Р І Ш Е Н Н Я копія

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" травня 2020 р. Справа № 608/805/20

Номер провадження2/608/335/2020

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,
представника позивача адвоката Маракіної О. Г.,
відповідача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові, в спрощеному провадженні цивільну справу за позовом акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки),-
В С Т А Н О В И В :
В квітні 2020 року позивач - акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» звернувся в суд з позовною заявою до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки).
В позовній заяві позивач зазначив, що між ПАТ «Державний ощадний банк» та ОСОБА_1 було укладено договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) шляхом підписання останнім заяви про приєднання № 556023020 від 22.10.2018 року. Відповідно до заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії (кредиту) від 22.10.2018 року ОСОБА_1 надано кредит та встановлено відновлювальну кредитну лінію на картковий рахунок № НОМЕР_1 параметром кредитування в сумі 45 000 гривень. Строк кредиту становить 60 місяців.
Станом на 14.04.2020 року за вищезазначеним договором утворилась заборгованість на загальну суму 53 000, 12 гривень. Після часткової сплати заборгованості ОСОБА_1 вона складала: основна заборгованість - 36 589, 74 гривень; комісія 46,91 гривень; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 775, 05 гривень; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів, комісії за користування кредитом 186,50 гривень; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 53,75 гривні; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів, комісії за користування кредитом 76,39 гривень. Загальна сума боргу становила 37728,34 гривень.

В судовому засіданні представник позивача змінила позовні вимоги, в зв`язку з тим, що відповідач частково погасив заборгованість та на сьогоднішній день вона становить 36 132,08 гривень та включає в себе:комісію 46,91 гривень; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 775, 05 гривень; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів, комісію за користування кредитом 186,50 гривень; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 53,75 гривні; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів, комісію за користування кредитом 76,39 гривень. Просить стягнути з відповідача вказану суму боргу та судові витрати по справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 274 ЦПК України, у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута малозначна справа.

За змістом ч. 4 ст. 19 ЦПК України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, справ, що виникають з трудових відносин, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.

Згідно ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

З метою всебічного, повного, об`єктивного, безпосереднього дослідження доказів та з`ясування всіх обставин справи, суд з власної ініціативи ухвалив про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням сторін.

Представник позивача адвокат Маракіна О.Г. в судовому засіданні змінені позовні вимоги підтримала, просить задоволити в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні змінений позов визнав повністю. Однак, просить звільнити його від сплати судового збору в користь позивача, так як є учасником бойових дій, про що надав копію відповідного посвідчення.
Суд, вислухавши сторони, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що змінені позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що між ПАТ «Державний ощадний банк» та ОСОБА_1 було укладено договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) шляхом підписання останнім заяви про приєднання № 556023020 від 22.10.2018 року. Відповідно до заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії (кредиту) від 22.10.2018 року ОСОБА_1 надано кредит із встановленням відновлювальної кредитної лінії на картковий рахунок № НОМЕР_1 параметром кредитування в сумі 45 000 гривень. Строк кредиту становить 60 місяців.
Станом на 14.04.2020 року за вищезазначеним договором утворилась заборгованість на загальну суму 53 000, 12 гривень. Після часткової сплати заборгованості ОСОБА_1 вона складала: основна заборгованість - 36 589, 74 гривень; комісія 46,91 гривень; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 775, 05 гривень; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів, комісії за користування кредитом 186,50 гривень; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 53,75 гривні; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів, комісії за користування кредитом 76,39 гривень. Загальна сума боргу становила 37728,34 гривень.

Згідно меморіальних ордерів Тернопільської філії АТ «Ощадбанк» від 17 квітня 2020 року та 14 травня 2020 року ОСОБА_1 частково погасив заборгованість на суму 1390 гривень та 206,26 гривень.

Внаслідок часткової сплати, борг відповідача перед позивачем зменшився та на час винесення рішення становить: основна заборгованість - 36 589, 74 гривень; комісія 46,91 гривень; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 775, 05 гривень; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів, комісії за користування кредитом 186,50 гривень; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 53,75 гривні; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів, комісії за користування кредитом 76,39 гривень. Загальна сума боргу становила 37728,34 гривень.

Згідно з ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк зобов`язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно зі ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України, зобов`язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається.
Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлено обов`язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.
Таким чином, порушені права позивача підлягають захисту шляхом задоволення зміненого позову і стягнення в його користь із відповідача заборгованості за кредитним договором.
Відповідно до п.13 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються, зокрема, учасники бойових дій.
Згідно посвідчення серії НОМЕР_2 , виданого 06 червня 2018 року начальником управління персоналу заступником начальника штабу військової частини НОМЕР_3 , ОСОБА_1 має пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни учасників бойових дій, а отже звільнений від сплати судового збору.
Керуючись п.13 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про судовий збір», ст. ст. 11, 509, 526, 530, 625, 1048, 1050, 1054 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 76, 81, 89, 141, 263, 264, 274-279 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
ВИРІШИВ:
Змінені позовні вимоги акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) - задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1 , жителя АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_4 в користь акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (, 01001, вул. Госпітальна, 12-Г, м. Київ) в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» (, МФО 338545, р/р UA3929005, поштовий індекс 46025, Майдан Волі, 2, м. Тернопіль) заборгованість за договором комплексного банківського обслуговування електронного платіжного засобу (платіжної картки) № 556023020 від 22.10.2018 року, розмір якої станом на 15.05.2020 року становить 36 132 (тридцять шість тисяч сто тридцять дві) гривні 08 копійок, у тому числі: основна заборгованість (прострочена) 34 993 (тридцять чотири тисячі дев`ятсот дев`яносто три) гривні 48 копійок; комісія 46 (сорок шість) гривень 91 копійка; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 775 (сімсот сімдесят п`ять) гривень 05 копійок; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів, комісії за користування кредитом 186 (сто вісімдесят шість) гривень 50 копійок; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 53 (п`ятдесят три) гривні 75 копійок; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів, комісії за користування кредитом 76 (сімдесят шість) гривень 39 копійок.

Звільнити ОСОБА_1 , жителя АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_4 від сплати судового збору в сумі 2 102 гривень в користь акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (, 01001, вул. Госпітальна, 12-Г, м. Київ) в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» (, МФО 338545, р/р UA3929005, поштовий індекс 46025, Майдан Волі, 2, м. Тернопіль).

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення суду складено 21 травня 2020 року.

Суддя:/підпис/
Копія вірна
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/805/20
Рішення набирає законної сили « » 2020 р.
Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » року
Секретар: