Справа № 234/6851/20
Провадження № 2-о/234/515/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2020 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Фоміної Ю.В.,

при секретарі Коніної К.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 234/6851/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Друга краматорська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

24.04.2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що народився він ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі М. Бобрик Лебединського району Сумської області. При заміні його паспорту Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області 31.12.1999 року в написанні його прізвища в перекладі із російської мови допущено помилка, та замість вірного « ОСОБА_2 » помилково зазначено « ОСОБА_3 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його матір ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно у вигляді 2-х земельних паїв в селі М. Бобрик, Сумської області. В теперішній час він позбавлений можливості отримати спадкове майно у зв`язку із різним написанням їх прізвищ, що змушує його звернутися до суду з даною заявою. Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме що остання є його матір`ю.

В судове засідання представник заявника - адвокат Мосієнко С.А. не з`явився, але надав до суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутність, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилася, але надала до суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність.

Проаналізувавши зібрані в справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 26.05.2015 року складено відповідний актовий запис № 4 у Виконкомі Красноторської селищної ради м. Краматорська Донецької області. (а.с.9).

Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого 18.10.1973 року, та складеного російською мовою, батьками « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_3 , є « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 ». (а.с.8).

Відповідно до копії заповіту, складеного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , усе своє майно, вона заповіла сину ОСОБА_1 . (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про неповну середню освіту НОМЕР_1 від 14.06.1988 року, ОСОБА_1 , який народився у 1973 році у 1988 році закінчив Московськобобрицьку середню школу с. Московський Бобрик Лебединського району Сумської області та отримав неповну середню освіту. (а.с.13).

Згідно копії атестату про середню освіту НОМЕР_2 від 14.06.1990 року, ОСОБА_1 , який народився у 1973 році в с. Московський Бобрик Лебединського району Сумської області у 1990 році закінчив Московськобобрицьку середню школу Лебединського району Сумської області. (а.с.11-12).

Згідно копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 23.06.2015 року Другою краматорською державною нотаріальною конторою 23.06.2015 року заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_4 . (а.с.14).

Згідно копії домової книги для приписки громадян у будинку АДРЕСА_1 , в зазначеному будинку значаться зареєстрованими: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та, зокрема, ОСОБА_4 . Остання померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.15-19).

Згідно ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що об`єктивно підтверджується письмовими матеріалами справи, іншим способом виправити помилку та захистити права заявника неможливо.

Встановлення даного факту породжує юридичні наслідки для заявника, бо дозволить його одержати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Керуючись ст. ст. 3, 18, 265, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , заінтересована особа Друга краматорська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд (Перехідні положення п.п. 15, 15.5), протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті та надруковано в одному примірнику.

Суддя Ю.В. Фоміна