Справа № 495/1916/20
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

19 травня 2020 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Боярського О.О.,

при секретарі судового засідання Рачицькій І.А.,

№ 495/1916/20

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Білгород-Дністровський в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Саратський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управляння Міністерства юстиції (м. Одеса), Сергіївська сільська рада Саратського району Одеської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить суд:

-встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Заяву ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Сергіївка, Саратського району, Одеської області. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 , про що виконавчим комітетом Сергіївської сільської ради Саратського району Одеської області 27.11.2012 року складений актовий запис № 15 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 27.11.2012 року. За життя батько ОСОБА_2 набув право власності на земельну ділянку площею 4,89 га, яка розташована на території Сергіївської сільської ради Саратського району Одеської області масив № НОМЕР_2 ділянка № НОМЕР_3 , яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та майновий пай. 03.12.2008 року батьком заявника був складений заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Сергіївської сільської ради Саратського району Одеської області, зареєстрований в реєстрі № 233, відповідно до якого він заповідав своєму сину ОСОБА_1 земельну ділянку площею 4,89 га належну йому на підставі державного акту серії ОД № 002369 та майновий пай, який належав на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ХХІІ- НОМЕР_4 № 00719. При зверненні до приватного нотаріуса Саратського районного нотаріального округу Одеської області із заявою про прийняття спадщини, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки нотаріусом були встановлені певні розбіжності в написанні прізвища спадкодавця та спадкоємця, а також спадкоємцем не було надано документів, що підтверджували б факт спільного проживання зі спадкодавцем. У зв`язку із хворобою та похилий вік з 2007 року і по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 заявник ОСОБА_1 проживав без реєстрації спільно з батьком за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Сергіївської сільської ради, Саратського району від 21.02.2020 року № 109. Факт родинних відносин заявника з батьком та факт спільного проживання заявника з батьком підтверджують свідки, які знали сім`ю особисто ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ; свідоцтво про народження заявника серії НОМЕР_5 . Метою встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання заявника з його батьком є реалізація спадкових прав на майно.

Заявник ОСОБА_1 надав письмову заяву, відповідно до якої просив розгляд справи здійснити у його відсутність, вимоги заяви підтримує, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Саратського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управляння Міністерства юстиції (м. Одеса) надав заяву, відповідно до якої просить розглянути справу у відсутність представника відділу.

У судове засідання представник Сергіївської сільської ради Саратського району Одеської області не з`явився, був повідомлений належним чином.

Ухвалою суду від 02.04.2020 року по справі відкрито провадження в порядку окремого провадження.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку про наявність підстав для задоволення заяви з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Сергіївка, Саратського району, Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис № 6.

В свідоцтві про народження в графі батько зазначено прізвище ім`я по батькові на російській мові « ОСОБА_5 », в графі мати « ОСОБА_6 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . У свідоцтві про смерть прізвище ім`я по батькові батька заявника на українській мові зазначено як « ОСОБА_2 ».

Після смерті батька заявника відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки та майнового паю, яку заявник ОСОБА_1 не може прийняти, оскільки у свідоцтві про смерть батька та інших документах, які були видані на його ім`я, його прізвище та ім`я вказано як « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про народження заявника ім`я та прізвище його батька на російській мові зазначено як « ОСОБА_5 ».

Постановою приватного нотаріуса Саратського районного нотаріального округу Одеської області заявнику ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом: на земельну ділянку, у зв`язку із розбіжностями в документах спадкоємця та спадкодавця, пропуском строку для прийняття спадщини та відсутністю доказів, що підтверджували б факт спільного проживання спадкоємця зі спадкодавцем.

Докази, що підтверджують факт родинних відносин та факт спільного проживання заявника ОСОБА_1 та його батька ОСОБА_2 на час відкриття спадщини:

-свідоцтво про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 , де в графі батько на російській мові зазначений « ОСОБА_5 » (а.с. 6);

-довідкою Сергіївської сільської ради Саратського району Одеської області від 21.02.2020 року № 109, відповідно до якої заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 та проживав разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 , по день смерті останнього (а.с. 16);

-заявою свідка ОСОБА_3 , посвідченою секретарем виконавчого комітету Сергіївської сільської ради Саратського району Одеської області, з якої вбачається, що ОСОБА_3 підтвердив той факт, що померлий ОСОБА_2 був батьком заявника ОСОБА_1 , а також той факт, що заявник ОСОБА_1 з 2007 року проживав разом з батьком до дня його смерті за адресою: АДРЕСА_1 ;

-заявою свідка ОСОБА_4 , посвідченою секретарем виконавчого комітету Сергіївської сільської ради Саратського району Одеської області, з яких вбачається, що ОСОБА_4 підтвердив той факт, що померлий ОСОБА_2 був батьком заявника ОСОБА_1 , а також той факт, що заявник ОСОБА_1 з 2007 року проживав разом з батьком до дня його смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.1, ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, оцінюючи у сукупності здобуті в судовому засіданні докази, суд знаходить достовірно встановленим факт того, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та факт спільного проживання заявника ОСОБА_1 з його батьком ОСОБА_2 на день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто на час відкриття спадщини.

Згідно з ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення: родинних відносин між фізичними особами; інше. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов до висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Саратський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управляння Міністерства юстиції (м. Одеса), Сергіївська сільська рада Саратського району Одеської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, є обгрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 258-259, 263-265, 293, 294, 315, 352, 354-355 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Саратський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управляння Міністерства юстиції (м. Одеса), Сергіївська сільська рада Саратського району Одеської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день його смерті, за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі в 30денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: О.О. Боярський