Провадження 2/357/716/20
27 квітня 2020 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючий суддя - Цукуров В. П. ,
секретар судового засідання - Нізова А. Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №1 в м.Біла Церква Київської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_1 (далі - «Позивач») звернулась до суду з позовом до Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області (далі - «Відповідач») про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.
В обґрунтування заявлених вимог Позивач посилається на наступні обставини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 73 років померла її мати - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , виданим Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області на підставі актового запису №572. Станом на день смерті Позивач з померлою ОСОБА_2 зареєстрована не була, заяву про прийняття спадщини не подавала.
З метою оформлення спадщини після смерті матері та отримання свідоцтва про право на спадщину Позивач звернулась до Другої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори Київської області.
Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.04.2018 року №1037/02-31, Позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСА «Білоцерківська» в межах Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, розміром 1,92 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що входить до складу спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки, спадкоємець документ, що посвідчує право власності на майно померлої не подала.
Рішенням Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 13.03.2019 року, Позивачу був визначений додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини в три місяці.

На момент смерті матері Позивач відбувала покарання в місцях позбавлення волі з 15.02.2001 року по 03.01.2007 рік.

За таких обставин Позивач звернулась до суду та просила визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 1,92 в умовних кадастрових гектарах, на території Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, яке належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданого 27.12.1996 року Білоцерківською РДА ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду про відкриття провадження у справі від 29.11.2019 року постановлено провести її розгляд за правилами загального позовного провадження.

У судове засідання Позивач не з`явилась, надала до суду клопотання про розгляд справи без її присутності. Позов підтримала у повному обсязі, проти винесення заочного рішення не заперечувала (а.с.43).

Представник Відповідача - Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив, будь-яких заяв або клопотань на адресу суду від нього не надходило (а.с.30, 37, 42, 46).

В зв`язку з тим, що сторони не з`явилися в судове засідання, згідно із ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд об`єктивно та всебічно дослідивши матеріали даної справи, приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлені наступні фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 73 років померла мати Позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , виданим Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області на підставі актового запису №572 (а.с.10).

З метою оформлення спадщини після смерті матері та отримання свідоцтва про право на спадщину Позивач звернулась до Другої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори Київської області.

Згідно з постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.04.2018 року №1037/02-31, Позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСА «Білоцерківська» в межах Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, розміром 1,92 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що входить до складу спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки, спадкоємець документ, що посвідчує право власності на майно померлої не подала (а.с.13).

Згідно із довідкою №273971 від 03.01.2007 року, виданою Державним департаментом України з питань виконання покарань, ОСОБА_1 відбувала покарання в місцях позбавлення волі з 15.02.2001 року по 03.01.2007 рік (а.с. 14).

Рішенням Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 13.03.2019 року, Позивачу був визначений додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини в три місяці (а.с.11-12).

Як вбачається з відповіді № 01-3-46 від 14.03.2018 року наданої ТОВ Агрофірма «Білоцерківська», ОСОБА_2 працювала в КСА «Білоцерківська» і отримала сертифікат на земельну частку (пай) серії КВ №0061587 від 27.12.1996 року, відповідно до якого 15.07.2003 року Товариство уклало договір оренди земельної частки (пай), терміном на 10 років, яка знаходиться в адміністративних межах Шкарівської сільської ради, Білоцерківського району, Київської області (а.с. 17).

Відповідно до довідки № 01-17 від 20.03.2018 року виданої ТОВ Агрофірма «Білоцерківська», ОСОБА_2 1930 року народження, була зарахована в радгосп «Білоцерківський» з 01.04.1970 року, наказ №103 від 30.05.1970 року, звільнена з 19.10.1998 року, наказ №50-к від 19.10.1998 року. Радгосп «Білоцерківський» перейменовано в КСА «Білоцерківська», наказ №6 від 08.02.1995 року. КСА «Білоцерківська» перереєстрована ПОП Агрофірма «Білоцерківська», наказ №21 від 15.07.2003 року (а.с.22).

В матеріалах справи міститься договір оренди земельної частки (паю) від 15.07.2003 року, договір укладено між власником ОСОБА_2 та ТОВ Агрофірма «Білоцерківська» на оренду земельної частки (пай) розміром 1,92 га умовних кадастрових гектарів, вартістю 8 940,00 грн. яка розташована в межах земельної ділянки, виділеної в натурі єдиним масивом, строком до 2013 року, договір зареєстрований у книзі записів реєстрації договорів оренди земельних часток (паїв) Шкарівської с/р за №188 (а.с.18).

Згідно з журналу №2 регістрації виданих сертифікатів на земельну частку (пай) працівника і пенсіонера ПОП Агрофірма «Білоцерківська», під номером 135 міститься запис про видачу ОСОБА_2 сертифікату на земельну частку (пай) серії КВ №0061587 (зворот а.с.19).

Як вбачається з реєстру виданих сертифікатів на право на земельну частку (пай) по ПОП Агрофірма «Білоцерківська» під номером 908 міститься запис про те, що ОСОБА_2 № сертифікату на земельну частку (пай) серії КВ №0061587 (зворот а.с.20).

Також у матеріалах справи є відповідь міськрайонного управління у Білоцерківському районі та м.Білій Церкві Головного управління Держгеокадастру у Київській області де зазначено наступне, сертифікати на право на земельну частку (пай) виготовлялись в одному примірнику та видані на руки власникам. Згідно журналу видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСА «Білоцерківська» в межах Шкарівської сільської ради за ОСОБА_2 рахується сертифікат серія КВ № 0061587 зареєстрований за №587. Розмір земельної частки (паю) становить 1,92 умовних кадастрових гектарів. З урахуванням індексації вартість земельної частки (паю) становить 42 879,82 грн. (а.с.15).

Розглядаючи дану цивільну справу суд керується наступними нормами права.

Положеннями ст.1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Згідно з ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз`яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування /зі збереженням її цільового призначення/ при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до п.23 наведеної вище в рішенні Постанови Пленуму Верховного Суду України, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, зокрема, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися , якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Як вбачається з ст. 392 ЦК України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивачу нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку після смерті її матері.

Згідно з ч.1 ст.81 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки на підставі спадщини.

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно з ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Відповідно до ст.202 ЗК України державна реєстрація земельних ділянок здійснюється у Державному земельному кадастрі в порядку, встановленому Законом.

Відомості про спірну земельну ділянку занесено до журналу видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСА «Білоцерківська» в межах Шкарівської сільської ради за ОСОБА_2 рахується сертифікат серія КВ № 0061587 зареєстрований за №587. Розмір земельної частки (паю) становить 1,92 умовних кадастрових гектарів.

Згідно з п.9 ч.1 ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі: в т.ч. рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

А тому проаналізувавши все вищенаведене, суд вважає за можливе визнати за Позивачем право власності на земельну частку (пай) розміром 1,92 в умовних кадастрових гектарах, на території Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, яке належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданого 27.12.1996 року Білоцерківською РДА, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , оскільки Позивач позбавлена можливості оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку.

Судові витрати необхідно залишити за Позивачем, згідно з її заявою.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 12, 13, 81, 254, 263, 264, 265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ) право право на земельну частку (пай) розміром 1,92 в умовних кадастрових гектарах, на території Шкарівської сільської ради Білоцерківського району Київської області, яке належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданого 27.12.1996 року Білоцерківською РДА ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення може бути переглянуте Білоцерківським міськрайонним судом за письмовою заявою відповідача про перегляд заочного рішення, яка може бути подана до суду протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення повного заочного рішення суду.

Повне судове рішення складено 28.04.2020 року.

СуддяВ. П. Цукуров