№566/575/19
15 травня 2020 року смт.Млинів Рівненської області
Млинівський райсуд Рівненської області
в складі : головуючого судді Феськова П.В.
при секретарі : Грановській М.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Млинів Рівненської області справу за позовом ОСОБА_1 до Острожецької сільської об`єднаної територіальної громади Млинівського району, третьої особи - Головного управління Держгеокадастру у Рівненській області про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування,-
У квітні 2019 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Острожецької сільської об`єднаної територіальної громади Млинівського району, третьої особи - Головного управління Держгеокадастру у Рівненській області про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування.
В обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_3 . Вони були членами колгоспу «Більшовик» Новосілківської сільської ради, який згодом отримав назву «Авангард».
Після смерті чоловіка та матері відкрилась спадщина на все їх майно. Вона є єдиним спадкоємцем за законом після смерті чоловіка та матері. На момент смерті спадкодавців вона постійно проживала разом з ними, а тому не пропустила строк для подачі заяви про прийняття спадщини.
В лютому 2019 року з в ході розмови зі старостою с.Новосілки дізналася, що її покійний чоловік ОСОБА_2 та покійна мати ОСОБА_3 були включені до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) з земель сільськогосподарського підприємства «Авангард».
Її чоловік ОСОБА_2 був членом колгоспу «Більшовик» Новосілківської сільської ради і працював в колгоспі з березня 1976 року по травень 1996 року, а мати ОСОБА_4 була членом колгоспу «Більшовик» Новосілківської сільської ради і працювала в колгоспі з січня 1952 року по грудень 1958 року.
12 квітня 2019 року вона звернулась з заявами про прийняття спадщини до Млинівської районної Державної нотаріальної контори, однак нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) з причини відсутності правовстановлюючих документів та державної реєстрації права власності на земельну частку (пай).
Просить суд визнати за нею право на земельну частку (пай) із земель КСП «Авангадр» на території Острожецької сільської об`єднаної територіальної громади в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнати за нею право на земельну частку (пай) із земель КСП «Авангадр» на території Острожецької сільської об`єднаної територіальної громади в порядку спадкування за законом, після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зобов`язати Острожецьку сільську територіальну громаду виділити земельну частку (пай), право на яку отримав її чоловік ОСОБА_2 . Зобов`язати Острожецьку сільську територіальну громаду виділити їй земельну частку (пай), право на яку отримала її мати - ОСОБА_3 .
В судове засідання позивач не з`явилась, представник позивача адвокат Павлюк П.В. звернувся до суду з письмовим клопотанням в якому зазначив про уточнення позовних вимог, вказавши, що розмір середньої земельної частки (паю) КСП «Авангард» с.Новосілки станом на 01.01.2020 року складає 3,02 умовних кадастрових гектарів, просить справу розглядати за його відсутності. (а.с.76, 78-79)
Представник відповідача - Острожецької сільської ради Млинівського району Рівненської області в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з письмовою заявою в якій вказав, що Острожецька сільська рада позовні вимоги визнає в повному обсязі. Просить справу розглядати за його відсутності, а позов задовольнити. (а.с.73).
Представник третьої особи Головного управління Держгеокадастру у Рівненській області в судове засідання не з`явився, проти задоволення позовних вимог не заперечував, просив справу розглядати у його відсутності. (а.с.61-62)
Дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.
Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема: визнання права.
Згідно ч.1 ст.30 ЦПК України позови, що виникають із приводу нерухомого майна, пред`являються за місцезнаходженням майна або основної його частини. Якщо пов`язані між собою позовні вимоги пред`явлені одночасно щодо декількох об`єктів нерухомого майна, спір розглядається за місцезнаходженням об`єкта, вартість якого є найвищою.
Відповідно до ст.392 ЦК України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер чоловік позивача ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 04.12.1996 року, актовий запис №18. (а.с.12)
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивача ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 09.03.1997 року, актовий запис №4. (а.с.13)
Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 29.11.1942 року, батьками позивача є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . (а.с.15)
З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 04.10.1979 року встановлено, що ОСОБА_6 змінила прізвище з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ». (а.с.14)
Згідно копії довідки Острожецької сільської ради Рівненської області від 09.04.2019 року №81 ОСОБА_1 на момент смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була прописана та проживала в АДРЕСА_1 . (а.с.16)
Згідно копії довідки Острожецької сільської ради Рівненської області від 09.04.2019 року №82, ОСОБА_1 на момент смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 була прописаний в АДРЕСА_1 . До складу сім`ї померлого входили: ОСОБА_1 дружина, ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_3 теща, ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.17)
Згідно довідки Острожецької сільської ради №69 від 22.03.2019 року, чоловік позивача - ОСОБА_2 був членом колгоспу «Більшовик» Новосілківської сільської ради і працював в колгоспі з березня 1976 р. по травень 1996 року. (а.с.18)
Згідно довідки Острожецької сільської ради №68 від 22.03.2019 року, мати позивача - ОСОБА_3 була членом колгоспу «Більшовик» Новосілківської сільської ради і працювала в колгоспі з січня 1952 р. по грудень 1958 року. (а.с.19)
Згідно постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої державним нотаріусом Млинівської районної нотаріальної контори від 12 квітня 2019 року № 326/02-31 та від 12 квітня 2019 року №327/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), що належали її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.22,23)
Згідно повідомлення відділу у Млинівському районі Головного управління Держгеокадастру у Рівненській області від 15.05.2020 року №18/20 розмір земельної частки (паю) КСП «Авангард» с.Новосілки станом на 01.01.2020 року складає 3,02 умовних кадастрових гектарів.. (а.с.80)
Частиною 1 статті 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом та заповітом відповідно до статті 1217 ЦК України.
У відповідності до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За правилами статті 131 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади, та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.
Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно п. 4.15 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (затвердженого наказом №296/5 Мінюсту від 22.02.2012 року), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.
Відповідно до абз.3 п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до п.5 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" передбачена видача сертифікатів на право на земельну частку.
Згідно ст. 1-2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", зі змінами станом на 02.10.2012 року, право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: - рішення суду про визнання права на земельну частку (пай)". Маючи земельну частку (пай), її власник може вимагати виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) з видачею державного акту на право власності на землю (свідоцтва про право власності на земельну ділянку). Для виділення земельної частки (паю) в натурі потрібно, щоб її власник виявив таке бажання шляхом подання до відповідної ради заяви про виділення земельної частки (паю) у натурі.
Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720 "Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. Право громадян як співвласників колективної власності на землю набувається з дня видачі в установленому порядку державного акту на право колективної власності на землю з обов`язковим додатком-списком громадян, які є членами сільськогосподарського підприємства.
Згідно із законодавством членами КСП були, зокрема, постійні працівники-члени КСП, пенсіонери, які раніше працювали в КСП і залишалися його членами. Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа на це право.
Виходячи зі змісту статей 22, 23 ЗК 1990 року та Указу Президента, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування у членах КСП, включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю, одержання КСП цього акта.
Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року, при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ", невнесення до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай), які є членами КСП, не може позбавити їх права на земельну частку (пай). Відповідно до ст.548 ЦК УРСР (1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Момент відкриття спадщини міститься в правилі ст. 525 цього Кодексу, а саме моментом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця.
Відповідно до ч.1, 2 ст.549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. За змістом розділу VII вказаного Кодексу, прийняття спадщини це акт, який поширюється на всі об`єкти спадкування водночас і свідчить про бажання скористатися правом на спадщину. До спадкоємця в момент виникнення правонаступництва переходять і ті права, які в цей час ще не були відомі.
Відповідно до ч.1 ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Таким чином, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов слід задовольнити.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1225 ЦК України, ст.131 ЗК України, ст.ст. 7, 8, 18, 76, 81, 133, 141, 206, 263-265, 273, 280, 354 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Острожецької сільської об`єднаної територіальної громади Млинівського району, третьої особи - Головного управління Держгеокадастру у Рівненській області про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителькою АДРЕСА_1 право на земельну частку (пай) в розмірі 3,02 умовних кадастрових гектарів, із земель КСП «Авангадр» на території Острожецької сільської об`єднаної територіальної громади в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителькою АДРЕСА_1 право на земельну частку (пай) в розмірі 3,02 умовних кадастрових гектарів, із земель КСП «Авангадр» на території Острожецької сільської об`єднаної територіальної громади в порядку спадкування за законом, після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зобов`язати Острожецьку сільську територіальну громаду виділити ОСОБА_1 , (ідент.номер НОМЕР_6 , паспорт серія НОМЕР_7 , виданий Млинівським РВ УМВС України в Рівненській області 05 вересня 1996 року земельну частку (пай) в розмірі 3,02 умовних кадастрових гектарів, право на яку отримав її чоловік ОСОБА_2 .
Зобов`язати Острожецьку сільську територіальну громаду виділити ОСОБА_1 , (ідент.номер НОМЕР_6 , паспорт серія НОМЕР_7 , виданий Млинівським РВ УМВС України в Рівненській області 05 вересня 1996 року середню земельну частку (пай) в розмірі 3,02 умовних кадастрових гектарів, право на яку отримала її мати - ОСОБА_3 .
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційну скаргу може бути подано протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду до Рівненського апеляційного суду через Млинівський районний суд Рівненської області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення виготовлено 22 травня 2020 року.
СУДДЯ: П.В.Феськов