справа № 399/218/20
провадження № 2-о/399/15/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2020 року Онуфріївський районний суд Кіровоградської області у складі головуючого судді Шуліка О.О., за участю секретаря судового засідання Бобрик І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у сел. Онуфріївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне Управління Пенсійного фонду України у Кіровоградській області про встановлення факту належності архівної довідки,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки виданої за № 25/01-14, 14 лютого 2020 року Онуфріївською районною радою Кіровоградської області щодо трудового стажу роботи в Колгоспі імені Кірова (КСП ім.. Кірова), що знаходився в селі Мар`ївка, Онуфріївського району Кіровоградської області, в період з 1978 по 1985 роки.

Мотивуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_1 , звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України у кіровоградській області з метою оформлення пенсії за віком та перевірки документів, які зможуть підтвердити його трудовий стаж. Однак під час огляду представних ним документів працівниками Управління пенсійного фонду України було встановлено, що стаж роботи, який він має дозволяє оформлення пенсії даного виду, але з розрахунку 36 років 9 місяців і 4 дні страхового стажу. Період роботи з 1978, з 1980 по 1985 роки в колгоспі ім.. Кірова (КСП ім..Кірова) не зараховано до страхового стажу. Через те, що в архівній довідці № 25/01-14 від 14.02.2020 року виданої Онуфріївською районною радою, його прізвище російською мовою вказано « ОСОБА_2 », а згідно паспортних даних - « ОСОБА_3 ».17.01.2020 року він звертався із заявою в Онуфріївську районну раду Кіровоградської області з метою підтвердження трудового стажу в КСП ім..Кірова(Колгоспі імені Кірова). В отримані ним архівній довідці його прізвище зазначено із помилкою. Вказано, що у документах архівного фонду «КСП ім..Кірова» (Колгопі імені Кірова) Онуфріївського району Кіровоградської області в книгах обліку трудового стажу та заробітної плати колгоспників з 1978 року по 1985 року є такі відомості про встановлення мінімум вихододнів, стаж роботи та заробітну плату ОСОБА_4 , що суперечить запису його прізвища у паспорті та свідоцтві про народження російською мовою « ОСОБА_3 ». Оскільки він позбавлений можливості внести виправлення до документів архівного фонду КСП ім..Кірова (Колгоспу імені Кірова), що знаходився в селі Мар`ївка Онуфріївського району Кіровоградської області у позасудовому порядку, у зв`язку з тим, що дане підприємство ліквідоване, а також відсутній його правонаступник. Тому він змушений звернутися до суду.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та прохав їх задовольнити.

Від заінтересованої особи Головне Управління пенсійного фонду України в Кіровоградській області - надійшов лист про відсутність заперечень проти задоволення заяви та розгляд справи без участі його представника.

Розглянувши матеріали справи, вивчивши письмову заяву заявника, клопотання представника заінтересованої особи, письмові пояснення свідків та дослідивши наявні по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявнику 16.08.2019 року Архівною установою була видана архівна довідка у якій зазначено прізвище та по батькові заявника ОСОБА_4 " замість вірного " ОСОБА_1 ".

З поданих суду документів - належно завірених копій сторінок паспорта громадянина України, серії НОМЕР_1 , виданого 25.03.1998 року Онуфріївським РВ УМВС України в Кіровоградській області, вбачається, що повне правильне прізвище, ім`я та по батькові заявника на російській мові ОСОБА_4 , на українській мові ОСОБА_1 .

Окрім цього, факт належності заявниці ОСОБА_1 архівної довідки також стверджується показами свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які вказали, що вони являються односельчанами останнього, з яким, окрім цього, працювали у колгоспі Колгоспі імені Кірова (КСП ім.. Кірова)в 1979 та 1980 роках.

Оцінивши наявні докази в сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту належності архівної довідки за № 25/01-14, 14 лютого 2020 року Онуфріївською районною радою Кіровоградської області щодо трудового стажу роботи в Колгоспі імені Кірова (КСП ім.. Кірова).

Керуючись ст. ст.4, 7, 18, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне Управління Пенсійного фонду України у Кіровоградській області про встановлення факту належності архівної довідки, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки виданої за № 25/01-14, 14 лютого 2020 року Онуфріївською районною радою Кіровоградської області щодо трудового стажу роботи в Колгоспі імені Кірова (КСП ім.. Кірова), що знаходився в селі Мар`ївка, Онуфріївського району Кіровоградської області, в період з 1978 по 1985 роки.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду Кіровоградської області через Онуфріївський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи,якому повне рішення небуло вручене у день його проголошення або складення, має правона поновлення пропущеного строкуна апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1

Заінтересована особа: Головне Управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, , юридична адреса: м.Кропивницький, вул. Соборна,7а.

Повний текст рішення виготовлено 23.04.2020 року.

Суддя О.О. Шуліка