Березівський районний суд Одеської області
19.06.2020
Справа № 494/419/20
Провадження № 2/494/351/20
У Х В А Л А

Про затвердження мирової угоди

19 червня 2020 р. м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області у складі:

Головуючого - судді Лебединського С.Й.,

за участю секретаря судових засідань Авдєєвої С.В.,

розглянувши у цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 «Про стягнення заборгованості»,

в с т а н о в и в:

Позивач, звернувшись до суду із цим позовом просила:

стягнути з ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь ОСОБА_1 , ідент.номер НОМЕР_2 , суму боргу у розмірі 60 000 (шістдесят тисяч) гривень.

Проте, 25 травня 2020 р. від сторін до суду надійшла заява про визнання мирової угоди, з проханням закрити провадження по справі та визнати мирову угоду. Сторони просять заяву розглянути у їх відсутності, наслідки, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України їм роз`яснені та зрозумілі.

Відповідно до ч.1 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не ущемляє права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Умови мирової угоди відповідають дійсній волі сторін, угода укладена сторонами з метою врегулювання спору, ґрунтується на взаємних поступках та стосується лише прав і обов`язків сторін та предмету спору.

При визнанні мирової угоди судом враховано, що сторонами обрано спосіб вирішення їх спору, що ґрунтується на взаємних поступках сторін, сторонами вжито всіх необхідних заходів для подолання спору, що існував між сторонами.

У відповідності до ч.4 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд також звертає увагу, що відповідно до положень ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Окрім того, зважаючи на визнання сторонами змісту укладеної угоди та п.10 ч.1 ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» щодо того, що ухвала суду про затвердження мирової угоди є самостійною підставою для державної реєстрації прав, керуючись завданням оновленого цивільного судочинства щодо ефективності правосуддя, суд вважає за доцільне зазначити в резолютивній частині постановленої ухвали, що вона є підставою для проведення державної реєстрації права власності на квартири.

Керуючись ст.ст.142, 207-208, 255-256, 260-261, 353 ЦПК України, суд-

у х в а л и в:

Затвердити умови мирової угоди, укладеної 19 травня 2020 р. між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , визнавши наступні її умови:

Сторони дійшли згоди про погашення заборгованості ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 у сумі 60 000 (шістдесят тисяч гривень) шляхом передачі ОСОБА_1 у власність нерухомого майна ОСОБА_2 ..

Сторони дійшли згоди про погашення заборгованості ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 у сумі 70 000 (сімдесят тисяч гривень) шляхом передачі ОСОБА_2 у власність нерухомого майна ОСОБА_1 ..

Сторони дійшли згоди, що у рахунок погашення 60 000 (шістдесят тисяч) гривень заборгованості ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 по договору позики від 22 лютого 2019 р. ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 у власність належне їй на праві власності наступне нерухоме майно:

трикімнатну квартиру АДРЕСА_1 . Дана нерухомість належить ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу №852 від 21 липня 2012 р., що підтверджено Витягом про державну реєстрацію прав КП «Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації обєктів нерухомості» №35084550 від 07 серпня 2012 р..

Сторони дійшли згоди, що у рахунок погашення заборгованості у розмірі 70 000 (сімдесят тисяч) гривень ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 по договору позики від 25 травня 2018 р. ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 у власність належне їй на праві власності наступне нерухоме майно:

трикімнатну квартиру АДРЕСА_2 . Дана нерухомість належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі Рішення Березівського районного суду Одеської області по справі №2-88 від 24 лютого 1997 р., що підтверджено Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №183625120 від 04 жовтня 2019 р..

Сторони визнають, що:

- відповідно до Звіту про експертну грошову оцінку від 07 жовтня 2019р., складеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Перспектива експерт» (сертифікат №92/17 від 07 лютого 2017 р.) ринкова (оціночна) вартість трикімнатної квартири АДРЕСА_2 на оцінювану дату становить 85 821 (вісімдесят п`ять вісімсот двадцять одну) гривень;

- відповідно до Звіту про експертну грошову оцінку від 07 жовтня 2019р., складеного суб`єктом оціночної діяльності ТОВ «Перспектива експерт» (сертифікат №92/17 від 07 лютого 2017 р.) ринкова (оціночна) вартість трикімнатної квартири АДРЕСА_1 на оцінювану дату становить 64 508 (шістдесят чотири тисячі п`ятсот вісім) гривень.

До ОСОБА_1 переходить право власності на трикімнатну квартиру АДРЕСА_1 .

До ОСОБА_2 переходить право власності на трикімнатну квартиру АДРЕСА_2 .

Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст.205, 206 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Березівського районного суду Одеської області про її затвердження.

Мирова угода є підставою для реєстрації права власності на вищевказане нерухомого майна, за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», та Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України, 25 грудня 2015 р. №1127.

Дана Мирова угода складена у трьох примірниках, по одному примірнику для Позивача та Відповідача і третій для подання до суду з метою її затвердження.

Провадження у справі закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Відповідно до ч.3 Розділу ХІІ Прикінцевих положень ЦПК України під час дії карантину з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), процесуальні строки продовжуються на строк дії такого карантину.

Згідно п.15 та підпункту 15.5 Розділу ХIII Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи через Березівський районний суд Одеської області. У разі порушення порядку подання апеляційної чи скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Суддя: _________________________________________________ -