Провадження №2-о/748/22/20
Єдиний унікальний № 748/194/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2020 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

у складі:

головуючого - судді - Меженнікової С.П.,

при секретарі - Красній О.А.,

з участю заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Кравченко В.В., заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: територіальна громада с. Пильня Чернігівського району Чернігівської області в особі Пакульської сільської ради Чернігівського району, Чернігівської області; ОСОБА_2 ; ОСОБА_3 ; Чернігівська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

31 січня 2020 року заявниця ОСОБА_1 , звертаючись до судуіз вищезазначеною заявою, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пильня Чернігівського району, Чернігівської області ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком та дочкою. Свої вимоги мотивувала тим, що за життя батько склав заповіт, яким заповідав все своє майно своїм дочкам в рівних частинах, а саме, заявниці та її сестрам ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Проте оформити спадщину заявниця не може, у зв`язку з тим, що у її свідоцтві про народження із відомостей про батька вказано лише ім`я « ОСОБА_5 ».

Заявниця та її представник адвокат Кравченко В.В. в судовому засіданні 18.05.2020 заяву підтримали та просили задовольнити, посилаючись на обставини, що викладені в заяві. Після оголошеної перерви, в судове засідання 05.06.2020, не з`явилися, представником заявниці надано заяву про продовження розгляду справи у відсутності сторони заявника ( а.с.78).

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні 18.05.2020 заяву ОСОБА_1 підтримала та просила задовільнити, вказавши, що дійсно заявниця, вона та ОСОБА_3 є рідними сестрами. У неї у свідоцтві про народження теж записано лише ім`я батька « ОСОБА_5 ». За життя їх батько - ОСОБА_4 заповідав все своє майно дочкам, але вона відмовилася від своє частки на користь заявниці ОСОБА_1 . Після оголошеної перерви ОСОБА_2 в судове засідання 05.06.2020 не з`явилася.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, в якій також вказала, що заявлені її сестрою ОСОБА_1 вимоги визнає та просить задовільнити, підтверджує факт того, що ОСОБА_1 є дочкою померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 їх спільного батька ОСОБА_4 ( а.с.67).

Заінтересована особа - територіальна громада с. Пильня Чернігівського району Чернігівської області в особі Пакульської сільської ради Чернігівського району, Чернігівської області, будучи повідомленою про день та час розгляду справи, про що свідчить рекомендоване повдіомлення, свого представника в судове засідання не забезпечила.

Заінтересована особа -Чернігівська районна державна нотаріальна контора в судове засідання свого представника не забезпечила, надалазаяву про розгляд справи у відсутності їх представника.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні 18.05.2020 показала, що заявницю знає з дитинства. Батько заявниці ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а мати заявниці - ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Крім заявниці, у ОСОБА_4 та ОСОБА_7 було ще двоє дочок.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснила, що всю сім`ї заявниці знає з 1980 року. Батько заявниці - ОСОБА_4 та мати заявниці - ОСОБА_7 проживали разом у АДРЕСА_1 , вели спільне господарство. У них було троє дочок, включаючи і заявницю. Батько заявниці помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В зв`язку з неявкою в судове засідання 05.06.2020 учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Заслухавши заявницю, представника заявниці, заінтересовану особу ОСОБА_2 , свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , дослідивши письмові докази у справі, судом встановлено наступне.

Згідно паспортних даних (паспорт Серії НОМЕР_1 , виданий 22 листопада 2001 року Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області) заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Пакуль Чернігівського району Чернігівської області ( а.с. 9).

Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_2 , дошлюбне прізвище заявниці « ОСОБА_9 » ( а.с. 18).

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявниці НОМЕР_3 НОМЕР_4 НОМЕР_5 , виданого 26.04.1963 Пакульською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області, батьками заявниці записані на російській мові: " ОСОБА_7 " та " ОСОБА_10 " ( а.с. 17 ).

З дослідженої судом копії актового запису про народження № 22, складеного 20.04.1963 виконавчим комітетом Пакульської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, встановлено, що записані в ньому батьки заявниці - ОСОБА_7 та ОСОБА_5 в шлюбі не перебували, свідоцтво про народження заявниці НОМЕР_3 НОМЕР_5 було видано ОСОБА_4 ( а.с. 52 ).

Згідно записів по господарської книги Пакульської сільської ради №12 за 1974-1976 роки, за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані: голова домогосподарства ОСОБА_11 , 1908 року народження, син ОСОБА_4 , 1933 року народження, невістка ОСОБА_7 , 1934 року народження, онука - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , онука ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , онука ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ( а.с.80-81).

Відповідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого повторно виконкомом Пакульської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пильня Чернігівського району Чернігівської області ( а.с. 13).

Як вбачається із довідки № 15 від 03.01.2020, виданої виконкомом Пакульської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_4 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 . Його поховання здійснювала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ( а.с. 68).

Згідно копії заповіту від 16 листопада 2009 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Пакульської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області Гаркуша К.М., ОСОБА_4 , за життя, заповів все своє майно своїм дочкам: ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ( а.с.15).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, зокрема, на житловий будинок з господарськими спорудами АДРЕСА_1 , який належав йому на підставі Свідоцтва на право власності від 24.06.2010 ( а.с.19); земельну ділянку площею 0,1014 га, яка розташована за вищезазначеною адресою, з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав ( а.с. 21).

Як вбачається із копії спадкової справи № 309/2019, яка надійшла із Чернігівської районної державної нотаріальної контори(а.с. 42-49), після смерті ОСОБА_4 спадщину за заповітом і по закону прийняла ОСОБА_1 , заявниця по справі, про що подала нотаріусу 15.05.2019 заяву. ОСОБА_2 від прийняття спадщини, відповідно до ст.1274 ЦК України, за заповітом та за законом відмовилася на користь дочки спадкодавця ОСОБА_1 ( заявниці по справі), про що 15.05.2019 подала нотаріусу відповідну заяву. ОСОБА_3 у заяві від 19.06.2019 повідомила нотаріусу, що спадщину після смерті батька не прийняла і приймати не буде, проти видачі свідоцтв про право на спадщину за законом та за заповітом на все майно ОСОБА_1 не заперечує.

Провівши аналіз показів свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов однозначного висновку, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 являвся батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення даного факту породжує юридичні наслідки для заявниці - оформлення спадкового права.

Отже, заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. 293, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ),заінтересовані особи: територіальна громада с. Пильня Чернігівського району Чернігівської області в особі Пакульської сільської ради Чернігівського району, Чернігівської області ( , вул. Жовтнева, буд. 40, с. Пакуль, Чернігівський район, Чернігівська область, 15543); ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ); ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків не відомий, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ); Чернігівська районна державна нотаріальна контора (код , вул. Шевченка, 48, м. Чернігів, 14000),про встановлення факту, що має юридичне значення- задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 я являється дочкою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя С.П. Меженнікова