18.05.2020 Справа № 696/335/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2020 року м. Кам`янка

Кам`янський райсуд Черкаської області

в складі головуючого судді - Шкреби В.В.,

за участі секретаря - Зачепи Л.О.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Кам`янка Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (прож. по АДРЕСА_1 ) до Телепинської сільської ради Кам`янського району Черкаської області (знах. по вул. Центральній, б. 52 в с. Телепино Кам`янського району Черкаської області) про визнання права власності в порядку спадкування,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до Кам`янського райсуду з позовом до Телепинської сільської ради Кам`янського району Черкаської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ОСОБА_2 , з якою до дня смерті проживав однією сім`єю більше десяти років. Померлою ОСОБА_2 18 серпня 1994 року було складено заповіт, зареєстрований у реєстрі за № 33, відповідно до якого спадкоємцем майна є його батько ОСОБА_3 . На підставі заповіту, посвідченого секретарем Телепинської сільської Ради народних депутатів, на ім`я ОСОБА_3 державним нотаріусом Кам`янської державної нотаріальної контори 06.06.1997 року видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житлового будинку, з надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: с. Телепино, Кам`янського району, Черкаської області. В той же час в Свідоцтві про право на спадщину за заповітом до складу спадкового майна, що перейшло ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом, не було включено земельну ділянку що розташована в адміністративних межах Телепинської сільської ради, площею 2,66 га, умовних кадастрових гектарів, та відповідно до розпорядження Кам`янської райдержадміністрації № 411 від 08.11.2003 року, остаточний розмір земельної частки (паю) становить 2,24 кадастрові гектари, що належала померлій ОСОБА_2 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), від 18 липня 1997 року, серія та номер вказаного сертифікату ЧР №0239613, оскільки на час складання заповіту, державні акти на земельні ділянки, ще не видавалися.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 . З метою оформлення свідоцтва про право на спадщину звернувся до державного нотаріуса Кам`янської державної нотаріальної контори Жовтякової В.К., із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 2,66 умовних кадастрових гектарів, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено у зв`язку з тим що ОСОБА_1 не входив в коло спадкоємців по закону, визначених чинним на час відкриття спадщини законодавством, тому змушений звертатися до суду про визнання права на вищезазначену земельну частку (пай).

Позивач в судове засідання не з`явився. Попередньо подав до суду заяву, в якій просив розгляд справи провести без його участі, також зазначив що позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник Телепинської сільської ради в судове засідання не з`явився, однак в матеріалах справи міститься заява за підписом сільського голови Грогуленко В.А., в якій вона просить суд розглядати справу без участі їхнього представника, позовні вимоги визнають, не заперечують проти задоволення позову.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. В силу ч.3 ст.211 ЦПК України, суд вважає за можливе розгляд справи провести за відсутності осіб, які беруть участь у справі на підставі письмових документів.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України справа розглядається за відсутності сторін, без здійснення технічної фіксації.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов до висновку, що цивільний позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно з ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частиною першою статті 15 та частиною першою статті 16 ЦК України передбачено- кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права інтересу.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати (відсутності) документа який засвідчує його право власності.

Так, матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Телепино, Кам`янського району Черкаської області померла ОСОБА_2 . Дане підтверджено копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 від 11.05.1996 року, актовий запис № 18 (а.с. 5).

Померлою ОСОБА_2 18 серпня 1994 року було складено заповіт, зареєстрований у реєстрі за № 33, відповідно до якого спадкоємцем майна є ОСОБА_3 . На підставі заповіту, посвідченого секретарем Телепинської сільської Ради народних депутатів, на ім`я ОСОБА_3 державним нотаріусом Кам`янської державної нотаріальної контори 06.06.1997 року видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з надвірними спорудами, який знаходиться за адресою: с. Телепино, Кам`янського району, Черкаської області (а.с. 11,12).

Свідоцтвом про народженння серії НОМЕР_3 , виданим Телепинською сільською радою Кам`янського району 18 вересня 1978 року підтверджується, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Катеринівка, Кам`янського району Черкаської області, його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 8).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 видане виконкомом Телепинської сільської ради Кам`янського району Черкаської області 11 березня 2006 року (а.с. 9).?

Державним нотаріусом Кам`янської державної нотаріальної контори Жовтяковою В.К. від 26.12.2012 року, ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_3 після ОСОБА_3 , 1941 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Таким чином достеменно встановлено, що ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті свого батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно довідки № 828 від 05.12.2019 р. виданої Телепинською сільською радою Кам`янського району Черкаської області, ОСОБА_2 , 1917 року народження, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно була зареєстрована і проживала в селі телепине Кам`янського району Черкаської області. Разом з нею були зареєстровані і проживали: син - ОСОБА_3 , 1941 року народження та внук - ОСОБА_1 , 1978 року народження. Інші особи на день смерті ОСОБА_2 не зареєстровані і не проживали (а.с. 10).

Окрім іншого до спадкової маси успадкованої ОСОБА_1 увійшло і право на земельну частку (пай), що розташована в адміністративних межах Телепинської сільської ради, площею 2,66 в умовних кадастрових гектарах, та відповідно до розпорядження Кам`янської райдержадміністрації № 411 від 08.11.2003 року, остаточний розмір земельної частки (паю) становить 2,24 кадастрові гектари, що належала померлій ОСОБА_2 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЧР № 0239613, від 18 липня 1997 року (а.с. 14, 15) .

ОСОБА_3 , відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (в ред. 1963 р.) як спадкоємець першої черги є таким який прийняв усю спадщину яка входила до маси спадкового майна після смерті ОСОБА_2 , оскільки згідно довідки № 828 від 05.12.2019 р., виданої Телепинською сільською радою Кам`янського району Черкаської області, фактично вступив в управління її спадковим майном.

З метою оформлення свідоцтва про право на спадщину Позивач звернувся до державного нотаріуса Кам`янської державної нотаріальної контори Жовтякової В.К. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 2,66 умовних кадастрових гектарів, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено у зв`язку з тим що ОСОБА_1 не входив в коло спадкоємців по закону, визначених чинним на час відкриття спадщини законодавством, що підтверджується постановою про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, виданої державним нотаріусом Кам`янської державної нотаріальної контори Жовтяковою В.К., 12.03.2020 року (а.с. 13).

Згідно листа Відділу у Кам`янському районі Головного управління Держгеокадастру у черкаській області № Т-11/0-0.260-12/134-20 від 17.03.2020, відповідно розпорядження Кам`янської районної державної адміністрації від 08.12.2003 № 411 «Про надання в приватну власність земельних часток (паїв) співвласникам землі колишнього сільськогосподарського підприємства по Телепинській сільській раді» становить 9322 та її розмір 2,24 кадастрових гектари. Середня вартість паю по Телепинській сільській раді з урахуванням коефіцієнтів індексації з 1996 року по 2018 рік становить 78510,41 грн. станом на 01.01.2018 (а.с.15).

Так, частиною першою статті 3 Земельного кодексу України від 25.10.2001 №2768-ІІІ (далі-ЗК) визначено, що земельні відносини регулюються Конституцією України, цим кодексом, а також прийнятими відповідно до них нормативно-правовими актами.

Статтею 14 Конституції України встановлено, що земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави.

Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону. Підставами виникнення і припинення прав на земельні ділянки, як і прав на інші, об`єкти нерухомого майна, розташовані на них, є передбачені законом юридичні факти, що підтверджуються відповідними документами.

Відповідно до ч.1 ст.79 ЗК України земельна ділянка - це частина земної поверхні з установленими межами, певним місцем розташування, з визначеними щодо неї правами.

Єдиним документом, який посвідчував право власності в Україні на землю, який діяв в період виникнення відповідних правовідносин (відкриття складу спадщини) відповідно до ст. ст.125, 126 Земельного кодексу України від 25.10.2001 року № 2768-ІІІ, який набрав чинності з 01.01.2002 року був державний акт на право власності або на право користування земельною ділянкою.

Для того, щоб набути право на спадщину, спадкоємці за заповітом або за законом мають прийняти її у порядку та у строки, встановлені законом.

Щодо спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори.

Для тих спадкоємців, які не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, єдиним виявом бажання прийняти спадщину є заява про це, подана до нотаріального органу (ч. 1 ст. 1269 ЦК України), або шляхом вступу у фактичне управління спадковим майном, яке було передбачене на час відповідних правовідносин, передбачених п.1ч.1 ст.549 ЦК УРСР (в ред..1963 року).

Згідно з п. п. 4.10 п. 4 гл. 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачою свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Особливе значення при цьому має факт постійного проживання спадкоємця на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини і має бути доведений спадкоємцем.

Право власності на земельну частку (пай) на час відкриття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 посвідчувалось відповідно до діючого на той час законодавства України державним актом на право власності на землю.

Таким чином, з урахуванням вищезазначених норм закону можна зробити висновок, що ОСОБА_3 на час своєї смерті набув майнового права на отримання земельну частку (пай), оскільки інше не встановлено у даному судовому засіданні.

Відповідно до п.16 п.17 розділу Х Перехідних Положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі(на місцевості) земельні ділянки з видачою державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку(пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки(паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікат на право на земельну частку (пай) є дійсним до виділення власникам земельних частках (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Отже, земельна частка (пай) - це оцінена в грошовому виразі та визначена в умовних кадастрових гектарах частина переданих у колективну власність земель колективного сільськогосподарського підприємства (кооперативу, товариства яка визначає рівновелику долю участі члена підприємства в земельному пайовому фонді господарства і може бути в установленому чинним законодавством порядку витребувана в натурі( на місцевості) у самостійну земельну ділянку.

Така частка, є об`єктом цивільних правовідносин, так як відповідно до ст.177 ЦК України об`єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага. А згідно із ст. 179 ЦК України річчю є предмет матеріального світу, щодо якого можуть виникати цивільні права та обов`язки. Стаття 181 ЦК України до нерухомих речей (нерухомого майна, нерухомості) відносить земельні ділянки.

Спадкування - це перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної, яка померла(спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців).

Так статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини(день смерті або день оголошення померли).

Дане зазначене, також знайшло своє підтвердження у листі Вищого спеціалізованого суду України від 16.05.2013 №24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", в якому зазначено- "що умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно".

Відповідно до ч.3 Указу Президента України від 10.11.1994 року №666/94 "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" право на земельну частку(пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування міни, успадкування, застави.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину.

Нормою ч.5 ст.1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно з п.1 ч.2 ст.16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права .

Отже оскільки позивач є спадкоємцем по закону другої черги, від спадщини не відмовлялась, та є такою яка прийняла спадщину, тому суд зважаючи на мотивовану законність даного рішення , вважає за можливе визнати за позивачем право на земельні ділянки .

На підставі ст.ст.529, 548, 549 Цивільного кодексу УРСР 1963 року,ст.ст.16,316, 328, 392, 1234-1236, 1262, 1268-1270, 1296 ЦК України, керуючись ст. ст. 4,12, 13, 78, 89, 206, 210, 211, 247, 259, 263, 265 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 (прож. по АДРЕСА_1 ) до Телепинської сільської ради Кам`янського району Черкаської області (знах. по вул. Центральній, б. 52 в с. Телепино Кам`янського району Черкаської області) про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (прож. в АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серія НОМЕР_5 , виданого Кам`янським РВ УМВС України в Черкаській області 17.06.1995 року, РНОКПП НОМЕР_6 ) право на земельну частку (пай), на яку набув право ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 після ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно сертифікату серія ЧР № 0239613 реєстраційний номер 216 від 18.07.1997 р. площею 2,66 умовних кадастрових гектарів, що розташована в адміністративних межах Телепинської сільської ради.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом 30 днів (ст.ст.354, 355 ЦПК України). Особи, які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення .

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу (п.15.5 Розділу XII "Перехідні положення " ЦПК України.

Під час карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України на запобігання поширення коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84,170,178,179,180,181,185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354, 357, 360, 371, 390,393, 395, 398, 407, 424 цього Кодексу а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, подання доказів, витребування доказів, забезпечення доказів, а також щодо строків звернення до суду, подання відзиву та відповіді на відзив, заперечення, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, залишення позовної заяви без руху, подання зави про перегляд заочного рішення, повернення позовної заяви, пред`явлення зустрічного позову, заяви про скасування судового наказу, розгляду адміністративної справи, апеляційного оскарження, розгляду апеляційної скарги, касаційного оскарження, розгляду касаційної скарги, подання заяви про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами, продовжуються на строк дії такого карантину.

Суддя : В.В. Шкреба