Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"27" січня 2020 р. 145/1776/19

2/145/208/2020

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Жахнівської сільської ради про встановлення факту батьківства та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Тиврівська районна державна адміністрація Вінницької області,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом, в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 .

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 4,99 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «Прогрес», с. Івонівці Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився. Він є спадкоємцем першої черги спадкування за законом. Крім нього інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

На час смерті його батька він був неповнолітнім та на час його смерті постійно проживав разом із ним, у зв`язку з чим вважається таким, що спадщину прийняв.

В подальшому з метою оформлення прийнятої спадщини, він звернувся до нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) на території Жахнівської сільської ради йому було відмовлено в зв`язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) видано на ім`я спадкодавця після його смерті.

Крім того, іншою перешкодою для оформлення спадщини в нотаріальному порядку є та обставина, що в свідоцтві про його народження його батько записаний зі слів його матері як ОСОБА_3 .

Це пов`язано із тим, що його мати - ОСОБА_5 ніколи не перебувала в зареєстрованому шлюбі із його батьком ОСОБА_3 .

Однак його батьки ОСОБА_5 та ОСОБА_3 проживали разом з 1978 року в с. Івонівці. Його мати померла коли йому було два роки. Його виховував його батько ОСОБА_3 з яким він проживав до часу його смерті.

Просить встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Івонівці Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 був його батьком.

Визнати за ним право на земельну частку (пай) розміром 4,99 в умовних кадастрових гектарах на території Жахнівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Івонівці Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали, просять їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Позивач пояснив, що його батьки і старший брат ОСОБА_6 1978 року переїхали жити із Молдавської РСР в с. Івонівці Тиврівського р-ну Вінницької обл. Тато працював в колгоспі "Прогрес" механізатором, а мама на фермі, вони офіційно не були одружені і брат був зареєстрований також на прізвище матері " ОСОБА_5 ". Він народився в 1983 році в с. Івонівці. Потім батьки знову переїхали жити в Молдову, в 1985 році мама померла і невдовзі батько забрав його із братом та вони знову переїхали жити в с. Івонівці. Коли йому було 13 років (1997 рік) батько трагічно загинув на роботі і його вже виховував рідний брат батька ОСОБА_8 , який також проживав в с. Івонівці.

Представник Жахнівської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позовні вимоги визнає.

Представник ОСОБА_9 в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника.

Суд, вислухавши представника позивача, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що стверджується актовим записом про смерть № 4 від 09 березня 1997 року (а.с. 34) та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть (а.с. 35), який до дня смерті проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 , що стверджується довідкою виконкому Жахнівської сільської ради № 431 від 28.10.2019 р. (а.с. 12).

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 4,99 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «Прогрес», с. Івонівці Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився.

Позивач є спадкоємцем першої черги спадкування за законом. Крім нього інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

Згідно зі ст. 548 ЦК УРСР (у редакції 1963 року) для придбання спадщини було необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнавалася належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (у редакції 1963 року) діями, що свідчили про прийняття спадщини, були фактичний вступ в управління або володіння спадковим майном та (або) подання нотаріальному органу за місцем відкриття спадщини заяви про прийняття спадщини.

За змістом п. 113 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року, (чинної на час смерті його батька), доказом вступу в володіння та управління спадковим майном могла бути довідка виконавчого комітету місцевої ради про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним. Крім того, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном визнавалась наявність у спадкоємців правовстановлюючих документів на майно, що належало спадкодавцеві.

На час смерті батька позивача він був неповнолітнім та на час його смерті постійно проживав разом із ним, що стверджується відповідним записом в погосподарській книзі Жахнівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за 1996 -2000 роки (а.с. 14), у зв`язку з чим вважається таким, що спадщину прийняв.

В подальшому з метою оформлення прийнятої спадщини, позивач звернувся до нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) на території Жахнівської сільської ради, йому було відмовлено в зв`язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) видано на ім`я спадкодавця після його смерті.

Зазначена земельна частка (пай) входить до складу прийнятої позивачем спадщини з наступних підстав.

За життя ОСОБА_3 був членом КСП «Проргес» с. Івонівці Тиврівського району Вінницької області і мав право на земельну частку (пай) у землях даного КСП, відповідно до державного акту на право колективної власності на землю від 12 грудня 1995 року (а.с. 17).

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р. № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р.№ 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до Додатку № 1 до державного акту на право колективної власності на землю, виданого КСП «Прогрес» с. Івонівці Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 був включений до списку громадян - членів КСП за № 81 (а.с. 17-19).

Державний акт на право колективної власності на землю було видано КСП «Прогрес» 12.12.1995 року, відтак з цього часу спадкодавець набув право на вищевказану земельну частку (пай).

При цьому право спадкодавця на земельну частку (пай) було посвідчене сертифікатом серії ВН № 0330414, виданим Тиврівською районною державною адміністрацією 26 серпня 1997 року на підставі розпорядження Тиврівської райдержадміністрації від 18 червня 1997 року № 168-р (а.с. 16).

Крім того, іншою перешкодою для оформлення спадщини в нотаріальному порядку є та обставина, що в свідоцтві про народження позивача його батько записаний зі слів його матері як ОСОБА_3 .

Це пов`язано із тим, що його мати - ОСОБА_5 не перебувала в зареєстрованому шлюбі із його батьком ОСОБА_3 .

Відповідно до ч. 1 ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.

Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу.

На час народження ОСОБА_1 , правило, аналогічне сучасній ч. 1 ст. 135 СК України було закріплене ст. 55 Кодексу про шлюб та сім`ю УРСР від 20 червня 1969 р., згідно якої при реєстрації в органах запису актів громадянського стану народження дитини від матері, яка не перебуває в зареєстрованому шлюбі, дитина записувалося за прізвищем матері з присвоєнням їй по-батькові за вказівкою матері.

Разом з тим, його батьки ОСОБА_5 та ОСОБА_3 проживали разом з 1978 року в с. Івонівці. Мати позивача померла коли йому було два роки. Його виховував його батько ОСОБА_3 з яким він проживав до часу його смерті.

В погосподарській книзі № 3 Жахнівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за 1991-1995 роки, особовий рахунок № НОМЕР_1 (а.с. 15), 1996 -2000 роки (а.с. 14) є запис про двір, головою якого був ОСОБА_3 , а ОСОБА_1 записаний як його син.

Також дані обставини підтвердив свідок ОСОБА_10 , який дав показання про те, що позивач народився в с. Івонівцях, де працювали його батьки, потім батьки виїхали жити в Молдавію, вони звідти родом. Через пару років батько позивача ОСОБА_3 повернувся знову в с. Івонівці, жінки з ним вже не було, а привіз лише двох дітей - позивача і його старшого брата. Він тоді працював головою колгоспу "Прогрес" в с. Івонівці і прийняв ОСОБА_3 в колгосп механізатором і надав колгоспне житло. Він впевнений, що ОСОБА_3 був батьком позивача, він пиячив, але діти жили при ньому. Діти були зареєстровані на прізвище матері. ІНФОРМАЦІЯ_1 батько позивача трагічно загинув. За покійним ОСОБА_3 рахується земельна частка (пай). Молодшому сину безкоштовно нередали будинок, в якому він жив із батьком. Неповнолітнього позивача тоді доглядав ОСОБА_8 -рідний брат батька.

Положеннями пунктів 3,7,9 Постанови Пленуму ВСУ № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» надані роз`яснення, що при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 р., необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.

У разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.

Враховуючи викладене, суд вважає позов доведеним і таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, ч. 2 ст. 548, 549 ЦК України 1963 р., ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, Указом Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям"

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Івонівці Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 був батьком ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 4,99 в умовних кадастрових гектарах на території Жахнівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Івонівці Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 31 січня 2020 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга буде подана протягом тридцяти днів з дня отримання копії повного судового рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.