Провадження № 2/734/541/20 Справа № 734/1240/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

24 червня 2020 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді Бузунко О.А.

за участю секретаря Галюк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Козелець Чернігівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання за заповітом права власності на майно в порядку спадкування, а саме:

на земельну ділянку площею 1,3438 гектарів, кадастровий номер :88:061:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 1,4210 гектарів, кадастровий номер :88:106:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 0,2501 гектарів, кадастровий номер :88:080:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 1,3729 гектарів, кадастровий номер :88:061:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 1,4286 гектарів, кадастровий номер :88:106:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 0,2499 гектарів, кадастровий номер :88:080:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області,

в суд звернулась ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області.

В матеріалах справи міститься:

- клопотання позивача про розгляд справи за його відсутності;

- заява за підписом селищного голови Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області про розгляд справи за відсутності представника ради;

- заява за підписом представника за довіреністю Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області Шелест Сергія про розгляд справи за відсутності представника.

За таких обставин суд визнав можливим провести розгляд справи за відсутності сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України з причин неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов наступних висновків.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , яке видане 04 листопада 2019 року Козелецькою селищною радою Козелецького району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 211.

Після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилась спадщина, до складу якої входить: земельна ділянка площею 1,3438 гектарів, кадастровий номер :88:061:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330; земельна ділянка площею 1,4210 гектарів, кадастровий номер :88:106:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330; земельна ділянка площею 0,2501 гектарів, кадастровий номер :88:080:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330; земельна ділянка площею 1,3729 гектарів, кадастровий номер :88:061:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331; земельна ділянка площею 1,4286 гектарів, кадастровий номер :88:106:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331; земельна ділянка площею 0,2499 гектарів, кадастровий номер :88:080:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331.

Після смерті ОСОБА_2 завідувачем Козелецької районної державної нотаріальної контори Мотовиловець І.А. була заведена спадкова справа, з якої вбачається, що:

- ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , залишила заповіт, відповідно до якого: все своє майно, де б воно не знаходилось, із чого б воно не складалось і взагалі, все те, що буде належати їй на дпень смерті і на що по Закону буде мати право заповіла ОСОБА_1 повністю;

- 28 лютого 2020 року ОСОБА_1 звернулась із заявою про прийняття спадщини за заповітом;

- 08 травня 2020 року ОСОБА_1 звернулась із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідченим Науменко Т.П. секретарем Данівської сільської ради Козелецього району Чернігівської області 29 січня 2009 року, зареєстрованого у реєстрі за № 02;

- 08 травня 2020 року державним нотаріусом Козелецької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області Мотовиловець І.А., було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_2 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з: житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , належного спадкодавцю на підставі: свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Данівської сільської ради, Козелецького району Чернігівської області 18 березня 1998 року, зареєстрованого Ніжинським МБТІ 20 березня 1998 року в книзі 1, номер запису 146 та свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Велігоша Л.М. в.о. державного нотаріуса Козелецької державної нотаріальної контори 25 червня 1998 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1621, та зареєстрованого Ніжинським МБТІ 18 серпня 1998 року в книзі 1, номер запису 146.

Відповідно до довідки, виданої Данівським старостинським округом Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області № 6-171 від 18 червня 2020 року в тому що гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на момент смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2 , та мала такий склад сім`ї: проживала одна.

Таким чином, ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте оформити право на вищевказані земельні ділянки, не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на ім`я померлої.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" роз`яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

09 січня 2002 року на ім`я ОСОБА_2 , яка мешкає в с. Данівка, на підставі рішення XIX сесії XXIII скликання Данівської сільської Ради народних депутатів від 16 квітня 2001 року було виготовлено та видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 013330, приватна власность земельна ділянка площею 3,01 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Данівської сільської ради. Землю передано для товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 269.

09 січня 2002 року на ім`я ОСОБА_2 , яка мешкає в с. Данівка, на підставі рішення XIX сесії XXIII скликання Данівської сільської Ради народних депутатів від 16 квітня 2001 року було виготовлено та видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 013331, приватна власность земельна ділянка площею 3,05 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Данівської сільської ради. Землю передано для товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 270.

Згідно зі ст. ст. 81, 126 ЗК України право власності громадяни України набувають на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності, прийняття спадщини. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

У відповідності до ст. 152 ч. 3 п. "а" ЗК України - "захист прав громадян та юридичних осіб здійснюється шляхом визнання прав".

При розробленні технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки та внесенні до автоматизованої системи відомостей про земельні ділянки, належні ОСОБА_2 на підставі:

Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 013330, було встановлено, що фактично загальна площа земельної ділянки становить 3,01 га, яка складається з: рілля - площа земельної ділянки становить 1,42 га; пасовище - площа земельної ділянки становить 1,34 га; сіножать - площа земельної ділянки становить 0,25 га.

Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЧН № 013331, було встановлено, що фактично загальна площа земельної ділянки становить 3,05 га, яка складається з: рілля - площа земельної ділянки становить 1,43 га; пасовище - площа земельної ділянки становить 1,37 га; сіножать - площа земельної ділянки становить 0,25 га.

Відповідно до п. 2 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України 17 жовтня 2012 року, відомості Державного земельного кадастру є офіційними і вважаються об`єктивними та достовірними, якщо інше не доведено судом, тому суд вважає, що саме в витягах з Державного земельного кадастру більш повно та достовірно визначено площі земельних ділянок.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 15 квітня 2020 року земельна ділянка площею 1,3438 га кадастровий номер :88:061:0029, яка розташована на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоподарського виробництва належна на праві власності ОСОБА_2 перебуває в оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро», дата реєстрації речового права 11 січня 2019 року, строк дії речового права 10 (десять) років.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 15 квітня 2020 року земельна ділянка площею 0,2501 га кадастровий номер :88:080:0029, яка розташована на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоподарського виробництва належна на праві власності ОСОБА_2 перебуває в оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро», дата реєстрації речового права 11 січня 2019 року, строк дії речового права 10 (десять) років.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 15 квітня 2020 року земельна ділянка площею 1,4210 га кадастровий номер :88:106:0029, яка розташована на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоподарського виробництва належна на праві власності ОСОБА_2 перебуває в оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро», дата реєстрації речового права 11 січня 2019 року, строк дії речового права 10 (десять) років.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 15 квітня 2020 року земельна ділянка площею 1,3729 га кадастровий номер :88:061:0030, яка розташована на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоподарського виробництва належна на праві власності ОСОБА_2 перебуває в оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро», дата реєстрації речового права 22 жовтня 2018 року, строк дії речового права 10 (десять) років.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 15 квітня 2020 року земельна ділянка площею 0,2499 га кадастровий номер :88:080:0030, яка розташована на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоподарського виробництва належна на праві власності ОСОБА_2 перебуває в оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро», дата реєстрації речового права 22 жовтня 2018 року, строк дії речового права 10 (десять) років.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 15 квітня 2020 року земельна ділянка площею 1,4286 га кадастровий номер :88:106:0030, яка розташована на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоподарського виробництва належна на праві власності ОСОБА_2 перебуває в оренді Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро», дата реєстрації речового права 22 жовтня 2018 року, строк дії речового права 10 (десять) років.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 18.06.2020 року: земельна ділянка кадастровий номер :88:061:0029, площа 1,3438 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, адреса: Чернігівська область, Козелецький район, сільська рада Данівська, державний акт на право приватної власності на землю серія та номер: ІІІ-ЧН № 013330, виданий 09.01.2002 року, форма власності: приватна, власники: ОСОБА_2 , вид іншого речового права: право оренди земельної ділянки, строк дії: 10 (десять) років, з правом пролонгації, з правом передачі в піднайм (субаренду), орендар: Товариство з обмеженою відповідальністю "Данівка - Агро", розмір орендної плати 11 (одинадцять) відсотків від нормативної грошової оцінки земельної ділянки на один рік.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 18.06.2020 року: земельна ділянка кадастровий номер :88:106:0029, площа 1,4210 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, адреса: Чернігівська область, Козелецький район, сільська рада Данівська, державний акт на право приватної власності на землю серія та номер: ІІІ-ЧН № 013330, виданий 09.01.2002 року, форма власності: приватна, власники: ОСОБА_2 , вид іншого речового права: право оренди земельної ділянки, строк дії: 10 (десять) років, з правом пролонгації, з правом передачі в піднайм (субаренду), орендар: Товариство з обмеженою відповідальністю "Данівка - Агро", розмір орендної плати 11 (одинадцять) відсотків від нормативної грошової оцінки земельної ділянки на один рік.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 18.06.2020 року: земельна ділянка кадастровий номер :88:080:0029, площа 0,2501 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, адреса: Чернігівська область, Козелецький район, сільська рада Данівська, державний акт на право приватної власності на землю серія та номер: ІІІ-ЧН № 013330, виданий 09.01.2002 року, форма власності: приватна, власники: ОСОБА_2 , вид іншого речового права: право оренди земельної ділянки, строк дії: 10 (десять) років, з правом пролонгації, з правом передачі в піднайм (субаренду), орендар: Товариство з обмеженою відповідальністю "Данівка - Агро", розмір орендної плати 11 (одинадцять) відсотків від нормативної грошової оцінки земельної ділянки на один рік.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 18.06.2020 року: земельна ділянка кадастровий номер :88:061:0030, площа 1,3729 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, адреса: Чернігівська область, Козелецький район, сільська рада Данівська, державний акт на право приватної власності на землю серія та номер: ІІІ-ЧН № 013331, виданий 29.04.2016 року, форма власності: приватна, власники: ОСОБА_2 , підстава для державної реєстрації: договір оренди землі, без номера, виданий 22 жовтня 2018 року, видавник ТОВ "Данівка - Агро", ОСОБА_2 , вид іншого речового права: право оренди земельної ділянки, строк дії: 10 (десять) років.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 18.06.2020 року: земельна ділянка кадастровий номер :88:106:0030, площа 1,4286 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, адреса: Чернігівська область, Козелецький район, сільська рада Данівська, державний акт на право приватної власності на землю серія та номер: ІІІ-ЧН № 013331, виданий 09.01.2002 року, форма власності: приватна, власники: ОСОБА_2 , підстава для державної реєстрації: договір оренди землі, без номера, виданий 22 жовтня 2018 року, видавник ТОВ "Данівка - Агро", ОСОБА_2 , вид іншого речового права: право оренди земельної ділянки, строк дії: 10 (десять) років.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 18.06.2020 року: земельна ділянка кадастровий номер :88:080:0030, площа 0,2499 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, адреса: Чернігівська область, Козелецький район, сільська рада Данівська, державний акт на право приватної власності на землю серія та номер: ІІІ-ЧН № 013331, виданий 09.01.2002 року, форма власності: приватна, власники: ОСОБА_2 , підстава для державної реєстрації: договір оренди землі, без номера, виданий 22 жовтня 2018 року, видавник ТОВ "Данівка - Агро", ОСОБА_2 , вид іншого речового права: право оренди земельної ділянки, строк дії: 10 (десять) років.

Таким чином, суд дійшов висновку, що за позивачем в порядку спадкування підлягає визнанню право власності на згадані вище земельні ділянки, оскільки оригінал правовстановлюючого документу втрачений, про що в пресі розміщене відповідне оглошення.

Керуючись ст.ст. 392, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 126, 152 ЗК України, ст.ст. 81, 89, 247, 259, 265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності:

на земельну ділянку площею 1,3438 гектарів, кадастровий номер :88:061:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 1,4210 гектарів, кадастровий номер :88:106:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 0,2501 гектарів, кадастровий номер :88:080:0029, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013330, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 1,3729 гектарів, кадастровий номер :88:061:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 1,4286 гектарів, кадастровий номер :88:106:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 0,2499 гектарів, кадастровий номер :88:080:0030, в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ІІІ-ЧН № 013331, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Відомості про сторін:

ОСОБА_1 , АДРЕСА_3 .

Козелецька селищна рада Козелецького району Чернігівської області, , вул. Сидорука, буд. 9, смт Козелець Козелецького району Чернігівської області.

Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, , пр-кт Миру, 14, м. Чернігів.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через суд першої інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.А. Бузунко