Справа № 171/351/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 травня 2020 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Хоруженко Н.В.,

за участю секретаря - Харченко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 , до Грушівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

встановив:

25.02.2020 року позивач звернулася до суду з даним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка, яка розташована на території Токівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, розміром 7.5598 га, кадастровий номер :01:002:0058 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі рішення Грушівської сільської ради від 28.03.2016 року, про затвердження технічної документації на земельну ділянку за межами населеного пункту та передачу у власність земельної ділянки для ведення товарного виробництва. За життя ОСОБА_3 заповіт не склала. Спадкоємцями першої черги за законом є позивачка, інших спадкоємців не має. Позивачка прийняла спадщину шляхом звернення з заявою до нотаріуса про прийняття спадщини. У встановлений законом строк позивач звернулася до приватного нотаріуса Апостолівського нотаріального округу Штефан В.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак, постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 24.11.2016 року приватний нотаріус відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що спадкоємицею не подано документи, необхідні для вчинення вказаної нотаріальної дії, а саме підтвердження належності спадкового майна спадкодавця, спадкоємицею не надано належного документу, що підтверджував право власності спадкодавця на майно, яке є об`єктом спадщини, а саме право на земельну частку (пай). На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, реалізуючи своє право на виділення в натурі та отримання права власності на дану земельну ділянку, було видано розпорядження голови районної державної адміністрації від 11.11.2011 року №623-р-11 про виділення в натурі (на місцевості) земельної ділянки у розмірі земельної частки (паю) та видачу державного акта на право власності на земельну ділянку ОСОБА_3 на території Токівської сільської ради, Апостолівського району Дніпропетровської області, площею 7,5598 га. Відповідно до цього розпорядження була виготовлена технічна документація із землеустрою, щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_3 на території Токівської сільської ради, Апостолівського району, Дніпропетровської області. Дана земельна ділянка була зареєстрована та наданий кадастровий номер. На підставі рішення Грушівської сільської ради від 28.03.2016 року №59-У/УП-4 було надано у власність земельну ділянку, за межами населеного пункту с.Червоний Тік, громадянці ОСОБА_3 , загальною площею 7,5598 га, для ведення товарного виробництва. Однак, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, на момент смерті не встигла зареєструвати право власності на дану земельну ділянку та отримати витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно. У зв`язку з неможливістю оформлення своїх спадкових прав у нотаріальному порядку, позивач змушена звернутися до суду із даним позовом, який просить задовольнити.

Позивач та представник позивача в судове засідання не з`явилися, представник позивача надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник Грушівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився, надали до суду повідомлення, відповідно до якого рішенням Грушівської сільської ради №59-У/УП-4 від 28.03.2016 року було затверджено технічну документацію та надано у власність земельну ділянку за межами населеного пункту с.Червоний Тік, загальною площею 7,5598 га для ведення товарного виробництва ОСОБА_3 , яка отримала її у спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 . Крім того, вказаним рішенням було зобов`язано ОСОБА_3 технічну документацію на вказану земельну ділянку надати для реєстрації до відповідних служб Апостолівського району. Проте, ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавець ОСОБА_3 померла, не встигнувши за життя зареєструвати право власності на вказану земельну ділянку в державного реєстратора та отримати витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Вказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер 601:002:0058. На підставі зазначеного, будь-яких заперечень проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_1 , яка являється донькою спадкодавці, не мають та, у зв`язку з визнанням позовної заяви, просять справу розглядати без представника Грушівської сільської ради.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1222, 1258, 1268, 1269, 1270, 1273, 1274 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 12.01.1976 року (а.с.11).

07.06.2006 року позивач ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 в результаті чого позивачці присвоєно прізвище « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 07.06.2006 року (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 19.02.2005 року (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 18.04.2016 року (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 05.03.2009 року державним нотаріусом Апостолівської державної нотаріальної контори Штельмак Н.А. встановлено, що спадкоємцем майна ОСОБА_4 є його дружина - ОСОБА_3 , спадкове майно на яке видане свідоцтво складається з: права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Токівське» що знаходиться в с.Червоний Тік Апостолівського району Дніпропетровської області розміром 8,14 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Право на земельну часику (пай) належить померлому, як члену КСП «Токівське» на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП №0157905 , виданого головою Апостолівської районної державної адміністрації Дніпропетровської області 09.06.1997 року, відповідно до її рішення від 03.06.1997 року №472-р та зареєстрованого 09.06.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №366. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за №755 (а.с.13).

З Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 14.03.2016 року вбачається, що до Державного земельного кадастру внесено відомості про державну реєстрацію земельної ділянки кадастровий номер :01:002:0058, розташованої на території Токівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державної форми власності, площею 7,5598 га, державна реєстрація земельної ділянки здійснена 14.03.2016 року відділом Держгеокадастру в Апостолівському районі Дніпропетровської області на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 23.11.2015 року ТОВ «ГЕОХОРА ПЛЮС», ОСОБА_9 (а.с.16-38).

Рішення Грушівської сільської ради про затвердження технічної документації на земельну ділянку за межами населеного пункту від 28.03.2016 року №59-У/УП-4 вирішено: затвердити матеріали технічної документації із землеустрою на земельну ділянку за межами населеного пункту с.Червоний Тік, загальною площею 7,5598 га, для ведення товарного виробництва, громадянці ОСОБА_3 ; надати у власність земельну ділянку за межами населеного пункту с.Червоний Тік громадянці ОСОБА_3 , загальною площею 7,5598 га, для ведення товарного виробництва; зобов`язати громадянку ОСОБА_3 матеріали технічної документації на земельну ділянку за межами с.Червоний Тік, надати для реєстрації до відповідних служб Апостолівського району (а.с.39).

Відповідно до Витягу із технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки з кадастровим номером :01:002:0058, розташованої на території Токівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,5598 га, нормативна грошова оцінка земельної ділянки 194471,10 грн. (а.с.42).

З копії спадкової справи №197/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , направленої приватним нотаріусом Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Штефан В.В. встановлено, що 07.10.2016 року ОСОБА_1 подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , 07.10.2016 року ОСОБА_1 подала заяву до нотаріальної контори про відмову від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 (а.с.65-114).

Постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.11.2016 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що спадкоємицею не подано документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме не підтвердження належності спадкового майна спадкодавця, спадкоємицею не надано належного документу, що підтверджує право власності спадкодавця на майно, яке є об`єктом спадщини, а саме на право на земельну частку (пай) (а.с.15).

Таким чином, судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіт не склала, єдиним спадкоємцем за законом на майно померлої ОСОБА_3 є її дочка ОСОБА_1 , яка спадщину прийняла у встановленому законом порядку, але свідоцтво про право на спадщину не має можливості отримати в зв`язку з відсутністю державної реєстрації права власності спадкодавця. До спадкового майна належить земельна ділянка, яка розташована на території Токівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, розміром 7.5598 га, кадастровий номер :01:002:0058 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі рішення Грушівської сільської ради від 28.03.2016 року, про надання у власність земельної ділянки для ведення товарного виробництва, однак, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла та не встигла зареєструвати право власності на вказану земельну ділянку, в зв`язку з чим позивач позбавлена можливості оформити спадкові права на вищезазначене нерухоме майно у встановленому законом порядку, тому суд приходить до висновку про задоволення позову та визнання за позивачкою ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 .

Оцінивши наявні докази, відсутність заперечень проти позову з боку відповідача, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню повністю, як такий, що знайшов своє повне підтвердження.

Керуючись ст.ст. 10, 11,12,13, 258,259,263,264, 265, 268, 273ЦПК України, суд,-

вирішив:

Позов ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 , до Грушівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом -задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,5598 га, розташовану на території Токівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0058, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії рішення.

Відомості про сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Грушівська сільська рада Апостолівського району Дніпропетровської області, адреса місця знаходження: Дніпропетровська область, Апостолівський район, с.Грушівка, вул.Олександра Довженка, 16.

СуддяН. В. Хоруженко