_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 947/2705/20
Провадження № 2-о/947/92/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.04.2020 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Маломуж А.І.

за участю секретаря судового засідання Абухіної Н.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - Київська державна нотаріальна контора у місті Одесі (м. Одеса, вул. Космонавтів, 11 А) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

10.02.2020 року заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Свої вимоги обґрунтувала тим, що вона є власницею квартири за адресою: АДРЕСА_1 , відповідно до договору купівлі-продажу квартири від 10.12.1991 року, посвідченим державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори Сегенюк С.Б., зареєстрованого в реєстрі за № 4-7000.

При укладені договору допущено помилку в написанні прізвища заявника: вказано « ОСОБА_1 » замість правильного « ОСОБА_1 ».

Оскільки неможливо виправити виявлений недолік у таких документах, заявниця змушена звернутися до суду для підтвердження факту належності правовстановлюючого документу .

Представник заінтересованої особи Київської державної нотаріальної контори у місті Одесі в судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , на підставі договору купівлі-продажу квартири від 10.12.1991 року, посвідченим державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори Сегенюк С.Б., зареєстрованого в реєстрі за № 4-7000 на праві приватної власності належить квартира АДРЕСА_2 .

Так, в договорі купівлі-продажу квартири прізвище заявниці записано, як " ОСОБА_1 (російська мова) не збігається із записом її прізвища в паспорті громадянина України, що був виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області від 23 липня 2013 року, де її прізвище зазначене, як " ОСОБА_1 .

Договір купівлі-продажу квартири був укладений на підставі наказу Одеського виробничо-торгівельного швейного об`єднання ім. В.В. Воровського № 212 від 27.11.1991 року, де заявниця працювала швачкою з 18.03.1966 року, що підтверджується довідкою, виданою Одеським виробничо-торгівельним швейним об`єднанням ім. В.В. Воровського від 14.06.1993 року № ОХ-155.

Рішенням спільного комітету засідання адміністрації та профкому Одеського виробничо-торгівельного швейного об`єднання ім. В.В. Воровського від 25.11.1991 року вирішено продати заявниці вищевказану квартиру, в якому також була допущена помилка у написанні її прізвища.

Усі наступні документи, які видавались на підставі Рішення від 25.11.1991 року, також видавались з помилкою в прізвищі

Згідно з паспортом серії НОМЕР_1 виданого Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області від 23 липня 2013 року прізвище заявниці « ОСОБА_1 ».

Відповідно до положень п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

За таких обставин, оскільки в судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності правовстановлюючого документа ОСОБА_1 який має для заявниці юридичне значення, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11, 76-80, 141, 263-265, п.6 ч.1 ст. 315, ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - Київська державна нотаріальна контора у місті Одесі (м. Одеса, вул. Космонавтів, 11 А) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити повністю.

Встановити факт, що договір купівлі-продажу квартири за адресою: АДРЕСА_1 , від 10.12.1991 року, посвідченим державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори Сегенюк С.Б., зареєстрованого в реєстрі за № 4-7000., на ім`я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Маломуж А. І.