Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" травня 2020 р. Справа № 608/590/20

Номер провадження2/608/303/2020

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду судді Парфенюка В. І.

з участю секретаря Южди Л. С.

представника позивача - адвоката Іжука Б. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про внесення змін до актового запису цивільного стану про народження, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2020 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про внесення змін до актового запису цивільного стану про народження.

В позовній заяві позивач вказав, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мишківці Гусятинського району Тернопільської області, про що Целіївською сільською радою 14 листопада 1980 року було зроблено актовий запис про народження № 26, та видано відповідне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 . В подальшому на підставі виданого свідоцтва про народження були видані: паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , що був виданий Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області 11 березня 1997 року; свідоцтво про шлюб від 19 лютого 2020 року серії НОМЕР_3 , яке було видане Чортківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ); посвідчення водія серії НОМЕР_4 , що було видане Чортківським МРЕВ 12.12.2000 року.

Однак, ОСОБА_1 стало відомо, що в актовому записі про народження № 26 від 05.12.1980 року його дата народження значиться « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а тому він звернувся у Чортківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) із заявою про внесення змін до актового запису про народження № 26 від 05.12.1980 року, що був складений Целіївською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області на ОСОБА_1 . щодо зміни дати народження з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року №96/5 позивачу було відмовлено в задоволенні заяви щодо зміни в актовому записі про народження заявника № 26 від 05.12.1980 року, складеного Целіївською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, дати народження дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_2 " на " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", оскільки згідно повідомлення адміністрації комунального некомерційного підприємства "Гусятинська комунальна районна лікарня" №931 від 10.12.2019 року медична документація в закладі охорони здоров`я зберігається протягом 25-ти років, тому дані про факт народження дитини чоловічої статті ІНФОРМАЦІЯ_3 у громадянки ОСОБА_2 відсутні. Також такі обставини підтверджуються довідкою від 24 лютого 2020 року № 98, що була видана Васильковецькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, у якій зазначено те, що згідно записів Книги реєстрації свідоцтв про народження Целїївської сільської ради за 1980 рік сторінка 36 зроблено запис про народження ОСОБА_1 , місце народження Гусятинський район Тернопільської області, село Мишківці ІНФОРМАЦІЯ_4 . Свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 05.12.1980 року.

Враховуючи наведені обставини, позивач ОСОБА_1 просить зобов`язати Чортківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису, складеного Целіївською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області про народження ОСОБА_1 №26 від 05.12.1980 року щодо дати народження позивача з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Представник позивач - адвокат Іжук Б. В. в судовому засіданні позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Представник відповідача - Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився, від відділу надійшло клопотання про слухання справи без участі представника, при вирішенні справи відповідач покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, свідків, дослідивши письмові докази, приходить до висновку, що позов слід задовольнити з таких мотивів.

Так, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 14.11.1980 року Целіївською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мишківці Гусятинського району народився ОСОБА_1 , про що в книзі реєстрації актів про народження 14 листопада 1980 року зроблено запис № 26.

Також з паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Гусятинським РВУ МВС України в Тернопільській області 18 березня 1997 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мишківці Гусятинського району народився позивач ОСОБА_1 .

Висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану № 152/14-05.6-04 від 11.01.2020 року відмовлено ОСОБА_1 у задоволенні заяви щодо зміни в актовому записі про народження заявника № 26 від 05.12.1980 року, складеного Целіївською сільською радою Гусятинською району Тернопільської області, дати народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки згідно повідомлення адміністрації комунального некомерційного підприємства «Гусятинська комунальна районна лікарня» № 931 від 10.12.2019 року, медична документація в закладі охорони здоров`я зберігається на протязі 25-ти років, тому дані про факт народження дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_3 у громадянки ОСОБА_2 відсутні.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_2 , мати позивача, та ОСОБА_3 , тітка позивача, пітвердили, що позивач дійсно народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , помилка щодо дати його народження була виявлена під час оформлення відповідниих документів дочки позивача.

Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст. 49 Цивільного кодексу України). Актом цивільного стану є, зокрема, народження фізичної особи (ч. 2 ст. 49 ЦК України).

Аналогічні за змістом приписи закріплені у статті 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон).

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи й офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті (ч. 1 ст. 9 Закону).

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку (ч. 1 ст. 22 Закону).

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану також регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі - Правила).

Згідно з пунктом 1.1 розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Перелік способів захисту цивільних прав та інтересів наведений у частині другій статті 16 ЦК України. Цей перелік не є вичерпним, оскільки суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.

Відповідно до пункту 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.

Статтею 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що внесення змін до актових записів цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться, зокрема, за заявою одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини.

Пунктом 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12 січня 2011 року та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793, передбачено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази вказують на те, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто, дата його народження в актовому запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 є неправильною, а тому з врахуванням вищезазначених нормативно-правових актів та встановлених фактичних обставин справи позов слід задовольнити, відновивши таким способом його порушене право.

Керуючись ст. 16 Цивільного кодексу України,ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", п.п. 1.15, 2.13.2 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, ст.ст. 5, 13, 76, 81, 258, 259, 263, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Зобов`язати Чортківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) (вул. Шевченка, 10 м. Чортків Тернопільської області) внести зміни до актового запису, складеного Целіївською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області про народження ОСОБА_1 № 26 від 05.12.1980 року щодо дати народження позивача з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: В. І. Парфенюк