Справа №621/983/20
Пр. №2-о/621/19/20
РІШЕННЯ

іменем України

19 травня 2020 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Шахової В.В.,

присяжних - Максименко Л.В., Селеткова В.М.,

за участю секретаря судових засідань - Міненко Н.Є.,

представника заявників - адвоката Божко Д.О.,

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи - Черненко О. І . ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Зміїв цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Зміївська районна державна адміністрація Харківської області, Служба у справах дітей Зміївської районної державної адміністрації Харківської області, Троїцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про усиновлення малолітньої дитини, управління юстиції у Харківській області про усиновлення малолітньої дитини,

в с т а н о в и в :

14.04.2020 заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини У поданій заяві просять суд ухвалити рішення про удочеріння ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; після удочеріння змінити ОСОБА_5 на " ОСОБА_6 ", по батькові змінити з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ". Після набрання рішенням законної сили, його копію направити Троїцькому РВ ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) для внесення відповідних змін.

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_5 . Батьками малолітньої ОСОБА_5 є ОСОБА_9 (мати) та ОСОБА_10 (батько). Відомості про батька дитини зазначені відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України.

У вересні 2019 року Орган опіки та піклування Служби у справах дітей Троїцької РДА Луганської області в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , звернувся до Троїцького районного суду Луганської області з вимогами щодо позбавлення батьківських прав ОСОБА_9 , щодо її дочки.

23.12.2019 рішенням Троїцького районного суду Луганської області було задоволено в повному обсязі позов та стягнуто з ОСОБА_9 аліменти на утримання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на користь особи або закладу, де буде влаштована дитина, у розмірі 1/4 частини усіх видів доходу, щомісячно, але не менше ніж 50 % від прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку, починаючи з 23.09.2019 і до досягнення дитиною повноліття.

Розпорядженням в.о. голови Троїцької РДА від 19.02.2020 № 58 "Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування" вирішено надати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 статус дитини, позбавленої батьківського піклування. У подальшому, 02.03.2020 рішенням № 122 встановлено опіку з 05.03.2020 над дитиною, позбавленою батьківського піклування, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та призначено опікуном над малолітньою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 нести відповідальність за життя, здоров`я, фізичний, психічний, духовний та моральний розвиток дитини.

30.05.2019 заявники у справі, як подружжя, звернулись до служби у справах дітей Зміївської РДА Харківської області із заявою, щодо постановки їх на облік, як кандидатів в усиновлювачі малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка виховується у їхній родині відповідно до розпорядження № 122 від 02.03.2020 "Про встановлення опіки над ОСОБА_5 ".

31.03.2020 висновком № 01-32/889 за підписом голови Зміївської РДА вирішено про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та відповідність його інтересам дитини.

Заявники є здоровими, повнолітніми, дієздатними особами, мають певний дохід, квартиру у якій проживають, у зв`язку з чим сім`я забезпечена житлом, та можуть бути усиновлювачами малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Вказані обставини стали підставою для звернення до суду із даною заявою про усиновлення малолітньої дитини.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримали в повному обсязі заяву та просили її задовольнити. У своїх поясненнях зазначили, що усиновлення малолітньої ОСОБА_11 є їх усвідомленим кроком. Малолітня дитина вже знаходиться під опікою їх сім`ї та вони здатні дати ОСОБА_11 належний розвиток.

Представник заявників адвокат Божко Д.О. підтримав заяву та просив її задовольнити з викладених у ній підстав. Пояснив, що заявники є сім`єю, мають достатній рівень матеріального забезпечення, у власності заявника ОСОБА_2 знаходиться житло, є здоровими особами. Обставин які б виключали можливість усиновлення заявниками дитини не має.

Представник заінтересованої особи - Зміївської районної державної адміністрації Харківської області та Служби у справах дітей Зміївської районної державної адміністрації Харківської області Черненко О.І. в судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Троїцького районного відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) подала заяву, в якій просила розглянути справу за відсутності представника відділу.

Вислухавши пояснення заявників, їх представника та представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного:

Частинами 1, 3 статті 13 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Відповідно до пункту 4 частини 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.

Відповідно до статей 76 - 81 Цивільного процесуального кодексу України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом.

Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

З копії свідоцтва про народження (Серія НОМЕР_1 від 03.05.2019) вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_5 , батьком якої є ОСОБА_10 , мати ОСОБА_9 (а. с. 31).

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження № 2 від 25.02.2020, відомості про батька дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зазначені відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України (а. с. 35 - 36).

Рішенням Троїцького районного суду Луганської області від 23.12.2019 у справі № 433/1715/19 за позовом Органу опіки та піклування Служби у справах дітей Троїцької РДА Луганської області в інтересах малолітньої ОСОБА_5 до ОСОБА_9 про позбавлення батьківських прав, мати дитини ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 позбавлено батьківських прав у відношенні до дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Цим же рішенням, стягнуто з ОСОБА_9 аліменти на утримання ОСОБА_5 , на користь особи або закладу, де буде влаштована дитина, у розмірі 1/4 частини усіх видів доходу ОСОБА_9 щомісячно, але не менше ніж 50 % від прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку, починаючи з 23.09.2019 і до досягнення дитиною повноліття (а. с. 32 - 34).

Рішення Троїцького районного суду Луганської області від 23.12.2019 у справі № 433/1715/19 набрало законної сили.

31.01.2020 Наказом начальника Служби у справах дітей Троїцької РДА Луганської області за № 09/20-оп «Про взяття на первинний облік дитини, яка залишилась без батьківського піклування» взято на первинний облік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як дитину, яка залишилась без батьківського піклування (а. с. 38).

19.02.2020 Розпорядженням в.о. голови Троїцької РДА за № 58 "Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування" вирішено надати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а. с. 37).

02.03.2020 Розпорядженням в.о. голови Троїцької РДА Луганської області за № 122 "Про встановлення опіки над дитиною, позбавленою батьківського піклування" вирішено встановити опіку з 05.03.2020 над дитиною, позбавленою батьківського піклування, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Призначити опікуном над малолітньою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 нести відповідальність за життя, здоров`я, фізичний, психічний, духовний та моральний розвиток дитини (а. с. 42).

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданого Комунальним некомерційним підприємством "Троїцьке територіальне медичне об`єднання" від 27.02.2020, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є здоровою дитиною. (а. с. 41).

Згідно копії довідки, Серія НОМЕР_2 Департаменту інформаційних технологій МВС України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Чемужівка, Зміївського району Харківської області, на території України станом на 24.01.2020 не знятої та не погашеної судимості не має. Довідка видана для здійснення усиновлення, встановлення опіки (піклування), створення прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу (а. с. 21).

Згідно копії довідки, Серія НОМЕР_3 Департаменту інформаційних технологій МВС України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Зміїв Харківської області, на території України станом на 24.01.2020 не знятої та не погашеної судимості не має. Довідка видана для здійснення усиновлення, встановлення опіки (піклування), створення прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу (а. с. 22).

Із копії довідки про доходи № СКБ № 00000012 від 27.05.2019, директором Товариства з обмеженою відповідальністю «СКБ Укрелектромаш» вбачається, що ОСОБА_2 працює на підприємстві на посаді начальника дільниці. Сума загального доходу за період з листопада 2018 року по квітень 2019 року становить 62517 грн 87 коп. (а. с. 23).

Відповідно до висновку про стан здоров`я від 28.03.2019, виданих Зміївською ЦРЛ Зміївської районної ради Харківської області, заявники є здоровими особами (а. с. 24, 25).

Відповідно до копії сертифікату про проходження профілактичного наркотичного огляду (Серія 10 НОМЕР_4 № НОМЕР_5 ) від 14.01.2020, виданого КНП Зміївська ЦРЛ Зміївської районної ради Харківської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 наркозалежності не має (а. с. 44).

Відповідно до копії медичної довідки про проходження обов`язкових попередньо та періодично психіатричних оглядів (Серія 12ЯЯУ № 611714) від 14.01.2020, виданої КНП Зміївська ЦРЛ Зміївської районної ради Харківської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 психіатричних протипоказань не має (а. с. 45).

Відповідно до копії сертифікату про проходження профілактичного наркотичного огляду (Серія 10 НОМЕР_4 № НОМЕР_6 ) від 14.01.2020, виданого КНП Зміївська ЦРЛ Зміївської районної ради Харківської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 наркозалежності не має (а. с. 46).

Відповідно до копії медичної довідки про проходження обов`язкових попередньо та періодично психіатричних оглядів (Серія 12ЯЯУ № 611715) від 14.01.2020, виданої КНП Зміївська ЦРЛ Зміївської районної ради Харківської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 психіатричних протипоказань не має (а. с. 47).

Доданими до заяви документами, а саме, копією технічного паспорту на квартиру підтверджується, що заявник - ОСОБА_2 є власником квартири АДРЕСА_1 (а. с. 26 - 28).

Факт наявності місця проживання та користування вказаною квартирою підтверджується копією акту обстеження житлово-побутових умов Служби у справах дітей Зміївської РДА Харківської області від 05.06.2019.

Згідно вищевказаного акту, завідувачем сектору Служби у справах дітей ОСОБА_12 , разом із ОСОБА_13 (спеціалістом сектору Служби у справах дітей) на підставі заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , з метою підготовки висновку про можливість бути усиновлювачами було проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_2 . Актом встановлено, що житло розміщено на 5 поверсі 5-ти поверхового будинку та складається з 2 кімнат. Квартира загальною площею 44,2 м2, складається з 2-х житлової кімнати, кухні, вбиральні. Санітарно гігієнічні умови задовільні. В квартирі прибрано, затишно та охайно. У наявності необхідні меблі, побутова техніка, приладдя необхідне для ведення домашнього господарства. Для виховання, розвитку та проживання дитини створено умови: для дитини планується окрема кімната об лаштована необхідними меблями, є місце для облаштування ігрового кутка. За вказаною адресою проживає подружжя - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а. с. 29).

06.06.2019 Службою у справах Зміївської РДА Харківської області за № 02-06-06/155 надано висновок про можливість подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами (а. с. 48 - 49).

31.03.2020 Службою у справах Зміївської РДА Харківської області за № 01-32/899 надано висновок про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та відповідність його інтересам дитини (а. с. 50 - 52).

Висновком встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є подружжям, мають постійне місце проживання. ОСОБА_2 офіційно працевлаштований, отримує середньомісячну заробітну плату в розмірі 12308 грн. Подружжя має задовільний стан здоров`я, до кримінальної відповідальності не притягувались, у розшуку не перебувають. Матеріальні та житлово-побутові умови дозволяють виховувати дитину. Заявники з особливою увагою та відповідальністю ставляться до проблем виховання, фізичного та розумового розвитку дитини. В родині панує атмосфера любові та взаємоповаги. Подружжя розуміє усі аспекти пов`язані з усиновленням дитини, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відчувають себе психологічно готовими до виховання усиновленої дитини, тому впевнені, що можуть надати усиновленій дитині належні виховання, турботу та освіту. Біологічних дітей подружжя не має.

Статтею 207 Сімейного кодексу України передбачено, що усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до статті 218 Сімейного кодексу України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно статті 211 Сімейного кодексу України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

У пункті 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав" роз`яснено, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 Сімейного кодексу щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно статті 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Відповідно до статті 8 Закону України "Про охорону дитинства", кожна дитина має право на рівень життя, достатній для її фізичного, інтелектуального, морального, духовного та соціального розвитку. Батьки несуть відповідальність за створення умов, необхідних для всебічного розвитку дитини.

Статтею 225 Сімейного кодексу України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до статей 229, 231 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Під час судового розгляду досліджено докази, якими підтверджується, що усиновлення малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати якої позбавлена батьківських прав, не суперечить її інтересам, заявники фізично здорові, здатні створити для дитини належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажають усиновити дитину, спроможні забезпечити її належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і можуть бути її усиновлювачем.

За встановленим судовим розглядом обставин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до положень статей 229, 231 Сімейного кодексу України належить задовольнити вимоги заявників про внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини.

Керуючись статтями 13, 19, 76 - 81, 89, 223, 268, 293, 310 - 314, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Зміївська районна державна адміністрація Харківської області, Служба у справах дітей Зміївської районної державної адміністрації Харківської області, Троїцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженку с. Чемужівка, Зміївського району Харківської області, громадянку України, зареєстровану в АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Зміїв, Харківської області, громадянина України, зареєстрованого в АДРЕСА_2 - усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Внести зміни до актового запису Троїцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) № 34 від 03.05.2019 про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в графі «батько» записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відповідно змінивши по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » та змінивши прізвище з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_6 ».

Внести зміни до актового запису Троїцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) № 34 від 03.05.2019 про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в графі «мати» записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене повністю або частково до Харківського апеляційного суду через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в тридцяти денний строк з дня його проголошення або в порядку частини 2 статті 354 Цивільного процесуального кодексу України.

Повний текс судового рішення складено 19 травня 2020 року.

Заявники: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_7 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_3 .

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_8 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересовані особи:

Зміївська районна державна адміністрація Харківської області, , адреса місцезнаходження: 63404, Харківська область, м. Зміїв, вул. Адміністративна, № 9.

Служба у справах дітей Зміївської районної державної адміністрації Харківської області, , адреса місцезнаходження: 63404, Харківська область, м. Зміїв, вул. Гагаріна, № 2.

Троїцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), , адреса місцезнаходження: 92100, Луганська область, Троїцький район, смт Троїцьке, вул. Центральна, № 57.

Головуючий: В.В. Шахова

Присяжні: Л.В. Максименко

В.М. Селетков