Справа № 464/896/20
пр.№ 2-о/464/36/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.05.2020 Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Чорна С.З.

при секретарі судових засідань Бусько Ю.В

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Дячук Олександр Анатолійович про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить: встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є племінницею ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Львів.

В обгрунтування вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її тітка ОСОБА_4 , рідна сестра матері, що посвідчується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , що видане 02.02.2019р. Галицьким районним у місті Львові відділом державної РАГС Головного територіального управління юстиції у Львівській області. 25.04.2019 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дячук Олександром Анатолійовичом була заведена спадкова справа за №3/2019 після смерті тітки ОСОБА_4 . По її смерті відкрилась спадщина на гаражний бокс № НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_1 , а також інше майно, яке було успадковене відповідно до заповіту. На гаражний бокс № НОМЕР_2 за адресою: місто Львів, автогаражний кооператив «Пасічник» («Пасічний») заповіту складено не було, тому він спадкується за законом. Вона єдина спадкоємиця за законом після смерті її тітки ОСОБА_4 . Тому, в передбачений ст.1270 Цивільного кодексу України - шестимісячний строк звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Отже, позивач прийняла спадщину після смерті тітки ОСОБА_4 , у передбачений законом спосіб та строк. 20.11.2019 року вона звернулась до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Дячук Олександра Анатолійовича із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої ОСОБА_4 , а саме на гаражний бокс № НОМЕР_2 . 22.11.2019р. приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Дячук О.А. виніс постанову про вчиненя нотаріальної дії, а саме відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на гаражний бокс № НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_1 6, що належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначивши, що вона не надала документів, що підтверджують належним чином родинні зв`язки з із спадкодавцем, зокрема, що вона є племінницею спадкодавиці ОСОБА_4 . Втрата свідоцтва про народження моєї матері ОСОБА_5 не дає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом. Необхідно зазначити, що родина її матері ОСОБА_5 та тітки ОСОБА_6 , їхніх братів ОСОБА_7 та ОСОБА_8 та їхніх батьків. У зв`язку з переселенням, свідоцтво про народження мами заявника ОСОБА_5 було нажаль втрачене, що підтверджується відповіддю Львівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 07.01.2020р. Доказами, що підтверджують, що ОСОБА_4 являється її тіткою є: Свідоцтво про народження ОСОБА_9 видане у Республіці Польща, Відповідь Львівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 07.01.2020р., яким підтверджено укладення шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_4 між гр. ОСОБА_10 1911р.н. та ОСОБА_11 , 1939 р.н., а також зміну прізвища ОСОБА_12 на ОСОБА_4 ; Відповідь Львівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 20.12.2019р., яким підтверджено, відсутність свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_13 1930 р.н., а отже неможливість в інший спосіб встановити факт родинних зв`язків з спадкодавицею; Витяг з Держреєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища який свідчить про укладення шлюбу між ОСОБА_14 та ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_5 серпня 1958р. та зміну прізвища з ОСОБА_16 на ОСОБА_17 ; Свідоцтво про народження заявника № НОМЕР_3 , що підтверджує, що вона донька ОСОБА_5 ; Свідоцтво про шлюб Серії НОМЕР_4 , який свідчить про укладення шлюбу між мною ОСОБА_18 та ОСОБА_19 та підтверджує зміну прізвища з ОСОБА_17 на ОСОБА_20 ; ОСОБА_21 ОСОБА_1 ; Свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_1 від 02.02.2019 року ОСОБА_4 ; Свідоцтво про смерть ОСОБА_5 .

Ухвалою від 19.02.2020 прийнято дану заяву до розгляду та відкрито окреме провадження у справі та призначено судове засідання.

Ухвалою від 29.04.2020 залучено до участі у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Дячук Олександр Анатолійович, про встановлення факту родинних відносин у якості заінтересованих осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Від заявника до суду поступила заява про слухання справи у її відсутності та просить заяву задоволити.

Від зацікавлених осіб до суду надійшли заяви про слухання справи у їх відсутності, заяву підтримують та просять таку задовольнити.

У зв`язку з неявкою сторін та з врахуванням поданої заяви фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.

З`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

З матеріалів справи вбачається, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла тітка ОСОБА_4 , рідна сестра матері заявника, що посвідчується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , що видане 02.02.2019р. Галицьким районним у місті Львові відділом державної РАГС Головного територіального управління юстиції у Львівській області.

25.04.2019 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дячук Олександром Анатолійовичом була заведена спадкова справа за №3/2019 після смерті тітки ОСОБА_4 .

По її смерті відкрилась спадщина на гаражний бокс № НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_1 , а також інше майно, яке було успадковене відповідно до заповіту.

Згідно відповіді від 22.11.2019 приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Дячук О.А. виніс постанову про вчиненя нотаріальної дії, а саме відмовив заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на гаражний бокс № НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_1 6, що належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки заявник не надала документів, що підтверджують належним чином родинні зв`язки із спадкодавцем, зокрема, що вона є племінницею спадкодавиці ОСОБА_4 .

У зв`язку з переселенням, свідоцтво про народження матері заяника ОСОБА_5 було втрачене, що підтверджується відповіддю Львівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 07.01.2020р.

Доказами, що підтверджують, що ОСОБА_4 являється тіткою ОСОБА_1 є: свідоцтво про народження ОСОБА_9 видане у Республіці Польща, Відповідь Львівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 07.01.2020р., яким підтверджено укладення шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_4 між гр. ОСОБА_10 1911р.н. та ОСОБА_11 , 1939 р.н., а також зміну прізвища ОСОБА_12 на ОСОБА_4 ; Відповідь Львівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 20.12.2019р., яким підтверджено, відсутність свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_13 1930 р.н., а отже неможливість в інший спосіб встановити факт родинних зв`язків з спадкодавицею.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Так, згідно п.7 цієї ж постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про паво на спадщину.

З метою реалізації своїх спадкових прав в порядку передбаченому ст.ст.1261, 1270 ЦК України, заявник, будучи спадкоємцем померлої, просить довести дійсність її родинних відносин із спадкодавцем.

За наведених та перевірених обставин суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є племінницею ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Львів, а тому суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити та встановити факт родинних відносин між ними.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 60, 197, 208, 209, 212-215, 218, 234, 235, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є племінницею ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Львові.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в порядку визначеному ЦПК України протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України, з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строк подання апеляційної скарги на рішення суду продовжується на строк дії такого карантину.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Дячук Олександр Анатолійович, місце знаходження: м.Львів, вул. Валова,3.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 .

Суддя Чорна С.З.