Справа №718/424/20
Провадження №2/718/145/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.04.2020 року м. Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі:

головуючої судді Мінів О.І.

секретаря судових засідань Анучкіної О.З.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Кіцмань цивільну справу № № 718/424/20 за позовною заявою ОСОБА_1 (місце проживання: с. Голови, присілок Ділок Верховинського району Івано-Франківської області) до Територіальної громади с. Іванківці Кіцманського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно, -

У С Т А Н О В И В:

1.Стислий виклад позиції позивача та відповідача.

Позивач ОСОБА_1 звернулася 05.03.2020 до Кіцманського районного суду Чернівецької області із позовом до Територіальної громади с. Іванківці Кіцманського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_2 . Після його смерті залишилося спадкове майно: 38/100 частки житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; право на земельну частку (пай), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0053689; право власності на земельні ділянки, згідно Державного акту серії І-ЧВ №000006 та права власності на майновий пай, згідно свідоцтва про право на майновий пай серії НОМЕР_1 в СТзОВ «Надія».

21 листопада 1990 року померлим складено заповіт на користь ОСОБА_1 .

Вказує, що єдиним спадкоємцем майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 за заповітом є - дочка померлого ОСОБА_1 , яка у встановлений законом строк прийняла спадкове майно, так як поховала померлого, розпорядилася його речами та підтримує спадкові будівлі в належному стані, обробляє присадибні ділянки.

Зазначає, що в нотаріальній конторі отримати свідоцтво про право на спадщину не має змоги, так як у неї відсутні оригінали правовстановлюючих документів на будівлі, земельну частку (пай), майновий пай та земельні ділянки, а тому просить винести рішення, яким визнати за нею ( ОСОБА_1 ) право власності на: 38/100 частки житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 36,80 кв.м. та житловою - 31,00 кв. м. літ. А-І, сарай літ. Б, сарай літ. В,в, сарай літ. Г, вбиральні літ. Д, колодязь №1, огорожі №2, загальною вартістю - 11886 грн.; право на земельну частку (пай), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0053689, розміром 1.98 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває в колективній власності колгоспу «Прогрес» с. Іванківці Кіцманського району Чернівецької області, вартістю - 53270 грн.; право власності на земельні ділянки, згідно Державного акту серії І-ЧВ №000006, які розташовані в с. Гаврилівці Кіцманського району Чернівецької області на території Іванковецької сільської ради народних депутатів, розміром 0,2500 га, за цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, вартістю - 49500 грн. та розміром 0,2311 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, вартістю 5084грн, а також право власності на майновий пай серії ЧВ 6/1 13 №000434 в СТзОВ «Надія», в розмірі 625 грн., - які належали на праві власності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 1 - 28).

Відзив на позовну заяву відповідачем у встановлений судом термін не подано.

2.Заяви, клопотання учасників справи інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області від 10 березня 2020 року було прийнято зазначену вище позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Підготовче судове засідання призначено на 01 квітня 2020 року (а.с.30).

01 квітня 2020 року підготовче засідання у справі не відбулося та відкладено на 15 квітня 2020 року.

У підготовче судове засідання позивач не прибула, однак скерувала 13.04.2020 до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала повністю та просила розглядати справу без її участі.

Представник відповідача у судове засідання не прибув, однак на адресу суду 23.03.2020 року надійшла заява т.в.о. сільського голови Іванковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецкьої області Максимюка А . у якій зазначено, що позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , сільська рада визнає, наслідки визнання позову їм відомі. Просить суд справу розглянути без участі представника сільської ради (а.с.34).

Частиною 3 ст. 211 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних в суду матеріалів.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч.1. ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

У відповідності до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Крім того, ч.3 ст. 200 ЦПК України передбачено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Враховуючи подані до суду заяви, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

3.Фактичні обставини встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, щозгідно наявного в матеріалах справи копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Голівською сільською радою Верховинського району Івано-Франківської області08травня 2012 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 7 (а.с.9).

Відповідно до копії заповіту, посвідченогоголовою виконавчого комітети Ради народних депутатів Іванковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області Столярчуком М.С. 21 листопада.1990 року, який зареєстровано в реєстрі за №34, померлий ОСОБА_2 , на випадок своєї смерті зробив розпорядження, відповідно до якого усе його майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він Законом матиме право, останній заповідає донці - ОСОБА_1 (а.с.10).

Згідно довідки № 852, виданої виконкомом Іванковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області 03.07.2018 року, померлий ОСОБА_2 , був зареєстрований в АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкоємцем по заповіту, є донька - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 . На утриманні померлого неповнолітніх, непрацездатних та пережилої дружини немає (а.с.11).

Відповідно до копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0053689 від 06 березня 1997 року, ОСОБА_2 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Прогрес», розміром 1,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вартість земельної частки (паю) становить - 8920 грн.(а.с. 12).

У відповідності до наданої начальником відділу у Кіцманському районі Головного управління держгеокадастру у Чернівецькій області Петракович Н. інформації на підставі розпорядження Кіцманської райдержадміністрації від 11 лютого 1997 року №69 ОСОБА_2 видано сертифікат серії ЧВ0053689 на земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності колгоспу «Прогрес», розміром 1,98 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). При цьому, середня вартість земельної ділянки (паю) становить на дату смерті 53270 грн. Сертифікат зареєстровано 06 березня 1967 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №794 (а.с. 20).

Згідно копії Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майнового сертифікату) серії ЧВ 6/1 13 №000434, виданого Іванковецькою сільською радою 05.06.2001 року ОСОБА_5 надано право на пайовий фонд майна колективного сількогосподарського підприємства СТзОВ «Надія» с. Іванківці Кіцманського району Чернівецької області, частка якого визначена в розмірі 625 грн. або 0,0609 відсотків (а.с. 13).

Також суду надано копію технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14-15).

Згідно копії свідоцтва на нерухоме майно серії НОМЕР_3, виконавчого комітету Іванковецької сільської ради, ОСОБА_2 на праві спільної часткової приватної власності, частка - 38/100, належить житловий будинок до 1940 року побудови, за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 36,80 кв.м., житловою площею 31,00 кв. м. Житловий будинок, А-І, 36,80 кв.м.; сараї Б, В, в, Г; вбиральня, Д; колодязь, 1; огорожа, 2. Об`єкт нерухомості зареєстрований за ОСОБА_2 на праві приватної спільної часткової власності (а.с.16).

Відповідно до копії витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №9397835, виданого Кіцманським районним бюро технічної інвентаризації 23.12.2005 за ОСОБА_2 , на підставі Свідоцтва про право власності НОМЕР_3 від 23.12.2005 року, виданого виконкомом Іванковецької сільської ради за рішенням №226/12 від 14.12.2005 року, зареєстровано приватну спільну часткову власність, частка - 38/100 на житловий будинок до 1940 року побудови, за адресою АДРЕСА_1 (а.с. 17).

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №000006 ОСОБА_2 передано у приватну власність, на підставі рішення виконкому Іванковецької сільської ради народних депутатів №45 від 16 грудня 1993 року, земельну ділянку площею 0,46 гектарів для ведення особистого підсобного господарства і обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Іванковецької сільської ради народних депутатів с. Гаврилівці (а.с. 18).

Відповідно до даних, наданих фізичною особою-підприємцем, сертифікованим інженером - землевпорядником Цимбалюком Я.Я. , за результатами виконаних робіт, останнім встановлено, що фактична площа земельних ділянок за вищевказаним Державним актом складає - 0.4811 га, з них: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд 0,2500 га. та для ведення особистого підсобного (селянського) господарства 0,2311 га. (а.с. 19).

Згідно звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки, що була надана у власність ОСОБА_2 , призначена для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Гаврилівці Кіцманського району Чернівецької області, площею 0,2311 га., оціночна вартість останньої становить - 5084 грн.(а.с. 21-22).

Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки, що була надана у власність ОСОБА_2 , призначеної для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованої в с. Гаврилівці Кіцманського району Чернівецької області, площею 0,2500 га., оціночна вартість останньої становить - 49500 грн.(а.с. 25-26).

Згідно наданої на запит суду, відповіді державним нотаріусом Кіцманської державної нотаріальної контори Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) Беженар А.М. від 11.03.2020 року, Кіцманська державна нотаріальна контора повідомляє, що за даними нотаріальної контори та згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 59776341, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилася (а.с.32-33).

4.Норми права, які застосував суд, мотиви з яких виходив суд та оцінка суду.

Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Згідно ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Так, у відповідності до вимог ст.ст.12,13 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до вимог цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.2 ст.49 ЦПК України відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу.

Як передбачено ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд немає обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Виходячи із змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Зважаючи на вимоги ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його .

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1ст. 1221 ЦК України).

Згідно ч.1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. При цьому заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини, має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому (стаття 1236 ЦК України).

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Враховуючи вищезазначені норми Закону, беручи до уваги те, що спадкодавцем ОСОБА_7 на випадок смерті складено заповіт, за яким спадкоємицею є позивачка, яка в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України фактично прийняла спадщину, враховуючи при цьому те, що матеріали справи не містять будь-яких даних щодо наявності інших спадкоємців після смерті ОСОБА_7 й відповідно сторонами докази на підтвердження їх існування суду не надано, суд вважає, що за останньою слід визнати право власності на спадкове майно.

Крім того, суд зважає і на те, що у відповідності до роз`яснення ВССУ у п.3.1 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

За таких обставин, позивач спадщину прийняла, однак позбавлена можливості оформити право власності на спадкове майно через відсутність у неї оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, після смерті ОСОБА_7 .

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у зв`язку з визнанням заявлених вимог відповідачем, за наявності законних на те підстав, беручи наявність відповідні положення Цивільного кодексу України, та відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, що позбавляє позивачку можливості реалізувати своє право на спадкування в іншому порядку, а також враховуючи при цьому те, що задоволення позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб.

На підставі ст.ст. 328, 346, 392, 1216-1218, 1220-1221, 1223, 1233, 1235-1236, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст. 12, 13, 16, 49, 82, 200, 206, 211, 247, 263 - 265, 268, 273 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади с. Іванківці Кіцманського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючою за адресою: с. Голови, присілок Ділок Верховинського району Івано-Франківської області, право власності на спадкове майно, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на:

-38/100 частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 36,80 кв.м. та житловою - 31,00 кв. м., літ. А-І, сарай літ. Б, сарай літ. В,в, сарай літ. Г, вбиральня літ. Д, колодязь №1, огорожа №2, всього на загальну суму - 11 886 (одинадцять тисяч вісімсот вісімдесят шість) гривень;

- земельну частку (пай), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0053689, розміром 1.98 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває в колективній власності колгоспу «Прогрес» с. Іванківці Кіцманського району Чернівецької області, вартістю - 53270 (п`ятдесят три тисячі двісті сімдесят) гривень;

- земельну ділянку, згідно Державного акту серії І-ЧВ №000006, яка розташована в с. Гаврилівці Кіцманського району Чернівецької області на території Іванковецької сільської ради народних депутатів, розміром 0,2500 га, за цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, вартістю - 49 500 (сорок дев`ять тисяч п`ятсот) гривень;

- земельну ділянку, згідно Державного акту серії І-ЧВ №000006, яка розташована в с. Гаврилівці Кіцманського району Чернівецької області на території Іванковецької сільської ради народних депутатів, розміром 0,2311 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, вартістю 5084 (п`ять тисяч вісімдесят чотири) гривні;

- майновий пай серії ЧВ 6/1 13 №000434 в СТзОВ «Надія», в розмірі 625 (шістсот двадцять п`ять) гривень.

Судове рішення не проголошувалося в силу ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Вказаний строк продовжується на строк дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширення коронавірусної хвороби (COVID-19) у відповідності до п.3, Розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України.

Суддя: О.І. Мінів