Справа № 472/276/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" травня 2020 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Чаричанського П.О.,

за участю секретаря Фігурської К.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану та внесення змін до актового запису,

В С Т А Н О В И В :

19 березня 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану та внесення змін до актового запису.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач вказав, що на даний час є пенсіонером та впорядковуючи свої документи мав потребу у заміні паспорта. Під час заміни паспорту підрозділ міграційної служби, що здійснював видачу позивачу документу, здійснив запит до органу ДРАЦС щодо актового запису про народження позивача, що є первинним документом, на підставі якого видаються всі інші правовстановлюючі документи. Як наслідок, позивачу було видано паспорт у вигляді ID картки, а саме: паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , орган, що видав: 4821 від 11.12.2019 року в якому дата народження позивача зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_1 » року. Така дата зазначена через те, що в актовому записі про народження позивача зазначено так 09.06.1959 р., але датою народження позивача є ІНФОРМАЦІЯ_2 . Тому позивач звернувся до відповідача Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з питань внесення змін до актового запису про народження №20 від 23 червня 1959 року, складеного Очаківською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області на ОСОБА_1 , а саме змінити в розділі «відомості про дитину» в графі «Дата народження» із « ІНФОРМАЦІЯ_3 « на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». В цьому позивачу було відмовлено та надано висновок від 01.02.2020 року.

Через такі обставини позивач змушений звернутися до суду.

В судове засідання ОСОБА_1 не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Представник позивача ОСОБА_2 до суду не з`явилася, надала до суду заяву в якій просила розглядати справу у її відсутність, позовну заяву підтримала повністю з підстав викладених в позові.

Представник Веселинівського районного відділу ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Латій В.Т. в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву в якій просить справу слухати у відсутність представника відділу.

Суд дослідивши матеріали цивільної справи та наявні у справі докази, встановив наступні обставини.
Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Частиною 1 статті 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, що врегульовано частиною 3 ст.12 ЦПК України.
Докази мають бути належними і допустимими у відповідності до вимог ст.ст.77-78 ЦПК України.
Відповідно до положень ч.1 ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Згідно з ч.3 ст. 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Перелік способів захисту цивільних прав та інтересів наведений у ч.2 ст.16 ЦК України. Цей перелік не є вичерпним, оскільки суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.
У цій справі спірні правовідносини пов`язані з відмовою відповідача внести зміни до актового запису про народження позивача через відсутність відповідних первинних документів та бажанням позивача встановити факт його народження у дату, відмінну від тієї, що вказана в актовому записі.
Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст. 49 ЦК України). Актом цивільного стану є, зокрема, народження фізичної особи (ч. 2 ст. 49 ЦК України).
Аналогічні за змістом приписи закріплені у ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон).
Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи й офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті (ч. 1 ст. 9 Закону).
Порядок державної реєстрації актів цивільного стану, внесення до актових записів цивільного стану змін, їх поновлення і анулювання та засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану визначаються Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-VІ від 01 липня 2010 року (далі - Закон № 2398-VІ) та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12 січня 2011 року (далі - Правила).
Згідно з ч. 1 - 4 ст. 22 Закону № 2398-VІ внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.
Пунктом 2.12 Правил передбачено, що на підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому за формою, наведеною в додатку 2. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мають бути чітко вказані причини відмови та зазначено про можливість її оскарження в судовому порядку.
Пунктом 2.13 Правил передбачено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Судом встановлено, що державна реєстрація народження позивача ОСОБА_1 проведена 23 червня 1959 року, про що Очаківською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області зроблено відповідний актовий запис про народження за №20 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 . Згідно свідоцтва про народження датою народження позивача ОСОБА_1 зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 22 жовтня 2001 року Веселинівським РВ УМВС України в Миколаївській області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Степанівка Веселинівського району Миколаївської області.
Відповідно до реєстраційного номеру облікової картки платника податківз Державного реєстру фізичних осіб - платників податків ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , було присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_4 .
Відповідно до довідки виданої виконкомом Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області за №2730 від 28.08.2019 року, згідно якої ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований і проживає за адресою АДРЕСА_1 .
Згідно довідки Департаменту освіти і науки Миколаївської обласної державної адміністрації за №3101/01-02/01-01.17 від 11.07.2019 року, видана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який дійсно навчався в міському професійно технічному училищі №2 м. Миколаєва з 01.09.1974 (наказ №1-к від 01.09.1974, номер в поіменній книзі 2759) по 25.07.1976 (наказ №10-к від 25.07.1976) на денній формі навчання за професією електромонтажник. Після закінчення навчання присвоєно кваліфікацію з професії електромонтажник 2 (другого) розряду та видано атестат №2759.
Згідно атестату №2759 та «листка успеваемости», який було видано ОСОБА_1 , в тім, що він закінчив міське професійно технічне училище №2 м. Миколаїв зі строком навчання 2 роки по професії електромонтажник по освітлюванню освітлюючи силових систем електрообладнання.
Згідно військового квитка серії НОМЕР_5 виданого 10 листопада 1978 року Первомайським міським військовим комісаріатом Миколаївської області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 в тім, що він пройшов військову службу.
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , 12.06.1982 року уклав шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 12.06.1982 року зроблено запис за №7.
Крім того, 11.12.2019 року ОСОБА_1 було видано паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , де дата народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, а саме актового запису про народження №20 від 23 червня 1959 року складеного Очаківською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області на громадянина ОСОБА_1 , а саме змінити в розділі «Відомості про дитину» в графі «Дата народження» із « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - відмовлено, оскільки в актовому записі про народження який є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку, дата народження дитини записана «09 червня 1959» та який є первинним документом, на підставі якого видаються всі інші правовстановлюючі документи.
На вимогу суду Веселинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) було надано повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження за №0 від 26.03.2020 року ОСОБА_1 - народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дата видачі свідоцтва про народження - ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Як вбачається з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження за № НОМЕР_7 , в графі "Документ, що підтверджує факт народження дитини" - зазначено - "Довідка про народження від 17 червня 1959 р., видана Очаківським медичним пунктом".

Отже вимоги позивача є безпідставними, так як довідка про народження дитини (17.06.1959р.) не може бути за часом раніше аніж народження самої дитини (дата яку просить встановити позивач - 23.06.1959р.).

Дослідивши вищевказані документи, суд приходить до переконання, що ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ) народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , датою реєстрації (складання) актового запису про народження є дата ІНФОРМАЦІЯ_4 . І саме при видачі свідоцтва про народження, яке було видано 14 липня 1959 року, була зроблена помилка в свідоцтві про народження, де помилково було зазначено дату народження ІНФОРМАЦІЯ_8 замість вірної 09.06.1959р. Вказана помилка в подальшому була перенесена в інші офіційні документи на які посилається позивач, як на підтвердження своїх позовних вимог, і які суд не може взяти до уваги, як доказ позовних вимог.

Виходячи із встановлених судом обставин, оцінивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що відповідачем виконано всі законодавчо встановлені дії при отриманні заяви про внесення змін до актового запису про народження, оскільки актовий запис про народження є первинним документом, на підставі якого видаються всі інші правовстановлюючі документи.

Керуючись ст.ст. 76-81, 89, 141, 258-259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану та внесення змін до актового запису відмовити повністю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Рішення суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення строк на апеляційне оскарження обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської областіП. О. Чаричанський

Дата складання повного судового рішення 12.05.2020 року.