Справа № 545/485/20
Провадження № 2-о/545/39/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" квітня 2020 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді: Потетій А.Г.

за участю секретаря: Кудря А.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Щербанівська сільська рада Полтавського району Полтавської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась з заявою до суду про встановлення факту належності документу, заяву аргументувала тим, що їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії II - ПЛ № 039779 від 13.04.1998 року виданого Тростянецькою сільською Радою народних депутатів належить земельна ділянка площею 0,50 га для обслуговування житлового будинку та господ, будівель, ведення особистого підсобного господарства розташована на території с. М.Тростянець, Полтавського району Полтавської області.

Даний Державний акт був виданий на підставі Технічної документації по складанню Державного акта на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_1 на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області, яка складена Полтавським філіалом Інституту землеустрою Української академії аграрних наук 1998 року.

Вказана земельна ділянка площею 0,50 га була передана у власність заявнику на підставі Рішення 15 сесії 21 скликання виконкому Тростянецької сільської Ради народних депутатів від 20 грудня 1993 року.

При оформленні Технічної документації по складанню Державного акта на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_1 на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області від 1998 р. та Державного акта серії II - ПЛ № 039779 була допущена помилка, яка перешкоджає заявнику володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на власний розсуд, а саме: її ім`я у вказаних документах зазначено « ОСОБА_1 », що не відповідає його правильному написанню « ОСОБА_1 ».

Правильне написання імені заявника - « ОСОБА_1 », що підтверджується її паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Полтавським РВ УМВС України в Полтавській області 12.06.2002 року та карткою фізичної особи - платника податків від 13.12.2002 року, згідно яких вона - ОСОБА_1 . Проте, і до отримання паспорта громадянина України, і з того часу її ім`я скрізь значиться саме « ОСОБА_1 ». Підтвердженням цьому є документи, які в певні періоди життя заявника підтверджували її особу, а саме: свідоцтво про народження, посвідчення ветерана війни - учасника війни.

Відтак, правильне написання імені заявника - « ОСОБА_1 » і в Технічній документації по складанню Державного акта на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_1 на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області від 1998 р. виданій Полтавським філіалом Інституту землеустрою Української академії аграрних наук та

Державному акті на право приватної власності на землю серії II - ПЛ № 039779 від 13.04.1998 року, виданому Тростянецькою сільською Радою народних депутатів на земельну ділянку площею 0,50 га для обслуговування житлового будинку та господ, будівель, ведення особистого підсобного господарства розташованій на території с. М.Тростянець, Полтавського району Полтавської області її ім`я вказане не вірно.

Причиною неправильного написання імені заявника є технічна помилка, допущена при складанні Технічної документації по складанню Державного акта на право приватної власності на землю та Державного акта на право приватної власності на землю. Однак, внаслідок такої помилки, у заявника на даний час, виникла певна невідповідність між документами, що посвідчують її особу та правовстановлюючими документами на належну їй земельну ділянку, які були видані на ім`я ОСОБА_1 .

У зв`язку з цим виникає необхідність встановити факт належності заявнику правовстановлюючих документів, а саме Технічної документації по складанню Державного акта на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_1 на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області від 1998 р. виданої Полтавським філіалом Інституту землеустрою Української академії аграрних наук та Державного акту на право приватної власності на землю серії II - ПЛ № 039779 від 13.04.1998 року, виданого Тростянецькою сільською Радою народних депутатів на земельну ділянку площею 0,50 га для обслуговування житлового будинку та господ, будівель, ведення особистого підсобного господарства розташовану на території с. М.Тростянець, Полтавського району Полтавської області.

В судове засідання заявник не з`явилася, на адресу суду від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без її участі, прохала задовольнити заяву.

Представник зацікавленої особи - Щербанівська сільська рада Полтавського району Полтавської області в судове засідання не з`явився надіславши суду пояснення по справі та поклались на розсуд суду при розгляді заяви.

Суд вважає за можливе розгляд справи по суті у відсутності не з`явившихся сторін по наявним матеріалам справи та за наявності від них відповідних заяв.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується заява, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії II - ПЛ № 039779 від 13.04.1998 року виданого Тростянецькою сільською Радою народних депутатів належить земельна ділянка площею 0,50 га для обслуговування житлового будинку та господ, будівель, ведення особистого підсобного господарства розташована на території с. М.Тростянець, Полтавського району Полтавської області.

Даний Державний акт був виданий на підставі Технічної документації на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_1 на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області, яка складена Полтавським філіалом Інституту землеустрою Української академії аграрних наук 1998 року.

Вказана земельна ділянка площею 0,50 га була передана у власність заявнику на підставі Рішення 15 сесії 21 скликання виконкому Тростянецької сільської Ради народних депутатів від 20 грудня 1993 року.

При оформленні Технічної документації на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_1 на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області від 1998 р. та Державного акта серії II - ПЛ № 039779 була допущена помилка, яка перешкоджає заявнику володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на власний розсуд, а саме: її ім`я у вказаних документах зазначено « ОСОБА_1 », що не відповідає його правильному написанню « ОСОБА_1 ».

Правильне написання імені заявника - « ОСОБА_1 », що підтверджується її паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Полтавським РВ УМВС України в Полтавській області 12.06.2002 року та карткою фізичної особи - платника податків від 13.12.2002 року, згідно яких вона - ОСОБА_1 . Проте, і до отримання паспорта громадянина України, і з того часу її ім`я скрізь значиться саме « ОСОБА_1 ». Підтвердженням цьому є документи, які в певні періоди життя заявника підтверджували її особу, а саме: свідоцтво про народження, посвідчення ветерана війни - учасника війни.

Відтак, правильне написання імені заявника - « ОСОБА_1 » і в Технічній документації на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_1 на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області від 1998 р. виданій Полтавським філіалом Інституту землеустрою Української академії аграрних наук та Державному акті на право приватної власності на землю серії II - ПЛ № 039779 від 13.04.1998 року, виданому Тростянецькою сільською Радою народних депутатів на земельну ділянку площею 0,50 га для обслуговування житлового будинку та господ, будівель, ведення особистого підсобного господарства розташованій на території с. М.Тростянець, Полтавського району Полтавської області її ім`я вказане не вірно.

Причиною неправильного написання імені заявника є технічна помилка, допущена при складанні Технічної документації та Державного акта на право приватної власності на землю. Внаслідок такої помилки, у заявника відсутня можливість вільно розпоряджатись належною земельною ділянкою.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на викладене суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 263-265,293 315, 319 ЦПК України, ст. ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268, 1270 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Полтавським РВ УМВС України в Полтавській області 12.06.2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ):

- Технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки переданої у приватну власність гр. ОСОБА_1 на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області від 1998 р. виданої Полтавським філіалом Інституту землеустрою Української академії аграрних наук;

- Державного акта на право приватної власності на землю серії II - ПЛ № 039779 від 13.04.1998 року, виданого Тростянецькою сільською Радою народних депутатів на земельну ділянку площею 0,50 га, для обслуговування житлового будинку та господ. будівель, ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території с.М.Тростянець, Полтавського району, Полтавської області.

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського Апеляційного суду через Полтавський районний суд на протязі тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя А.Г. Потетій