Справа № 171/2388/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" квітня 2020 р. місто Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Семенової Н.М.,

за участю секретаря Ровної Н.А.,

розглянувши у судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду в м. Апостолове справу за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Нивотрудівської сільської об`єднаної територіальної громади в Апостолівському районі Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Виконавчого комітету Нивотрудівської сільської об`єднаної територіальної громади в Апостолівському районі Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту, що має юридичне значення.

В обгрунтування позовних вимог вказала, що ОСОБА_2 , являється рідною бабусею ОСОБА_1 .

ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 про що видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане 30 січня 2017 року виконкомом Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, актовий запис № 08.

На випадок своєї смерті бабуся ОСОБА_2 зробила розпорядження, склавши заповіт, за яким все майно, що буде належить їй на день смерті, вона заповідала своїй онуці ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 4.0291 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вільненської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий № :01:058:0046.

17.10.2019 року ОСОБА_3 , на підставі довіреності виданої 04.05.2019 року ОСОБА_1 на ім`я ОСОБА_3 , що посвідчена приватним нотаріусом Ужгородського районного нотаріального округу Закарпатської області Асаулюком А.В., звернулась до приватного нотаріусу Апостолівського районного нотаріального округу Богомолова В.І. з заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1 .

Проте, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.10.2019 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_2 , оскільки ОСОБА_3 не надала документи на підтвердження факту родинних відносин ОСОБА_1 та її бабусі ОСОБА_2 та документи, які підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно, а саме оригінал Державного акта на право власності на земельну ділянку, виданий ОСОБА_2 . Тому за захистом своїх прав звернулася до суду.

Позивач просить:

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 являється онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку за кадастровим номером :01:058:0046 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4.0291 га , що розташована на території Вільненської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Апостолівського районного суду Дніпропетровської області від 09.12.2019 р. позов ОСОБА_1 , прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 21.01.2020 р., встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення копії даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву.

23.01.2020 р. в порядку вимог ст. 84 ЦПК України витребувано у Приватного нотаріуса Апостолівської нотаріальної контори Богомолова В.І. належним чином засвідчену копію спадкової справи померлої ОСОБА_2 , яка надійшла до суду 12.02.2020 р. та приєднана до матеріалів справи.

Ухвалою суду від 20.02.2020 р. підготовче провадження закрито, справу призначено до розгляду по суті на 20.03.2020 р.

У судове засідання позивач, представник позивача не з`явилися, подали заяву про розгляд справи у їх відсутність та про підтримання позовних вимог.

Відповідач, будучи належним чином повідомлений про розгляд справи, у судове засідання свого представника не направив, надав до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, не заперечують проти позовних вимог позивача.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, оскільки учасники справи у судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши письмові матеріали справи, матеріали спадкової справи № 77/2019 р., на ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 13), яка згідно запису по господарської книги № 19 особовий рахунок № НОМЕР_2 за 2016-2020 р.р. була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . На день смерті разом з нею були зареєстровані ОСОБА_1 , 1970 року народження, ОСОБА_3 , 1990 року народження, ОСОБА_4 , 1984 року (а.с. 46).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4.0291 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вільненської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий № :01:058:0046. Право власності на вищезазначену земельну ділянку було набуто померлою на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 37-р-05 від 24.01.2005 р., що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ЯА № 538256, виданого 04.08.2005 р. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №141 (а.с. 19).

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права 16.05.2014 р. зареєстрований договір оренди землі, виданий Асоціацією фермерського господарства «Ольвія», строк дії до 16.05.2024 р., Орендодавець (власник) ОСОБА_2 , кадастровий номер :01:058:0046. (а.с. 21)

Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки нормативно грошова оцінка сільськогосподарських угідь: земельної ділянки площею 4,0291 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вільненської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер :01:058:0046, складає 86284,02 га (а.с. 22).

Також, судом встановлено, що 03.10.2000 року ОСОБА_2 було складено заповіт, посвідчений секретарем виконкому Вільненської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, реєстровий номер 30, відповідно до якого, все майно, де б воно не знаходилось, з чого б воно не складалось, і взагалі все те на що буде мати право по закону і що буде належать на день смерті ОСОБА_2 заповідає своїй онуці ОСОБА_1 (а.с. 8).

З матеріалів спадкової справи № 77 за 2019 р. на ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом/за заповітом звернулася ОСОБА_1 (а.с. 40).

Згідно відповіді Приватного нотаріуса Богомолова В.І., щодо роз`яснення порядку оформлення спадщини від 17.10.2019 р., позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з неможливістю підтвердити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та документи, які підтверджують право власності спадкодавця на вищевказане спадкове майно. (а.с. 54).

Щодо родинних відносин позивача з покійною бабусею слід вказати наступне.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , м. Івангород Олександрівського району Кіровоградської області, в графі «мати» зазначено « ОСОБА_6 » (мовою оригіналу) (а.с. 14).

Листом Апостолівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану зазначено, що 15.11.1969 р. відповідно до актового запису № 117 виконавчим комітетом Зеленодольської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.15).

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_9 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , п. Зеленодольськ Апостолівського району Дніпропетровської області, в графі «мати» зазначено « ОСОБА_10 » (а.с. 16).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу встановлено, що 14.10.1989 року між ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 Нивотрудівської сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області зареєстровано шлюб, актовий запис № 48 (а.с. 17)

Отже, з викладеного вище можна дійти висновку, що покійна ОСОБА_2 є рідною матір`ю ОСОБА_10 та бабусею позивача.

Між сторонами виникли правовідносини, які регулюються вимогами ст. ст. 1216, 1218, 1223, 1268, 1269, 1270, 1297 Цивільного кодексу України (далі -ЦК України), на які і посилалася позивач при зверненні до суду.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як передбачено ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як встановлено ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка в разі наявності спору про право, розглядається за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. 9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Не допускається вирішення справи в порядку окремого провадження, якщо заява містить вимогу про визнання права, зокрема права власності.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України судові витрати зі сплати судового збору відшкодуванню не підлягають, оскільки відповідач не вчиняв протиправних дій, що стали підставою позову.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст. ст. 5, 76-81, 83, 95, 141, ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206, 247, 265, 354-355 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ: :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Нивотрудівської сільської об`єднаної територіальної громади в Апостолівському районі Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , а саме, те що ОСОБА_1 є онукою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку площею 4,0291 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вільненської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер :01:058:0046 (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 538256 виданого 4.08.2005 р на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 37-р-05 від 24.01.2005 р.)

Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося - з дати складання повного його тексту, у порядку, передбаченому підпунктом 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017 року.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 273 ЦПК України.

Повний текст рішення складено 22.04.2020 року.

Суддя: Н.М. Семенова