Справа № 373/570/20
УХВАЛА

про судове доручення іноземному суду

03 червня 2020 року м. Переяслав

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області

під головуванням судді Свояка Д.В.,

за участі секретаря Литвишко В.М.,

розглянув у підготовчому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права на частку у спільному майні та визнання права власності на частку домоволодіння.

Позивач звернулася до суду з позовом та просить припинити право спільної власності відповідача ОСОБА_2 на Ѕ частку житлового будинку АДРЕСА_1 .

Також просить визнати за позивачем право власності на Ѕ частку житлового будинку АДРЕСА_1 .

Крім того, просить стягнути з неї, позивача, на користь відповідача грошову компенсацію за належну частку відповідача в сумі 6500 гривень.

Відповідно до даних, зазначених у позовній заяві, відповідач є громадянином та мешканцем Російської Федерації, тобто іноземним елементом приватноправових відносин. Законом визначено підсудність судам України справ з іноземним елементом та виконання судових доручень.

Відповідно до вимог ч. ч. 1, 2 ст. 3 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України «Про міжнародне приватне право», законів України, що визначають особливості розгляду окремих категорій справ, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, передбачено інші правила, ніж встановлені цим Кодексом, застосовуються правила міжнародного договору України.

Частиною 1 ст. 87 ЦПК України передбачено, що суд, який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії.

Відповідно до положень ст. 4 Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22.01.1993 (м.Мінськ), учасниками якої є Україна та Російська Федерація, установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції. Установи юстиції надають правову допомогу й іншим установам по справах, зазначеним у пункті 1 цієї статті.

З метою вирішення зазначеного судового спору необхідно надати судове доручення компетентному суду Російської Федерації про надання правової допомоги.

Керуючись ст. ст. 252, 498 ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Доручити компетентному суду Російської Федерації виконати наступні процесуальні дії:

1.Вручити копію позовної заяви з доданими до них копіями документів громадянину Російської Федерації ОСОБА_2 , народженому ІНФОРМАЦІЯ_1 .

2.Роз`яснити ОСОБА_2 , що він має права та обов`язки відповідача у цій справі, визначені ст. ст. 43, 49 Цивільного процесуального кодексу України.

3.Відібрати пояснення у ОСОБА_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_2 , як відповідача у цій справі, з наступних питань:

?Яка його думка щодо задоволення чи відмови у задоволенні позову?

?Чи погоджується він на розгляд справи у його відсутності чи відсутності його представника, якщо такий є?

?Чи буде він присутній у судовому засіданні? Якщо так, то чи повідомить він суд про це у встановленому законом порядку?

?Оскільки провадження у справі зупинене до часу виконання цього доручення, чи немає інших підстав, які унеможливлюють провадження у справі і не тягнуть за собою зупинення чи відкладення розгляду справи?

4.Витребувати від ОСОБА_2 належним чином засвідчену копію паспорта громадянина Російської Федерації, документу про присвоєння номера платника податків (ідентифікаційного податкового номера), а також повні дані розрахункового рахунку в банківській установі, за якими він матиме можливість отримати стягнені на його користь кошти за результатами розгляду справи.

5.Витребувані документи направити на адресу суду.

6.Роз`яснити ОСОБА_2 , що він має право у порядку, визначеному Конвенцією про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам та/або Цивільним процесуальним кодексом України надіслати/надати:

- відзив на позовну заяву у порядку, передбаченому ст.191 Цивільного процесуального кодексу України, по суті заявлених вимог та підтверджуючі документи, на яких міститься посилання у відзиві;

- докази направлення відзиву з доданими до нього документами на адресу позивача.

7.Попередити ОСОБА_2 , що у разі ненадання відзиву на позов у визначеному порядку без поважних причин, суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи, відповідно до ч.2 ст.191 Цивільного процесуального кодексу України.

Після виконання даного доручення направити всі документи на адресу Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області відповідно до вимог Конвенції про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам, від 22.01.1993 (м. Мінськ).

Провадження у даній справі зупинити.

Суддя Д. В. Свояк