ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/4385/14-ц
Провадження № 2/210/16/20
У Х В А Л А

іменем України

"01" квітня 2020 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Хлистуненко О.В.

секретаря судового засідання Недолуги Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про поділ майна у порядку спадкування за законом та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом: ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про поділ майна у порядку спадкування за законом та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

05.02.2020 року через канцелярію суду сторонами подано заяву про укладення мирової угоди, оскільки шляхом взаємних поступок досягли згоди щодо врегулювання спору, що є предметом розгляду.

Відповідно змісту угоди від 05.02.2020 року сторони дійшли згоди про досягнення ряду домовленостей на взаємних поступках на наступних умовах: ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 визнають, що до складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , входить наступне майно, яке є в наявності: 1/2 частка двокімнатної квартири загальною площею 43,12 кв.м., житловою площею 26,55 кв.м., розташованої на третьому поверсі п`ятиповерхового житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; 1/2 частка житлового будинку з господарчими побудовами житловою площею 18,6 кв.м., загальною площею 43,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 на неприватизованій земельній ділянці; 1/2 частка транспортного засобу марки Toyota Camry (легковий - седан В), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_2 ; 1/2 частка транспортного засобу DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_4 ; 1/2 частка транспортного засобу марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп-цементовоз-Е), 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 .

ОСОБА_1 відмовляється від заявлених позовних вимог в частині усіх своїх прав на житловий будинок з господарчими побудовами житловою площею 18.6 кв.м., загальною площею 43,2 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; транспортний засіб марки Toyota Camry (легковий-седан-В), реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_2 ; транспортний засіб DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), реєстраційний номер НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_4 ; транспортний засіб марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп - цементовоз-Е), 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 .

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 відмовляються від заявлених позовних вимог в частині усіх своїх прав на двокімнатну квартиру загальною площею 43,12 кв.м., житловою площею 26,55 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_4 відмовляється від будь-яких своїх прав на спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 визнають, що в порядку поділу спільного майна подружжя, придбаного під час шлюбу, ОСОБА_3 на праві приватної власності належить: 1/2 частка житлового будинку з господарчими побудовами житловою площею 18,6 кв.м., загальною площею 43,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на неприватизованій земельній ділянці; 1/2 частка транспортного засобу марки Toyota Camry (легковий седан В), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN) 4 НОМЕР_7 ; 1/2 частка транспортного засобу DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_4 ; 1/2 частка транспортного засобу марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп-цементовоз-Е), 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 .

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 визнають право приватної власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку поділу спадкового майна на: 1/2 частку житлового будинку з господарчими побудовами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на неприватизованій земельній ділянці; 1/2 частку транспортного засобу марки Toyota Camry (легковий-седан-В), реєстраційний номер НОМЕР_1 ;

1/2 частку транспортного засобу DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), реєстраційний номер НОМЕР_3 ; 1/2 частку транспортного засобу марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп-цементовоз-Е), реєстраційний номер НОМЕР_5 .

ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 визнають право приватної власності ОСОБА_1 , в порядку поділу спадкового майна на 1/2 частку двокімнатної квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Також, сторони погодили між собою, що ОСОБА_1 виплачує грошову компенсацію ОСОБА_2 , у національній валюті України гривні, у розмірі, що відповідає 1000,00 (одна тисяча) Євро за курсом Національного Банку України, встановленого станом на день затвердження судом цієї мирової угоди. ОСОБА_3 виплачує грошову компенсацію ОСОБА_2 у національній валюті України гривні у розмірі, що відповідає 2000,00 (дві тисячі) Євро за курсом Національного Банку України, встановленого станом на день затвердження судом цієї мирової угоди. Грошові кошти ОСОБА_1 і ОСОБА_3 зобов`язались сплатити в день затвердження судом мирової угоди, готівкою ОСОБА_2 або її уповноваженому представнику. Факт передачі грошових коштів підтверджується письмовою розпискою, яка складається і підписується отримувачем коштів.

Позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій просив затвердити угоду без його участі, зі змістом угоди ознайомлений, умови зрозумілі, наслідки роз`яснені.

Відповідачі за первісним позовом та позивачі за зустрічним позовом ОСОБА_3 , яка також діє в інтересах ОСОБА_2 надала суду клопотання, в яких просила суд затвердити мирову угоду, без їх участі, умови угоди підтримали, з наслідками угоди ознайомлені.

Відповідач за первісним та за зустрічним позовом ОСОБА_6 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій просив суд затвердити угоду без його участі, зі змістом угоди ознайомлений, умови зрозумілі, наслідки угоди роз`яснені.

Враховуючи викладене, суд вважає, що судове засідання можливо провести без участі сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового засідання технічними засобами, що буде відповідати вимогам ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 , актовий запис про смерть №764, свідоцтво видано повторно Дзержинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби КМУЮ у Дніпропетровської області (Т. 1 а.с. 72).

За життя ОСОБА_5 на праві спільної часткової приватної власності належала квартира за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі угоди про поділ часток квартири, що є спільною сумісною власністю посвідченої Третьою Криворізькою державною нотаріальною конторою від 14.09.2007 року (Т. 1 а.с. 14).

12.01.1990 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 було укладено шлюб, актовий запис №6, свідоцтво видано Дзержинським відділом РАГМ м. Кривий Ріг (Т.1 а.с. 119).

Також, за життя ОСОБА_5 належали наступні транспортні засоби:

- транспортний засіб Тайота Камри (легковий - седан В), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію ТЗ НОМЕР_9 від 01.08.2007 року (Т.1 а.с. 133);

- транспортний засіб DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_4 , свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_10 від 16.06.2012 року (Т. 1 а.с. 135);

- транспортний засіб марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп-цементовоз-Е), 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 , свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_11 від 27.06.2012 року (Т. 1 а.с. 134).

Крім того, відповідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 40911867 ОСОБА_3 на підстав договору довічного утримання від 12.11.2008 року посвідченого Четвертою Криворізькою державною нотаріальною конторою, перейшов у власність житловий будинок з господарчими побудовами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (Т.1 а.с. 190).

Вище вказане майно було придбане подружжям під час перебування в зареєстрованому шлюбі.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

З умов мирової угоди, викладених сторонами на окремому аркуші та підписані сторонами ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 (представник ОСОБА_3 ). та ОСОБА_4 , слідує, що під час укладення мирової угоди сторони керувались ст. 207 ЦПК України, повністю усвідомлюючи значення своїх дій, згідно з вільним волевиявленням, діючи у визначених законом межах, маючи намір врегулювання спору на підставі взаємних поступок, вирішили добровільно врегулювати свій спір та домовились про укладення мирової угоди.

Частиною 7 ст. 49 ЦПК України встановлено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно з ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року №2 постановлено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Зазначена заява про укладення мирової угоди приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що заява про укладення мирової угоди, укладена та підписана сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності затверджує її та ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 05 лютого 2020 року, укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 на наступних умовах:

ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 визнають, що до складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , входить наступне майно, яке є в наявності:

- 1/2 частка двокімнатної квартири загальною площею 43,12 кв.м., житловою площею 26,55 кв.м., розташованої на третьому поверсі п`ятиповерхового житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частка житлового будинку з господарчими побудовами житловою площею 18,6 кв.м., загальною площею 43,2 кв.м., що знаходиться за знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на неприватизованій земельній ділянці;

- 1/2 частка транспортного засобу марки Toyota Camry (легковий-седан-В), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN) 4 НОМЕР_7 ;

- 1/2 частка транспортного засобу DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_4 ;

- 1/2 частка транспортного засобу марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп-цементовоз-Е), 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 .

ОСОБА_1 відмовляється від заявлених позовних вимог в частині усіх своїх прав на:

- житловий будинок з господарчими побудовами житловою площею 18,6 кв.м., загальною площею 43,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;

- транспортний засіб марки Toyota Camry (легковий-седан-В), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_2 ;

- транспортний засіб DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_4 ;

- транспортний засіб марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп - цементовоз-Е), 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 .

ОСОБА_3 і ОСОБА_2 відмовляються від заявлених позовних вимог в частині усіх своїх прав на двокімнатну квартиру загальною площею 43,12 кв.м., житловою площею 26,55 кв.м., розташовану на третьому поверсі п`ятиповерхового житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

ОСОБА_4 відмовляється від будь-яких своїх прав на спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 визнають, що в порядку поділу спільного майна подружжя, придбаного під час шлюбу, ОСОБА_3 на праві приватної власності належить:

- 1/2 частка житлового будинку з господарчими побудовами житловою площею 18,6 кв.м., загальною площею 43,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на неприватизованій земельній ділянці;

- 1/2 частка транспортного засобу марки Toyota Camry (легковий-седан-В), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_2 ;

- 1/2 частка транспортного засобу DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_4 ;

- 1/2 частка транспортного засобу марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп-цементовоз-Е), 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 .

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 визнають право приватної власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку поділу спадкового майна на:

- 1/2 частку житлового будинку з господарчими побудовами житловою площею 18,6 кв.м., загальною площею 43,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на неприватизованій земельній ділянці;

- 1/2 частку транспортного засобу марки Toyota Camry (легковий-седан - В), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN) 4 НОМЕР_7 ;

- 1/2 частку транспортного засобу DAF CF 75.360 (сідловий тягач-Е), 2006 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_4 ;

- 1/2 частку транспортного засобу марки Feldbinder EUT 34.3 (напівпричіп-цементовоз-Е), 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 .

ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 визнають право приватної власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_12 , місце проживання якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 , в порядку поділу спадкового майна на 1/2 частку двокімнатної квартири загальною площею 43,12 кв.м., житловою площею 26,55 кв.м., розташованої на третьому поверсі п`ятиповерхового житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

ОСОБА_1 виплачує грошову компенсацію ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_13 , місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_4 , у національній валюті України гривні, у розмірі 1000,00 (одна тисяча) Євро за курсом Національного Банку України, встановленого станом на день затвердження судом цієї мирової угоди.

ОСОБА_3 виплачує грошову компенсацію ОСОБА_2 у національній валюті України гривні у розмірі 2000,00 (дві тисячі) Євро за курсом Національного Банку України, встановленого станом на день затвердження судом цієї мирової угоди.

Грошові кошти ОСОБА_1 і ОСОБА_3 зобов`язані сплатити в день затвердження судом мирової угоди, готівкою ОСОБА_2 або її уповноваженому представнику. Факт передачі грошових коштів підтверджується письмовою розпискою, яка складається і підписується отримувачем коштів.

Провадження по цивільній справі за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про поділ майна у порядку спадкування за законом та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом закрити.

Роз`яснити позивачам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний строк з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: О. В. Хлистуненко