Дата документу 03.06.2020
Справа № 501/830/18
У Х В А Л А

03 червня 2020 року Іллічівський міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Пушкарського Д.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Тимко М.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Іллічівського міського суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Православного приходу (релігійної громади) покрови Пресвятої Богородиці м.Чорноморська, Одеської єпархії Української православної церкви (третя особа Одеська єпархія Української православної церкви, ОСОБА_2 ) про припинення користування приміщенням, усунення перешкод у здійсненні права власності шляхом звільнення приміщення,-

В С Т А Н О В И В:

До Іллічівського міського суду Одеської області звернулась ОСОБА_1 з позовом (т.1 а.с.2-4) в якому просить:

- зобов`язати Відповідача - Православний приход (релігійної громади) покрови Пресвятої Богородиці м.Чорноморська, Одеської єпархії Української православної церкви, (68003, Одеська обл., місто Чорноморськ, вулиця Олександрійська, будинок 87), - припинити право користування приміщенням та усунути перешкоди у здійсненні права власності шляхом звільнення приміщення колишнього клубу, розташованого за адресою - АДРЕСА_1 ;

- стягнути з Відповідача Православний приход (релігійної громади) покрови Пресвятої Богородиці на користь ОСОБА_3 понесені нею судові витрати.

13 квітня 2020 року сторони подали до суду спільну заяву про визнання (затвердження) мирової угоди, укладеної 13 квітня 2020 року між ОСОБА_1 , Православним приходом (релігійної громади) покрови Пресвятої Богородиці м.Чорноморська Одеської єпархії Української православної церкви, Одеською єпархією Української православної церкви та ОСОБА_4 , за умовами якої вони досягли згоди щодо предмета спору, просять визнати мирову угоду, та провадження по справі закрити (т.2 а.с.1-2, 3-7). Розгляд справи просять провести без участі сторін та фіксування судового процесу технічними засобами (т.2 а.с.57-66).

Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст.255, 256 ЦПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про визнання та затвердження мирової угоди підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін та предмета позову. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд ухвалою визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.207, 255, 259, 260 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати та затвердити Мирову угоду, укладену 13 квітня 2020 року між:

СТОРОНА 1: ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , (Позивач справі №501/830/18),

СТОРОНА 2: Православний приход (релігійна громада) Покрови Пресвятої Богородиці м.Іллічівська (м.Чорноморська) Одеської єпархії Української Православної Церкви, , юридична адреса: 68003, Одеська обл., м.Чорноморськ, вул.Олександрійська, буд. 87 (Відповідач у справі №501/830/18) в особі ОСОБА_5 , паспорт НОМЕР_2 , виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 05 вересня 2000 року, що діє на підставі Статуту релігійної громади (Відповідач),

СТОРОНА 3: Одеська єпархія Української Православної Церкви, , адреса: 65038, м. Одеса, провулок Маячний, буд. 6, (третя особа у справі №501/830/18) в особі Митрополита Агафангела,, що діє на підставі Статуту, та

СТОРОНА 4: ОСОБА_4 , паспорт НОМЕР_3 , виданий 11.05.1995, код РНОКПП - відсутній у зв`язку із релігійними переконаннями, АДРЕСА_4 ,

які разом іменуються СТОРОНИ, за умовами якої:

1. СТОРОНИ домовились врегулювати спір у цивільній справі №501/830/18, за позовом ОСОБА_6 до Православного приходу (релігійної громади) Покрови Пресвятої Богородиці м. Чорноморська, Одеської єпархії Української православної церкви (третя особа Одеська єпархія Української Православної Церкви) про припинення користування приміщенням, усунення перешкод у здійсненні права власності шляхом звільнення приміщення, що знаходиться у провадженні Іллічівського міського суду Одеської області шляхом підписання та обов`язкового виконання Мирової угоди.

2. Підписання даної Угоди, Відповідач - Православний приход (релігійна громада) Покрови Пресвятої Богородиці м.Іллічівська (Чорноморська) Одеської єпархії Української православної церкви та третя особа - Одеська єпархія Української Православної Церкви визнають за ОСОБА_7 право власності на нерухоме майно - будівлю колишнього клубу, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 згідно правовстановлюючих документів на нерухоме майно), АДРЕСА_1 , яка складається з кам`яної будівлі загальною площею 246,5 кв.м, зазначеної на схематичному плані під літерою «А», та споруди: І - покриття.

3. СТОРОНИ домовились, що для врегулювання спору, Відповідач, або, за погодженням СТОРОНИ 1 - будь яка інша Третя особа, (в даному випадку це СТОРОНА 4 в Угоді), зобов`язується передати у власність Позивачу нерухоме майно, яке після підписання сторонами Мирової угоди буде вважатись еквівалентною та належною заміною майну, яке є предметом спору у цивільній справі №501/830/18 а саме: - будівлю колишнього клубу, розташовану за адресою: м. Чорноморсък (м. Іллічівськ згідно правовстановлюючих документів на нерухоме майно), АДРЕСА_1 , яка складається з кам`яної будівлі загальною площею 246,5 кв.м., зазначеної на схематичному плані під літерою «А», та споруди: І- покриття).

4. СТОРОНА 4, ОСОБА_4 паспорт НОМЕР_3 , виданий 11.05.1995р., код РНОКПП - відсутній у зв`язку із релігійними переконаннями, - підписанням цієї угоди підтверджує свою добровільну згоду на передачу власного майна: Квартири за номером АДРЕСА_5 , яка складається з кімнати № АДРЕСА_6 площею 23 кв.м., кімнати №2 площею 12,3 кв.м., кухні площею 8,3 кв.м., санвузла площею 4,6 кв.м., коридору площею 6,4 кв.м., коридору загального користування площею 1,3 кв.м., та має загальну площу 55,9 кв.м., житлову площу 35,3 кв.м., у власність СТОРОНІ 1 ( ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_1 ).

5. СТОРОНА 4 ( ОСОБА_4 ), своїм підписом засвідчує те, що квартира АДРЕСА_5 , не обтяжена ніякими борговими зобов`язаннями або будь якими іншими обтяженнями, раніше нікому не продана, не заставлена, в оренду та найм не здана, не входить до статутного внеску будь яких юридичних осіб, на неї не має будь яких прав з боку будь яких третіх осіб як в Україні так і за її межами, не є місцем реєстрації, (тобто не є юридичною адресою), будь яких юридичних осіб або фізичних осіб-підприємців. Також СТОРОНА 3 засвідчує що укладання та підписання цієї Мирової угоди не суперечить її правам та інтересам, також правам та інтересам малолітніх, неповнолітніх або непрацездатних осіб. В Квартирі АДРЕСА_5 , не мешкають та не зареєстровані, малолітні, неповнолітні, або непрацездатні особи. Також СТОРОНА 4 засвідчує що вказана Мирова угода підписується нею добровільно та за відсутності будь якого негативного впливу, насильства, за відсутності будь якої тяжкої обставини, як у неї ( ОСОБА_4 ), так і у будь кого з її сім`ї та близьких родичів та підтверджує свою обізнаність та розуміння вимог ст.ст.229-231 Цивільного кодексу України, які передбачають майнову відповідальність сторони договору за вчинення договору в результаті недбальства, обману чи насильства.

6. У зв`язку з тим, що СТОРОНА 4 ( ОСОБА_4 ) знаходиться у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_5 , що підтверджується відповідним свідоцтвом про шлюб від 16 листопада 2017 року (видано повторно), серія НОМЕР_4 , виданого Чорноморським міськім відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, останній, ( ОСОБА_5 ), своїм підписом під п.7 Мирової угоди, засвідчує факт власної обізнаності з текстом Мирової угоди, підтверджує свою згоду на передачу ОСОБА_8 ( ОСОБА_4 ), майна - Квартири за номером АДРЕСА_5 , яка складається з кімнати № АДРЕСА_6 площею 23 кв.м., кімнати №2 площею 12,3 кв.м., кухні площею 8,3 кв.м., санвузла площею 4,6 кв.м., коридору площею 6,4 кв.м., коридору загального користування площею 1,3 кв.м., та має загальну площу 55,9 кв.м., житлову площу 35,3 кв.м., у власність СТОРОНІ 1 - ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_1 , про що зобов`язується подати окрему письмову заяву до суду, яку особисто оголосити на судовому засіданні, на якому буде вирішуватись питання щодо затвердження вказаної мирової угоди.

7. ОСОБА_5 , паспорт НОМЕР_2 , виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 05 вересня 2000 року, код РНОКПП - відсутній у зв`язку із релігійними переконаннями, зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 , знаходячись у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4 , що підтверджується відповідним свідоцтвом про шлюб від 16 листопада 2017 року (видано повторно), серія НОМЕР_4 , виданого Чорноморським міськім відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, своїм власним підписом підтверджує свою обізнаність та повне розуміння тексту даної Мирової угоди, та надає свою згоду на передачу його дружиною - ( ОСОБА_4 ), майна - Квартири за номером АДРЕСА_5 , яка складається з кімнати № АДРЕСА_6 площею 23 кв.м., кімнати №2 площею 12,3 кв.м., кухні площею 8,3 кв.м., санвузла площею 4,6 кв.м., коридору площею 6,4 кв.м., коридору загального користування площею 1,3 кв.м., та має загальну площу 55,9 кв.м., житлову площу 35,3 кв.м. у власність СТОРОНІ 1 - ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_1 , про що зобов`язується подати окрему письмову заяву до суду, яку особисто оголосить в судовому засіданні, в якому буде вирішуватись питання щодо затвердження вказаної мирової угоди.

8. СТОРОНА 1 - ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , - підписанням цієї угоди підтверджує свою добровільну згоду на передачу власного майна: будівлі колишнього клубу, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка складається з кам`яної будівлі загальною площею 246,5 кв.м., зазначеної на схематичному плані під літерою «А», та споруди: І - покриття у власність СТОРОНІ 3 (Одеській єпархії Української Православної Церкви, , адреса: 65038, м. Одеса, провулок Маячний, буд. 6.

9. СТОРОНА 1 ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_1 , підписанням цієї Угоди засвідчує те, що майно - будівля колишнього клубу, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка складається з кам`яної будівлі загальною площею 246,5 кв.м., зазначеної на схематичному плані під літерою «А», та споруди, раніше нікому не продано, не заставлено, не входить до статутного внеску будь яких юридичних осіб, не є місцем реєстрації (тобто не є юридичною адресою), будь яких юридичних осіб або фізичних осіб-підприємців. Також СТОРОНА 1 засвідчує що укладання та підписання цієї Мирової угоди не суперечить її правам та інтересам, також правам та інтересам малолітніх, неповнолітніх або непрацездатних осіб. За адресою приміщення колишнього клубу не зареєстровані, малолітні, неповнолітні, або непрацездатні особи. Також СТОРОНА 1 засвідчує що вказана Мирова угода підписується нею добровільно та за відсутності будь якого негативного впливу, насильства, за відсутності будь якої тяжкої обставини, як у неї ( ОСОБА_1 ), так і у будь кого з її сім`ї та близьких родичів та підтверджує свою обізнаність та розуміння вимог ст.229-231 Цивільного кодексу України, які передбачають майнову відповідальність сторони договору за вчинення договору в результаті недбальства, обману чи насильства.

10. При цьому, СТОРОНА 1 повідомляє СТОРІН (учасників мирової угоди), про те, що на час укладання Мирової угоди, майно - будівля колишнього клубу, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка складається з кам`яної будівлі загальною площею 246,5 кв.м, зазначеної на схематичному плані під літерою «А», та споруди - знаходиться в обтяженні третіх осіб на підставі судового рішення.

11. СТОРОНИ погодили, що зазначене в п.10 Мирової угоди - обтяження не є перешкодою для укладання СТОРОНАМИ цієї Мирової угоди із послідуючим засвідченням її тексту Судом, але воно є перешкодою для реєстрації права власності будівлі колишнього клубу, за СТОРОНОЮ 3.

12. СТОРОНИ погодили що СТОРОНА 1 ( ОСОБА_1 ІПН: НОМЕР_1 ), отримує можливість на реєстрацію за собою права власності квартиру за номером АДРЕСА_5 , яка складається з кімнати № АДРЕСА_6 площею 23 кв.м., кімнати №2 площею 12,3 кв.м., кухні площею 8,3 кв.м., санвузла площею 4,6 кв.м., коридору площею 6,4 кв.м., коридору загального користування площею 1,3 кв.м., та має загальну площу 55,9 кв.м., житлову площу 35,3 кв.м., лише після зняття обтяження, зазначеного в п.10 цієї Угоди, що буде підтверджуватись відповідним витягом з реєстру речових прав на нерухоме майно, зробленим на день подачі документів відповідному Реєстратору.

13. СТОРОНИ погодили, що недотримання СТОРОНОЮ 1 умов п.12 Мирової угоди, буде вважатись фактом грубого порушення умов даної Мирової угоди та буде утворювати (з боку всіх СТОРІН мирової угоди) - беззаперечну, підставу для скасування даної Мирової угоди в цілому, та для скасування права власності зареєстрованого СТОРОНОЮ 1, (якщо таке відсудиться, всупереч умов визначених п. 12 цієї Мирової угоди).

14. Сторони зобов`язуються направити Мирову угоду до Іллічівського міського суду Одеської області для затвердження в межах розгляду цивільної справи №501/830/18.

15. Мирова угода набуває чинності з дня набуття законної сили Ухвали суду про її затвердження та діє до повного виконання Сторонами зобов`язань, передбачених даною Угодою.

16. СТОРОНИ погодили те, що кожна сторона яка отримує майно у власність - самостійно несе витрати пов`язані із державною реєстрацією права власності на це майно.

17. СТОРОНИ погодили, що витрати понесені СТОРОНОЮ 1, які пов`язані із подачею позову в судовій справі №501/830/18, залишаються за Позивачем та не підлягають компенсації з боку Відповідача.

18. СТОРОНИ по судовій справі №501/830/18 інших претензій один до одного не мають.

19. У разі порушення будь-яких умов мирової угоди однією із сторін, протилежна сторона звільняється від виконання своїх обов`язків по даній угоді.

20. Мирова угода укладена у п`ятьох примірниках, по одному для кожної сторони та для суду.

21. Ухвала Іллічівського міського суду Одеської області про затвердження Мирової угоди по справі №501/830/18 - є виконавчим документом згідно з положеннями ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» та може бути пред`явлена до виконання протягом 1 (одного) року з дня набуття законної сили даної Ухвали суду.

22. Ухвала Іллічівського міського суду Одеської області про затвердження (визнання) Мирової угоди по справі №501/830/18, у відповідності до п.10 ст.27 Закону України «Про державу реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», буде підставою для державної реєстрації прав власності за СТОРОНОЮ 1 та за СТОРОНОЮ 3, на майно визначене даною мировою угодою та на умовах визначених даною мировою угодою.

23. СТОРОНИ підтверджують, що наслідком затвердження судом Мирової угоди є закриття провадження у справі, і також те, що зміст ст.ст.255, 256 ЦПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

24. СТОРОНИ підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню сторін та породжують правової наслідки, які відповідають інтересам сторін.

25. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

26. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають усі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Православного приходу (релігійної громади) покрови Пресвятої Богородиці м.Чорноморська, Одеської єпархії Української православної церкви (третя особа Одеська єпархія Української православної церкви, ОСОБА_2 ) про припинення користування приміщенням, усунення перешкод у здійсненні права власності шляхом звільнення приміщення, - закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя