Справа № 148/163/20
Провадження №2-о/148/31/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

20 травня 2020 року Тульчинський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді Саламахи О.В.,

за участю: секретаря Немирівської Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кинашівська сільська рада, про встановлення факту, за участі: заявника - ОСОБА_1 , представника заявника - ОСОБА_2 , свідків: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , яка проживала в с. Нестерварка Тульчинського району Вінницької області. Після її смерті залишилось спадкове майно. Заявник є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5 , інших спадкоємців за законом чи за заповітом не має. Однак, оформити свої спадкові права вона не має можливості, через відсутність документів, що підтверджують родинні відносини.

Так, заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьком був ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Його матір`ю, і, відповідно бабою заявника, була ОСОБА_7 , рідною сестрою якої була ОСОБА_8 . У ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась дочка ОСОБА_9 , яка ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 та змінила своє прізвище на " ОСОБА_11 ". Таким чином, ОСОБА_5 є племінницею баби заявника та двоюрідною сестрою батька заявника, а тому заявник вважає, що має право на спадкування майна після смерті ОСОБА_5 , як спадкоємець за законом п`ятої черги.

Однак, через значний проміжок часу, документи, що підтверджують родинні відносини між батьком заявника ОСОБА_6 та його двоюрідною сестрою ОСОБА_5 не збереглися, а саме: відсутні документи про народження ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Знайти документальні підтвердження родинних відносин в архівах не має можливості через те, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 народились в період 1917 року, коли народження людей реєструвались виключно в церковних книгах. В даний час через відсутність відомостей про дату і місце народження вказаних осіб, знайти інформацію в архівах не можливо.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.

Вказані обставини змусили заявника звернутися до суду з даною заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була двоюрідною сестрою батьку заявника - ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник та її представник в судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали, на її задоволенні наполягли, посилаюсь на викладені у ній обставини.

Представник заінтересованої особи Кинашівської сільської ради Тульчинського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, відповідно до надісланої на адресу суду заяви Кинашівської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, сільська рада заяву ОСОБА_1 про встановлення факту підтримує, розгляд справи просить здійснювати без участі представника сільської ради.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що вона є односельчанкою заявника, ОСОБА_7 - це бабуся заявника, ОСОБА_12 - рідна сестра ОСОБА_13 , ОСОБА_14 - це племінниця ОСОБА_13 , а ОСОБА_6 - це син ОСОБА_13 . Тобто, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 - двоюрідні брат та сестра.

Свідок ОСОБА_4 пояснила суду, що заявник є її племінницею, ОСОБА_7 - свекруха її сестри ОСОБА_15 , яка вийшла заміж за ОСОБА_6 , а ОСОБА_12 - це рідна сестра ОСОБА_13 , ОСОБА_14 це племінниця ОСОБА_13 , ОСОБА_6 - це її (свідка) сестри чоловік, а ОСОБА_6 та ОСОБА_16 - двоюрідні брат і сестра.

Заслухавши заявника, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Зарічненською сільською радою Тульчинського району Вінницької області 08.06.1975 (а.с. 14), заявник ОСОБА_17 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_18 . В подальшому, заявник 14.11.1998 зареєструвала шлюб з ОСОБА_19 та змінила прізвище на " ОСОБА_20 ".

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 28.06.1957 (а.с. 10), батько заявника ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батьками вказані ОСОБА_21 та ОСОБА_7 .

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_6 є батьком заявника, а ОСОБА_7 - її бабою.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 30.04.2013 виконкомом Зарічненської сільської ради Тульчинського району Вінницької області (а.с. 9), батько заявника ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 помер.

Заявник вказує, що її баба ОСОБА_7 мала рідну сестру ОСОБА_8 . Разом з тим, факт того, що вказані особи були сестрами документально не підтверджений.

Однак, показами свідків, допитаними в судовому засіданні підтверджено, що баба заявника ОСОБА_7 мала рідну сестру ОСОБА_8 .

Заявник, також, вказує, що у ОСОБА_8 , тобто у сестри її баби, була дочка ОСОБА_9 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження № НОМЕР_4 (а.с. 11), підтверджено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_8 . В подальшому ОСОБА_9 26.02.1986 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 та змінила прізвище на " ОСОБА_11 " (а.с. 12).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 24.01.2019 виконкомом Кинашівської сільської ради Тульчинського району Вінницької області (а.с. 8), 23.01.2019, ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла.

Відповідно до довідки Кинашівської сільської ради Тульчинського району Вінницької області №1273 від 27.06.2019 (а.с. 16), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно запису погосподарської книги №36 за 2016-2020 роки була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_16 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 27-31), з заявою про прийняття спадщини після її смерті звернулась заявник ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 293 ч. 2 п. 5 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення: заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів, суд вважає, що знайшов своє підтвердження факт родиних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Даний факт підтверджується письмовими доказами: копіями свідоцтв про народження заявника (а.с. 14), її батька ОСОБА_6 (а.с. 10), копією свідоцтва про народження ОСОБА_8 (а.с. 11), копією свідоцтва про шлюб (а.с. 12) та показами свідків, які в судовому засіданні підтвердили факт того, що ОСОБА_5 є двоюрідною сестрою батькові заявника ОСОБА_6 .

Заявник вказує, що встановлення факту необхідно для реалізації її спадкового права на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5 , оскільки вона є спадкоємцем п`ятої черги за законом після її смерті.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

"Ступінь споріднення" - кількість народжень, що пов`язують між собою двох осіб, які перебувають у родинних зв`язках. До родичів п`ятого ступеня споріднення - діти його двоюрідних онуків і онучок (двоюрідні правнуки та правнучки), діти його двоюрідних братів та сестер (двоюрідні племінниці та племінники), діти його двоюрідних дідів та бабок (двоюрідні дядьки та тітки). У п`яту чергу право на спадкування мають родичі четвертого - шостого ступеня споріднення, якщо відсутні спадкоємці перших чотирьох черг (родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення). Крім того, у п`яту чергу право на спадкування за законом одержують утриманці спадкодавця, які не були членами його сім`ї. Утриманцем вважається неповнолітня або непрацездатна особа, яка не була членом сім`ї спадкодавця, але не менш як п`ять років одержувала від нього матеріальну допомогу, що була для неї єдиним або основним джерелом засобів до існування.

До кола осіб, що стають спадкоємцями за правом представлення відносяться: внуки, правнуки, прабаба, прадід, племінники, двоюрідні брати та сестри спадкодавця. Спадкування за правом представлення відбувається уразі, якщо на час відкриття спадщини не залишилось в живих відповідного родича (вище згаданих осіб), що повинен, бути власником частини спадкового майна, яка належала йому за законом.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість підстав звернення заявника до суду.

Відповідно до ст. 294 ч. 7 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995, ст. ст. 4, 13, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_16 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була двоюрідною сестрою ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Тульчинський районний суд Вінницької області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 25.05.2020.

Суддя: