Справа №: 398/795/20
провадження №: 2-о/398/60/20
РІШЕННЯ

Іменем України

"11" червня 2020 р. м. Олександрія

Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді Коліуш Г.В., з участю секретаря судового засідання Замкової Ю.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Олександрії цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення факту родинних відносин,

з участю:

заявника ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин про встановлення факту родинних відносин, а саме, факту того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заява обґрунтована тим, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками відповідно до свідоцтва про народження є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . З 17.08.2015 року він перебуває на обліку в Управлінні праці та соціального захисту населення Олександрійської міської ради Кіровоградської області як внутрішньо переміщена особа. ІНФОРМАЦІЯ_4 року його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла в смт. Донецький м. Голубівка Луганської області. 08.01.2019 року він отримав відмову у проведенні державної реєстрації смерті матері в зв`язку з невідповідністю поданих документів наказу Міністерства юстиції України №52/2 від 18.10.2000 року. Рішенням Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 21.01.2019 року його заяву про встановлення факту смерті його матері ОСОБА_2 задоволено. Його мати з квітня 2014 року до своєї смерті переоформила пенсію на підконтрольній території України, а після її смерті він не може отримамти недоотриману його матір`ю пенсію. В нього зберігся оригінал трудової книжки, де зроблено відповідний запис російською мовою та копія паспорту, ідентифікаційного номера та пенсійного посвідчення його матері. В лютому 2019 року він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області - Олександрійського відділу обслуговування громадян за отриманням допомоги на поховання його матері ОСОБА_2 . На підставі відповіді Головного Управління ПФУ виявилось, що його мати ОСОБА_2 , взагалі не зареєстрована в Центральній базі даних отримувачів пенсії Пенсійного фонду України та її обліковий запис відсутній. Через відмінність в написанні прізвищ " ОСОБА_4 " і " ОСОБА_4 " він не може оформити спадщину після смерті матері, а тому вимушений звернутись з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав з підстав, зазначених в заяві, просив їх задовольнити, зазначив, що встановлення даного факту необхідно йому для реалізації спадкових прав після смерті його матері ОСОБА_2 .

Заінтересована особа - представник Головного Управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області Олександрійський відділ обслуговування громадян в судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні надала показання, відповідно до яких вона є двоюрідною сестрою заявника, його матір`ю є ОСОБА_2 , ка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 та померла на непідконтрольній території в смт. Донецький м. Голубівка Луганської області.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні надав показання, відповідно до яких він є рідним братом заявника, їхньою матір`ю є ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 та померла на непідконтрольній території в смт. Донецький м. Голубівка Луганської області ІНФОРМАЦІЯ_4 , іхнє прізвище російської пишеться як " ОСОБА_4 ", а українською " ОСОБА_4 ".

Вислухавши вступне слово заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до таких висновків.

Судом встановлено, що в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі "мати" зазначено російською мовою - " ОСОБА_7 "є

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданого на підставі рішення Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 21.01.2019 року.

Листом начальника Олександрійського відділу обслуговування громадян №15/5-100 від 08.02.2019 року вбачається, що за даними Центральної бази даних отримувачів пенсій Пенсійного фонду України обліковий запис ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в базі даних відсутній.

Відповідно до ч.2 ст.293, ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі, родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2 , отримання допомоги на поховання тощо.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому заява підлягає задоволенню, а факт родинних відносин встановленню.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 259, 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (місцезнаходження: Кіровоградська область, м. Кропивницький, вул. Соборна, 7а, код ЄДРПОУ 20632802) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Роз`яснити учасникам, що відповідно до п.3 розділу ХІІ "Прикінцеві положення" ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені, зокрема, ст. 354 цього Кодексу продовжуються на строк дії такого карантину.

Повний текст рішення складено 12.06.2020 року.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (місцезнаходження: Кіровоградська область, м. Кропивницький, вул. Соборна, 7а, )

Суддя Коліуш Г.В.