БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/270/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" квітня 2020 р. м. Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Луговця О.А.

з участю секретаря судового засідання - Шумяк Л.М.

відповідача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни в порядку спрощеного позовного провадження (з повідомленням сторін) справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ») звернулося до суду з даним позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 на їх користь заборгованість: 1/за кредитним договором № від 11.09.2017р. в сумі 19096,32 грн, з яких: 8743,80 грн - борг за основною сумою кредиту, 1,03 грн - борг по процентах, 5150,49 грн - борг за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 5201,00 грн - борг за пенею; 2/за кредитним договором № від 09.08.2016р. в сумі 7980,67 грн, з яких: 1562,52 грн - борг за основною сумою кредиту, 243,75 грн - борг по процентах, 2742,51 грн - борг за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 3431,89 грн - борг за пенею. Свої вимоги обгрунтовує тим, що 09 серпня 2016 року та 11 вересня 2017 року ОСОБА_1 подала до ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (далі - ТОВ «ФК «ЦФР») заяви про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» та заяви № від 09.08.2016р., № від 11.09.2017р. на отримання кредитів від ТОВ «ФК «ЦФР», підписанням яких підтвердила згоду, що ці заяви разом з умовами отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР» становлять між ними кредитний договір. Однак відповідачка свої кредитні зобов`язання виконувала неналежним чином, що призвело до виникнення кредитної заборгованості. В подальшому ТОВ «ФК «ЦФР» за договором відступлення прав вимоги №20190626 від 26.06.2019р. передало ТОВ «ФК «ЄАПБ» як новому кредитору право грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними у реєстрі боржників, в тому числі й до ОСОБА_1 , але та не здійснила жодного платежу ні на рахунки ТОВ «ФК «ЦФР», ні ТОВ «ФК «ЄАПБ».

ТОВ «ФК «ЄАПБ» своїм правом на участь в судовому засіданні не скористалося, надіславши засобами електронного поштового зв`язку заяву про розгляд справи без їх представника на підставі наявних доказів, позовні вимоги підтримує в повному обсязі й просить їх задовольнити з вищевказаних підстав; не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідачка відзиву на позов не подала й в судовому засіданні повідомила, що додаткового часу для цього їй не потрібно, оскільки вона позовні вимоги визнає повністю, погоджується зі всіма складовими частинами кредитної заборгованості; пояснила виниклий борг по кредитним договорам скрутним матеріальним становищем, так як втратила роботу й не отримувала доходу, мала проблеми зі здоров`ям й у 2018 році перенесла хірургічну операцію. Планує в подальшому після припинення карантинних заходів відшукати роботу та погашати частинами виниклий кредитний борг.

Заслухавши пояснення відповідачки, дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Відповідно до ст.526, 530, 610, 611, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти; зобов`язання повинні виконуватися сторонами належним чином і своєчасно; порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання); боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання; боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

В судовому засіданні встановлено, що згідно умов кредитного договору (заява № на отримання кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР», заява про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР», Умови отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР»), укладеного 09 серпня 2016 року між ТОВ «ФК «ЦФР» та ОСОБА_1 , ТОВ «ФК «ЦФР» надало відповідачці кредит в розмірі 7045,00 грн строком на 24 місяці, сукупна вартість якого включає: початковий процент - 4,50%, щомісячні проценти - 2,50%, річні проценти - 12,00%, щоденна пеня - 0,3%, а відповідачка повинна була щомісячно погашати кредит та проценти за його користуванням згідно графіку платежів. Крім того, відповідно до умов кредитного договору (заява № НОМЕР_1 на отримання кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР», заява про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР», паспорт кредиту №2080306, Умови отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР»), укладеного 11 вересня 2017 року між ТОВ «ФК «ЦФР» та ОСОБА_1 , ТОВ «ФК «ЦФР» надало відповідачці кредит в розмірі 10402,00 грн строком на 48 місяців, сукупна вартість якого включає: початковий процент - 3,00%, щомісячні проценти - 3,49%, річні проценти - 0,01%, пеня - подвійна облікова ставка НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, але не більше 15% від суми прострочення, а відповідачка повинна була щомісячно погашати кредит та проценти за його користуванням згідно графіку платежів.

Оскільки зміст укладених між сторонами кредитних договорів зафіксований в кількох документах, то з огляду на їх неоспорювання відповідачкою та приписи ст.207, 634, 639, 642 ЦК України письмова форма даних правочинів дотримана.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 свої договірні зобов`язання виконувала неналежним чином, тіло кредиту та проценти за користування кредитними ресурсами у відповідності до умов кредитних договорів нею сплачувалися нерегулярно (згідно довідок про рух коштів по кредиту та розрахунках заборгованості кошти з неї списувались востаннє 14 березня 2018 року та 20 квітня 2018 року - по відповідних договорах), в зв`язку з чим, їй нараховувалися штрафні санкції. Заборгованість ОСОБА_1 перед ТОВ «ФК «ЦФР» станом на 26 червня 2019 року склала: по кредитному договору № від 09.08.2016р. - в сумі 7980,67 грн, з яких: 1562,52 грн - борг за основною сумою кредиту, 243,75 грн - борг по процентах, 2742,51 грн - борг за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 3431,89 грн - борг за пенею; по кредитному договору № від 11.09.2017р. - в сумі 19096,32 грн, з яких: 8743,80 грн - борг за основною сумою кредиту, 1,03 грн - борг по процентах, 5150,49 грн - борг за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 5201,00 грн - борг за пенею, що підтверджується наявними в справі розрахунково-платіжними документами, які є належними та допустимими доказами по справі та не оспорюється відповідачкою.

Приписами ст.1077 ЦК України визначено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

За змістом положень п.1 ч.1 ст.512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно зі ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Приписами ч.1 ст.516 ЦК України визначено, що заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Положеннями п.8.2 Умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР», які є складовою частиною кредитного договору, визначено, що позичальник погоджується з правом кредитодавця відступити будь-які свої права вимоги за цим договором на користь іншої (третьої) особи.

На підставі договору відступлення прав вимоги №20190626 від 26 червня 2019 року, укладеного між ТОВ «ФК «ЦФР» (Кредитор) та ТОВ «ФК «ЄАПБ» (Новий кредитор), ТОВ «ФК «ЦФР» передало ТОВ «ФК «ЄАПБ» право грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними у реєстрі боржників, зокрема й до ОСОБА_1 за кредитним договором № від 09.08.2016р. на загальну суму боргу 7980,67 грн та за кредитним договором № від 11.09.2017р. на загальну суму боргу 19096,32 грн.

ТОВ «ФК «ЦФР» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» належать до фінансових установ, які мають право здійснювати такий вид фінансових послуг як факторинг.

Вищевказані договори про надання кредиту та відступлення прав вимоги не були визнані у встановленому законом порядку недійсними, а тому у відповідності до положень ст.6, 204, 627, 629, 1083 ЦК України є правомірними, чинними та обов`язковими для виконання.

Оскільки ОСОБА_1 після передання ТОВ «ФК «ЦФР» до ТОВ «ФК «ЄАПБ» права грошової вимоги за кредитними договорами ніяких платежів первісному чи новому кредитору не сплачувала (ст.1082 ЦК України), то вона має перед позивачем непогашену заборгованість за кредитним договором № від 09.08.2016р. в сумі 7980,67 грн, з яких: 1562,52 грн - борг за основною сумою кредиту, 243,75 грн - борг по процентах, 2742,51 грн - борг за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 3431,89 грн - борг за пенею, а також заборгованість за кредитним договором № від 11.09.2017р. в сумі 19096,32 грн, з яких: 8743,80 грн - борг за основною сумою кредиту, 1,03 грн - борг по процентах, 5150,49 грн - борг за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 5201,00 грн - борг за пенею.

ОСОБА_1 всупереч положенням ст.12, 81 ЦПК України не було надано суду жодних доказів на підтвердження належного виконання нею своїх кредитних зобов`язань та спростування позовних вимог, а відсутність у неї коштів не може бути підставою для звільнення її від погашення кредитної заборгованості; при цьому, суд враховує і ту обставину, що відповідачка не зверталась до позикодавця з приводу реструктуризації виниклої в неї заборгованості по кредитних договорах.

Таким чином, враховуючи вищевказані обставини справи, даний позов ТОВ «ФК «ЄАПБ» є обгрунтованим і підлягає задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ст.141 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь позивача сплачений ним при подачі заяви судовий збір в сумі 2102,00 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.512-516, 526, 530, 610, 611, 625, 1046-1050, 1054, 1077-1086 ЦК України, ст.2-4, 12, 19, 23, 76-89, 141, 258-268 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ - 35625014) заборгованість за кредитним договором № від 09.08.2016р. в сумі 7980,67 грн, з яких: 1562,52 грн - борг за основною сумою кредиту, 243,75 грн - борг по процентах, 2742,51 грн - борг за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 3431,89 грн - борг за пенею, та заборгованість за кредитним договором № від 11.09.2017р. в сумі 19096,32 грн, з яких: 8743,80 грн - борг за основною сумою кредиту, 1,03 грн - борг по процентах, 5150,49 грн - борг за щомісячними процентами (платою за управління кредитом), 5201,00 грн - борг за пенею.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в сумі 2102,00 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду (до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи - через Борзнянський районний суд) шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення; якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19) строк апеляційного оскарження продовжується на строк дії такого карантину.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець