Справа № 681/408/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2020 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого: судді Горщар А.Г.

за участю секретаря судових засідань Салюк Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив:

В березні 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме трудової книжки серії НОМЕР_1 , заповненої 25.08.1978 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , завіреної печаткою Полонського Агробуду, яка належить йому.

В обґрунтування заяви вказував, що досягши пенсійного віку, звернувшись до пенсійного фонду для призначення пенсії за віком, він отримав письмову відмову від начальника управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області у зв`язку з тим, що згадана трудова книжка заповнена з порушеннями, а саме: титульна сторінка завірена печаткою не того підприємства, на якому вперше заповнювалась та невірно зазначено дату народження замість " ІНФОРМАЦІЯ_2 року" зазначено "08.01.1960 року", тому він змушений звернутися з цього приводу до суду.

В судове засідання сторони не з`явилися, подали суду письмові заяви, в яких просили розгляд справи проводити у їхній відсутності.

Дослідивши письмові докази, суд зазначає про наступне.

Встановлено, що у трудовій книжці серії НОМЕР_1 , заповненої 25.08.1978 року, ОСОБА_1 , невірно зазначено дату його народження, а саме, помилково вказано « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також титульна сторінка завірена печаткою не того підприємства, на якому вперше заповнювалась.

Згідно даних копії свідоцтва про народження, виданого 18 лютого 1960 року Буртинським сільбюро ЗАГС, Полонського району, Хмельницької області (актовий запис № 8 від 09.02.1960 року), паспорта громадянина України НОМЕР_2 , виданого 01 березня 2012 року Полонським РВ УМВС України в Хмельницькій області, а також картки платника податків, виданої ДПІ у Полонському районі 16.11.2011 року дата народження заявника вказана вірно « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Також, згідно даних наказу Полонського міськторгу №9 від 18 лютого 1992 року, на підставі Указу Президента України "Про комерціалізацію державної торгівлі і громадського харчування" від 31.01.1992 року та методичних рекомендацій щодо проведення комерціалізації державної роздрібної торгівлі і громадського харчування від 04.02.1992 року всіх працівників міськторгу попереджено про їх звільнення з 18.08.1992 року, а підприємство ліквідується.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 названого Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За наведених вище обставин заявник в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може усунути вказаний недолік у трудовій книжці, що унеможливлює йому оформити пенсію за віком.

Керуючись наведеним, ст.ст.263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка серії НОМЕР_1 , яка заповнена 25.08.1978 року, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , завіреної на першій сторінці (титульній сторінці) печаткою Полонського Агробуду, належить для ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строк на апеляційне оскарження, визначений ст.354 ЦПК України, продовжується на строк дії такого карантину.

Заявник ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області, ідентифікаційний код 21318350, місцезнаходження: м. Хмельницький, вул. Герцена, 10, поштовий індекс 29013.

Головуючий: