Справа № 357/841/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22 червня 2020 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Орєхова О. І. ,

присяжних - Петренко Т.А., Карталіш Г.П.,

за участі секретаря - Сокур О. В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи служби у справах дітей - Поліщук В.М.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду № 2 в м. Біла Церква цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: служба у справах дітей Білоцерківської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дитини, -

В С Т А Н О В И В :

В січні 2020 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області з заявою про усиновлення, заінтересовані особи: служба у справах дітей Білоцерківської міської ради, ОСОБА_2 , мотивуючи тим, що 08 липня 2016 року він уклав шлюб з ОСОБА_2 , який вони зареєстрували в Білоцерківському міськрайонному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області. До реєстрації шлюбу з ним, ОСОБА_3 перебувала у цивільному шлюбі з ОСОБА_4 , від якого ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син - ОСОБА_5 . З вересня 2015 року вони розірвали стосунки і по нинішній час відносин не підтримують. Він, ОСОБА_1 , бажає усиновити ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Фактично проживають разом однією родиною більше 4 років, одружені 3,8 років. Після укладання шлюбу між ним та ОСОБА_3 вони проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 . З ОСОБА_5 у нього склалися дуже гарні стосунки, він дуже прив`язався до нього, вважає і називає його батьком. Він дуже любить, турбується та піклується про нього, створює всі належні умови для розвитку, утримує та виховує, ставиться, як до своєї рідної дитини. Сама ОСОБА_3 , як його мати, не заперечує проти усиновлення. Просив суд записати його, ОСОБА_1 , у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Постановити рішення про усиновлення ним, ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Змінити прізвище усиновленою ним, ОСОБА_1 , дитини з ІНФОРМАЦІЯ_7 на ІНФОРМАЦІЯ_7 , по-батькові з ІНФОРМАЦІЯ_7 на ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце народження з Королівства Данії комуна Слагєльсе на Україна, Київська область, м. Біла Церква. Дату народження залишити без змін ( а. с. 2-3 ).

Ухвалою судді від 27 січня 2020 року заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: служба у справах дітей Білоцерківської міської ради, ОСОБА_3 про усиновлення дитини була залишена без руху ( а. с. 30-31 ).

Ухвалою судді від 03 лютого 2020 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у вищезазначеній справі. Постановлено проводити розгляд справи в порядку окремого провадження судом у складі судді та двох присяжних. Постановлено призначити справу до розгляду в судове засідання на 16 годину 00 хвилин 12 березня 2020 року ( а. с. 33-34 ).

Справа неодноразово відкладалася у зв`язку з неявкою в судове засідання присяжних, визначених протоколом попереднього відбору.

Останнього разу розгляд справи було відкладено на 11 годину 00 хвилин 22 червня 2020 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву про усиновлення дитини підтримав, надавши пояснення аналогічні викладеним в заяві, просив суд заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Білоцерківської міської ради Поліщук В.М., яка діє на підставі довіреності в судовому засіданні проти заяви ОСОБА_1 про усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не заперечувала.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти заяви ОСОБА_1 щодо усиновлення останнім її дитини.

Суд, вислухавши пояснення учасників процесу, перевіривши матеріали справи, вважає необхідним заяву ОСОБА_1 щодо усиновлення дитини, задовольнити з таких підстав.

Згідно ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу.

Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 08 липня 2016 року, про що в матеріалах справи свідчить наявна копія свідоцтва про шлюб, Серія НОМЕР_1 , видане Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області ( а. с. 13 ).

Заінтересована особа ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується наявним в матеріалах справи свідоцтвом про народження, батьком вказано ОСОБА_10 ( а. с. 17).

Заочним рішенням Сквирського районного суду Київської області від 28 жовтня 2016 року ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 позбавлений батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Рішення суду від 28.10.2016 року набрало законної сили 08.11.2016 року ( а. с. 18-19 ).

З наявною в матеріалах справи заяви ОСОБА_3 , яка нотаріально засвідчена вбачається, що остання надає згоду на усиновлення її неповнолітнього сина - ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а. с. 20 ).

Відповідно до повідомлення Міністерства внутрішніх справ України серії ІІА № 1465814 станом на 26.09.2019 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а. с. 9 ).

Згідно висновку про доцільність усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і відповідність його інтересам дитини від 08.01.2020 року за № 30/01-07, виконавчий комітет Білоцерківської міської ради дійшов до висновку, що ОСОБА_1 може бути усиновлювачем, а усиновлення ним малолітнього сина дружини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини ( а. с. 25-26 ).

Відповідно до акту обстеження умов проживання від 02.01.2020 року вбачається, що ОСОБА_1 створені належні умови для проживання та всебічного розвитку дітей та умови для усиновлення ним сина дружини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а. с. 24 ).

Згідно висновку про стан здоров`я від 10.12.2019 року, виданого комунальним некомерційним підприємством Білоцерківської міської ради «Міський центр первинної медико-санітарної допомоги № 1» ОСОБА_1 на момент огляду здоровий ( а. с. 8 ).

Крім того, заявник ОСОБА_1 забезпечений майном, про що в матеріалах справи свідчить копія Свідоцтва про право власності на житло від 28 березня 1995 року, де виробниче об`єднання «Білоцерківшина» посвідчує, що квартира АДРЕСА_2 дійсно належить на праві приватної власності ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_1 та ОСОБА_14 ( а. с. 11 ).

З довідки про доходи від 21 листопада 2019 року за № 208, виданої ПАТ «Росава» ОСОБА_1 вбачається, що останній працює у ПАТ «Росава» з 12 лютого 2018 року по теперішній час на посаді слюсар-ремонтник. Посадовий оклад - 7165 гривень. загальна сума доходу з 01.02.2018 року по 31.12.2018 року становила 146 437,23 гривень ( а. с. 10 ).

Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток малолітного ОСОБА_5 , виданим 17 грудня 2019 року комунальним некомерційним підприємством Білоцерківської міської ради «міський центр первинної медико-санітарної допомоги № 2», хлопчик має таке захворювання: гіперплазія піднебедної мигдалини, аденоїди ( а. с. 21-22 ).

Встановлено, що заявник ОСОБА_1 відноситься до ОСОБА_5 , як до власного сина, створює всі необхідні умови для його розвитку та виховання, що не спростовано, а навпаки підтверджено в судовому засіданні самою ОСОБА_3 , яка є матір`ю малолітньої дитини.

Встановлено, що подружжя спільно виховують двох дітей.

Заявник має задовільний фізичний стан здоров`я. Будь-які медичні протипоказання до усиновлення відсутні. Ознайомлений з станом здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення, що не спростовано, а навпаки підтверджено заявником в судовому засіданні під час розгляду даної справи.

Згідно статті 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина.

Як визначає ч. 2 ст. 224 Сімейного кодексу України, при дотриманні всіх умов, встановлених СК України, здатності особи, яка бажає усиновити, забезпечити стабільні гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновителем дитини.

З аналізу статей 229-233 СК України, вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків (стаття 217 СК України). Згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав" вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

За змістом статей 211, 217-219, 283 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Усиновлення дитини здійснюється за її згоди, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, а також за вільною згодою її батьків. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_5 громадянином України ОСОБА_1 у судовому засіданні під час розгляду зазначеної справи не встановлено.

Навпаки, в судовому засіданні ОСОБА_3 підтвердила, що дійсно бажає щоб суд дозволив заявнику ОСОБА_1 усиновити її дитину, оскільки в них з заявником гарні стосунки, дитина вважає його своїм батьком, останній з самого дитинства забезпечує її матеріально, піклується про неї. Таке усиновлення відповідає її інтересам.

Заявник ОСОБА_1 відповідає вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможний виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток.

Згідно ч. 1 п. 4 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам малолітньої дитини ОСОБА_5 , а тому заява ОСОБА_1 , про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

За огляду на викладене вище, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявника про зміну по батькові усиновленої дитини, а також запису відомостей про нього як батька усиновленої дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Враховуючи встановлені судом фактичні обставин справи та норми закону, що їх регулюють, наявні підстави для задоволення заяви, адже усиновлення заявником дитини ОСОБА_5 , на переконання суду, відповідає інтересам останнього.

Згідно ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 3-7, 207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231, 233 СК України, ст. ст. 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 141, 223, 258, 259, 263-265, 273, 310-314, 353, 354 ЦПК України, Конвенції про права дитини, Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав", п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: служба у справах дітей Білоцерківської міської ради, ОСОБА_3 про усиновлення дитини, - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 , усиновлювачем та записати його батьком дитини ОСОБА_5 .

Внести зміни до актового запису № 07 про народження дитини ОСОБА_5 , складеного 22 березня 2018 року у Білоцерківському міськрайонному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, а саме:

- змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;

- по-батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;

- місце народження з « Королівство Данії комуна Слагєльсе » на «Україна, Київська область, місто Біла Церква»;

- дату народження залишити без змін, видати нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Копію рішення після вступу в законну силу надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Понесені заявником судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення віднести, відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України на рахунок заявника.

Роз`яснити, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Повне судове рішення складено 22 червня 2020 року.

Рішення надруковано в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя О. І. Орєхов
Присяжні Петренко Т.А. Карталіш Г.П.