Єдиний унікальний номер 722/2060/19
Номер провадження 2/722/115/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2020 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді Унгуряна С.В.

секретаря Сімак О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Сокиряни в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сокирянської міської ради Чернівецької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 у своєму позові посилається на те, що він є спадкоємцем за законом обов`язкової частки у спадщині його померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4

11.07.2012 року за заявою спадкоємця за заповітом ОСОБА_5 , приватним нотаріусом Твердушкіним Р.Д. була заведена спадкова справа №80/2012 щодо майна померлого ОСОБА_4 , який на момент смерті проживав в АДРЕСА_1 .

03.11.2017 року він звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на обов`язкову частку у спадковому майні його батька ОСОБА_1 . Проте, йому було відмовлено у видачі такого свідоцтва, у зв`язку з тим, що ним пропущений встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини.

03.11.2018 року рішенням Сокирянського районного суду йому надано додатковий строк для прийняття спадщини.

11.12.2018 року він звернувся до нотаріуса про прийняття спадщини ОСОБА_1 до складу якої входять: земельні ділянки, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області: площею 0,1899 га, кадастровий номер :01:001:0014; площею 0,1679 га, кадастровий номер :01:001:0015, та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на обов`язкову частку.

29.07.2019 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватним нотаріусом Сокирянського нотаріального округу Твердушкіним Р.Д. йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на обов`язкову частку після смерті його батька ОСОБА_4 , у зв`язку з тим, що відсутні документи, які б посвідчували право власності на спадкове майно.

За таких обставин, він як спадкоємець за законом, не може отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно (земельні ділянки) у встановленому законом порядку.

Просив визнати право власності на спадкове майно, що складається з земельних ділянок, які надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області: площею 0,1899 га, кадастровий номер :01:001:0014; площею 0,1679 га кадастровий номер :01:001:0015, за ним як спадкоємцем за законом на обов`язкову частку у спадщині.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, однак подав до суду заяву, якою підтримав позовні вимоги та просив розглянути справу без його участі та без участі позивача.

Представник відповідача Сокирянської міської ради Чернівецької області Телешман І.В. у судове засідання також не з`явився, проте подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без участі представника відповідача. Однак, свою думку щодо заявлених позовних вимог не зазначив.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, однак представник за довіреністю ОСОБА_3 ОСОБА_6 подала до суду письмову заяву, в якій вона зазначила, що про день, час та місце розгляду справи треті особи нею повідомлені у телефонному режимі, які їй повідомили, що не заперечують проти задоволення позову.

Передбачених ч.4 статті 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази по даній цивільній справі, а також копії спадкових справ №80/2012, №206/2016, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Коболчин Сокирянського району Чернівецької області помер батько позивача ОСОБА_4 , що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 04.07.2012 року, копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть від 09.02.2018 року та копії свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 30.06.1947 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входять: земельні ділянки, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області: площею 0,1899 га, кадастровий номер :01:001:0014; площею 0,1679 га, кадастровий номер :01:001:0015, власником яких він був, що підтверджується копіями Державного акта на право власності на земельну ділянки серії ЯА №621993 від 17.11.2006 року, Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-018 від 12.12.2018 року та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-018 від 12.12.2018 року.

Відповідно до висновків про вартість з експертної грошової оцінки земельної ділянки від 17.12.2019 року, ринкова вартість земельної ділянки, площею 0,1679 га, кадастровий номер :01:001:0015 11753 грн. та земельної ділянки, площею 0,1899 га, кадастровий номер :01:001:0014 - 13293 грн.

Згідно матеріалів спадкової справи №80/2012, заведеної 11.07.2012 року приватним нотаріусом Сокирянського нотаріального округу Твердушкіним Р.Д., спадкоємцем всього майна ОСОБА_4 за заповітом, посвідченим секретарем Коболчинської сільської ради 10.09.2004 року за реєстровим №114, є ОСОБА_5 , громадянка Російської Федерації, яка прийняла спадщину, однак свідоцтво про право на спадщину не отримала, що підтверджується листом нотаріуса ОСОБА_7 за №330/02-14 від 30.07.2013 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла в м.Санкт-Петербург, Росія, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 05.05.2016 року.

Згідно матеріалів справи спадкової справи №206/2016, заведеної 31.10.2016 року приватним нотаріусом Сокирянського нотаріального округу Твердушкіним Р.Д., спадкоємцем майна ОСОБА_5 (на території України) є її донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка Росії, жителька м.Санкт-Петербург, яка прийняла спадщину, а також чоловік померлої ОСОБА_2 , громадянин Росії, житель м.Санкт-Петербург, який своєю заявою від 12.10.2016 року у встановленому законом порядку відмовився від прийняття спадщини на користь ОСОБА_3

03.11.2017 року до приватного нотаріуса Твердушкіна Р.Д. із заявою про видачу свідоцтва на спадщину ОСОБА_5 за законом на ім`я ОСОБА_3 звернулася за довіреністю від 09.12.2017 року ОСОБА_6 , якій було запропоновано надати всі необхідні для видачі документи, що підтверджується листом №1039/02-14 від 13.09.2018 року.

Рішенням Сокирянського районного суду Чернівецької області за №722/1345/18, номер провадження 2/722/442/18 від 05.11.2018 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителю АДРЕСА_2 визначено додатковий одномісячний строк з моменту набрання законної сили даним рішенням суду, достатній для подання ним до приватного нотаріуса Сокирянського нотаріального округу Чернівецької області Твердушкіна Р.Д. заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 . Дане рішення набрало законної сили 05.12.2018 року.

11.12.2018 року позивачем ОСОБА_1 подано заяву про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його батька ОСОБА_4 .

Згідно листа приватного нотаріуса Сокирянського нотаріального округу Чернівецької області Твердушкіна Р.Д. за №185/02-14 від 04.03.2019 року, встановлено, що ОСОБА_1 , як спадкоємцю на обов`язкову часту у спадковому майні ОСОБА_4 було запропоновано надати всі необхідні документи для видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/4 частку майна.

29.07.2019 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватним нотаріусом Сокирянського нотаріального Твердушкіним Р.Д., позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на обов`язкову частку після смерті його батька ОСОБА_4 на майно, яке складається із земельних ділянок, що знаходиться на території Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, у зв`язку з тим, що відсутні документи, які б посвідчувати право власності на вказане майно.

Згідно ст.16 Цивільний кодекс України (далі ЦК України) кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, в тому числі визнання права.

Згідно ч.1 ст.321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч.1 ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно із положеннями статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

За таких обставин, з урахуванням вищевикладених норм закону, судом встановлено, що ОСОБА_1 , будучи пенсіонером, а отже непрацездатним на день відкриття спадщини, має право на обов?язкову частку у спадщині після смерті його батька ОСОБА_4 , яку як спадкоємець за заповітом прийняла ОСОБА_5 .

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про часткове задоволення позовних вимог шляхом визнання за позивачем права власності на обов?язкову частку у спадщині померлого ОСОБА_4 , яка із урахуванням вимог ст.1241 ЦК України, складає 1/4 частку земельної ділянки, площею 0,1899 га, кадастровий номер :01:001:0014 та 1/4 частку земельної ділянки, площею 0,1679 га, кадастровий номер :01:001:0015, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.16, 321, 392, 1218, 1225, 1241 ЦК України, ст.ст. 263, 265, 268, 273, 354, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_4 , право власності на обов?язкову частку у спадщині, яка відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , а саме на:

-1/4 частку земельної ділянки, площею 0,1899 га, кадастровий номер :01:001:0014, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області;

-1/4 частку земельної ділянки,площею 0,1679 га, кадастровий номер :01:001:0015, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коболчинської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Унгурян С.В.