Справа 237/1014/20
Номер провадження 2-о/237/205/20
РІШЕННЯ

Іменем України

22.05.20 року м. Курахове

Мар`їнського району Донецької області

Мар`їнський районний суд Донецької області у складі

головуючого - судді Сметаняка О.Я.,

за участю:

секретаря судового засідання Погорельчук Ю.А.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа: приватний нотаріус Мар`їнського районного нотаріального округу Гвоздь М.І.) про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та його рідною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що після смерті його матері ОСОБА_2 відкрилася спадщина, але у оформленні спадщини йому відмовлено в зв`язку з тим, що у них з матір`ю виникли розбіжності у написанні прізвища, а саме: у заявника прізвище зазначено як « ОСОБА_3 », а у його матері як « ОСОБА_4 ».

Зважаючи на вищевикладене, заявник просить суд встановити факт родинних відносин з спадкодавцем, оскільки в позасудовий спосіб виправити помилки в написанні прізвища спадкодавця неможливо (а.с. 2-3).

Ухвалою Мар`їнського районного суду Донецької області від 12.03.2020 року було відкрито провадження у справі та витребувано матеріали спадкової справи.

В судовому засіданні заявник вимоги викладені в заяві підтримав в повному обсязі та просив встановити факт того, що він ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , пояснив, що його прізвище та прізвище його матері російською мовою в свідоцтві про його народження радянського зразку зазначено як « ОСОБА_3 ».

Заінтересована особа до суду не з`явилась, надавши клопотання про розгляд справи у її відсутності, не заперечувала проти задоволення заяви (а.с. 18, 55, 56).

Вивчивши пояснення заявника, дослідивши матеріали цивільної справи, суд встановив наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.11.1960 року, та паспорту заявника слідує, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є ОСОБА_5 та мати ОСОБА_6 , прізвища заявника та його батьків зазначені російської мовою (а.с. 4-5, 9).

Зі свідоцтва про смерть № НОМЕР_2 та матеріалів спадкової справи № 5/2017 слідує, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_7 , що проживав разом із померлою за адресою: АДРЕСА_1 .

Постановою приватного нотаріуса Мар`їнського районного нотаріального округу від 21.02.2020 року заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено в зв`язку з тим, що у них з матір`ю виникли розбіжності у написанні прізвища (а.с. 7 зв, 10, 20, 21, 24).

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Досліджені судом повний витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження заявника ОСОБА_1 від 13.05.2020 року за № 0, свідоцтво про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_8 серії НОМЕР_3 від 27.09.1958 року, а також свідоцтво про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 09.11.1960 року, свідоцтво про смерть ОСОБА_2 за № НОМЕР_2 від 09.09.2020 року, заповіт ОСОБА_2 від 13.03.2006 року, довідка про склад сім`ї ОСОБА_2 від 18.10.2011 року за № 919, і які містяться в матеріалах спадкової справи за № 5/2017 (а.с. 18-28) свідчать, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець міста Новогродівка Донецької області є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , і єдиним спадкоємцем який звернувся із заявою про прийняття спадщини.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 141, 258, 259, 263, 265 - 268, 315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа: приватний нотаріус Мар`їнського районного нотаріального округу Гвоздь М.І.) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець міста Новогродівка Донецької області є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Донецького апеляційного суду або через Мар`їнський районний суд Донецької області протягом 30 (тридцяти) днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: приватний нотаріус Мар`їнського районного нотаріального округу Гвоздь М.І, адреса робочого місця: Донецька область, Мар`їнський район, місто Курахове, вул. Мечнікова, 22-а.

Повне судове рішення складено 25.05.2020 року.

Суддя О.Я. Сметаняк