233 № 233/1402/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2020 року м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді Каліуш О. В., за участі секретаря судового засідання Франчук А. О., розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду у м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник позивачів ОСОБА_3 , до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

У С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому просять визнати за ними в порядку спадкування за законом в рівних частках право на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Прапор Леніна», розміром 3,36 умовних кадастрових гектар на території Іллінівської (колишньої Правдівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , зареєстрованому 12.08.1999 за № 9189 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) та виданому на підставі розпорядження Костянтинівської райдержадміністрації від 05 травня 1997 року № 198.

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивачі послалися на те, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4 , а ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 їх батько ОСОБА_4 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) з земель колишнього КСП «Правор Леніна», розміром 6,9 умовних кадастрових гектарів на території Іллінівської (колишньої - Правдівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області.

Зазначену спадщину відповідно до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України вони прийняли, так як були зареєстровані та постійно мешкали зі спадкодавцем на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

За життя їх батько ОСОБА_4 втратив сертифікат на право на земельну частку (пай).

З метою підтвердження факту отримання їх покійним батьком ОСОБА_4 сертифікату на право на земельну частку (пай), був направлений адвокатський запит до міськрайонного управління у Костянтинівському районі та м. Торецьку Головного управління держгеокадастру у Донецькій області, на який отримано відповідь про те, що у 1999 році ОСОБА_4 дійсно отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) колишнього КСП «Прапор Леніна» Іллінівської (колишньої Правдівської) сільської ради Костянтинівського району, серії ДН № 0123688, зареєстрований 12.08.1999 № 9189 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), розміром 6,9 умовних кадастрових гектарів, виданий на підставі розпорядження Костянтинівської райдержадміністрації від 05 травня 1997 року № 198, про що свідчить його особистий підпис.

Крім того, у вказаному листі повідомлено, що розмір земельної частки (паю) зменшився на підставі розпорядження голови Костянтинівської райдержадміністрації від 23.12.1999 № 482 та вартість сільськогосподарських угідь земельної частки (паю) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДН № 0123688 КСП «Прапор Леніна» Костянтинівського району Донецької області розміром 6,72 умовних кадастрових гектар виданого на ім`я ОСОБА_4 , складає 124003,14 грн.

Далі, з метою отримання спадщини, яка належить їм у рівних частках кожному відповідно до чинного законодавства України, позивачка ОСОБА_1 з відповідною заявою звернулася до Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори, на яку отримала постанову про відмову у вчинення нотаріальної дії, у зв`язку з тим, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом не можливо, так як нею не було надано оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) та було рекомендовано для вирішення цього питання звернутися до суду.

На сьогоднішній день, вони не мають можливості оформити спадкові права в нотаріальному порядку на вказану земельну частку (пай), так як оригінал сертифікату на земельну частку (пай) був втрачений.

Відповідач Іллінівська сільська рада надав суду заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання права на земельну частку (пай) власності в порядку спадкування визнав в повному обсязі (а.с. 41).

Ухвалою судді Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 18 березня 2020 року відкрито провадження у цій справі, справу призначено до підготовчого засідання, витребувано з Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори відомості про заведення спадкової справи щодо майна померлого ОСОБА_4 (а.с.28).

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, в підготовче судове засідання не з`явилися, матеріали справи містять заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Представник позивачів адвокат Байгуш О. Ю. в підготовче судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про повне підтримання позовних вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та про розгляд справи у його відсутність.

Представник відповідача Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, будучи належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи (а.с.40) у підготовче судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність (а.с.41).

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами, суд прийшов до такого.

Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Горлівка Донецької області помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 28 лютого 2020 року (а.с.14).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, зокрема, у виді права на земельну частку (пай), розміром 6,9 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Іллінівської (колишньої Правдівської) сільської ради, яке за життя належало померлому.

Зазначене підтверджується інформацією Міськрайонного управління у Костянтинівському районі та м. Торецьку Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області від 17.02.2020 за вих. № 216/113-20 (а.с.16), згідно із якою ОСОБА_4 у 1999 році дійсно отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) колишньої КСП «Прапор Леніна» Іллінівської (колишньої Правдівської) сільської ради Костянтинівського району, серія НОМЕР_1 , зареєстрований 12 серпня 1999 року № 9189 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), розміром 6,9 умовних кадастрових гектарів, виданий на підставі розпорядження Костянтинівської райдержадміністрації від 05 травня 1997 року № 198, про що свідчить особистий підпис. Вартість сільськогосподарських угіль земельної частки (паю) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ДН № 0123688 КСП «Прапор Леніна» Костянтинівського району Донецької області розміром 6,72 умовних кадастрових гектарів виданого на ім`я ОСОБА_4 , станом на 03.10.2012 складала 124003,14 грн. Розмір земельної частки (паю) зменшився. Розпорядженням голови Костянтинівської райдержадміністрації від 23.12.1999 за № 482 «Про внесення змін і доповнень до розпорядження голови райдержадміністрації № 198 від 5 травня 1997 р «Про затвердження вартості та розміру в умовних кадастрових гектарах земельної частки (паю) та видання сертифікатів на право на земельну частку (пай) в КСП «Прапор Леніна» Костянтинівського району було затверджено новий розрахунок вартості земельної частки (паю), та її розміру в умовних кадастрових гектарах. А також підтверджується копією виписки з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються у Костянтинівській районній державній адміністрації по КСП «Прапор Леніна» (а.с.17-18).

Згідно із листом Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори спадкової справи щодо майна померлого ОСОБА_4 не має (а.с. 34-35).

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є дітьми померлого ОСОБА_4 (а.с.10,11,13), а отже у відповідності до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги на спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_4 .

Згідно із довідкою Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області № 213 від 06.03.2020 позивача ОСОБА_1 , ОСОБА_2 були зареєстровані разом з померлим ОСОБА_4 на момент його смерті за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.15), а отже у відповідності до ч.3 ст. 1268 ЦК України позивачі вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 .

Постановою державного нотаріуса Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Донецької області від 13.03.2020 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірне право на земельну частку (пай) у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу, а саме у зв`язку із відсутністю оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с.19).

Частиною 1 статті 1267 ЦК України передбачено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ч. 1 ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією або рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 17 розділу X Перехідні положення Земельного кодексу України від 25.10.2001 року № 2768-III, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

ВССУ у листі №24-753/0/4-13 від 16.05.2013р. роз`яснив, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За таких обставин, суд прийшов до висновку про те, що позивачі в позасудову порядку позбавлені можливості реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на спірне право на земельну частку (пай), в зв`язку з чим право позивачів підлягає захисту шляхом визнання за кожним з позивачів права на Ѕ частку права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Прапор Леніна», яка розташована на території Іллінівської (колишньої Правдівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Отже, позов слід задовольнити в повному обсязі.

Відповідно до ч.1 ст.142 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачам з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

За таких підстав позивачці слід повернути з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні ними позову, що складає 420,40 грн кожному.

Керуючись ст.ст. 206, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_3 ), представник позивачів ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_4 ), до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області (, адреса: Донецька область, Костянтинівський район, с. Іллінівка, вул. Адміністративна, 2/3) про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , в порядку спадкування за законом право на Ѕ частку права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Прапор Леніна», розміром 3,36 умовних кадастрових гектар на території Іллінівської (колишньої Правдівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , зареєстрованого 12.08.1999 за № 9189 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) та виданого на підставі розпорядження Костянтинівської райдержадміністрації від 05 травня 1997 року № 198.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом право на Ѕ частку права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Прапор Леніна», розміром 3,36 умовних кадастрових гектар на території Іллінівської (колишньої Правдівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , зареєстрованого 12.08.1999 за № 9189 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) та виданого на підставі розпорядження Костянтинівської райдержадміністрації від 05 травня 1997 року № 198.

Повернути з Місцевого бюджету м. Костянтинівка з рахунку № НОМЕР_7, , код бюджетної класифікації - 22030101, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 , судовий збір в розмірі 420 (чотириста двадцять) грн 40 коп., сплачений за квитанцією №92 від 13 березня 2020 року.

Повернути з Місцевого бюджету м. Костянтинівка з рахунку № НОМЕР_7, , код бюджетної класифікації - 22030101, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_3 , судовий збір в розмірі 420 (чотириста двадцять) грн 40 коп., сплачений за квитанцією № 91 від 13 березня 2020 року.

Повний текст рішення складено 22 квітня 2020 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя: О. В. Каліуш