Справа № 599/1162/20
РІШЕННЯ н.п.2-о/599/28/2020
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 червня 2020 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі: судді Снігурського В. В., при секретарі Куриляк О.Г.,
розглянувши в м. Зборові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин , зацікавлена особа - Зборівський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Південно- Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано Франківськ),-
заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт шлюбних відносин його матері ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 із ОСОБА_3 .
Представник заявника заяву підтримує, мотивує її тим, що мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 була одружена з ОСОБА_3 , однак відсутній актовий запис про їх шлюб. Встановлення даного факту необхідно заявнику для встановлення приналежності матері до польської національності.
Зацікавлена особа заперечень до заяви не має, просить розглянути справу без участі їх представника.
Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив наступне :
згідно паспорта заявника, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Білківці Зборівського району Тернопільської області .
У свідоцтві про народження заявника, яке видане Богданівською сільською радою Зборівського району Тернопільської області 04 лютого 1955 року в графі „ ОСОБА_4 зазначений ОСОБА_5 , а в графі „ ОСОБА_6 зазначена ОСОБА_7 .
Відповідно до повної копії свідоцтва про народження, яка видана Відділом реєстрації актів громадянського стану міста Варшави, мати заявника ОСОБА_8 народилася у 1925 році, місце народження: Богданівка.
Згідно церковної пам`ятки ОСОБА_9 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 листопада 1941 ІНФОРМАЦІЯ_3 уклала шлюб з ОСОБА_10 ) ОСОБА_11 у парафіяльному костелі села Богданівка .
Однак, згідно листів Державного архіву Львівської області № М-2416 від 27 лютого 2017 року; Центрального державного історичного архіву України, м Львів № М-104 від 10 квітня 2017 року ; Державного архіву Тернопільської області № М-11/04-11 від 24 січня 2020 року; Управління державної реєстрації відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. ІваноФранківськ) № 2345/06-3-5-17 від 21 лютого 2020 року, Національного архіву у Кракові за № NIII.6342.17.2020 від 16 січня 2020 року, актовий запис про шлюб ОСОБА_12 відсутній.
ОСОБА_3 не повернувся з Другої світової війни.
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 ОСОБА_7 - 1925 року народження одружилася ІНФОРМАЦІЯ_4 з ОСОБА_13 , 1910 року народження. Після реєстрації шлюбу змінила прізвище з „ ОСОБА_11 на „ ОСОБА_14 .
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 19 березня 2020 року Озернянською сільською радою Зборівського району Тернопільської області ОСОБА_15 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 95 років.
Таким чином, оцінивши надані докази, зважаючи на історичні події та обставини, що існували на час укладення шлюбу батьків заявника, а також, що факт укладення церковного шлюбу знайшов своє підтвердження і на час народження заявника його мати мала прізвище ОСОБА_11 , суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12,81,89, 262-265, ст.ст.315 319 ЦПК України,-
заяву задовольнити. Встановити факт того, що ОСОБА_8 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Богданівки Зборівського району Тернопільської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувала з 05 листопада 1941 року в шлюбі з ОСОБА_3 у зв`язку з чим змінила прізвище на ОСОБА_11 .
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга може бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Зборівський районний суд на протязі 30 днів з дня проголошення рішення.

Суддя підпис В. В. Снігурський

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду

Суддя Зборівського

районного суду В. В. Снігурський

25 червня 2020 року