Справа № 383/434/20
Номер провадження 2/383/247/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

30 червня 2020 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області у складі головуючої судді Замши О.В.,

за участю секретаря судового засідання - Машкової О.В.,

позивача - ОСОБА_1 ,

представника позивача - адвоката Гольфіндера С.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бобринець Кіровоградської області в залі судового засідання Бобринецького районного суду Кіровоградської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області про поновлення договору оренди землі та визнання додаткової угоди укладеною, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області про поновлення договору оренди землі та визнання додаткової угоди укладеною - задовольнити повністю.

Визнати укладеною Додаткову угоду до Договору оренди землі №1 від 31.10.2005 року, загальною площею 37,7486 га, яка складається із земельних ділянок: площею 15,41 га, кадастровий номер :02:000:0004 та площею 22,34 га, кадастровий номер :02:000:0003, що знаходяться на території Апрелівської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, укладеного між Бобринецькою районною державною адміністрацією Кіровоградської області та ОСОБА_2 , спадкоємцем якої є ОСОБА_1 , зареєстрованого у Бобринецькому районному відділі ДП «Центру державного земельного кадастру», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 31 жовтня 2005 року за №1 відповідно до її змісту.

Поновити Договір оренди землі №1 від 31.10.2005 року на той самий строк та на тих самих умовах, а саме:

"ДОДАТКОВА УГОДА №______

про зміну умов Договору оренди земельної ділянки

від 31 жовтня 2005 року

м. Кропивницький "____"_________20___ р.

Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області, що іменується надалі «Орендодавець», в особі в.о. начальника Коробова Юрія Сергійовича, що діє на підставі Положення про Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області з однієї сторони та «Орендар» ОСОБА_1 , що діє на підставі особистого волевиявлення та Свідоцтва про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , від 08.06.2015 року за №373 та Свідоцтва про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , від 08.06.2015 року за №370 уклали додаткову угоду про нижченаведене:

1.Сторони досягли згоди змін щодо назви «Орендордавця» та «Орендаря», а також щодо змін п.2 «Об`єкт оренди», п.8 «Строку дії договору» та п.9, п.10 «Орендна плата», п.29 «Інші права та обов`язки сторін» Договору оренди землі від 31 жовтня 2005 року, виклавши їх у такій редакції:

«Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області, що іменується надалі «Орендодавець», в особі в.о. начальника Коробова Юрія Сергійовича, що діє на підставі Положення про Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області з однієї сторони та «Орендар» ОСОБА_1 , що діє на підставі особистого волевиявлення та Свідоцтва про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , від 08.06.2015 року за №373 та Свідоцтва про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , від 08.06.2015 року за №370 уклали додаткову угоду про нижченаведене:

П.2. В оренду передається земельна ділянка площею 22,34 га ріллі та земельна ділянка площею 15.41 га ріллі.

П.8. Продовжити термін дії договору на десять років з моменту проведення державної реєстрації додаткової угоди.

П.9. Орендна плата вноситься Орендарем у грошовій формі у розмірі 3% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки станом на 1 січня поточного року.

П.10. Обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки державної або комунальної власності здійснюються з урахуванням їх цільового призначення та коефіцієнтів індексації, визначених законодавством за затвердженими Кабінетом Міністрів України формами, що заповнюються під час укладення або змін умов Договору оренди чи продовження його дії.

П.29 доповнити після слів:- «отримувати продукцію і доходи.» та включити вказані у Договорі земельні ділянки до складу земель фермерського господарства Орендаря.

2. Усі інші умови вищевказаного Договору, не змінені цією угодою, залишаються чинними в колишній редакції і Сторони підтверджують щодо них свої зобов`язання.

3. Ця додаткова угода є невід`ємною частиною Договору оренди землі від 31 жовтня 2005 року, зареєстрованого у Бобринецькому районному відділі Кіровоградської регіональної філії ДП «Центру державного земельного кадастру» за №1.

4. Додаткова угода викладена на 2 (двох) сторінках у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної сторони, один з яких знаходиться у Орендодавця, другий в Орендаря, третій в органі, який провів державну реєстрацію.

5. Ця додаткова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами, або у випадку, визначеному ст. 33 Закону України «Про оренду землі», та її реєстрації .

ПІДПИСИ СТОРІН:

ОРЕНДОДАВЕЦЬ ОРЕНДАР

Головне управління Держгеокадастру ОСОБА_1

у Кіровоградській області паспорт НОМЕР_1 від

вул. Академіка Корольова, 26 24.07.2002 р. виданий

м. Кропивницький Бобринецьким РВ УМВС в

інд. 25030 Кіровоградській області

вул. Леніна(Миколаївська),78а

м. Бобринець

Кіровоградська область

інд. 27200

ідентифікаційний номер

НОМЕР_2

ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:

__________ОСОБА_4 __________ОСОБА_1 "

Стягнути з Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 840 грн. 80 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до Закону України від 30.03.2020 року №540-ІХ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)» строк апеляційного оскарження продовжується на строк дії карантину.

У відповідності до п.п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Бобринецький районний суд Кіровоградської області).

Найменування сторін:

- позивач: ОСОБА_1 , проживає за адресою АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ;

- відповідач: Головне управління Держгеокадастру у Кіровоградській області, місцезнаходження за адресою Кіровоградська область, м. Кропивницький, вул. Академіка Корольова, 26, ідентифікаційний код юридичної особи 39767636.

Повне судове рішення буде складено 30.06.2020 року.

Суддя О.В. Замша