Справа № 315/820/20
Номер провадження № 2/315/314/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2020 року м. Гуляйполе

Гуляйпільський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Романько О.О.,

за участю секретаря Сухової С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гуляйполе цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гуляйпільської міської ради Запорізької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

09.06.2020 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Гуляйпільської міської ради Запорізької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , місце смерті: Донецька область, Пролетарський район, м. Моспине. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 4,2523 га, кадастровий номер :03:004:0028, за цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Комсомольської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю IV-ЗП № 002477, виданого 12.05.2003 року Гуляйпільською РДА.

Далі в позові зазначила, що ОСОБА_2 своєю спадщиною розпорядився ще за життя, склавши про це заповіт, посвідчений 01.12.2009 року нотаріусом Гуляйпільської державної нотаріальної контори Запорізької області за реєстровим № 5359, заповівши зазначену земельну ділянку позивачці.

Як слідує далі з тексту позову, 03.06.2020 року позивач звернулася до приватного нотаріуса Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області Горової Я.О. з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, однак їй було відмовлено, про що нотаріусом було надано відповідну постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії зареєстровану за вих. № 211/02-31 від 03.06.2020 року.

Позивач зазначає, що іншим чином, ніж зверненням до суду, вона не має змоги оформити право власності на спадкове майно, яке заповів їй померлий, оскільки на теперішній час місце відкриття спадщини знаходиться на тимчасово окупованій території Донецької області. Зазначила, що інших спадкоємців, як за законом, так і за заповітом, окрім неї немає, що підтверджується наявністю у неї правовстановлюючого документу на земельну ділянку, договору оренди землі, на підставі якого вона саме й отримувала орендну плату за користування вказаною земельною ділянкою орендарем, фактично прийнявши спадщину.

Прохає визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання позивач, представник позивача, не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, заяв, клопотань суду про відкладення розгляду справи не надали.

В судове засідання представник відповідача Гуляйпільської міської ради Запорізької області не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали через канцелярію суду письмову заяву, в якій прохали судове засідання провести без їх участі, позовні вимоги підтримали (а.с. 24).

Відповідно до ч. ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Виходячи з наведеного, а також положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити при проведенні судового засідання за відсутності сторін, при проведенні підготовчого судового засідання.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Стаття 13 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлені наступні обставини у справі та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Моспине Пролетарського району Донецької області у віці 59 років помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого повторно 02.06.2020 року, Гуляйпільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро). Місце державної реєстрації смерті виконавчим комітетом Моспинської міської ради Пролетарського району Донецької області (а.с. 8).

За життя ОСОБА_2 склав ІНФОРМАЦІЯ_2 заповіт, яким заповів ОСОБА_1 , 1959 року народження, належну йому на праві приватної власності земельну ділянку площею 4,2523 га, розташовану на території Комсомольської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗП № 002477 виданого Гуляйпільською районною державною адміністрацією Запорізької області 12.05.2003 року. Заповіт посвідчений 01.12.2009 року нотаріусом Гуляйпільської державної нотаріальної контори Запорізької області Горовою Я.О., зареєстровано в реєстрі за № 5359 (а.с. 9,11).

03.06.2020 року приватним нотаріусом Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області Горовою Я.О. за результатом розгляду документів, наданих ОСОБА_1 для оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , винесено постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії, оскільки заявником пропущено строк для прийняття спадщини (а.с. 10).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :03:004:0028, заявник ОСОБА_1 , нормативна грошова оцінки земельної ділянки розташованої розташована на території Комсомольської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,2523 га., складає 123 373,07 грн. (а.с. 12).

Згідно інформації № 238/01-16 від 12.06.2020 року, наданої приватним нотаріусом Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області Горовою Я.О. на запит суду, спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заводилася (а.с. 21).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60619877 від 19.06.2020 року, наданої приватним нотаріусом Горовою Я.О., за параметрами запиту: ОСОБА_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , інформація у Спадковому реєстрі відсутня (а.с. 27).

Таким чином, встановлено, що позивач позбавлений можливості нотаріально оформити своє право та отримати Свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЗК України та ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах зі збереженням її цільового призначення.

Стаття 126 ЗК України передбачає, що право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути, зокрема, фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України).

Частиною 1 ст. 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ст. ст. 1233, 1234 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

Заповідач на власний розсуд може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також юридичну особу, територіальну громаду, державу Україну та інших осіб публічного права.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України).

За загальним правилом, яке визначене в ч. 1 ст. 1298 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Для прийняття спадщини ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» від 18 січня 2018 року № 2268-VIII (в редакції від 02.01.2020 року) правовий статус тимчасово окупованих територій у Донецькій та Луганській областях, Автономній Республіці Крим та місті Севастополі, а також правовий режим на зазначених територіях визначаються цим Законом, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», іншими законами України, міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права.

Згідно ч. 1 ст. 11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року

№ 1207-VII (в редакції від 02.01.2020 року) у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Відповідно до розпорядження КМУ від 7 листопада 2014 р. № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» (зі змінами від 05.07.2019 року) до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження в Донецькій області відноситься територія, зокрема м. Моспине.

Враховуючи те, що позивач є єдиним встановленим спадкоємцем померлого ОСОБА_2 , яким на її користь складено заповіт, передано їй правовстановлюючий документ на право приватної власності на землю, та яка фактично користувалася земельною ділянкою і отримувала за неї орендну плату, проте нею було пропущено строк звернення з заявою для прийняття спадщини, оскільки спадкодавець помер на тимчасово окуповані території Донецької області, визнання за позивачем права власності в порядку спадкування за заповітом на вказану земельну ділянку не порушуватиме прав та інтересів інших осіб, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-83, 141, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 352, 354-355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Гуляйпільської міської ради Запорізької області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою с. Комсомольське Гуляйпільського району Запорізької області, паспорт серії НОМЕР_2 виданий 27.01.1998 року Гуляйпільським РВ УМВС України в Запорізькій області, рнокпп НОМЕР_3 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , наземельну ділянку площею 4,2523 га, яка розташована на території Комсомольської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:004:0028, та належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю IV-ЗП № 002477, виданого 12.05.2003 року Гуляйпільською районною державною адміністрацією Запорізької області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 436.

Судові втрати залишити за позивачем.

Рішення повністю складене 25.06.2020 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Запорізького апеляційного суду через Гуляйпільський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: О. О. Романько