Справа № 591/278/20
Провадження № 2-о/591/72/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 травня 2020 року Зарічний районний суд м. Суми в складі: головуючого судді Грищенко О.В., за участю секретаря судового засідання Сітало Ю.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу окремого провадження № 591/278/20, провадження № 2-о/591/72/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Міськрайонне управління у м. Сумах та Сумському районі ГУ Держгеокадастру у Сумській області ДСУ з питань геодезії та картографії про встановлення факту, що має юридичне значення , -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заяво та просить суд встановити факт, що земельна ділянка з кадастровим номером :05:001:0064, яка знаходиться на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок» земельна ділянка 67, яка зазначена у Свідоцтві про право на спадщину за заповітом № 1-3824 від 21.12.2004 р., є земельною ділянкою з кадастровим номером :01:007:0109, яка знаходиться на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок» земельна ділянка 67, яка зазначена в Витязі з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-019 від 23.07.2019 р.

Свою заяву мотивує тим, що після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилося спадкове майно. До спадкового майна належить земельна ділянка сільськогосподарського призначення для індивідуального садівництва загальною площею 0,0770 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок», земельна ділянка 67. Чоловік прийняв спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та отримав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом за № 1-3824 від 21.12.2004 р. на земельну ділянку для індивідуального садівництва загальною площею 0,0770 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок», земельна ділянка 67. У вказаному свідоцтві про право на спадщину за заповітом зазначений індексно кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0064. З метою подальшого переоформлення на себе спадкового майна, нею була замовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), з подальшою реєстрацією успадкованої земельної ділянки державним кадастровим реєстратором у Державному земельному кадастрі, але успадкована земельна ділянка була зареєстрована в Державному земельному кадастрі з іншим кадастровим номером - :01:007:0109. Також на успадковану земельну ділянку 08.07.2019 р. було зареєстроване право власності на земельну ділянку на померлого чоловіка ОСОБА_2 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно також з кадастровим номером :01:007:0109. 01.11.2019 р. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку сільськогосподарського призначення для індивідуального садівництва загальною площею 0,0770 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок», земельна ділянка 67, вона звернулася до державного нотаріуса Сумської районної державної нотаріальної контори Блошенко В.І. та надала нотаріусу правовстановлюючий документ на спадкове майно - свідоцтво про право на спадщину за заповітом за № 1-3824, видане на ім`я мого чоловіка ОСОБА_2 з кадастровим номером земельної ділянки :05:001:0064. Також нотаріусу було надано Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ -019 від 23.07.2019 р. з іншим кадастровим номером тієї ж земельної ділянки - :01:007:0109. У зв`язку з розбіжністю кадастрових номерів у свідоцтві про право на спадщину за заповітом за № 1-3824 від 21.12.2004 р. та у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 23.07.2019 р. НВ-019, нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для індивідуального садівництва загальною площею 0,0770 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок» земельна ділянка 67 після смерті чоловіка ОСОБА_2 . Відмову нотаріус оформила постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 2257/02-31 від 01.11.2019 р. Після отримання відмови нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії з видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, вона звернулася до Міськрайонного управління у м. Сумах та Сумському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області з питанням щодо причин відмінності кадастрових номерів на успадковану земельну ділянку. На її звернення Міськрайонне управління у м. Сумах та Сумському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області надало відповідь листом № 1753/115-19 від 19.11.2019 р. про те, що відповідно до відомостей з Державного земельного кадастру земельна ділянка площею 0,0770 га з кадастровим номером :01:007:0109 відповідає земельній ділянці, зазначеній у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 045478, зареєстрованому в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю від 20.05.2002 р. за гр. ОСОБА_3 , а кадастровий номер :05:001:0064, що зазначений у вищезгаданому державному акті, було змінено на кадастровий номер :01:007:0109 у зв`язку з технічною помилкою, допущеною при його оформленні. Наявні розбіжності кадастрових номерів в документах на спадкове майно позбавляють її можливості отримати свідоцтво про право на спадщину та оформити право власності на спадкове майно. Тому вимушена звернутися до суду для встановлення факту тотожності земельних ділянок, зазначених в правовстановлюючих документах, оскільки відсутні інші способи захистити свої права та інтереси.

Представник заявника ОСОБА_4 в заяві, направленій на електронну пошту суду, підтримав заявлені вимоги, просить заяву задовольнити, справу слухати у його відсутність.

Представник заінтересованої особи Северинівської сільської ради Сумського району Сумської області в письмовій заяві просить справу розглядати без його участі, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

В зв`язку з неявкою сторін в судове засідання, фіксація судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалась, що відповідає положенням ч. 2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 16 жовтня 2009 року (а.с.16).

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.17).

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно. До спадкового майна належить земельна ділянка сільськогосподарського призначення для індивідуального садівництва загальною площею 0,0770 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок», земельна ділянка 67 (а.с.18).

ОСОБА_2 прийняв спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та отримав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом за № 1-3824 від 21.12.2004 р. на земельну ділянку для індивідуального садівництва загальною площею 0,0770 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок», земельна ділянка 67. У вказаному свідоцтві про право на спадщину за заповітом зазначений індексно кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0064 (а.с.8-12,15).

З метою подальшого переоформлення на себе спадкового майна, заявником була замовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), з подальшою реєстрацією успадкованої земельної ділянки державним кадастровим реєстратором у Державному земельному кадастрі, але успадкована земельна ділянка була зареєстрована в Державному земельному кадастрі з іншим кадастровим номером - :01:007:0109. Також на успадковану земельну ділянку 08.07.2019 р. було зареєстроване право власності на земельну ділянку на мого померлого чоловіка ОСОБА_2 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно також з кадастровим номером НОМЕР_2 :01: НОМЕР_3 :0109 (а.с.5).

01.11.2019 р. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку сільськогосподарського призначення для індивідуального садівництва загальною площею 0,0770 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок», земельна ділянка 67 ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Сумської районної державної нотаріальної контори Блошенко В.І. та надала нотаріусу правовстановлюючий документ на спадкове майно - свідоцтво про право на спадщину за заповітом за № 1-3824, видане на ім`я мого чоловіка ОСОБА_2 з кадастровим номером земельної ділянки :05:001:0064. Також нотаріусу було надано Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ -019 від 23.07.2019 р. з іншим кадастровим номером тієї ж земельної ділянки - :01:007:0109.

У зв`язку з розбіжністю кадастрових номерів у свідоцтві про право на спадщину за заповітом за № 1-3824 від 21.12.2004 р. та у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 23.07.2019 р. НВ-019, нотаріус відмовила у видачі заявнику свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для індивідуального садівництва загальною площею 0,0770 га, яка розташована на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок» земельна ділянка 67 після смерті чоловіка ОСОБА_2 , що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 2257/02-31 від 01.11.2019 р. (а.с.19)

Після отримання відмови нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії з видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, заявник звернулася до Міськрайонного управління у м. Сумах та Сумському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області з питанням щодо причин відмінності кадастрових номерів на успадковану земельну ділянку. Міськрайонне управління у м. Сумах та Сумському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області надало заявнику відповідь листом № 1753/115-19 від 19.11.2019 р. про те, що відповідно до відомостей з Державного земельного кадастру земельна ділянка площею 0,0770 га з кадастровим номером :01:007:0109 відповідає земельній ділянці, зазначеній у державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 -СМ № 045478, зареєстрованому в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю від 20.05.2002 р. за гр. ОСОБА_3 , а кадастровий номер :05:001:0064, що зазначений у вищезгаданому державному акті, було змінено на кадастровий номер :01:007:0109 у зв`язку з технічною помилкою, допущеною при його оформленні (а.с.13).

Відповідно до ч. 2 п. 5 ст. 294 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1,6 ч.1 ст. 315 суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності заявнику вказаних документів підтверджується, матеріалами справи в їх сукупності. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для реалізації права на отримання спадщини.

За таких обставин, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 294, 315-319, 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (зареєстрована: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ), заінтересована особа - Міськрайонне управління у м. Сумах та Сумському районі ГУ Держгеокадастру у Сумській області ДСУ (місце знаходження: м. Суми, вул.супруна, 32, ) з питань геодезії та картографії про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю .

Встановити факт, що земельна ділянка з кадастровим номером НОМЕР_2 05:001:0064, яка знаходиться на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок» земельна ділянка 67, яка зазначена у Свідоцтві про право на спадщину за заповітом № 1-3824 від 21.12.2004 р., є земельною ділянкою з кадастровим номером НОМЕР_2 01 НОМЕР_6 , яка знаходиться на території Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, садівниче товариство «Родничок» земельна ділянка 67, яка зазначена в Витязі з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-019 від 23.07.2019 р.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення - в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду виготовлено 21 травня 2020 року.

Суддя О.В.Грищенко