Справа №: 343/435/20
Провадження №: 2/0343/299/20
Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2020 року м. Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської області в складі:

головуючого судді Лицура І.М.,

секретаря Бойків В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Долина Івано-Франківської області справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Оболонської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до Оболонської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області, в якому просили визнати за ними по Ѕ частці за кожним право власності на земельну ділянку площею 1,5000 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться по АДРЕСА_1 . Свої вимоги мотивували там, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 , в зв`язку з чим відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок та дві земельні ділянки площами 0,25 га та 1,5000 га, що знаходяться по АДРЕСА_1 . З метою оформлення спадщини після смерті спадкодавиці вони звернулися до нотаріальної контори й 04.06.2019 року та 05.06.2019 року приватним нотаріусом було видано свідоцтва про спадщину за законом на житловий будинок по АДРЕСА_1 та земельну ділянку, площею 0,25 га за цією ж адресою, передану матері у власність рішенням сесії від 24.04.2008 року. Однак, у видачі свідоцтв про спадщину за законом на земельну ділянку, площею 1,5000 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться по АДРЕСА_1 , їм відмовлено в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа, що підтверджує право власності спадкодавця на дане майно. Так як в позасудовому порядку вони не мають можливості оформити свої спадкові права, то змушені звернутися в суд з даним позовом.

В судове засідання позивачі не з`явились, подали клопотання про розгляд справи у їх відсутності, де вказали, що позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача сільський голова Оболонської сільської ради А.Куленич також не з`явився в судове засідання, звернувся до суду з письмовою заявою про розгляд справи за його відсутності, в якій зазначив, що сільська рада позовні вимоги визнає повністю.

Дослідивши та оцінивши здобуті й перевірені в судовому засіданні докази, суд вважає, що заявлений позов до задоволення не підлягає, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до положень ст. 81 даного кодексу, кожна із сторін зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін виникає спір.

Згідно з ч. 5 ст. 263 ЦПК України, обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно та всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні.

Статтею 1217 Цивільного кодексу України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно ст. 1223 даного Кодексу, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, спадкування здійснюється за законом.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вказано в п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_1 від 06.04.2016 року, виданим відділом ДРАЦСу Долинського районнолго управління юстиції в Івано-Франківській області (а.с. 14).

Свідоцтва про право на спадщину за законом серії ННТ № НОМЕР_2 від 04.06.2019 року, серії НОМЕР_3 від 04.06.2019 року, серії ННТ № 942893 від 05.06.2019 року, видані приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу Барабаш Р.С. (а.с. 4,7,10), свідчать про те, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках, по Ѕ кожен, після смерті матері ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , успадкували належне їй майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,2304 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Івано-Франківська область Долинський район с.Оболоня вул. Одиниця, кадастровий номер: :01:004:0218.

Згідно з рішенням дванадцятої сесії п`ятого скликання Оболонської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області № 510-12/2008 від 24.04.2008 року (а.с. 3), ОСОБА_3 було передано у власність три земельні ділянки: № 1 - площею 0,25 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 № АДРЕСА_2 - площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства, біля хати та № 3 площею 1,50 га для ведення особистого селянського господарства; надано їй дозвіл на виготовлення проекту відведення цих земельних ділянок в ліцензованій проектній організації.

Як вказують в позовній заяві позивачі, свідоцтво на спадщину щодо земельної ділянки площею 1,50 га їм не видано в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа.

При цьому позивачі не зазначили про те, чи відмовлено нотаріусом їм у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 1,50 га та не надали суду доказів такої відмови.

Розглянувши дану справу в межах заявлених позовних вимог, проаналізувавши надані сторонами докази, суд вважає заявлений ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позов передчасним, оскільки позивачі не надали будь-яких доказів відмови нотаріуса в оформленні їх спадкових прав на земельну ділянку площею 1,50 га по АДРЕСА_1 , що рішенням Оболонської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області № 510-12/2008 від 24.04.2008 року була передана у власність їх матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а тому цей позов до задоволення не підлягає.

При цьому суд вважає за необхідне зазначити, що у відповідності до вимог ст. 1218 ЦК України, на яку посилаються позивачі, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, спадкоємці мають право звернутися до органу місцевого самоврядування за дозволом на завершення процедури приватизації, а у випадку відмови - звернутися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємців, а не права власності на земельну ділянку. Тобто, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування, до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Даний висновок міститься в постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року у справі № 350/67/15-ц (провадження № 14-652цс18) та в постанові Верховного Суду від 17 квітня 2019 року у справі № 723/1061/17 (провадження № 61-26091св18).

На підставі викладеного, ст.ст. 392,1217,1218,1223,1296,1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 13,81,263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

В задоволенні позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Оболонської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду в 30-денний строк з дня отримання його копії.

Позивач: ОСОБА_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ІПН: НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий Долинським РВ УМВС в Івано-Франківській області 27.02.1996 року.

Позивачка: ОСОБА_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ІПН: НОМЕР_6 , паспорт серії НОМЕР_7 , виданий Долинським РВ УМВС в Івано-Франківській області 12.10.2002 року

Відповідач: Облонська сільська рада Долинського району Івано-Франківської області, що знаходиться за адресою: Івано-Франківська область Долинський район с.Оболоня.

Суддя: