Єдиний унікальний номер 341/414/20
Номер провадження 2-о/341/63/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2020 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі :

головуючого - судді Юсип І. М.

при секретарі с/з Король І. Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Галичі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Деліївська сільська рада Галицького району про встановлення факту, що має юридичне значення, суд -

в с т а н о в и в:

13.03.2020 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабця, ОСОБА_2 , якій належить земельна ділянка, площею 2,43 га на території Деліївської сільської ради Галицького району, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №867717 від 22.12.2008 року.

З поданої заяви вбачається, що заявниця проживає у с. Делієве Галицького району. Згідно свідоцтва про її народження - матір`ю її є ОСОБА_3 . Відповідно до свідоцтва про народження матері її матір`ю (бабуся заявниці) є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті бабусі - відкрилася спадщина. Мати відмовилася від прийняття спадщини в її користь, про що подала письмову заяву до нотаріальної контори. Вона бажає оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 , зокрема на земельну ділянку, яка їй належала заг.пл. 2,43 га, кадастровий номер :03:001:0266, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯД №867717 від 22.12.2008 року. Однак нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, оскільки у свідоцтві про народження її, (заявниці)прізвище зазначено - ОСОБА_1 , а у свідоцтві про народження матері - прізвище мами зазначено - ОСОБА_3 , ім`я бабусі ОСОБА_2 , а у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 її ім`я зазначено ОСОБА_2 .

Тому, заявник змушена звернутися до суду з метою встановлення факту родинних відносин.

Заявницею 04.06.2020 подано уточнення до заяви, відповідно до яких просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона - ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку яка їй належала заг. пл. 2,43 га, кадастровий номер :03:001:0266, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯД №867717 від 22.12.2008 року.

В судове засідання ОСОБА_1 та її представник не з`явилися, однак подали заяву, в якій просять справу розглянути у їхню відсутність. Уточнені заявлені вимоги підтримують повністю. Просять задовольнити.

Заінтересована особа - Деліївська сільська рада Галицького району скерувала до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення уточненої заяви ОСОБА_1 та просить розглядати справу у відсутність представника.

Суд, розглянувши заяву заявника, перевіривши матеріали справи, вважає що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Деліїв Галицького району народилася ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 15.08.1977 року (а.с. 7). Згідно копії свідоцтва, батьками якої є: батько - ОСОБА_9 та мати - ОСОБА_3 .

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 03.02.2003 року - ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 (мати заявниці), батьками якої були: батько - ОСОБА_11 та мати - ОСОБА_2 (а.с. 8).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 18.02.2013 року - ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , актовий запис № 2 (а.с. 9).

Як бачається із довідки Деліївської сільської ради № 73 від 04.06.2020 року ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , є однією й тією ж особою являється бабусею ОСОБА_1 (а.с.24)

Довідкою Деліївської сільської ради № 72 від 04.06.2020 року підтверджується, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є одна і та ж особа, жителька АДРЕСА_1 (а.с.23).

Заявниця звернулася до Галицької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини спадкодавця - ОСОБА_2 , що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.10)

Однак через розбіжності в зазначенні її дошлюбного прізвища та те, що бабуся у свідоцтві матері зазначена як ОСОБА_2 , а у свідоцтві про смерть та у Державному акті на право власності на земельну ділянку - ОСОБА_2 , неможливо встановити родинні відносини та ступінь споріднення між ними.

Встановити факт наявності родинних відносин іншим шляхом, крім судового порядку, не може, встановлення даного факту необхідно для прийняття спадщини.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку може бути встановлений факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Виходячи з наведеного, суд приходить до висновку, що заява є підставною і підлягає до задоволення повністю.

На підставі наведеного, ст. 315 ч.1 п. 1, п.6 ЦПК України, керуючись ст.ст. 263-265, 273, 294, 354 ЦПК України,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Деліївська сільська рада Галицького району про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯД № 867717 від 22.12.2008 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,43 га., кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0266, що знаходиться на території Деліївської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду через Галицький районний суд Івано-Франківської області шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня вручення йому такого рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Відповідно до п.3 розділу ХП «Прикінцеві положення» ЦПК України, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби ( COVID-19 ), процесуальний строк, визначений ст. 354 ЦПК України для апеляційного оскарження продовжується на строк дії такого карантину.

Суддя:І. М. Юсип