Справа № 342/158/20
Провадження № 2-о/342/20/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2020 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Візінський Василь Васильович, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (заінтересована особа - Городенківська міська рада),

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою в якій просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Городенківською державною нотаріальною конторою 01.02.1983, за реєстровим № 105, виданого на ім`я ОСОБА_3 .

В заяві покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся заявниці ОСОБА_2 . Після її смерті залишилась спадщина у вигляді житлового будинку, який розташований по АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_2 заявниця має намір успадкувати вищевказаний житловий будинок. Однак, немає можливості прийняти спадкові права, оскільки в свідоцтві про право на спадщину за законом. Виданого Городенківською державною нотаріальною конторою 01.02.1983, за реєстровим № 105, бабуся заявниці , як власник житлового будинку, записана як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть вказано « ОСОБА_2 », тобто невірно вказано прізвище власника, а саме « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ». Згідно свідоцтва про народження, свідоцтва про одруження та свідоцтва про смерть, прізвище померлої зазначено « ОСОБА_5 ». Таким чином, встановлення факту належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Городенківською державною нотаріальною конторою 01.02.1983, за реєстровим № 105, виданого на ім`я ОСОБА_3 , потрібне заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

В судове засідання заявник та її представник не з`явилися. До суду поступила заява від представника заявника - адвоката Візінського В.В. про проведення судового розгляду справи за відсутності заявника та її представника. Заявлені вимоги підтримують, заяву просять задовольнити.

Представник Городенківської міської ради в судове засідання не з]явився. До суду 10.04.2020 від Городенківської міської ради поступила заява про розгляд справи за відсутності представника міської ради. Не заперечує проти ухвалення судом рішення про задоволення заявлених вимог в повному обсязі.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Із копії свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1 , виданого 18.07.1981 відділом загс Городенківського району вбачається, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Після реєстрації шлюбу 01.11.2000 з ОСОБА_9 , прізвище дружини ОСОБА_6 було змінено з ОСОБА_10 на ОСОБА_11 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого 01.11.2000 Котиківською сільською радою.

Мати заявниці, ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 128 від 21.12.1963, її батьками є ОСОБА_13 та ОСОБА_2 , що доводиться копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 21.12.1963 Городенківським Райбюро ЗАГС. Після реєстрації шлюбу 17 січня 1981 року з ОСОБА_7 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_5 на ОСОБА_10 , що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 формованого 25.09.2019 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області області.

Копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 виданого 29.04.1950 Городенківським Рай ЗАГС доводиться, що ОСОБА_13 , 1929 р.н., та ОСОБА_14 , 1930 р.н., одружилися 22 лютого 1949 року, після реєстрації шлюбу прізвище дружини було змінено з ОСОБА_15 на ОСОБА_5 .

З наведеного слідує, що заявниця ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 по маминій лінії.

Мати заявниці, ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Котиківка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 21 від 10.09.2009, про що свідчить копія повторного Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 08.02.2017 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

Бабуся заявниці, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 111 від 28.09.2012, про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 28.09.2012 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області. В наслідок її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.

Копією свідоцтва про право на спадщину за законом виданого державним нотаріусом Городенківської державної нотаріальної контори Паньків Д.М. 01.02.1983, зареєстрованого в реєстрі за № 105, стверджується, що спадкоємцем майна ОСОБА_16 померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_17 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 , є дочка ОСОБА_3 , яка проживає в АДРЕСА_1 , свідоцтво складається з жилого будинку жилою площею 21,8 кв.м, сараю, вбиральні, огорожі розміщеного на земельній ділянці розміром 910 кв.м, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що належав померлим по ? частині ОСОБА_16 та ОСОБА_17 на підставі свідоцтва про право власності виданого Городенківським Комунальним відділенням 19.10.1951 за № 47 на підставі рішення Городенківського народного суду від 03.10.1951 . Відміткою на даному свідоцтві підтверджується, що будинковолодіння АДРЕСА_1 зареєстровано на праві особистої власності за ОСОБА_3 - цілий будинок згідно свідоцтва про право на спадщину за законом № 105 від 1.02.83, записано в реєстрову книгу під № 101 21.02.1983.

Довідкою № 319, виданою 13.02.2013 Городенківською міською радою підтверджується, що в АДРЕСА_1 .

З довідки №7055, виданої 24.12.2008 виконавчим комітетом Городенківської міської ради слідує, ОСОБА_2 проживала по АДРЕСА_1 .

З яких причин у правовстановлюючому документі померлої ОСОБА_2 зроблено розбіжності у написанні її прізвища " ОСОБА_4 " замість " ОСОБА_5 " заявниці не відомо. Проте, дані розбіжності є перешкодою у прийнятті спадщини після смерті ОСОБА_2 .

З відповіді державного нотаріуса Городенківської РДНК Капріян С.В. № 127/01-16 від 01.02.2020 слідує, що неможливо виправити помилку в документі, а саме у свідоцтві про право на спадщину за законом, виданого 01.02.1983 по реєстру за № 105, державним нотаріусом Городенківської ДНК Івано-Франківської області Паньків Д.М., у зв`язку з відсутністю в Городенківській районній державній нотаріальній конторі вищезазначеної спадкової справи. Архів Городенківської РДНК, в тому числі спадкові справи до 1985 року включно, згідно акту № 1 від 24.09.2003 передано в Державний нотаріальний архів при Південно-Західному міжрегіональному управлінню Міністерства Юстиції (м. Івано-Франківськ).

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності померлій ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за законом має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для подальшого оформлення права власності на спадкове майно. Так як іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючого документу, окрім судового, не встановлено, тому, приймаючи до уваги вищенаведені докази і обставини справи, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Городенківською державною нотаріальною конторою 01.02.1983, за реєстровим № 105, виданого на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційному суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77, м. Городенка, Городенківський район, Івано-Франківська область, .

Суддя: Гайдич Р. М.