Справа №716/281/18
Ухвала

Іменем України

про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі

20.05.2020 Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Пухарєвої О.В.,

з участю

секретаря судових засідань - Кульки О.М.,

представника позивача - ОСОБА_1 ,

представника відповідача Кулініч Т.М.,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до приватного підприємства «Захіний Буг», третя особа без самостійних вимог на предмет спору ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах про визнання договорів оренди недійсними та скасування державної реєстрації,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Заставнівського районного суду Чернівецької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ПП «Західний Буг», як правонаступника припиненого ТзОВ «Хрещатик-Агро», третя особа без самостійних вимог на предмет спору ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах про визнання договорів оренди недійсними та скасування державної реєстрації. В позовній заяві позивач просила:

- визнати недійсним Договір оренди земельної ділянки від 01.03.2008 року, загальною площею 0,94 га, кадастровий номер: :01:002:0069, укладений між ОСОБА_2 та ТОВ «Хрещатик-Агро», зареєстрований у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за №58 від 27.01.2009 року Чернівецькою регіональною філією ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах;

- скасувати державну реєстрацію права на оренду, зареєстрованого 27.01.2009 року Чернівецькою регіональною філією ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах, в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за № 58, що виникло на підставі зазначеного договору оренди;

- визнати недійсним Договір оренди земельної ділянки від 01.03.2008 року, загальною площею 0,15 га, кадастровий номер: :01:003:0106, укладений між ОСОБА_2 та ТОВ «Хрещатик-Агро», зареєстрований у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за №57 від 27.01.2009 року Чернівецькою регіональною філією ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах;

- скасувати державну реєстрацію права на оренду, зареєстрованого 27.01.2009 року Чернівецькою регіональною філією ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах, в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за № 57, що виникло на підставі зазначеного Договору оренди.

В судовому засіданні представники позивача та відповідача надали суду мирову угоду та спільну письмову заяву про затвердження судом мирової угоди, укладеної між сторонами та закриття у зв`язку з цим провадження по справі. Зазначена мирова угода підписана уповноваженим представником позивача адвокатом ОСОБА_3 -Завгородньою С.Г. та директором ПП «Західний Буг» Коцупир В.В.

Так, за змістом ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч.ч. 1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд вважає, що заявлене сторонами клопотання про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі підлягає до задоволення, оскільки сторони добровільно вирішили спірне питання, таким чином виразили свою волю по вирішенню даного спору. Зазначена мирова угода підписана уповноваженими представниками сторін, які не обмежені у праві укладати мирові угоди.

Згідно вимог ст.255 ч.1 п.5 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Наслідки затвердження судом мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам відомі та зрозумілі.

За таких обставин, суд вважає, що підстави для відмови у затвердженні мирової угоди відсутні.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить вимогам закону, умови угоди не порушують законних прав та інтересів сторін, а також інших осіб, суд приходить до висновку, що її належить затвердити, у зв`язку з чим закрити провадження по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 207, 255, 256, 258, 259, 260, 263 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву сторін задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_2 , за дорученням якої діє представник ОСОБА_4 та Приватним підприємством «Західний Буг», як правонаступником припиненого ТзОВ «Хрещатик-Агро» у цивільній справі № 716/281/18 за позовом про визнання договорів оренди недійсними та скасування державної реєстрації, на наступних умовах:

1.Відповідач - Приватне підприємство «Західний Буг», як правонаступник припиненого Товариства з обмеженою відповідальністю «Хрещатик-Агро» зобов`язується до 01 вересня 2020 року повернути у користування Позивачу ОСОБА_2 , при виконанні сторонами пунктів 2 та 3 даної Мирової угоди, наступні земельні ділянки (надалі «земельні ділянки»):

-земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 0,94 га., кадастровий номер: :01:002:0069, яка знаходиться на території Митківської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області і належить ОСОБА_2 на праві приватної власності (державний акт на право власності на землю серія ЯБ №199014);

-земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 0,15 га., кадастровий номер: :01:003:0106, яка знаходиться на території Митківської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області і належить ОСОБА_2 на праві приватної власності (державний акт на право власності на землю серія ЯБ №199014).

2.Відповідач та Позивач узгодили, що поверненню земельних ділянок Позивачу передуватиме дострокове розірвання за угодами сторін (Позивача та Відповідача) та реєстрації цього дострокового розірвання наступних Договорів оренди землі (надалі «Договори оренди землі»):

- Договору оренди земельної ділянки від 01.03.2008 року, загальною площею 0,94 га, кадастровий номер: :01:002:0069, укладений між ОСОБА_2 та ТОВ «Хрещатик-Агро» (Код ), і зареєстрованого у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за № 58 від 27.01.2009 року Чернівецькою регіональною філією ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах;

-Договору оренди земельної ділянки від 01.03.2008 року, загальною площею 0,15 га, кадастровий номер: :01:003:0106, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Хрещатик-Агро» (Код ), і зареєстрованого у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за № 57 від 27.01.2009 року Чернівецькою регіональною філією ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах.

3.Дострокове розірвання Договорів оренди землі відбуватиметься шляхом підписання Позивачем та Відповідачем не пізніше 01 серпня 2020 року додаткових угод про дострокове розірвання з 01 вересня 2020 року Договорів оренди землі. Обов`язок по оформленню проектів та реєстрації таких додаткових Угод в реєстраційній службі покладається на Відповідача.

4.Вся невиплачена Позивачу по Договорах оренди землі орендна плата (включно по 01.09.2020 року), Відповідачем підлягає нарахуванню та виплаті Позивачу не пізніше ніж 30.09.2020 року.

5.Фактом, що засвідчує повернення Відповідачем земельних ділянок Позивачу є підписані сторонами Акти приймання-передачі земельних ділянок з оренди.

6.Відповідач і Позивач підтверджують, що у разі невиконання умов Мирової угоди, Ухвала суду про затвердження мирової угоди відповідно до статті 208 ЦПК України є виконавчим документом та може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

7.Позивач відмовляється від усіх своїх позовних вимог по справі № 716/281/18. Позивач будь-яких претензій та вимог до Відповідача щодо визнання недійсними Договорів оренди землі та/або оренди Відповідачем вище зазначених земельних ділянок немає і в майбутньому мати не буде.

8.Сторони одна до другої жодних претензій не мають і в майбутньому мати не будуть.

9.Позивач за умовами даної Мирової угоди, підтверджує, що при поверненні Відповідачем земельних ділянок, виплати коштів визначених умовами даного договору, є для Позивача беззастережним та повним виконанням його вимог.

10.Понесені сторонами по справі № 716/281/18 судові витрати покладаються на ту сторону, яка їх понесла та стягненню з іншої сторони не підлягають.

11.Сторони шляхом підписання даної мирової угоди підтверджують, що інші вимоги що виникають по справі № 716/281/18, окрім тих, що обумовлені даною Мировою угодою задоволенню Позивачу не підлягають.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до приватного підприємства «Західний Буг», третя особа без самостійних вимог на предмет спору ДП «Центр державного земельного кадастру України по земельних ресурсах» при державному комітеті України по земельних ресурсах про визнання договорів оренди недійсними та скасування державної реєстрації закрити у зв`язку з укладенням мирової угоди сторонами та затвердженням її судом.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Роз`яснити сторонам, що відповідно до ч.3 ст.208 ЦПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Заставнівський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження в якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя О. Пухарєва