РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №766/5857/20

Пров. №2/766/7392/20

24 червня 2020 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Ус О.В.,

секретар судового засідання Неменко Ю.М.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Херсонської міської ради про визнання права права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом, в якому просили визнати за ними у порядку спадкування за законом право власності на квартиру АДРЕСА_1 , по Ѕ частині кожному.

Позов мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 , за життя якій належала квартира АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Управління обліку, розподілу та приватизації житла Херсонської міської ради, в якій вказано, що ОСОБА_3 була членом кооперативу ЖСК №107 та на момент смерті балансова вартість вищевказаної квартири виплачена в повному обсязі, заборгованості не має. Позивачі звернулись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , проте їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 , у зв`язку з відсутністю документа, що підтверджує право власності померлої на квартиру.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 10.04.2020 р. відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 02.06.2019 р. закрито підготовче провадження у справі та справу призначено до судового розгляду.

Позивачі в судове засідання не з`явились, представником позивачів подана суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Суд ухвалив розглянути справу у відсутність сторін.

За приписами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд дослідивши письмові докази, встановив наступні обставини справи та відповідні ним правовідносини, норми права, що підлягають застосуванню.

ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 10.08.1977 року (арк. справи 10).

ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 23.04.1990 року (арк. справи 11).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданого 21.11.2017 року (арк. справи 16).

Відповідно до довідки виданої 13.06.2019 року Управлінням обліку, розподілу та приватизації житла Херсонської міської ради за №44, вбачається що членом ЖБК №107 на 2 кімнатну квартиру АДРЕСА_1 є ОСОБА_3 (арк. справи 12).

З довідки виданої Об`єднанням співвласників багатоквартирного будинку «Фрітаун-80» 13.06.2019 року за вих. №398, вбачається, що пайові внески за кооперативну квартиру АДРЕСА_1 , сплачені в повному обсязі (арк. справи 13).

За матеріалами спадкової справи №4/2018 заведеної 15.01.2018 року Приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу Голодюк О.М. до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року із заявами про прийняття спадщини звернулись донька померлої - ОСОБА_6 та син померлої ОСОБА_2 .

Відповідно до листа роз`яснення приватного нотаріуса Херсонського міського нотаріального округу Голодюк О.М. від 28.01.2020 року №45/02-14 ОСОБА_1 повідомлено, що при вивченні документів необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , встановлено, що відсутній документ, що підтверджує право власності на вищевказану квартиру (арк. справи 22).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, спадкування за законом відбувається у разі відсутності заповіту, або визнання його недійсним тощо. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування прав власності на обєкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Згідно зі ст.15 Закону України «Про власність» член ЖБК, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, надану йому в користування, набуває право власності на квартиру.

Відповідно до ч.2 ст. 12 Закону України «Про власність» громадянин набуває права власності на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод, не заборонених законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Оскільки спадкодавець сплатила свій пайовий внесок за квартиру, вона набула на неї права власності, але при житті таке право не оформила.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 успадкували за законом майно, що належало спадкодавцю ОСОБА_3 а саме квартиру АДРЕСА_1 .

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

У зв`язку з вище викладеним, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачів щодо визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом є такими, що засновані на законі, знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду, в зв`язку з чим підлягають задоволенню. Підстави для негайного виконання судового рішення відсутні.

Заходи забезпечення позову судом не застосовувалися.

Рішення в повному обсязі складене 24 червня 2020 року.

На підставі ст. ст. 328, 1218, 1223, 1260, 1270 ЦК України, ст.ст.12, 13, 76, 81, 258,259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) до Херсонської міської ради (місцезнаходження: м. Херсон, пр-т Ушакова, буд. 37) про визнання права права власності в порядку спадкування за законо задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 ) право власності на Ѕ частину квартиру АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) право власності на Ѕ частину квартиру АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до Херсонського апеляційного суду або через Херсонський міський суд Херсонської області, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності ЦПК України в редакції від 15 грудня 2017 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяО. В. Ус