Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" травня 2020 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

головуючої судді Арапіної Н.Є.

присяжних Цвік Г.Й., Васильєвої Г.І.

з секретарем Бурлака Д.О.

за участі

заявника ОСОБА_1

заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду міста Києва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 за участю заінтересованих осіб Органу опіки та піклування Дніпровської районної в м. Києві державної адміністрації, Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про усиновлення,

в с т а н о в и в:

заявники звернулися до суду із заявою за участю заінтересованих осіб Органу опіки та піклування Дніпровської районної в м. Києві державної адміністрації, Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про усиновлення. Свої вимоги мотивували тим, що з 31 серпня 2013 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. Згідно свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_3 , батьком дитини зазначено ОСОБА_4 , матір`ю - ОСОБА_5 . 05 грудня 2016 року заочним рішенням Дніпровського районного суду м. Києва позбавлено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 батьківських прав відносно малолітньої сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрації народження ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_6 , батьком дитини зазначено ОСОБА_4 , матір`ю - ОСОБА_5 . 10 грудня 2018 року заочним рішенням Дніпровського районного суду м. Києва позбавлено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 батьківських прав відносно малолітньої доньки - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Просять суд постановити рішення про усиновлення ними ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; змінити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище, ім`я та по-батькові на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записати ОСОБА_1 - батьком та ОСОБА_2 - матір`ю усиновленої дитини, про що внести зміни до актового запису про народження дитини; змінити ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прізвище, ім`я та по-батькові на ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , записати ОСОБА_1 - батьком та ОСОБА_2 - матір`ю усиновленої дитини, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні доводи заяви підтримав. Дав пояснення, аналогічні викладеним у заяві.

Заявник ОСОБА_2 у судовому засіданні доводи заяви підтримала. Дала пояснення, аналогічні викладеним у заяві.

Представники заінтересованих осіб Органу опіки та піклування Дніпровської районної в м. Києві державної адміністрації, Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи. До суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні правовідносини.

З 31 серпня 2013 року заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі (а.с. 11).

Згідно свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_3 , батьком дитини зазначено ОСОБА_4 , матір`ю - ОСОБА_5 (а.с. 42).

05 грудня 2016 року заочним рішенням Дніпровського районного суду м. Києва позбавлено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 батьківських прав відносно малолітнього сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 37-38).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрації народження ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_6 , батьком дитини зазначено ОСОБА_4 , матір`ю - ОСОБА_5 (а.с. 39).

10 грудня 2018 року заочним рішенням Дніпровського районного суду м. Києва позбавлено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 батьківських прав відносно малолітньої доньки - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 49-53)

Згідно з актом обстеження умов проживання від 25 жовтня 2019 року заявники мешкають у квартирі, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , для виховання та розвитку дитини створено всі необхідні умови (а.с. 21).

Згідно висновку Комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 1 Голосіївського району м. Києва» від 11 жовтня 2019 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на день огляду соматично здоровий, на обліку у лікаря-психіатра та лікаря-нарколога не перебуває (а.с. 15).

Згідно висновку Комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги «Русанівка» від 21 жовтня 2019 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , на обліку у лікаря-психіатра та лікаря-нарколога не перебуває (а.с. 16).

Згідно довідки Міністерства внутрішніх справ України від 17 вересня 2019 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , не притягувалася до кримінальної відповідальності, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 17).

Згідно довідки Міністерства внутрішніх справ України від 01 жовтня 2019 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , не притягувався до кримінальної відповідальності, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 54).

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , працює в Товаристві з обмеженою відповідальністю «Фиш Байс» на посаді продавця та дохід за період з квітня по вересень 2019 року становить у розмірі 25 200,00 грн. (а.с. 12).

Крім того, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебуває на обліку у Дніпровському районному управлінні праці та соціального захисту населення та отримує щомісячну допомогу при народженні однієї дитини та щомісячну допомогу при усиновленні однієї дитини (а.с. 13-14).

Аналізуючи надані докази, суд вважає наступне.

Відповідно до статті 20 Конвенції про права дитини, та дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних найкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою, ст.21 Конвенції про права дитини, при усиновленні мають враховуватися найкращі інтереси дитини.

Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття всиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ч. 1, 3 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ч. 1 ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Згідно з ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

Між заявниками та дітьми склалися гармонійні та стабільні відносини, притаманні для відносин між батьком, матір`ю та дитиною.

Отже, заявники за своїми особистими якостями та умовами життя володіють відповідними можливостями щодо забезпечення виховання та всестороннього розвитку дітей.

Відповідно до вимог ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.

Відповідно до вимог ст. 171 Сімейного кодексу України судом не заслухана думка малолітньої дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки через свій ранній дитячий вік (2 роки) вона не в змозі чітко і ясно висловити свою думку щодо її усиновлення.

Крім того, відповідно до вимог ст. 171 Сімейного кодексу України судом не заслухана думка малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки через свій ранній дитячий вік (4 роки) він не в змозі чітко і ясно висловити свою думку щодо його усиновлення.

Згідно висновку Дніпровської районної в м. Києві державної адміністрації № 103/9874/41/3 від 04 листопада 2019 року усиновлення малолітніх дітей заявниками визнано доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с. 77-80).

Встановлені обставини дозволяють дійти висновку про задоволення вимог про усиновлення заявниками малолітніх дітей ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Суд також вважає за можливим у відповідності до ст.ст.229-231 Сімейного Кодексу України задовольнити вимоги заявників та змінити малолітній дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 прізвище, ім`я та по-батькові на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записати заявників батьками усиновленої дитини, про що внести зміни до актового запису про народження дитини, а також змінити малолітній дитині ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прізвище, ім`я та по-батькові на ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , записати заявників батьками усиновленої дитини, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 217, 218, 224, 225, 229, 231, 233 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 133, 141, 247, 259, 263, 264-265, 273, 313, 314 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 за участю заінтересованих осіб Органу опіки та піклування Дніпровської районної в м. Києві державної адміністрації, Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про усиновлення задовольнити в повному обсязі.

Оголосити усиновлювачами громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянки України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису № 1827 від 08 червня 2016 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який складений Дніпровським районним у м. Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, записати батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який народився в м. Києві, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , та матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилася в м. Києві, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , перебувають в зареєстрованому з 31 серпня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції у місті Києві шлюбі, актовий запис № 1185; змінити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище, ім`я та по-батькові на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису № 835 від 27 березня 2018 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який складений Дніпровським районним у м. Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, записати батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який народився в м. Києві, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , та матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилася в м. Києві, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , перебувають в зареєстрованому 31 серпня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції у місті Києві шлюбі, актовий запис № 1185; змінити ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прізвище, ім`я та по-батькові на ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення .

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 19 травня 2020 року.

Суддя Н.Є. Арапіна

Присяжні Г.Й.Цвік

Г.І.Васильєва