Справа № 202/1244/20
Провадження № 2-о/202/69/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2020 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

в складі : головуючого судді - Слюсар Л.П.,

присяжних - Александрова О.М.,

- Баранова С.В.,

за участю секретаря - Нечепуренко А.Ю.,

заявника - ОСОБА_1 ,

заявниці - ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи - Петльованої Я.Ю.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Служба у справах дітей Індустріальної районної у місті Дніпрі ради, про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Індустріального районного суду міста Дніпропетровська із заявою про усиновлення малолітньої дитини, відповідно до якої просили ухвалити рішення про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та записати їх батьками в актовому записі про народження дитини, змінивши прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 », змінивши ім`я з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 » та по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 » та змінити дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 », залишити місце народження без змін.

В обґрунтування вимоги заявники зазначають, що вони є громадянами України, які зареєстровані і проживають за адресою: АДРЕСА_1 , є подружньою парою. Шлюб між ними було зареєстровано 29 серпня 1998 року відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Індустріальної районної ради м.Дніпропетровська, про що складено відповідний актовий запис № 635. Перебувають на обліку в службі у справах дітей Індустріального району м.Дніпра як кандидати в усиновлювачі на підставі відповідних висновків служби у справах дітей Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 29 січня 2020 року за № 02/20 та дійшли твердого висновку, що вони обоє бажають усиновити дитину та хочуть опікуватися нею. Вони впевнені, що в змозі належним чином виховувати дитину, яку б вони могли усиновити. Їхній матеріальний рівень, стан здоров`я та любов до дітей дозволяє надавати матеріальну допомогу, батьківську ласку та родинне тепло знедоленій дитині.

Згідно з рішенням виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 22 травня 2019 року № 168 «Про влаштування на спільне проживання та виховання дитини, позбавленої батьківського піклування ОСОБА_3 до прийомної сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 » дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає та виховується у сім`ї заявників.

З метою виховати дитину достойним громадянином України, вони прийняли рішення та бажають усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дитина, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на первинному обліку в службі у справах дітей Індустріальної районної у місті Дніпрі ради, як дитина, позбавлена батьківського піклування. Мати дитини - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі рішення Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 18 жовтня 2019 року була позбавлена батьківських прав відносно цієї дитини. Відомості про батька дитини записані у Книзі реєстрації народжень відповідно до ч.1 ст.135 СК України. Інших близьких родичів дитина не має.

Рішенням виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 24 березня 2016 року № 78 «Про надання дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , статусу дитини, позбавленої батьківського піклування», дитині був наданий статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Висновком виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 13 лютого 2020 року № Г-2 визнано доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , кандидатами в усиновлювачі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Заявники ознайомлені з висновками про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 10 лютого 2020 року, мають бажання займатися його піклуванням, утриманням та розвитком.

Їхня сім`я матеріально забезпечена. Сукупний дохід за останні 6 місяців складає 81 600,00 грн. Хочуть виховувати саме цю дитину, дбати про неї та надати їй все необхідне для подальшого розвитку.

Вони дієздатні, за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами.

До кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають, на обліку в наркологічному та психіатричному диспансерах не перебувають.

Проживають в квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , де створені всі умови для проживання та розвитку дитини.

Правові наслідки усиновлення їм роз`яснені. Таємницю усиновлення просять зберегти.

Вищенаведене зумовило ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернутись до суду з відповідною заявою про усиновлення.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25 лютого 2020 року, головуючим суддею у справі визначено суддю Слюсар Л.П.

Протоколом попереднього відбору присяжних від 25 лютого 2020 року та протоколом автоматичного визначення присяжних від 25 лютого 2020 року, у справі визначено присяжних: Александрова О.М. та Баранова С.В.

27 лютого 2020 року ухвалою судді заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Служба у справах дітей Індустріальної районної у місті Дніпрі ради, про усиновлення дитини призначено до розгляду та відкрито окреме провадження, а справу призначено до розгляду колегіальним складом суду у закритому судовому засіданні.

В судовому засіданні заявники підтримали свою заяву в повному обсязі і просили її задовольнити.

Представник Служби у справах дітей Індустріальної районної у місті Дніпрі ради в судовому засіданні заяву підтримала, зауважила на відсутності перешкод для усиновлення заявниками малолітньої дитини.

Вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає можливим задовольнити заяву з огляду на наступне.

Згідно зі ст. 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

У відповідності до ч. 1 ст. 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина.

Згідно зі статтею 6 Сімейного Кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 Сімейного Кодексу України (п.п.4, 5 ч.1 ст. 219 СК України).

Відповідно до ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Частиною 3 ст. 218 Сімейного Кодексу України встановлено, що усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є малолітньою особою.

Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьками дитини записані ОСОБА_11 та ОСОБА_10 (а.с.19).

Мати дитини ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі рішення Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 18 жовтня 2019 року, позбавлена батьківських прав відносно її малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.17-18).

Відомості про батька дитини записані у Книзі реєстрації народжень відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.

Згідно довідки про близьких родичів ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має сестру ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка навчається та перебуває на повному державному забезпеченні в професійно-технічному училищі № 6 м.Дніпра та брата ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який перебуває під опікою ОСОБА_14 (а.с.12).

За таких обставин, суд доходить висновку, що згода ОСОБА_10 на усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не потрібна, у відповідності до ч. 4 ст.219 Сімейного кодексу України, оскільки остання позбавлена батьківських прав відносно дитини.

В свою чергу, згода на усиновлення самої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , також не потрібна, оскільки у зв`язку з віком останній не в змозі усвідомити факт усиновлення.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Як вказано у статті 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

В судовому засіданні ж встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 29 серпня 1998 року, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_1 , видане Відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Індустріальної районної ради м.Дніпропетровська, актовий запис № 635 (а.с.25).

Письмовими доказами безперечно доведено, що матеріальний, побутовий та фізичний стан заявників, їх поведінка, відношення до дітей та почуття відповідальності відповідає вимогам законодавства про усиновлення дітей.

Заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі, забезпечені житлом, в квартирі, в якій проживають, створені всі умови для проживання та розвитку дитини, є відповідна побутова техніка.

Окрім того, заявник ОСОБА_1 працює столяром меблевого виробництва у ФОП ОСОБА_15 , а ОСОБА_2 - офіс-менеджером у ФОП ОСОБА_15 , отримують заробітну плату, якої вистачає на повноцінне утримання сім`ї, що підтверджується письмовими матеріалами справи. За місцем проживання створені всі умови для утримання і повноцінного виховання дитини. Заявники до кримінальної відповідальності не притягувалися. На обліку в наркологічному та психіатричному диспансерах не перебувають. Ці обставини підтверджуються матеріалами справи, зокрема: копією свідоцтва про одруження заявників; довідками ФОП ОСОБА_15 ; висновком про стан здоров`я заявників; довідками Управління інформаційно-аналітичного забезпечення УМВС України щодо заявників; довідкою про склад сім`ї; актом обстеження житлово-побутових умов від 28 січня 2020 року.

Рішенням виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 24 березня 2016 року № 78 «Про надання дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.10).

Рішенням виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 22 травня 2019 року № 168 «Про влаштування на спільне проживання та виховання дитини, позбавленої батьківського піклування ОСОБА_3 до прийомної сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 » та рішенням виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 18 грудня 2019 року № 464 «Про внесення змін до рішення виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 22.05.2019 № 168 «Про влаштування на спільне проживання та виховання дитини, позбавленої батьківського піклування ОСОБА_3 до прийомної сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 » влаштовано на спільне проживання та виховання дитину, позбавлену батьківського піклування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до прийомної сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.7-9).

Згідно із висновком Виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 29 січня 2020 року № 266-1 «Про можливість громадян України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , бути усиновлювачами», службою у справах дітей Індустріальної районної у місті Дніпрі ради визнано за доцільне поставити на облік кандидатів в усиновлювачі, громадян України: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 за № 02/20 від 29 січня 2020 року (а.с.35).

Відповідно до висновку Виконавчого комітету Індустріальної районної у місті Дніпрі ради від 13 лютого 2020 року № Г-2 «Про можливість усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , кандидатами в усиновлювачі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 », виконавчим комітетом Індустріальної районної у місті Дніпрі ради визнано за доцільне усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.36-39).

Зважаючи на положення статей 211, 212 Сімейного кодексу України суд не вбачає перешкод для задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Як з`ясовано в ході судового розгляду, заявники ознайомлені зі станом здоров`я дитини, вони розуміють всі правові аспекти усиновлення і свідомо беруть на себе батьківські обов`язки.

З урахуванням встановлених обставин, суд дійшов висновку, що заявники, які перебувають у шлюбі, здатні забезпечити дитині стабільні та гармонійні умови життя і виховання у повній сім`ї, а отже усиновлення відповідає інтересам дитини.

Крім того, як вбачається із вимог поданої заяви про усиновлення, заявники просять записати їх батьками в актовому записі про народження дитини, змінивши прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 », змінивши ім`я з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 » та по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 » та змінити дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 », залишивши місце народження без змін.

Так, у відповідності до ч. 1, 3 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст.230 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 231 СК України Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Таким чином, вимоги заявників з приводу зміни прізвища, по батькові та дати народження дитини підлягають задоволенню, які такі, що відповідають інтересам дитини.

Відповідно до ч.2 ст.224 СК України при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

За наведених обставин, суд вважає заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню. У відповідності до ч.3 ст.314 ЦПК України, ст.ст.229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити вимоги заявників та змінити усиновленій дитині прізвище, по батькові та дату народження, записавши заявників батьками дитини, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.

Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст. 225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Крім того, для забезпечення таємниці усиновлення суд відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

В силу ч.4 ст.314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 211, 218, 224, 225, 228, 229, 230, 231 СК України, ст. ст. 12, 76, 81, 259, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ), заінтересована особа Служба у справах дітей Індустріальної районної у місті Дніпрі ради (м.Дніпро, пр.Слобожанський, 8), про усиновлення дитини - задовольнити.

Усиновити громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , малолітню дитину: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на нове - « ІНФОРМАЦІЯ_15 », змінити ім`я « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 », по батькові змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_15 », дату народження змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_13 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 , місце народження залишити без змін.

Батьком дитини записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Матір`ю дитини записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Внести відповідні зміни до актового запису про народження № 1201 від 23 вересня 2015 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Бабушкінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції, зареєстрованого 23 вересня 2015 року, вказавши в графі: прізвище - « ІНФОРМАЦІЯ_15 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_15 », по батькові - « ІНФОРМАЦІЯ_15 », місце народження - Україна, місто Дніпро, дата народження - « ІНФОРМАЦІЯ_15 », батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 23.04.2020 року.

Суддя: Л.П. Слюсар

Присяжні: О.М. Александров

С.В. Баранов