Справа № 581/3/20
Провадження № 2/581/42/20
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

31 січня 2020 року сел. Липова Долина

Липоводолинський районний суд Сумської області в складі: головуючого - судді Бутенка Д.В., за участю секретаря судового засідання - Бочкун Л.І., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в сел. Липова Долина цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_3 до Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області про визнання права на земельні частки в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Сутність заявленої до суду вимоги

У січні 2020 року ОСОБА_3 звернулася до суду з вказаним вище позовом, який мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колядинець Липоводолинського району Сумської області помер її батько ОСОБА_4 . Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної частки (паю), що належала померлому на підставі сертифікату серії СМ № 0188346, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 346 від 29 березня 1996 року, яка розташована на території Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області. За життя ОСОБА_4 заповіту не складав. На час відкриття спадщини вона разом зі своєю матір`ю ОСОБА_5 , братами ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , як спадкоємці за законом першої черги спадкування, прийняли спадщину подавши заяви до нотаріальної контори, нотаріусом відкрито спадкову справу № 76. Жоден зі спадкоємців своє право на спадщину належним чином не оформив. Мати позивачки своє право власності на визначену земельну ділянку не встигла оформити, а згодом і сама померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті батька і до самої смерті ОСОБА_5 проживала разом з позивачкою в АДРЕСА_1 . За життя мати склала заповіт і все своє майно заповіла позивачці. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної частки (паю), що належала померлій на підставі сертифікату серії СМ № 0188347, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 346 від 29 березня 1996 року, яка розташована на території Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області. На підставі заяви ОСОБА_3 нотаріусом Липоводолинської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа № 165/2019. Зазначає, що за відсутності оригіналу сертифікатів на земельні частки (паї) серії СМ № 0188346, яка належала за життя ОСОБА_4 , та серії СМ № 0188347 , яка належала за життя ОСОБА_5 , вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину. Нотаріусом позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю оригіналу сертифікату про право на земельний пай. Просила суд визнати за нею в порядку спадкування право на 2/4 частки земельної частки (паю), площею 3,42 умовних кадастрових гектарів (сертифікат серії СМ № 0188346, виданий 29 березня 1996 року на ім`я ОСОБА_4 ) та право на земельну частку (пай), площею 3,42 умовних кадастрових гектарів (сертифікат серії СМ № 0188347, виданий 29 березня 1996 року на ім`я ОСОБА_5 ).

Позиція позивача, відповідача по даній справі

Сторони у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Позивачка подала заяву про розгляд справи без її присутності, на задоволенні позову наполягала.

Від відповідача надійшла заява про визнання позову, просив суд розглянути справу без його присутності.

Процесуальні дії суду у даній справі

Ухвалою судді Липоводолинського районного суду Сумської області від 03 січня 2020 року у даній справі відкрито провадження, призначено підготовче судове засідання на 31 січня 2020 року о 10 год. 20 хв. з викликом сторін. 31 січня 2020 року спір вирішено по суті у зв`язку з визнанням позову відповідачем на стадії підготовчого провадження.

Установлені судом фактичні обставини справи

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками згідно зі свідоцтвом про народження є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 5, 16).

27 червня 1982 року ОСОБА_3 зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 та обрала прізвище чоловіка - ОСОБА_3 (а.с.17).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колядинець Липоводолинського району Сумської області помер ОСОБА_4 (а.с. 8).

Згідно з довідкою № 99 від 23 лютого 2018 року, виданої виконавчим комітетом Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно до дня смерті проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_2 . У зазначеному будинку на день відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 була зареєстрована дружина ОСОБА_5 , заповіт від імені ОСОБА_4 виконкомом Колядинецької сільської ради не посвідчувався. Спадкоємцем за законом першої черги є дочка ОСОБА_3 та син ОСОБА_6 , спадщину фактично прийняла дружина спадкодавця ОСОБА_5 , оскільки фактично вступила у володіння та користування його майном, зберегла особисті документи померлого і в установлений законом строк не відмовилася від спадщини (а.с. 9).

20 лютого 1960 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 та обрала прізвище чоловіка - ОСОБА_5 (а.с.18).

Письмовим повідомленням державного нотаріуса Липоводолинської районної державної нотаріальної контори Мельником В.О. від 15 листопада 2019 року повідомлено ОСОБА_3 про те, що відповідно до спадкової справи № 76/2010 спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його діти ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 та дружина ОСОБА_5 (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Колядинець Липоводолинського району Сумської області померла ОСОБА_5 (а.с. 11).

Згідно з довідкою № 524 від 19 грудня 2017 року, виданої Срібнянською селищною ради Срібнянського району Чернігівської області, ОСОБА_5 проживала по тимчасовій приписці в АДРЕСА_1 з 31 липня 1999 року і до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 12).

З фотокопії заповіту від 23 листопада 2000 року, посвідченого державним нотаріусом Срібнянської державної нотаріальної контори Зубко Н.М. 23 листопада 2000 року та зареєстрованого в реєстрі за № 1690, ОСОБА_5 усе своє майно, яке на день її смерті належало їй, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, в тому числі житловий будинок з надвірними будівлями, грошові вклади з належними процентами, майновий пай, право на земельну частку (пай), і взагалі все, те, що буде їй належати на день смерті, заповіла ОСОБА_3 (а.с. 13).

Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 57778497 від 03 жовтня 2019 року, вбачається, що спадкова справа № 165/2019 зареєстрована в Спадковому реєстрі 03 жовтня 2019 року за №64834620 (а.с.10).

Письмовим повідомленням державного нотаріуса Липоводолинської районної державної нотаріальної контори Мельником В.О. від 03 жовтня 2019 року повідомлено ОСОБА_3 про те, що відповідно до спадкової справи № 165/2019 спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її дочка ОСОБА_3 (а.с. 15).

У Липоводолинській районній газеті «Наш край» надруковано оголошення про те, що загублені оригінали сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії СМ №0188346, від 29 березня 1996 року за №346, виданий на ім`я ОСОБА_4 та серії СМ №0188347 , від 29 березня 1996 року за №347, виданий на ім`я ОСОБА_5 на території Колядинецької сільської ради Липоводолинського району, вважати втраченими (а.с. 19).

На звернення ОСОБА_3 про видачу дублікатів сертифікатів на право на земельну частку (пай) відділ у Липоводолинському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області повідомив про неможливість його видачі у зв`язку з відсутністю законодавчо визначеної процедури видачі дублікату сертифікату на земельний пай іншим особам, окрім власника (а.с. 20).

З фотокопії довідки про вартість земельної частки-паю, наданої відділом у Липоводолинському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області 16 жовтня 2019 року № 321/0/197-19, вбачається те, що на підставі розпорядження Липоводолинської РДА № 453 від 28 листопада 1996 року ОСОБА_4 отримав сертифікат на земельну частку (пай) серії СМ № 0188146, який зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 346 від 29 березня 1996 року. Земельна частка-пай розташована на території Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області, а її розрахункова вартість станом на 2019 рік становить 115062 грн. 52 коп. (а.с. 21).

З фотокопії довідки про вартість земельної частки-паю, наданої відділом у Липоводолинському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області 16 жовтня 2019 року № 322/0/197-19, вбачається те, що на підставі розпорядження Липоводолинської РДА № 453 від 28 листопада 1996 року ОСОБА_5 отримала сертифікат на земельну частку (пай) серії СМ № 0188147, який зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 347 від 29 березня 1996 року. Земельна частка-пай розташована на території Колядинецької сільської ради Липоводолинського району Сумської області, а її розрахункова вартість станом на 2019 рік становить 115062 грн. 52 коп. (а.с. 22).

Згідно з довідковими даними Липоводолинської районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 до Липоводолинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 подала заяву про прийняття спадщини, заведена спадкова справа 165/2019 (а.с. 33).

Згідно з довідковими даними Липоводолинської районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 до Липоводолинської районної державної нотаріальної контори 24 березня 2010 року подана заява про видачу спадщини за підписами ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 про прийняття спадщини, заведена спадкова справа 76/2010 (а.с. 35).

Норми права, які підлягають застосуванню у даній справі

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України спадщину складають всі права та обов`язки, які б належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У зв`язку з тим, що спадкодавець ОСОБА_4 помер в 1999 році застосуванню підлягає Цивільний кодекс УРСР 1963 року.

Згідно зі ст. 524 Цивільного кодексу УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки

(усиновителі) померлого.

У відповідності до ст. 548 ЦК УРСР 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Згідно ст. 549 ЦК УРСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Отже, відповідно до ЦК УРСР 1963 року мати позивачки ОСОБА_5 та сама позивачка ОСОБА_3 уважається такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , оскільки фактично вступили в управління спадковим майном (прийняттям всього у володіння та користування майна спадкодавця).

Висновки суду по суті заявленої вимоги

Оцінюючи зібрані у справі докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що при вирішенні справи приймає до уваги наявність у матеріалах справи належних і достатніх доказів належності померлим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 права на земельну ділянку (пай) площею 3,42 в умовних кадастрових гектарах.

Ураховуючи те, що ОСОБА_12 , як дочка померлого ОСОБА_4 , є спадкоємцем за законом першої черги спадкування, оскільки позивачка набула права на спадщину рідного брата на підставі п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, прийнявши спадщину після його смерті, а також є спадкоємцем ОСОБА_5 за заповітом, а також відсутність у нотаріальному порядку практичної можливості оформити спадщину після смерті батьків через втрату оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку, суд уважає необхідним з метою ефективного захисту права позивачки на спадщину визнати за нею право в порядку спадкування на належну за життя ОСОБА_5 земельну ділянку (пай) площею 3,42 в умовних кадастрових гектарах та на 2/4 частин земельної ділянки (паю) площею 3,42 в умовних кадастрових гектарах, що належні за життя ОСОБА_4 (1/4 частка, яка належала позивачу як спадкоємцю за законом після смерті батька та 1/4 частка, яка прийнята матір`ю позивача, та в подальшому успадкована позивачем після її смерті).

До цього, на думку суду, зазначене право на нерухоме майно померлого спадкодавця може бути включено до складу спадщини, оскільки має характеристики об`єкту нерухомості та має економічну цінність, його можна заповісти, а тому таке право на майно захищається судом (ч.1 ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, п. 40, 41, 64, 65 рішення Європейського суду з прав людини від 27 квітня 1979 року у справі «Маркс проти Бельгії»).

Визнання позову відповідачем не суперечить закону, не порушує права та інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 5, 10, 15, ч. 4 ст. 200, ч. 4 ст. 206, ст. 263-264, 273 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позов ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на 2/4 частки земельної частки (паю) загальною площею 3,42 в умовних кадастрових гектарах, яка належала померлому ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0188346, який зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 346 від 29 березня 1996 року, як набуте нею в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , який помер в с. Колядинець Липоводолинського району Сумської області та в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , яка померла в с. Колядинець Липоводолинського району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на земельну частку (пай) загальною площею 3,42 в умовних кадастрових гектарах, яка належала померлій ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0188347, який зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 47 від 29 березня 1996 року, як набуте нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , яка померла в с. Колядинець Липоводолинського району Сумської області.

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду через Липоводолинський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Липоводолинський районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_3 (зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_3 ).

Відповідач: Колядинецька сільська рада Липоводолинського району Сумської області (місцезнаходження: вул. Польова, 3, с. Колядинець Липоводолинський район Сумська область, ).

Повне рішення суду складене 31 січня 2020 року.

Суддя Д. В. Бутенко