справа № 278/273/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 квітня 2020 року м. Житомир

Житомирський районний суд Житомирської області в складі головуючого судді Грубіяна Є.О. за участю секретаря Фурман О.А., розглянув цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з даним позовом, яким просила стягнути з відповідачів в солідарному порядку на свою користь 1911 євро боргу за договором позики та 5 421 гривень пені за прострочення виконання зобов`язання.

В обґрунтування позову вказано, що 14.03.2019 року між сторонами укладено договір про надання процентної позики, на підтвердження якого відповідач видав позивачеві розписку про отримання нею грошових коштів та взяла на себе зобов`язання повернути взяті у борг кошти.

21.11.2019 року позивач звернувся до відповідачів з письмовими претензіями про повернення вказаних коштів, які останніми були проігноровані, що і стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

Враховуючи положення ст. 274 ЦПК України розгляд справи проводився в порядку спрощеного позовного провадження без повідомленням сторін за наявними у справі матеріалами і підстав для переходу в інше провадження судом встановлено не було.

Судовий розгляд цієї справи здійснено на підставі наявних у суду матеріалів. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що відповідає правилам, встановленим реченням другим ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Відповідачі не скористалися своїм правом надати до суду належні та допустимі докази, які б спростовували доводи позивача, відзиву на позов не подали, свого ставлення до позовної заяви не висловили.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні фактичні обставини і відповідно ним правовідносини.

Відповідно до договору про надання процентної позики №82-03 від 14.03.2019 року позивач передала у власність ОСОБА_2 , а остання зобов`язалась повернути, а також сплатити проценти в розмірі, порядку та на умовах, визначених договором, 1 500, 00 євро. Відповідно до п.п. 2.2., 2.3. договір є процентним, у випадку порушення позичальником п. 4.1. договору позичальник зобов`язується сплачувати проценти в розмірі 60% річних від суми позики. Відповідно до п. 4.1. договору строк повернення позики становить 5 календарних місяців з моменту передання грошових коштів. Пунктом 5.2. договору визначено, що якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, крім сплати процентів відповідно до п. 2.3. договору, він зобов`язаний сплатити на вимогу позикодавця суму борну з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми. Відповідно п. 5.3. договору при порушення позичальником строку повернення позики (п. 4.1. договору) остання повинна сплатити готівкою позикодавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення повернення позики. Відповідно до п. 8.1. договору у випадку порушення договору сторона несе відповідальність, визначену договором та (або) діючим законодавством України (а.с. 8-10).

В забезпечення договору позики 14.03.2019 року ОСОБА_2 складена розписка про отримання грошових коштів в сумі 1 500, 00 євро (а.с. 11).

Крім цього, між позивачем та ОСОБА_3 було укладено договір поруки №82 від 14.03.2019 року, згідно якого остання зобов`язалася перед позивачем відповідати за виконання ОСОБА_2 по всім її зобов`язанням, що виникли з договору процентної позики №82-03 від 14.03.2019 року. Відповідно до п. 3 та п. 4 договору поруки відповідальність відповідачів перед позивачем є солідарною (а.с. 12-13).

21.11.2019 року позивачем було надіслано відповідачам письмову претензію, в якій висунуто вимогу невідкладно, але будь-якому випадку до 02.12.2019 року виконати своє зобов`язання у передбачений договором спосіб, сплативши суму позики і нарахованих процентів. Відповіді на претензію позивачем не отримано.

Згідно наданих позивачем розрахунків, загальна сума заборгованості, яка підлягає до стягнення з відповідачів, складає 1 911 євро (з яких 1 500 євро сума наданої позики, 392 євро сума процентів за користування позикою та 19 євро - 3% річних від суми позики), а також 5 421 гривня пеня за прострочення виконання зобов`язання.

Правовідносини, що склались між сторонами у справі, відповідають та регулюються наступними нормами матеріального закону.

Зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку (ч. 1 ст. 509 ЦК України надалі за текстом Кодекс).

Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (ч. 1 ст. 526 Кодексу). Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства (ч. 2 ст. 530 Кодексу). Грошове зобов`язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом (ч.ч. 1-2 ст. 533 Кодексу).

За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначних родовими ознаками (ст. 1046 Кодексу). На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

На позичальника покладається обов`язок, передбачений ст. 1049 Кодексу, повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом ( ст. 625 Кодексу).

Крім цього, наведені правовідносини регулюються наступними нормами процесуального закону.

Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (ч. 1 ст. 2 ЦПК України).

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій (ч. 1 - 4 ст. 12 ЦПК України).

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (ч. 1 ст. 13 ЦПК України).

Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ч. 2 ст. 77 ЦПК України).

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (ч. ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України).

Статтею 89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Проаналізувавши фактичні обставини справи та норми закону, якими врегульовані спірні правовідносини, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову, виходячи з наступного.

У ході розгляду справи беззаперечно встановлено наявних зі сторони відповідачів перед позивачем боргових зобов`язань, що, зокрема, не спростовувалось відповідачами. В даний час відповідачі ухиляються від покладених на них зобов`язань за договором позики, адже на вимогу позивача про повернення боргу відповіли бездіяльністю. За таких обставин, права позивача підлягають судовому захисту в обраний нею спосіб.

Оскільки позов підлягає до повного задоволення, на підставі положень ч. 1 ст. 141 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача в дольовому порядку підлягають стягненню понесенні останньою і документально підтвердженні судові витрати, що складаються із судового збору в сумі 840, 80 гривень, тобто по 420, 40 гривень з кожного.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 263-265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ) 1 911 (одна тисяча дев`ятсот одинадцять) євро та 5 421 (п`ять тисяч чотириста двадцять одну) гривню заборгованості за договором процентної позики №82-03 від 14.03.2019 року.

Стягнути з відповідачів на користь позивача судові витрати за розгляд даної справи в розмірі 840, 80 гривень, тобто по 420, 40 гривень з кожної.

Повне рішення складено 23 квітня 2020 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Є.О. Грубіян