Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.04.2020 Справа №607/4739/20

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

у складі головуючого судді Грицай К.М.,

за участю секретаря судового засідання Стус К.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Кадиївська сільська рада та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви заявник вказала наступне. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3 , а після її смерті відкрилася спадщина за законом. В свідоцтві про смерть її матері прізвище останньої зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про народження заявника в графі «мати» вказано « ОСОБА_3 », що викликає сумнів щодо їх родинних відносин та позбавляє її можливості реалізувати свої спадкові права. Посилаючись на наведене, просить заяву задовольнити.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Кадиївської сільської ради у судове засідання не з`явився із невідомих суду на те причин, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився із невідомих суду на те причин, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини:

ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Слобідка-Кадиївська Ярмолинецького району Хмельницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, 20 квітня 2019 року.

Після смерті ОСОБА_3 приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Оксанюк А.А. було заведено спадкову справу №93-2019 на підставі заяви ОСОБА_2 . Заяву про прийняття спадщини було подано також і ОСОБА_1 . У спадковій справі міститься заповіт, складений ОСОБА_3 на ім`я ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в рівних частках, які подали заяви про відмову від прийняття спадщини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , яке видано повторно 08 серпня 1998 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народилась в с. Слобідка-Кадиївська Ярмолинецького району Хмельницької області, її батьки - ОСОБА_9 та ОСОБА_3 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 18 грудня 2019 року, ОСОБА_10 та ОСОБА_1 15.07.1976 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_1 ».

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилась у с. Слобідка-Кадиївська Ярмолинецького району Хмельницької області, перемінила ім`я на « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по батькові серії НОМЕР_3 від 27 березня 1998 року.

Відповідно до Домової книги для прописки громадян, що проживають в будинку АДРЕСА_1 , за вказаною адресою були зареєстровані: голова сім`ї - ОСОБА_9 , дружина - ОСОБА_3 , дочка - ОСОБА_1 , син - ОСОБА_2 , тітка - ОСОБА_15 .

З довідки виданої Виконкомом Кадиївської сільської ради народних депутатів Ярмолинецького району Хмельницької області 20.04.1992 року, вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та сама особа.

Також, відповідно до довідки № 860 виданої виконкомом Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області 15 листопада 2019 року, ОСОБА_2 разом із своєю сестрою ОСОБА_1 похоронили маму ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 дійсно являється дочкою померлої ОСОБА_3 , як вбачається з довідки № 704 виданої виконкомом Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області 08 жовтня 2019 року

Із досліджених письмових доказів встановлено, що розбіжності в написанні прізвища матері ОСОБА_1 « ОСОБА_3 » і « ОСОБА_3 » у свідоцтві про народження заявника та свідоцтві про смерть носять лише формальний характер, враховуючи збіг інших даних, що стосуються даної особи.

Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Тому, з метою недопущення порушення спадкових прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між заявником та її матір`ю, суд приходить до переконання про необхідність встановлення факту судом.

Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення шляхом встановлення юридичний факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.259, 265, 268, 272, 273, 293, 294, 315-319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Кадиївська сільська рада та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення можу бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Кадиївська сільська рада, місцезнаходження: вул. Перемоги, 6А, с. Слобідка-Кадиївська, Ярмолинецький район, Хмельницька область, .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Головуючий суддяК. М. Грицай