Справа № 521/3663/20
Провадження № 2-о/521/112/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2020 року Малиновський районний суд у складі:

головуючого судді - Мурзенко М.В.,

секретарі - Корнієнко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Малиновська державна нотаріальна контора м.Одеси, Малиновська районна адміністрація Одеської міської ради, -

ВСТАНОВИВ:

У березні 2020 року до Малиновського районного суду м.Одеси звернулась ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Малиновська державна нотаріальна контора м.Одеси, Малиновська районна адміністрація Одеської міської ради, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що громадянка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНКОПП НОМЕР_1 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 29.05.2019 року серія НОМЕР_2 виданим Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану, актовий запис № 5906. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/2 частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності. 20 лютого 2020 року ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Малиновської державної нотаріальної контори у м. Одеса Михальової Л.І. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але нотаріус відмовила заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину, про що винесла постанову від 20.02.20 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Підставою відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину державний нотаріус Михальова Л.І. вважає невідповідність по-батькові матері заявниці в документах соціально-правового характеру та правовстановлюючих документах на об`єкт спадкування. В документах «післявоєнного» періоду матір заявниці записана як ОСОБА_2 . На підставі тимчасових документів отриманих в період Другої світової війни під час переховування померла ОСОБА_2 отримала паспорт громадянина та на підставі якого було здійснено запис у Свідоцтві про народження заявниці. В 1952 році, вже після того як архівні установи були відновлені, матір заявниці на підставі отриманих в установленому законом порядку архівних документів, отримала в органах РАГС дублікат свого Свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3 , виданого 14 жовтня 1952 р., запис № 1057, в якому відображається запис її справжнього імені, а саме: ОСОБА_2 . На підставі дублікату Свідоцтва про народження вона отримала новий паспорт ( НОМЕР_4 , виданий Київським РВ УМВС), та в якому відповідно теж записано її справжнє ім`я: ОСОБА_2 . Далі, на підставі даних нового паспорту, керівництвом підприємства, на якому вона працювала, були внесені зміни до Трудової книжки матері заявниці. Зважаючи на вищевикладене, ОСОБА_1 вимушена звернутись до суду з даною заявою.

Заявниця в судове засідання не з`явилась, надала до канцелярії суду заяву, в якій вказала, що свою заяву підтримує та просить суд розглянути справу у її відсутність.

Заінтересована особа - представник Малиновської державної нотаріальної контори м.Одеси в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином, причини неявки в судове засідання не повідомили.

Заінтересована особа - представник Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином, причини неявки в судове засідання не повідомили.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась (рос.) ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , актовий запис № 1057 від 29.01.1925 року. Батьками ОСОБА_2 вказані: (рос.) батько - ОСОБА_3 , матір - ОСОБА_4 (а.с.22)

23 березня 1946 р. Ленінським РК ЛК СМУ на ім`я ОСОБА_2 , 1925 р.н., був виданий комсомольський квиток за № НОМЕР_6 . (а.с.8)

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась заявниця - ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , актовий запис № 152. Матір`ю ОСОБА_1 вказана - (рос.) ОСОБА_2 . (а.с.22)

Відповідно до копії трудової книжки ОСОБА_2 , на підставі паспорту НОМЕР_4 , виданий Київським РВ УМВС по-батькові « ОСОБА_2 » було змінено на « ОСОБА_2 ». (а.с.15)

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 29.03.2007 року виданого Управлінням житлово-комунального господарства та паливо-енергетичного комплексу Одеської міської ради та зареєстрованого і записано у реєстрову книгу за № 3-25460, вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на праві спільної часткової власності у рівних частках належить квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с.24)

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці - ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 29.05.2019 року серія НОМЕР_2 виданим Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану, актовий запис № 5906. (а.с.12)

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 та 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи однакове написання прізвища заявниці та померлої ОСОБА_2 , однакове зазначення прізвища та ім`я матері заявниці в свідоцтві про її народження та свідоцтві про смерть ОСОБА_2 , суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю заявниці.

Керуючись ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Малиновська державна нотаріальна контора м.Одеси, Малиновська районна адміністрація Одеської міської ради - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що громадянка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНКОПП НОМЕР_1 .

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду в тридцятиденний термін.

Головуючий: