СЕРЕДИНО-БУДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Справа № 586/455/20
Номер провадження 2-о/586/14/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2020 року м.Середина-Буда

Середино-Будський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Темірова Ч.М.,

за участі секретаря судового засідання Спиридонова А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Середина-Буда цивільну справу №586/455/20 без фіксації судового засідання технічними засобами згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт того, що він є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 с.Пигарівка Середино-Будського району Сумської області.

В обґрунтування своїх вимог зазначив, що після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявник звернувся до Середино-Будського відділу обслуговування громадян управління обслуговування громадян головного Пенсійного фонду України в Сумській області із заявою про виплату недоотриманої суми пенсії померлої матері. Проте, під час перевірки наданих заявником документів спеціалістами зазначеної установи було виявлено розбіжність у написанні прізвища, ім`я та по батькові померлої ОСОБА_2 , що поставило під сумнів родинні відносини заявника з останньою. У зв`язку з цим заявник вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, оскільки іншим способом підтвердити родинний зв`язок з померлою неможливо.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, проте надав суду заяву, в якій просив провести розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, проте надав заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності представника головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області.

Дослідивши матеріали справи, надавши їм відповідну правову оцінку, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Пигарівка Середино-Будського району Сумської області у віці 90 років померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №01 від 02.01.2020, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 02.01.2020 виконкомом Пигарівської сільської Середино-Будського району Сумської області /а.с.10/.

Після смерті останньої заявник 07.02.2020 звернувся до Середино-Будського відділу обслуговування громадян управління обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області із заявою про отримання пенсії, що належала його матері, ОСОБА_2 , і залишилася недоотриманою у зв`язку з її смертю.

Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, в свою чергу, надало відповідь, що у поданих заявником документах містяться розбіжності в написанні прізвища та ім`я його матері, а саме, в свідоцтві про одруження ОСОБА_2 її дошлюбне прізвище та ім`я значиться « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про народження заявника прізвище та ім`я матері значиться « ОСОБА_4 », тобто, надані заявником копії документів не підтверджують його родинні стосунки з померлою ОСОБА_2 /а.с.14/.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 29.05.1979 Пигарівською сільрадою Сумської області, ОСОБА_5 (російською), 1929 року народження, уклала шлюб з ОСОБА_6 (російською) ІНФОРМАЦІЯ_3 , після чого їй було присвоєно прізвище « ОСОБА_7 » (російською) /а.с.11/.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 27.02.1949 Пигарівським сіль загсом, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , в графі батьки зазначено російською мовою: батько « ОСОБА_6 », мати « ОСОБА_5 » / а.с.9/.

Також з копії довідки, виданої виконкомом Пигарівської сільської ради Середино-Будського району Сумської області 20.05.2020 №65, встановлено, що в родині ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно ІНФОРМАЦІЯ_4 син, ОСОБА_1 , який з дня народження по 1966 рік дійсно проживав в с.Пигарівка Середино-Будського району Сумської області разом з матір`ю /а.с.12/.

З огляду на те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мали однакове прізвище, можна зробити висновок, що вони між собою рідні.

З копії погосподарської книги, в якій відображені відомості про родину ОСОБА_2 , вбачається, що ОСОБА_1 , 1949 року народження, є сином ОСОБА_2 , 1929 року народження /а.с.13/.

Суд, проаналізувавши матеріали справи, дійшов висновку, що факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_2 в повному обсязі підтверджується письмовими доказами, зокрема, особливої уваги заслуговує копія погосподарської книги, записи якої чітко вказують на родинні зв`язки між зазначеними особами. Враховуючи вищевикладене, суд вирішив, що наданих доказів достатньо для вирішення справи по суті та відсутня необхідність заслуховувати пояснення заявлених свідків.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами від яких залежить виникнення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів та за відсутності спору про право.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995р. №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином, беручи до уваги вказані норми закону та зважаючи на ті обставини, що встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на отримання пенсії, що належала його матері і залишилася недоотриманою у зв`язку з її смертю, не має ознак спору про право і зазначений факт суд визнав доведеним, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючисьст.ст.12, 259, 263, 264, 265, 273, 293, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 90 років у с.Пигарівка Середино-Будського району Сумської області.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду через Середино-Будський районний суд Сумської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки апеляційного оскарження продовжуються на строк дії такого карантину.

Головуючий суддя Ч. М. Теміров