. Жодним чином факт направлення вищезазначеного оригіналу виконавчого листа з постановою про повернення виконавчого документу стягувачу не доведено. Крім цього ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28 листопада 2019 року заяву ТОВ «АНСУ» від 07 листопада 2019 року про поновлення строку пред`явлення виконавчого документа до виконання задоволено та поновлено пропущений строк пред`явлення до виконання виконавчого листа №2-8458/10 виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором.

Вказані обставини свідчать про те, що виконавчий лист №2-8458/10 виданий Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором не був переданий від ПАТ «Банк Форум» до ТОВ «АНСУ» та у останнього відсутній, що як наслідок не був пред`явлений ним до виконання, а також вказаний виконавчий лист відсутній в Тернопільському міському відділі державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції у Тернопільській області, а отже на думку заявника наявні всі підстави вважати, що виконавчий лист №2-8458/10 виданий Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором є втраченим.

Тому, враховуючи той факт, що рішення суду виконане не було, з метою реалізації ТОВ «АНСУ» права на повторне пред`явлення виконавчого документа до виконання та виконання рішення в повному обсязі, просить видати дублікат виконавчого листа №2-8458/10 виданий Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16.03.2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором.

Представник заявника в судове засідання не з`явився, однак в матеріалах справи міститься його клопотання про розгляд справи за його відсутності. Вимоги заяви підтримує в повному обсязі.

Інші учасники справи в судове засідання не з`явилися, однак повідомлені належним чином, що не перешкоджає суду розглянути питання про видачу дубліката виконавчого листа у відсутності сторін і заінтересованих осіб.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява до задоволення не підлягає, виходячи із наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 01 грудня 2010 року в цивільній справі № 2-8458/10 вирішено: Стягнути з ОСОБА_1 в користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованість за кредитним договором в сумі 160141 грн. 46 коп. В рахунок погашення заборгованості в сумі 160141 грн. 46 коп. за кредитним договором від 01.06.2007 року № 0007/07/27-КN року, укладеним між Акціонерним комерційним Банком «Форум» в особі Тернопільської філії АКБ «Форум» та ОСОБА_1 звернути стягнення на предмет застави:

- фуганок KIRGHHNTER LEIPZIG, 2006 р.в. - 1 шт.;

- станок чотирьохстронній для паркетної дошки, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок зарізний «ласточкин хвіст» зовнішній, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок зарізний «ласточкин хвіст» внутрішній, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок пилорама, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок фуганочний, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок профільний, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок двосторонній для порізки, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок чотирьохстронній для виготовлення євро брусу, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок реймусний, 2006 р.в. 1шт.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного комерційного Банку «Форум» в особі Тернопільської філії АКБ «Форум» понесені судові витрати в сумі 1721 грн. 41 коп.

На виконання вказаного рішення суду Тернопільським міськрайонним судом 16 березня 2011 року видано виконавчий лист № 2-8458/10.

15 листопада 2013 року ПАТ «Банк Форум» звернувся із заявою до Другого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції про примусове виконання виконавчого листа № 2-8458/10 виданого Тернопільським міськрайонним судом 16 березня 2011 року про стягнення із ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором в сумі 160 141,46 грн. звернувши стягнення на майно згідно переліку та стягнення понесених судових витрат в розмірі 1 721,41 грн.

09 грудня 2013 року державним виконавцем Другого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №41139368 про примусове виконання виконавчого листа № 2-8458/10 виданого Тернопільським міськрайонним судом 16 березня 2011 року.

23 листопада 2017 року представник ПАТ «Банк Форум» звернувся до Тернопільського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області з заявою про надання інформації стосовно виконавчого листа №2-8458/10, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором, але відповідь не була отримана.

09 жовтня 2018 року між Публічним акціонерним товариством «Банк Форум» та ТОВ «АНСУ» був укладений Договір про відступлення прав вимоги № 1274-Ф (далі - Договір відступлення).

Згідно даного договору відбулося відступлення прав вимоги за Кредитним договором №0007/07/27-KN від 01 червня 2007 року, що був укладений між Акціонерним комерційним банком «Форум», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Банк Форум» та ОСОБА_1 , що підтверджується Реєстром договорів, права вимоги за якими відступаються та Актом приймання-передачі документації від 09 жовтня 2018 року.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 18 березня 2019 року замінено сторону стягувача Публічне акціонерне товариство «Банк Форум» на Товариство з обмеженою відповідальністю «АНСУ», як на правонаступника за правом вимоги, згідно рішення Тернопільського міськрайонного суду від 01 грудня 2010 року про звернення стягнення на предмет застави:

- фуганок KIRGHHNTER LEIPZIG, 2006 р.в. - 1 шт.;

- станок чотирьохстронній для паркетної дошки, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок зарізний «ласточкин хвіст» зовнішній, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок зарізний «ласточкин хвіст» внутрішній, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок пилорама, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок фуганочний, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок профільний, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок двосторонній для порізки, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок чотирьохстронній для виготовлення євро брусу, 2006 р.в. - 1шт.;

- станок реймусний, 2006 р.в. 1 шт.

в порядку погашення заборгованості ОСОБА_1 перед ПАТ «Банк Форум» за кредитним договором № 0007/07/27-КN року від 01.06.2007 року в сумі 160141 грн. 46 коп.

20 червня 2019 року представник ТОВ «АНСУ» звернувся до Тернопільського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області з заявою про надання інформації щодо стану виконавчого провадження відкритого на підставі виконавчого листа №2-8458/10, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором, відповідь не було отримано.

13 вересня 2019 року ТОВ «АНСУ» звернулося до Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області із заявою про надання інформації.

Листом Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області від 16 жовтня 2019 року (вих. №8456/3.1-19/3726) повідомлено ТОВ «АНСУ», що 26 лютого 2015 року державним виконавцем, керуючись п. 2 ч. 1 ст. 47 ЗУ «Про виконавче провадження» винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу. Разом з цим повідомляє, що виконавче провадження №41139368 з примусового виконання виконавчого листа №2-8458/10, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року згідно акту про вилучення виконавчих проваджень для знищення від 15 лютого 2018 року знищене за закінченням трирічного строку зберігання.

12 листопада 2019 року ТзОВ «АНСУ» звернулося до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із заявою про поновлення строку на пред`явлення до виконання виконавчого листа №2-8458/10, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 березня 2011 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 25 листопада 2019 року вищевказану заяву ТзОВ «АНСУ» задоволено та поновлено строк на пред`явлення до виконання виконавчого листа № 2-8458/10 про стягнення із ОСОБА_1 на користь ПАТ «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором, шляхом звернення стягнення на заставне майно.

Постановою Тернопільського апеляційного суду від 20 травня 2020 року ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 25 листопада 2019 року скасовано та прийнято нове судове рішення, яким в задоволенні заяви товариства з обмеженою відповідальністю «АНСУ» про поновлення строку на пред`явлення до виконання виконавчого листа №2-8458/10 про стягнення з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором, шляхом звернення стягнення на предмет застави відмовлено.

Згідно п. 17.4 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в своїй постанові від 25.09.2015 року за №8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» вказав, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначати назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа, посилання на докази, якими підтверджувалася би втрата виконавчого листа.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа або судового наказу у зв`язку з його втратою заявники повинні подати докази, а суди мають обов`язково перевірити, чи не було виконано судові рішення, судові накази, чи не втратили вони законної сили.

Тобто, суд має право видати дублікат виконавчого листа тільки у разі доведеності втрати його оригіналу.

В обґрунтування вимог про видачу дубліката виконавчого листа ТзОВ «АНСУ» посилається на те, що у зв`язку із тим, що виконавчий лист не був переданий від ПАТ «Банк Форум» до ТОВ «АНСУ» та у останнього відсутній, що як наслідок не був пред`явлений ним до виконання, а також вказаний виконавчий лист відсутній в Тернопільському міському відділі державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції у Тернопільській області, а відтак є всі підстави вважати про його втрату.

Однак вказані вище обставини не можуть однозначно свідчити про втрату виконавчого листа, оскільки як вбачається з матеріалів справи ТзОВ «АНСУ» звертаючись 18 лютого 2019 року до суду із заявою про заміну стягувача додало до заяви копію виконавчого листа від 16 березня 2011 року у справі №2-8458/10, виданого Тернопільським міськрайонним судом. У заяві вказано, що всі письмові докази, копії яких додано до заяви про заміну сторони виконавчого провадження, наявні у позивача в оригіналі та відповідають оригіналу.

Таким чином спростовуються доводи заявника про те, що ПАТ «Банк Форум» не отримав виконавчого листа після його повернення органами ДВС. І оригінал якого був наявний у ПАТ «Банк Форум».

Крім того відсутність у відділі ДВС на виконанні спірного виконавчого листа також не свідчить про втрату останнього, натомість може розцінюватись як не використання стягувачем свого права на звернення до органів ДВС із заявою про примусове виконання рішення суду.

Також заявником не надано суду належних доказів про те чи існує заборгованість за вказаним виконавчим листом, чи не було виконано судове рішення боржником в добровільному порядку, що підлягає обов`язковому встановленню під час вирішення питання про видачу дубліката виконавчого листа.

Згідно з ч. 6 ст. 81 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Як вбачається із матеріалів справи, вказана заява про видачу дубліката виконавчого листа не містить обставин та доказів, які об`єктивно давали б можливість суду зробити висновок про те, що оригінал виконавчого листа втрачено.

Відтак, з урахуванням встановлених в ході судового розгляду обставин суд не вбачає за можливе видати дублікат виконавчого листа № 2-8458/10 виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області на виконання рішення суду від 01 грудня 2010 року по справі № 2-8458/10 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором №0007/07/27-KN від 01 червня 2007 року в сумі 160 141 грн. 46 коп., а тому у задоволенні заяви слід відмовити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 260, 353, 354, п.17.4 Розділу XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «АНСУ» про видачу дубліката виконавчого листа, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області на виконання рішення суду від 01 грудня 2010 року по справі № 2-8458/10 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованості за кредитним договором №0007/07/27-KN від 01 червня 2007 року в сумі 160 141 грн. 46 коп. відмовити.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 07 липня 2020 року.

Головуючий суддяР. М. Грицак