Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/119/20
Провадження № 2/670/125/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2020 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області у складі головуючого судді Потапова О.О.,

з участю секретаря Кушнір О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гримяцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

До суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до Гримяцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, уточнивши заявлені вимоги, просить встановити факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме витягу із списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Мир», що являється невід`ємною частиною Державного акту № 007 виданого 12.11.2019 року Грим`яцькою сільською радою Віньковецького району на право колективної власності на землю. Витяг видано 12.11.2019 року начальником Віньковецького відділу ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області. Він є додатком до зазначеного Державного акту. У списку громадян-членів зазначеного КСП під № 121 помилково зазначені анкетні данні спадкодавця як « ОСОБА_2 », яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Токож просить визнати за ним в порядку спадкування право на земельну частку (пай) 1,96 га в умовно-кадастрових гектарах, що належала ОСОБА_2 , розташовану на території Грим`яцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області та призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за Сертифікатом серії ХМ № 0186467 від 25 грудня 1996 року.

Позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 . Після смерті батька спадщину прийняла мати позивача - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті матері він вступив у спадкові права.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його бабка ОСОБА_2 . Після смерті бабки відкрилася спадщина. До спадкового майна належить земельна ділянка площею 1,96 га в умовно-кадастрових гектарах, із земель колишнього КСП "Мир" по с. Грим`ячка, що розташована на території Грим`яцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак, бабка не встигла отримати правовстановлюючий документ на право на земельну частку (пай) так як померла.

31.05.2019 року він звернувся до Першої Державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину у порядку спадкування після смерті матері - ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину після смерті свого чоловіка - ОСОБА_3 , який помер, ІНФОРМАЦІЯ_2 на майно його матері - ОСОБА_2 , що складається із земельної частки (паю) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по КСП "Мир".

Постановою нотаріуса відмовлено у вчиненні нотаріальної дії. Крім того, перевіривши подані документи нотаріусом було з`ясовано, що у Сертифікаті серії ХМ № 0186467 від 25.12.1997 бабка значиться, як ОСОБА_2 , а у свідоцтві про смерть - ОСОБА_2 , що є певною розбіжністю.

В судове засіданні позивач не з`явився. Її представник подала заяву про розгляд справи без участі сторони позивача, просить позов задовольнити.

Відповідач Гримяцька сільська рада Віньковецького району Хмельницької області, будучи повідомлені належно про час та місце розгляду справи, представника не надіслали до суду, у заяві, поданій через канцелярію суду, просять справу розглядати в їх відсутності.

Враховуючи вимоги ст. 223 ч. 4 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності сторін на підставі наявних доказів.

У зв`язку з неявкою у судове засідання сторін, справа розглянута без їх участі у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши надані сторонами докази, слід вважати позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Грим`ячка Віньковецького району померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 25.08.2019 року, актовий запис № 5). У свідоцтві про народження позивача НОМЕР_2 від 30.12.1973 року батьками зазначено ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Із архівної довідки № 1133 слідує, що після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.10) ОСОБА_5 його дружині ОСОБА_6 видано свідоцтво про право на спадщину за законом.

Інша архівна довідка № 1725 стверджує, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 9,22) ОСОБА_6 видано свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_1 .

Витяг із погосподарської книги (а.с. 18-19) підтверджує, що ОСОБА_7 , 1913 року народження, - матір ОСОБА_5 , 1931 року народження. Із наведеного позивач довів родинні зв`язки із бабусею ОСОБА_2 , яка ІНФОРМАЦІЯ_1 померла у селі Грим`ячка Віньковецького району.

Батько позивача ОСОБА_8 після смерті бабусі вступив у спадкові права на підставі ст. 549 ЦК УРСР, про що свідчить довідка № 331 (а.с. 15) Грим`яцької сільської ради. Бабуся була внесена у списки пайовиків на право на земельну частку (пай) під № 121 (а.с. 27) згідно Державного акта на право колективної власності на землю КСП «Мир» (а.с. 27). Її по батькові у списку зазначено « ОСОБА_9 ». Про допущену у цьому списку помилку стверджують односельці ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 31, 35) у наданих суду поясненнях. Факт помилки просить встановити позивач, уточнивши свою вимогу. Неможливо встановити факт внесення до списку громадян членів КСП одного із цих членів під № 121 - ОСОБА_2 », оскільки у цей список його не вносили, а вносили іншу особу - ОСОБА_12 » ОСОБА_13 , тому уточнивши вимоги, він просить встановити факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме витягу із списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Мир», що являється невід`ємною частиною Державного акту № 007 виданого 12.11.2019 року Грим`яцькою сільською радою Віньковецького району на право колективної власності на землю. Витяг видано 12.11.2019 року начальником Віньковецького відділу ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області. Він є додатком до зазначеного Державного акту. У списку громадян-членів зазначеного КСП під № 121 помилково зазначені анкетні дані спадкодавця, як « ОСОБА_2 », яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зазначений факт знайшов підтвердження, оскільки при написанні анкетних даних члена КСП ОСОБА_2 допущено помилку.

Відповідно до ч.1 ст. 294 ЦПК України суд повинен сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних осіб.

Сприяючи у здійсненні процесуальних прав, які некоректно сформовані під час звернення із позовом, суд вважає доведеним те що помилково по батькові ОСОБА_2 » у списках визначили « ОСОБА_9 ». Встановлення цього факту породжує спадкові права позивача, оскільки визнається помилка в тексті списку.

У правовстановлюючому документі (а.с. 27) витягу із списків громадян-членів КСП «Мир» с. Грим`ячка Віньковецького району Хмельницької області анкетні данні спадкодавця помилково вписані під номером 121 як ОСОБА_2 » .

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, несе для нього юридичні наслідки. Він надає ОСОБА_1 право оформити спадщину.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно.

Позивач довів ступень споріднення та послідовність прийняття спадщини його батьками після смерті бабусі. Проте, нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва через помилку у Сертифікаті НОМЕР_3 № 0186467 виданому на ім`я ОСОБА_2 ».

Із досліджених вище судом доказів, позивач може претендувати на майно померлої з підстав ст. 1265 ЦК України як спадкоємець третьої черги за законом.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 141, 258, 259, 263-265 ЦПК України, ст. 1216-1222,1265, 1297-1299 ЦК України , суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме витягу із списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства «Мир», в якому помилково під № 121 зазначено її по батькові « ОСОБА_9 ». Список являється невід`ємною частиною Державного акту № 007 виданого Грим`яцькою сільською радою Віньковецького району Хмельницької області на право колективної власності на землю. Витяг видано 12.11.2019 року начальником Віньковецького відділу ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 право на земельну частку (пай) розміром 1,96 га в умовно-кадастрових гектарах на землях Грим`яцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за Сертифікатом серії ХМ № 0186467 від 25 грудня 1996 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Віньковецький районний суд до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.О.Потапов