Справа № 606/2733/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2020 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого судді - Марціцкої І.Б.

при секретарі с/з Пасько І.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теребовля, в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, третя особа Головне територіальне управління юстиції у Тернопільській області, Теребовлянська державна нотаріальна контора про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просять визнати за ним право на земельну ділянку площею 0,40 га, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства і розташована в с. Хмелівка Теребовлянського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову, зсилається на те, що рішенням Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області від 14.04.2000 року №57 вирішено передати у власність земельну ділянку ОСОБА_2 загальною площею 0,40 га., з них 0,40 га. для ведення особистого підсобного господарства за рахунок земель що перебувають в його користуванні угіддя рілля; землевпоряднику сільської ради внести відповідні зміни в земельно - кадастрову документацію. 15.03.2011 року ОСОБА_2 заповів ОСОБА_1 належний йому на праві власності житловий будинок, з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в с. Хмелівка Теребовлянського району, Тернопільської області та все своє майно. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 . Позивач у встановленому законом порядку прийняв спадщину. Постановою державного нотаріуса йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку , однак йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв"язку із з тим, що відсутні правовстановлюючі документи та їх реєстрація на ім"я ОСОБА_2 .

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку, однак надав заяву згідно якої просив справу слухати за його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити

Представник відповідача Хмелівської сільської ради в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце судового засідання був повідомлений в установленому законом порядку, попередньо подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає.

За вказаних обставин, з підстав передбачених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, розглянувши матеріали справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, встановив наступні обставини.

Рішенням Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області від 14.04.2000 року №57 вирішено передати у власність земельну ділянку ОСОБА_2 загальною площею 0,40 га., з них 0,40 га. для ведення особистого підсобного господарства за рахунок земель, що перебувають в його користуванні угіддя рілля; землевпоряднику сільської ради внести відповідні зміни в земельно - кадастрову документацію

Згідно довідки наданої Хмелівською сільською радою Теребовлянського району Тернопільської області №262 від 30.08.2019 року, у виписці з погосподарської книги №3 за 2011-2015 рік Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, номер об"єкта погосподарського обліку 0148-1, за адресою АДРЕСА_1 , голова двору ОСОБА_2 користувався земельною ділянкою площею 0,79 га в тому числі 0,0600 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та 0,7300 га. для ведення особистого селянського господарства.

Як вбачається із заповіту, посвідченого секретарем Хмелівської сільської ради від 15.03.2011 року, зареєстрованого в реєстрі за №19, ОСОБА_2 заповів ОСОБА_1 належний йому на праві власності житловий будинок, з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в с. Хмелівка Теребовлянського району, Тернопільської області та все своє майно.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Хмелівською сілільською радою Теребовлянського району Тернопільською області та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 16.07.1974 року Хмелівською сілільською радою Теребовлянського району Тернопільською області

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина. Під час свого життя спадкодавець розпочав процес приватизації земельної ділянки площею 0,40 га, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства і розташована в с. Хмелівка Теребовлянського району Тернопільської області,однак за життя не встиг до моменту своєї смерті зареєструвати у встановленому законом порядку право власності на вказану земельну ділянку.

Постановою завідувача Теребовлянської державної нотаріальної контори від 20.08.2019 року за №1366/02-14, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,40 га, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства і розташована в с. Хмелівка Теребовлянського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи та їх реєстрація на ім"я ОСОБА_2 . Як вбачається із постанови Теребовлянської державної нотаріальної контори від 20.08.2019 року за №1366/02-14, у справах Теребовлянської державної нотаріальної контори, знаходиться спадкова справа № 464 від 05 листопада 2014 року, заведена за заявою про прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 2,8802 га, яка розташована на території Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , та є відмова від обов`язкової частки від дружини померлого ОСОБА_4 , та подана заява на видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом 06 серпня 2019 року від сина померлого ОСОБА_1 , інші спадкоємці не зверталися.

Судом встановлено, згідно поданих суду копій документів, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої окрім іншого увійшло право на приватизацію земельної ділянки площею 0,40 га, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства і розташована в с. Хмелівка Теребовлянського району Тернопільської області, яку той розпочав, однак не завершив.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст.4,5 ЦПК України,кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст.76ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно довимог ч.1ст.1233ЦПК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Як вбачаєтьсяз вимогч.1ст.1235 ЦПК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

В силу вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набуваються права власності на земельні ділянки на підставі зокрема прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст. 126 ЗК України, право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до п. «а» ч. З ст. 152 ЗК України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідно права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на імя спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи наведене, та те, що позивач прийняв спадщину після смерті спадкодавця, проте останній за життя не встиг завершити процедуру приватизації спірної земельної ділянки, а тому дана земельна ділянка як об`єкт права власності не увійшла до спадкової маси і на неї в порядку спадкування не може бути набуте право власності, враховуючи що до спадкоємця в порядку спадкування переходять у такому випадку наявні у спадкодавця майнові права, а саме: право на безоплатне отримання у власність вказаної земельної ділянки, майнові права на яку його батько набув при житті, і зокрема, право на завершення розпочатої спадкодавцем при житті процедури приватизації вказаної земельної ділянки, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є підставними та підлягають до часткового задоволення.

Керуючись, ст. 16, 1216, 1217, 1218, 1220, 1225, 1233,1235, 1267, 1270-1272 ЦК України, ст. 125, 126, 152 ЗК України, ст. ст. 2,4,5,11,13,141, 200, ч. 2 ст.247,258,259,263-265,272,273, ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Хмелівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, третя особа Головне територіальне управління юстиції у Тернопільській області, Теребовлянська державна нотаріальна контора про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , право на завершення приватизації земельної ділянки площею 0,40 га, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства і розташована в с. Хмелівка Теребовлянського району Тернопільської області згідно рішення №57 від 14.04.2000 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Теребовлянський районний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Головуючий суддя Марціцкої І.Б.