Справа №442/1933/20
Провадження №2-о/442/53/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2020 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі головуючого судді Медведика Л.О.,

за участю секретаря Далявської Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить постановити рішення, яким встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, місце народження: м.Новояворівськ, Яворівського району, Львівської області, який помер у 18.11.2016 року в Університетській лікарні Уіннс Крос, Лейтонстоун, м.Лондон, Сполучене королівство Великої Британії та Ірландії.

В підтвердження своїх вимог покликається на те, 26.09.2001 року між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було укладено шлюб, який зареєстрований відділом реєстрації актів громадянського стану Дрогобицького міського управління юстиції Львівської області, актовий запис №363. У зв`язку із скрутним фінансовим становищем в Україні, складним сімейним матеріальним станом, відсутністю роботи на території України, в 2012-му році її чоловік ОСОБА_2 поїхав на заробітки до Сполученого Королівства Великої Британії. В листопаді 2016 року до з лікарні в м. Лондон повідомили, що її чоловіка знайшли непритомним на зупинці громадського транспорту, та доставили в цю лікарню в тяжкому стані з черепно-мозковою травмою. Через кілька днів - ІНФОРМАЦІЯ_2 листопада 2016 року, від отриманих травм, а також у зв`язку із хворобою, він помер в Університетській лікарні Уіннс Крос, Лейтонстоун, Лондон. В подальшому 02 січня 2017 року, польською фірмою «Міжнародні перевезення померлих», тіло її покійного чоловіка, разом з усіма належними документами, було доставлено в м. Дрогобич Львівської області, та проведено поховання за договором з КП «Комбінат міського господарства» на ділянці кладовища, розміщеного в АДРЕСА_1 .

В 2019 році вона звернулась до Дрогобицького міського відділу ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області (тепер Дрогобицький міський відділ ДРАЦС Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) з заявою про укладення шлюбу з ОСОБА_3 . Але їй було відмовлено, оскільки шлюб зареєстрований з померлим чоловіком ОСОБА_2 не розірвано, а його смерть не зареєстрована в Україні, оскільки він помер на території іншої держави. У державній реєстрації його смерті, також було відмовлено, через відсутність лікарського свідоцтва про смерть встановленої форми передбаченої законодавством України. За таких обставин, з метою державної реєстрації смерті покійного чоловіка та для реалізації в подальшому свого права на шлюб з іншим чоловіком, який є батьком її новонародженої дитини, вона змушена звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання заявниця не з`явилася, її представником - ОСОБА_4 , було подано заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі, просять задоволити.

Представник Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) в судове засідання не з`явився. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Щодо задоволення заяви не заперечує, з рішенням суду буде згідний.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані суду докази, оцінивши їх в сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Згідно з вимогами статті 264 ЦПК під час ухвалення рішення суд вирішує, чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи; та докази на їх підтвердження.

Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було укладено шлюб, який зареєстрований відділом реєстрації актів громадянського стану Дрогобицького міського управління юстиції Львівської області, актовий запис №363, що підтверджується копією Свідоцтва про одруження Серія НОМЕР_1 від 26 вересня 2001 року.

Як стверджується ОСОБА_5 свідоцтвом про факт смерті від 20.12.2016 року, виданим Старшим коронером Східної частини ОСОБА_6 , з апостилем та перекладом на українську мову, засвідченим 12.01.2017 року приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Монастирською М.М., ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в Університетській лікарні Уіннс Крос, Лейтонстоун, Лондон.

Згідно довідки від 30.12.2016 року виданої «Міжнародні перевезення померлих» ( ОСОБА_7 , Варшава, Польща), труну з тілом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , було вивезено з Англії через Польщу в Україну.

Факт захоронення ОСОБА_2 на кладовищі в АДРЕСА_1 , підтверджується примірним договором-замовленням та свідоцтвом про поховання від 02.01.2017 року, виданими КП «Комбінатом міського господарства».

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з вимогами п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану підставою для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Підсумовуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 247. 258. 263 - 265. 273, 315 - 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ; РНОКПП НОМЕР_2 ; АДРЕСА_2 ) задоволити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, місце народження: м.Новояворів, Яворівського району, Львівської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в Університетській лікарні Уіннс Крос, Лейтонстоун, м.Лондон, Сполучене королівство Великої Британії та Ірландії.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст.273 ЦПК України.

Суддя Медведик Л.О.