Справа №: 398/585/20
провадження №: 2-о/398/53/20
РІШЕННЯ

Іменем України

"18" червня 2020 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючої судді Коліуш Г.В., присяжних Тищенка О.М., Чабана В.Г., з участю секретаря судового засідання Замкової Ю.С., розглянувши у закритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за заявою громадянина Республіки Молдова ОСОБА_1 , громадянки Італійської Республіки ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Олександрійська районна державна адміністрація як орган опіки та піклування, Дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку "Перлинка" про усиновлення дитини,

з участю:

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - в режимі відеоконференції,

перекладача Теслика Ю . А

представників заявників - ОСОБА_5 , ОСОБА_6

представника органу опіки та піклування Олександрійської районної державної адміністрації - Гаркуша О.М.,

представника дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку "Перлинка" - Гайдиш В.С.

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулись до суду з заявою про усиновлення ними дитини - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованки Дитячого будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку "Перлинка", що знаходиться у с. Войнівка, Кіровоградської області; записати їх батьками дитини; змінити прізвище дитини з " ОСОБА_7 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ", ім`я змінити з " ОСОБА_7 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ", по-батькові не записувати згідно італійської традиції; дату та місце народження дитини залишити без змін; внести відповідні відомості до актового запису про народження дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис №78 від 16.05.2008 року, свідоцтво про народження НОМЕР_1 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Долинського районного управління юстиції в Кіровоградській області 11 листопада 2011 року).

Заява обґрунтована тим, що заявники перебувають в шлюбі з 06.11.2008 року, від шлюбу дітей не мають. ОСОБА_2 має сина від першого шлюбу ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вони бажають усиновити дитину української національності ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває в дитячому будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку «Перлинка». З дитиною вони познайомились 07.02.2020 року у відповідності до направлення Міністерства соціальної політики України №1629/0/290-20/37 від 05.02.2020 року. Вони встановили контакт з дитиною та полюбили її як рідну. Вони ознайомлені зі станом здоров`я дитини, мають бажання її усиновити, піклуватися про неї, любити, виховувати та дбати про її всебічний фізичний та духовний розвиток. Згідно медичного висновку дитина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має кіфосколіотичну поставу М40.0, змішаний розлад поведінки та емоцій F92, група здоров`я II, не потребує медико-педагогічної та медико-соціальної корекції. Вони проживають в Італії за адресою АДРЕСА_4 , де створені належні умови для проживання усиновленої дитини. Вони мають постійний дохід та матеріально забезпечені. Відомості про батька ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначені відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України. Мати дитини, ОСОБА_15 , рішенням Долинського районного суду Кіровоградської області від 25.09.2012 року (справа №2-1106/3423/12) позбавлена батьківських прав відносно доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У малолітньої дитини, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідна сестра ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка навчається у професійно технічному училищі №8 м. Кропивницький, на обліку дітей, які підлягають усиновленню в службі у справах дітей Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області не перебуває, родинні стосунки між сестрами не підтримуються. Протягом часу перебування дитини на обліку, службою у справах дітей Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області було проведено наступну роботу щодо влаштування дитини в сім`ї громадян України: згідно розпорядження голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 23.12.2011 року №1203-р дитину було передано під опіку, у березні 2017 року на підставі розпорядження голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 09.03.2011 року №94-р опіку над дитиною було знято на підставі заяви опікуна. У жовтні 2017 року було видано направлення прийомним батькам ОСОБА_17 та ОСОБА_18 для ознайомлення та встановлення контакту з дитиною. У грудні 2017 року на підставі рішення Виконавчого комітету Знам`янської міської ради Кіровоградської області від 06.12.2017 року №306 дитину було влаштовано до прийомної сім`ї ОСОБА_19 . В зв`язку з небажанням дитини проживати в прийомній сім`ї ОСОБА_19 на підставі рішення Виконавчого комітету Знам`янської міської ради Кіровоградської області від 12.07.2018 року №191, ОСОБА_7 вибула із прийомної сім`ї ОСОБА_19 . 22.10.2018 року службою у справах дітей Кіровоградської обласної державної адміністрації кандидатам в прийомні батьки ОСОБА_20 та ОСОБА_21 була надана інформація про дитину і відповідно, 22.10.2018 року кандидатам в прийомні батьки ОСОБА_22 видано направлення для знайомства та встановлення контакту з дитиною за №36-29/1092/0.36. Дитина, на підставі розпорядження голови Новомиргородської районної державної адміністрації від 07.11.2018 року №359-р, була влаштована до прийомної сімї ОСОБА_22 . За заявою прийомних батьків та на підставі розпорядження голови Новомиргородської районної державної адміністрації від 17.01.2019 року №16-р дитина вибула із прийомної сімї ОСОБА_22 . Батькам-вихователям дитячого будинку сімейного типу Лисовим, кандидатам в батьки-вихователі ОСОБА_23 надавалась інформація про ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Кандидати не виявили бажання отримати направлення для знайомства з дитиною. 27.11.2018 року та 26.03.2019 року інформація про дитину надавалась кандидатам в усиновлювачі, направлення на ознайомлення з дитиною не видавались. Малолітня ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 15.08.2019 року по теперішній час перебуває в дитячому будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку «Перлинка». З правовими наслідками усиновлення вони ознайомленні. Орган опіки та піклування Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області надав згоду на усиновлення ними малолітньої дитини - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав з підстав, зазначених в заяві, пояснив, що рішення про усиновленні було прйнято ними спільно, він розуміє відповідальність, яку вони будуть нести перед дитиною, він хоче відчути почуття батьківства, в його серці дуже багато батьківської любові, яку він хоче віддати ОСОБА_7 , вони спілкуються телефоном та за допомогою відеозв`язку, вона називає його батьком, він обізнаний зі станом здоров`я дитини та розуміє, що дитина потребує підвищеної уваги, в нього є українське коріння, тому вони вирішили усиновити дитину української національності.

В судовому засіданні ОСОБА_2 заяву підтримала з підстав, зазначених в заяві, пояснила, що в неї є дорослий син від першого шлюбу, але в зв`язку з невеликою різницею у віці між сином та чоловіком в них виникли дуже дружні стосунки, але не як сина та батьком. Вони свідомо прйняли це рішення та вона далося нам дуже легко, ОСОБА_7 - це єдина дитина, з якої вони знайомилися з метою усиновлення, вони її люблять, дитина називає її мамою, вони спілкуються майже кожного дня, розуміє свою відповідальність та те, що багато любові та уваги потрібно приділяти дитині з такою непростою долею, в її старшого сина українське прізвище та українське коріння, тому вони з самого початку бажали усиновити дитину українського походження.

Представник заявників ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що заявники відповідають вимогам діючого законодавства та можуть бути усиновлювачами, дитина більше року перебувала на обліку, тому може бути усиновлена іноземними громадянами, заявники обізнані про стан здоров`я дитини, про її родину, обізнані про всі обставини життя дитини, готові до усиновлення, яке бути відповідати інтересам дитини, заявники зможуть дати дитині найголовніше - родину, а також батьківську любов, опіку, освіту та зможуть забезпечити інші потреби дитини як матеріальні, так і соціальні та духовні.

Представник заявників ОСОБА_5 підтримала позицію іншого представника.

Представник органу опіки та піклування вимоги заяви підтримала, зазначила, що дитина довгий час перебуває на обліку дітей, позбавлених батьківського піклування, ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити дитину, заявники виявили таке бажання, спілкуються з дитиною, дитина також бажає бути усиновленою саме цією родиною, усиновлення буде на користь дитині та відповідатиме її інтересам. Представник дитячого будинку підтримала позицію представника органу опіки та піклування.

Допитана в судовому засіданні малолітня ОСОБА_7 надала показання, відповідно до яих вона вже тривалий час живе в дитячому будинку, в неї є старша рідна сестра, яка після повноліття поїхала на навчання та з нею не спілкується, раніше вона вже перебувала у прийомних сім`ях, але їй там не сподобалося. Їй відомо, що її біологічна мати позбавлена батьківських прав, вона дуже хоче поїхати до Італії до своїх батьків ОСОБА_24 та ОСОБА_25 , яких вона полюбила, вони спілкуються майже через день, думає, що вони її також люблять.

Представник Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з`явився, надіслав до суду пояснення, у яких просив розгляд справи проводити без участі представника Міністерства за умови запрошення і присутності представника органу опіки та піклування.

Суд, вислухавши пояснення учасників, вислухавши думку дитини, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що малолітня ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками зазначені: мати - ОСОБА_15 , батько ОСОБА_26 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .

Відомості про батька малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначені відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №4 від 06.09.2019 року.

Рішенням Долинського районного суду Кіровоградської області від 09.09.2011 року, у ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , було відібрано малолітніх ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , строком на 1 рік без позбавлення батьківських прав.

Рішення Долинського районного суду Кіровоградської області від 25 вересня 2012 року, з урахуванням ухвали Долинського районного суду Кіровоградської області від 30.10.2012 року, ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , було позбавлено батьківських прав відносно її малолітніх дітей ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Розпорядженням голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області №893-р від 26.09.2011 року «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_7 », малолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , був наданий статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відповідно до інформації служби у справах дітей Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 05.09.2019 року №108/01-10, малолітня ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має рідну сестру ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка навчається у професійно-технічному училищі №8 м. Кропивницький.

Згідно направлення служби у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 15.08.2019 року №01-24/33/57, малолітню дитину, позбавлену батьківського піклування, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , направлено до дитячого будинку «Перлинка».

Відповідно до висновку КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги Олександрійської районної ради Кіровоградської області» про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 12.02.2020 року, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має кіфосколіотичну поставу М40.0, змішаний розлад поведінки та емоцій F92, група здоров`я II. Згідно карти профілактичних щеплень Войнівської АЗПСМ, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримує щеплення відповідно до графіку профілактичних щеплень.

Відповідно до акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, громадянин Молдови ОСОБА_1 та громадянка Італії ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_8 особисто познайомились з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце знайомства: дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку « Перлинка » ( АДРЕСА_2 ), знайомство відбулось у присутності начальника служби у справах дітей ОСОБА_29 та директора дитячого будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку « ОСОБА_30 .

13 лютого 2020 року за вих. №01-30/14/1 Долинською районною державною адміністрацією Кіровоградської області було надано згоду на усиновлення громадянином Молдови ОСОБА_1 та громадянкою Італії ОСОБА_2 малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває на первинному обліку дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування служби у справах дітей Долинської районної державної адміністрації.

Згідно довідки про вжиття всіх вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім`ю громадян України від 17.02.2020 року №21/01-10, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка з 20 вересня 2011 року перебуває на обліку дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, та з 09 березня 2017 року - на обліку дітей, які можуть бути усиновлені; має повнолітню сестру ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , з якою не підтримують родинні стосунки. За цей період службою у справах дітей Долинської районної державної адміністрації було проведено таку роботу: згідно розпорядження голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 23.12.2011 року дитину було влаштовано під опіку, у березня 2017 року на підставі розпорядження голови Долинської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 09.03.2011 року опіку над дитиною було знято на підставі заяви опікуна. У жовтні 2017 року було видано направлення прийомним батькам ОСОБА_17 та ОСОБА_18 для встановлення контакту з дитиною. У грудні 2017 року на підставі рішення Виконавчого комітету Знам`янської міської ради Кіровоградської області від 06.12.2017 року №306 дитину було влаштовано до прийомної сім`ї ОСОБА_17 та ОСОБА_18 . В зв`язку з небажанням дитини проживати в прийомній сім`ї ОСОБА_17 та ОСОБА_18 на підставі рішення Виконавчого комітету Знамянської міської ради Кіровоградської області від 12.07.2018 року №191, ОСОБА_7 вибула із прийомної сім`ї ОСОБА_17 та ОСОБА_18 29 серпня 2018 року службою у справах дітей облдержадміністрації була надана інформація кандидатам в опікуни. 22.10.2018 року службою у справах дітей Кіровоградської обласної державної адміністрації кандидатам в прийомні батьки ОСОБА_20 та ОСОБА_21 була надана інформація про дитину та 22.10.2018 року громадянам Степановим видано направлення для знайомства та встановлення контакту з дитиною за №36-29/1092/0.36, знайомство відбулося, дитина дала згоду на влаштування до прийомної сім`ї та на підставі розпорядження голови Новомиргородської районної державної адміністрації від 07.11.2018 року №359-р, була влаштована до прийомної сім`ї ОСОБА_22 . За заявою прийомних батьків та на підставі розпорядження голови Новомиргородської районної державної адміністрації від 17.01.2019 року №16-р дитина вибула із прийомної сімї ОСОБА_22 . ІНФОРМАЦІЯ_4 батькам-вихователям дитячого будинку сімейного типу Лисовим, кандидатам в батьки-вихователі ОСОБА_23 надавна інформація про ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , кандидати не виявили бажання отримати направлення для знайомства з дитиною. 27.11.2018 року та 26.03.2019 року інформація про дитину надавалась кандидатам в усиновлювачі, направлення на ознайомлення з дитиною не видавались.

Згідно повідомлення директора дитячого будинку "Перлинка" про встановлення контакту з дитиною від 10.02.2020 року №32, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знайшли спільну мову з дитиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і дівчинка виявила бажання проживати в їхній сім`ї, контакт громадянином Молдови ОСОБА_1 та громадянкою Італії ОСОБА_2 з малолітньою дитиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , встановлено.

Відповідно до довідки про невідвідування дитини від 10.02.2020 року №37, адміністрація дитячого будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку «Перлинка» повідомила, що з 15.08.2019 року і по теперішній час проживає та виховується на повному утриманні ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за направленням служби у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації №01-24/33/57 від 15.08.2019 року. Мати, ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , позбавлена батьківських прав згідно рішення Долинського районного суду Кіровоградської області від 25.09.2012 року про позбавлення батьківських прав, батько записаний згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. За час перебування дитини у закладі ніхто з батьків та родичів дівчинки її долею та здоров`ям не цікавився, не розшукував, матеріальної допомоги не надавав, ніяких заходів для повернення дитини до родини не здійснював. Ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити чи встановити опіку над дитиною.

Згідно довідки дитячого будинку «Перлинка» №36 від 10.02.2020 року в дитячому будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку «Перлинка» живе, виховується та знаходиться ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за направленням служби дітей Олександрійської районної державної адміністрації №01-24/33/57 від 15.08.2019 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 222 СК України передбачено, що на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або в навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу.

За змістом ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.

Згідно зі ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записано у Книзі реєстрації актів народжений матір`ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідно до положень ст. 231 СК України.

Відповідно до згоди дитячого будинку «Перлинка» на усиновлення за вих. №34 від 10.02.2020 року, директор дитячого будинку « ОСОБА_31 . Лобанов надав згоду на усиновлення громадянином Молдови ОСОБА_1 та громадянкою Італії ОСОБА_2 , вихованки дитячого будинку змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку « ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

10 лютого 2020 року ОСОБА_7 власноруч написала заяву про згоду на усиновлення її громадянином Молдови ОСОБА_1 та громадянкою Італії ОСОБА_2 та проживання в їхній родині.

Службою у справах дітей Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області надано обгрунтований висновок від 20 лютого 2020 року №01-33/96/2 про те, що усиновлення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянином Молдови ОСОБА_1 та громадянкою Італії ОСОБА_2 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст. 219 СК України встановлено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі, визнані безвісно відсутніми або недієздатними, позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 СК України.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 283 СК України, дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_11 у Кагулі Республіки Молдова, та ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 у Кагулі Республіки Молдова уклали шлюб 06 листопада 2008 року у Кагулі Республіки Молдова, про що свідчить акт № 80.

Рішенням суду у справах неповнолітніх області Лечче від 05.07.2018 року встановлено, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 придатні до міжнародного усиновлення однієї дитини іноземного походження, чий вік відповідає вимогам ст. 6 Закону №184/83 з наступними змінами.

З листа Комісії з міжнародного усиновлення від 13.06.2019 року №19613 вбачається, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідає вимогам стосовно міжнародного усиновлення, були визнані придатними для усиновлення іноземного неповнолітнього згідно рішення Суду у справах неповнолітніх ЛЕЧЧЕ за №43/17, неповнолітній дитині українського походження, усиновленій цією подружньою парою, Посольством Італії в Україні буде видана в`їзна віза після надходження дозволу на в`їзд та постійне проживання в Італії з боку цієї комісії з міжнародного усиновлення відразу після відповідного звернення уповноваженої асоціації НААА-Онлус та за умови подання відповідного рішення іноземного суду, з якого буде видно, що неповнолітня дитина підлягає усиновленню та що в країні її походження ніхто не виявив бажання усиновити чи встановити над нею опіки.

Відповідно до дозволу на в`їзд до Італії від 04.07.2019 року посольство Італії в Києві заявляє, що українським неповнолітнім, усиновленим громадянами Італії, за умови наявності рішення про усиновлення компетентного українського Суду неповнолітніх та наявності дозволу Комісії з питань Міжнародного Усиновлення Італії, гарантується в`їзна віза та проживання в Італії на необмежений термін в родині, яка всиновлює.

Рішенням суду у справах неповнолітніх Лечче від 10.10.2019 року встановлено, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 своєчасно розпочало процедуру усиновлення, надавши відповідне доручення уповноваженій організації 11.09.2018 року, рішення про придатність до усиновлення, винесене цим Судом у справах неповнолітніх 05/07/2018р., а також документація, що лягла в основу прийняття рішення, дійсні до завершення процедури усиновлення, якщо вони не будуть відкликані цим Судом. Посвідчує також, що в цьому випадку Суд до відкликання не вдавався.

У соціальному звіті від 31 жовтня 2019 року, що був наданий кандидатам в усиновителі зазначено, що родина ОСОБА_34 складається з двох членів подружжя та сина дружини від першого шлюбу, котрий наразі працює та мешкає окремо від батьків. ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_11 передостаннім в батьківській родині з шести дітей. Пан ОСОБА_1 здобув атестат про середню освіту. Рідною мовою для нього є молдовська, крім того дуже добре володіє російською мовою і непогано італійською. Наразі працює будівельником-плиточником у товаристві з цивільного будівництва за контрактом без кінцевого терміну дії. Працює повний робочий день за графіком з 7:00 ранку по 16:00, отримує щомісяця приблизно 1000,00 євро запобітної плати після сплати податків та вирахувань, його сукупні доходи за останні 6 місяців склали 8700,00 євро. Пані ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 , вона найменша з трьох дітей батьківської родини. Рідною мовою для неї є молдовська, крім того дуже добре володіє російською і італійською мовами. Працює вже багато років за контрактом без кінцевого терміну дії офіціанткою в місцевому ресторані, приблизно за 8 км від свого будинку, її робочий графік починається о 18 годині і закінчується о 24.00. Отримує приблизно 900,00 євро нетто після сплати податків щомісячно. ЇЇ сукупний дохід до сплати податків за останні 6 місяців склав 8280,00 євро. Як житлові умови пари так і родинно - соціальний контекст подружжя повністю відповідають усім вимогам для адекватного прийняття в родину прийомної дитини, подружжя пройшло поглиблену підготовку при обговоренні тем, що стосується самої процедури усиновлення та виховного процесу, подружня пара попередньо ознайомлена з вимогами щодо усиновлення неповнолітньої дитини в Україні та проінформована про умови здійснення в Україні процедури усиновлення дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Повідомлено, що подружжя ніколи раніше не визнавалося недієздатним, не позбавлялося в минулому батьківських прав. Відсутні рішення про скасування усиновлення чи визнання такого недійсним, відібрання у них рідних дітей, а також факти відмови від раніше усиновлених дітей. Відповідно до листа Президії Ради Міністрів Комісії з міжнародного усиновлення, річний дохід родини з трьох членів, який може задовольнити матеріальні потреби її членів становить 17 477,64 євро.

Президія Ради міністрів комісії з міжнародного усиновлення підтверджує, що асоціація займається підготовкою звітів про соціальне обстеження житлові умови подружжя до усиновлення, та контролює проведення реєстрації усиновленого неповнолітнього в консульській установі України в Італії.

За інформацією з судового реєстру встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 не мають судимості.

З медичних довідок кандидатів в усиновителі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 вбачається, що вони мають добре фізичне здоров`я, вони в цілому здорові, не мають заразних захворювань, ознак вживання наркотиків або алкоголю, вони не мають сіфілісу, туберкульозу, СНІД/ВІЛ, та будь-яких психічних захворювань. їх фізичні дані та аналізи крові є в нормі, здатні бути усиновителями.

За повідомленням власника підприємства ОСОБА_39 від 14.10.2019 року сукупний дохід ОСОБА_1 за останні шість місяців до сплати податків тв відрахувань склав 8700,00 євро.

За повідомленням Товариства з обмеженою відповідальністю «Таверна Арете' Ма.Лу» від 14.10.2019 року сукупний дохід ОСОБА_2 за останні шість місяців до сплати податків та зборів склав 8280,00 євро.

Відповідно до заяви-зобов`язання від 16.05.2019 року подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язалося: у місячний термін після прибуття дитини до Італії поставити її на облік в консульській установі України в Неаполі, АДРЕСА_5; забезпечити право усиновленої дитини зберігати громадянство України до досягнення нею 18 років; подавати консульській установі в України не менше як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення дитиною 18 років звіт про умови проживання та стан здоров`я усиновленої дитини у відповідності до додатку 5 до Постанови Кабміну України; надавати можливість представникові консульської установи спілкуватися з усиновленою дитиною; повідомляти консульську установу України про зміну місця проживання усиновленої дитини у разі переїзду до нового помешкання; протягом 20 робочих днів повідомляти консульство України про передачу на виховання усиновленої дитини іншій іноземній родині, закладам для дітей - сиріт, а також про відібрання дитини правоохоронними органами та органами соціальної опіки; негайно, але не пізніше ніж через три дні, повідомити Консульство України про випадки порушення прав та законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною чи її смерть.16.05.2019 року листом-згодою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надали згоду на обробку їх персональних даних.

Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають у власності трьохкімнатну квартиру загальною площею 125 кв.м., житловою площею 100 кв.м., та складається з передпокію-вітальні, коридору, їдальні-кухні, спільної кімнати подружжя, санвузла, спальної кімнати, підсобного приміщення, чулана, санвузла.

За повідомленням Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва №ІР/306/10/У35/36800/АD/А2/3 від 03.12.2019 року інофрмація кримінального характеру відносно громадянки Італійської Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 та громадянина Республіки Молдова ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , який проживає на території Італії, в обліках Генерального секретаріату Інтерполу та правоохоронних органів Італії та Молдови станом на 02.12.2019 року відсутня.

Міністерство соціальної політики України 02.03.2020 року на підставі висновку Комісії з питань міжнародного усиновлення при Міністерстві соціальної політики України від 27.02.2020 року № 7 надало згоду на усиновлення громадянином Республіки Молдови ОСОБА_1 та громадянкою Італійської Республіки ОСОБА_2 дитини - громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Викладені вище обставини вказують на те, що усиновлення громадянином Республіки Молдови ОСОБА_1 та громадянкою Італійської Республіки ОСОБА_2 громадянки України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідає вимогам наведених правових норм та провадиться в найвищих інтересах дитини, отже, існують всі правові підстави для задоволення їх заяви. Заявники здатні забезпечити належні умови для життя дитини, вони встановили хороші відносини з дитиною, дитина бажає, щоб заявники були її батьками та добре ставляться до неї. Усиновлення відповідає інтересам дитини.

Також враховуючи бажання заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згоду дитини, а також норми ст.229, 230, 231 СК України, суд задовольняє заяву у частині внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо запису усиновлювачів батьками та зміну прізвища та імені дитини, а також враховуючи італійські традиції незначення по-батькові дитини.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 263 - 265, 268, 293, 294, 310-314, 352, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву громадянина Республіки Молдова ОСОБА_1 та громадянки Італійської Республіки ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Олександрійська районна державна адміністрація як орган опіки та піклування, Дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку "Перлинка" про усиновлення дитини - задовольнити.

Дозволити усиновлення громадянки України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , (актовий запис про народження №78 від 16.05.2008 року, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Долинського районного управління юстиції у Кіровоградській області, повторно видане свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 , видане 02.11.2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Долинського районного управління юстиції у Кіровоградській області) громадянином Республіки Молдова ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_3 та громадянкою Італійської Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , мешкає за адресою: АДРЕСА_3 .

Внести наступні зміни до актового запису №78 від 16.05.2008 року про народження дитини ОСОБА_7 , складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Долинського районного управління юстиції у Кіровоградській області:

- змінити прізвище дитини з " ОСОБА_7 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ";

-змінити ім`я дитини з " ОСОБА_7 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ";

- виключити запис в графі "по батькові" " ОСОБА_44 " згідно італійської традиції.

Виключити з актового запису №78 від 16.05.2008 року про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про мати - ОСОБА_15 , громадянку України.

Записати в графі "мати" - громадянка Італійської Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , мешкає за адресою: АДРЕСА_3 .

Виключити з актового запису №78 від 16.05.2008 року про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька - ОСОБА_26 .

Записати в графі "батько" - громадянин Республіки Молдова ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_3 .

Дату та місце народження дитини - залишити без змін.

Надіслати рішення після набрання ним законної сили до Олександрійського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини та до Уповноваженого органу виконавчої влади.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Роз`яснити учасникам, що відповідно до п.3 розділу ХІІ "Прикінцеві положення" ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені, зокрема, ст. 354 цього Кодексу продовжуються на строк дії такого карантину.

Головуючий суддя Коліуш Г.В.

Присяжні Тищенко О.М.

Чабан В.Г.