Справа №718/225/20
Провадження №2-о/718/8/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.05.2020 року м. Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області в складі: головуючої-судді Масюк Л.О., секретаря Савчук А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кіцмань заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нижньостановецька сільська рада Кіцманського району Чернівецької області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 вона народилася в сім`ї « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_3 », про що виконавчим комітетом Нижньостановецької сільської ради Вашківецького району Чернівецької області 09.11.1961 року зроблено відповідний запис за № 57.

Зазначає, що у зв`язку із вступом в шлюб 08.11.1980 року змінила дошлюбне прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».

Вказує, що під час оформлення її батьками громадянських паспортів в написанні їх прізвища « ОСОБА_4 » було допущено описку та видано паспорти громадян України, де їх прізвища зазначено: батька як « ОСОБА_6 » замість вірного « ОСОБА_2 », та матері як « ОСОБА_7 » замість вірного « ОСОБА_3 ».

Також зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_6 , про що виконавчим комітетом Нижньостановецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області 01.05.2008 року в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 17. При складенні актового запису про смерть ОСОБА_8 його прізвише зазначено як « ОСОБА_9 », що відповідало громадянському паспорту.

Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її матір ОСОБА_7 , про що 20.07.2015 року виконавчим комітетом Нижньостановецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області складено відповідний актовий запис № 25. При складенні актового запису про смерть матері її прізвище зазначено як « ОСОБА_9 », а по-батькові « ОСОБА_10 », що відповідало її громадянському паспорту.

З метою оформлення спадкових прав, заявниця ОСОБА_1 з наявними документам звернулася в державну нотаріальну контору, де після їх перевірки, нотаріусом бух роз`яснено, що для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька та матері, їй необхідно надати нотаріусу документи, які підтверджують її родинні відносини з померлими як батьків та дитини.

Враховуючи викладені обставини у заяві, просила її задовольнити.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, однак скерувала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просила справу розглядати за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Нижньостановецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області у судове засідання не прибув, однак скерував суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги заяви визнає повністю.

Частиною 3 ст. 211 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних в суду матеріалів.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши подані матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.11.1961 року прізвище, ім`я та по батькові заявниці значиться як « ОСОБА_11 », прізвище ім`я та по батькові її батьків зазначено як " ОСОБА_12 " та " ОСОБА_3 " (а.с.6)

Відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 вбачається зміна прізвища заявниці після реєстрації шлюбу з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » (а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 01.05.2008 року прізвище, ім`я та по батькові покійного батька заявниці ОСОБА_1 вказано « ОСОБА_6 » (а.с.8), та згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 20.07.2015 року прізвище, ім`я та по батькові покійної матері заявниці вказано як « ОСОБА_7 » (а.с.9).

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Нижньостановецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області № 799 від 21.05.2020 року ОСОБА_1 вбачається, що житловий будинок, який розташований за адресою АДРЕСА_1 належав ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (згідно запису в погосподарській книзі № 22, особовий рахунок № НОМЕР_5 про присвоєння адреси).(а.с. 25).

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Нижньостановецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області № 327 від 21.02.2019 року ОСОБА_1 вбачається, що рішенням виконавчого комітету Нижньостановецької сільської ради № 4/2 від 17.02.1994 року було передано в безкоштовну приватну власність земельну ділянку розміром 0,25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельну ділянку розміром 0,25 га. для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_6 (а.с.26).

Враховуючи обставини справи, а також те, що встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявника з метою виникнення у неї права на спадкування, в іншому порядку встановити факт родинних відносин, остання не має можливості, виходячи із наданих доказів, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та « ОСОБА_2 » є однією і тією ж особою, а також ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , та « ОСОБА_3 » є однією і тією ж особою, та є батьками заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

А тому, суд вважає, дану заяву підставною, так як встановлення факту родинних відносин породжують юридичні наслідки.

На підставі ст.ст. 211, 247, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа Нижньостановецька сільська рада Кіцманського району Чернівецька область, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНКОПП НОМЕР_6 , є рідною донькою ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Кіцманський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а в разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Вказаний строк продовжується на строк дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширення коронавірусної хвороби (COVID-19) у відповідності до п.3, Розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України.

Суддя Кіцманського

районного суду: Л.О.Масюк