КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
===================================================================
Справа № 824/179/19
Провадження №22-з/824/422/2020
УХВАЛА

03 червня 2020 року м.Київ

Київський апеляційний суд в складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Гуля В.В. вирішуючи питання за заявою «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) про виправлення описки в ухвалі Київського апеляційного суду від 13 квітня 2020рокуу справі за заявою «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) в особі представника - адвоката Куриленко Олександри Артемівни про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі № 10/2019 за позовом «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) до Публічного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про стягнення 60 167,40 Євро; та заяву Приватного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі №10/2019 за позовом FABRYKA TASMTRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A. (ФАБРИКА ТАСМ ТРАНСПОРТЕРОВИЧ ВОЛЬБРОМ С. А.)(Республіка Польща) до Приватного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» про стягнення 83 756,12 євро та відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на правову допомогу,-

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Київського апеляційного суду від 13 квітня 2020 року справу за заявою ««FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A» (Республіка Польща) в особі представника - адвоката Куриленко Олександри Артеміївни про надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі №10/2019 за єдиним унікальним номером 824/179/19-цта справу за заявою Приватного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16серпня 2019 року у справі №10/2019 за позовом FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A. (ФАБРИКА ТАСМ ТРАНСПОРТЕРОВИЧ ВОЛЬБРОМ С. А.)(Республіка Польща) до Приватного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» про стягнення 83 756,12 євро та відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на правову допомогу за єдиним унікальним номером 824/229/19-ц. об`єднано в одне провадження.

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Оскільки, по тексту ухвали Київського апеляційного суду від 13 квітня 2020 рокупомилково вказано дату рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 18 серпня 2019 року, то дана описка підлягає виправленню.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 269 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Внести виправлення в текст ухвали Київського апеляційного суду від 13 квітня 2020 року, вказавши в тексті дату рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16серпня 2019 року.

Суддя В.В. Гуль