21.04.2020
Справа № 642/5403/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у справі у зв`язку

з затвердженням мирової угоди

21 квітня 2020 року Ленінський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Проценко Л.Г.,

за участю секретаря Канаєвої К.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач, ОСОБА_1 , звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , в якому просить суд встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в період з 1991 року по 12.04.2019; визнати за нею право власності на набуту під час спільного проживання із ОСОБА_4 однією сім`єю без реєстрації шлюбу та виключити цю частину майна зі складу спадщини після померлого ОСОБА_4 на наступне майно: Ѕ частину житлового будинку літ. «Ж-1» загальною площею 175,4 кв.м., мансарди літ «Жм» загальною площею 102,2 кв.м., погребу літ. «Н» площею 10,6 кв.м., сауни літ «И» загальною площею 98,2 кв.м., сараю літ «Л», розташованих на земельній ділянці в АДРЕСА_1 , Ѕ частину нежитлових приміщень 1-го поверху №5-1-:-5-8 в літ. «А-16», загальною площею 63,0 кв.м., що розташовані в АДРЕСА_2 , Ѕ частину легкового автомобілю марки Honda Crosstour, Ѕ частину долі у статутному капіталі ПП «Виробничо-комерційна фірма «СП Вибробит-Україна, вартість якої складає 155 000 грн., Ѕ майнових прав пайщика за укладеним між ТОВ «Харківжитло» на пайову участь в будівництві житлового будинку від 14.09.2017р..

Ухвалою Ленінського районного суду м. Харкова від 13.04.2019 року справу було прийнято до провадження суддею Проценко Л.Г.

В підготовчому судовому засіданні позивачка та відповідач ОСОБА_2 , який також є представником відповідачки ОСОБА_3 , подали спільну заяву про укладення мирової угоди, в якій просили затвердити мирову угоду та закрити провадження по справі. Зазначили, що наслідки закриття провадження по справі передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України відомі та зрозумілі та просили розглядати справу у їх відсутності

В підготовче судове засідання сторони не з`явились, подали до суду заяви про затвердження мирової угоди за їх відсутність.

Відповідно до умов мирової угоди сторони домовились про закриття провадження у справі № 642/5403/19 на наступних умовах:

1.У зв`язку із поданням нотаріусу заяви про відмову від спадщини на користь іншого спадкоємця, цією мировою угодою відповідач ОСОБА_3 відмовляється від своєї частини спадщину після померлого ОСОБА_4 на користь свого внука відповідача ОСОБА_2 .

2.Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх вимог і майнових претензій на наступне майно:

?нежитлові приміщення 1-го поверху № 5-1-:-5-8 в літ. А-16, загальною площею 63,0 кв. м., що розташовані в АДРЕСА_2 ;

?легковий автомобіль марки HONDA, модель CROSSTOUR, об`єм двигуна 3471 куб. см., колір сірий, державний номерний знак НОМЕР_1 , VIN номер НОМЕР_2 ;

?майнові права пайщика за укладеним між ТОВ Харківжитло () та ОСОБА_4 договором № 81/25А на пайову участь в будівництві житлового будинку від 14 вересня 2017 року, за яким Товариство (забудовник) зобов`язано побудувати і передати у власність пайщика однокімнатну квартиру за будівним номером АДРЕСА_3 / АДРЕСА_4 , загальною площею 42,0 кв. м. на АДРЕСА_5 поверсі АДРЕСА_6 АДРЕСА_7 .

3.За позивачем ОСОБА_1 (податковий номер: НОМЕР_3 , паспорт серія НОМЕР_4 , виданий 30.07.1997 року Димитровським МВ УМВС України в Донецькій області) визнається право власності на наступне майно:

?Ѕ частину житлового будинку літ. Ж-1, загальною площею 175,4 кв. м., мансарди літ. Жм, загальною площею 102, 2 кв. м.; погребу літ. Н, загальною площею 10,6 кв. м., сауни літ. И, загальною площею 98,2 кв. м., та сараю літ. Л, розташованих на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1 , який раніше належав ОСОБА_4 на підставі рішенням Ленінського районного суду м. Харкова від 07 грудня 2011 року по справі № 2024/2-2657/11 (витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 20 липня 2018 року за № 131605418);

?100 % долі у статутному (складеному) капіталі Приватного підприємства Виробничо-комерційна фірма СП Вибробит-Україна (код ЄДРПОУ: 36035 719), які раніше належали померлому ОСОБА_4 .

4.За відповідачем ОСОБА_2 визначається право власності на наступне майно:

?Ѕ частину житлового будинку літ. Ж-1, загальною площею 175,4 кв. м., мансарди літ. Жм, загальною площею 102, 2 кв. м.; погребу літ. Н, загальною площею 10,6 кв. м., сауни літ. И, загальною площею 98,2 кв. м., та сараю літ. Л, розташованих на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1 , який раніше належав ОСОБА_4 на підставі рішенням Ленінського районного суду м. Харкова від 07 грудня 2011 року по справі № 2024/2-2657/11 (витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 20 липня 2018 року за № 131605418);

?нежитлові приміщення 1-го поверху № 5-1-:-5-8 в літ. А-16, загальною площею 63,0 кв. м., що розташовані в АДРЕСА_2 , яка належали померлому ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 13 листопада 2018 року, посвідченого приватним нотаріусом ХМНО Васіковою Л. Є. за реєстровим № 4153 (витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13 листопада 2018 року за № 145183627);

?легковий автомобіль марки HONDA, модель CROSSTOUR, об`єм двигуна 3471 куб. см., колір сірий, державний номерний знак НОМЕР_1 , VIN номер НОМЕР_2 , який раніше належав ОСОБА_4 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_5 , виданим ВРЕР № 3 ГУ МВС України Харків;

?100 % майнових прав пайщика за укладеним між ТОВ Харківжитло () та ОСОБА_4 договором № 81/25А на пайову участь в будівництві житлового будинку від 14 вересня 2017 року, за яким Товариство (забудовник) зобов`язано побудувати і передати у власність однокімнатну квартиру за будівним номером АДРЕСА_3 / АДРЕСА_4 А, загальною площею 42,0 кв. м. на АДРЕСА_5 поверсі в житловому АДРЕСА_8 АДРЕСА_7 .

5.Сторони погодили, що ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди в подальшому буде виступати в якості правовстановлюючого документа позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_5 на вказане в п. п. 3, 4 цієї мирової угоди майно та майнові (корпоративні) права, на підставі якої сторони зобов`язані провести державну реєстрацію свого права власності або внесення змін про юридичну особу у встановленому законом порядку.

6.Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди, яка набрала чинності, є підставою для проведення державної реєстрації права власності за позивачем ОСОБА_1 та за відповідачем ОСОБА_2 на відповідні вказані в п. п. 3, 4 цієї мирової угоди об`єкти рухомого та нерухомого майна.

7.Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди сторін, яка набрала чинності, є підставою для проведення державної реєстрації відповідних змін про вказану в п. 3 цієї мирової угоди юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадянських формувань, у тому числі змін до установчих документів юридичної особи.

8.Сторони також погодили, що до складу спадщини входять не тільки майнові (речові) права, але і майнові (грошові) обов`язки (зобов`язання) спадкодавця ОСОБА_4 за укладеним ним із ПП Виробничо-комерційна фірма СП ВИБРОБИТ-Україна договором № П20/4/18-1 від 20 квітня 2018 року про надання поворотної фінансової допомоги, за яким позикодавець ПП Виробничо-комерційна фірма СП ВИБРОБИТ-Україна надав позичальнику ОСОБА_4 поворотну фінансову допомогу в національній волюті України у сумі 200 000 (двісті тисяч) грн. 00 коп. зі строком повернення не пізніше 27 грудня 2019 року. Строк виконання вказаних грошових зобов`язань настав. Відповідно, сторони домовились, що з моменту набрання ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди законної сили, позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 зобов`язані повністю і належним чином задовольнити грошові вимоги ПП Виробничо-комерційна фірма СП ВИБРОБИТ-Україна за вказаним договором № П20/4/18-1 від 20 квітня 2018 року про надання поворотної фінансової допомоги у рівних частинах по 100 000 (сто тисяч) грн. 00 коп. кожний шляхом здійснення відповідного одноразового платежу на користь кредитора ПП Виробничо-комерційна фірма СП ВИБРОБИТ-Україна.

9.Рішення про укладення цієї мирової угоди прийняте сторонами самостійно і добровільно без примусу та/або жодного тиску одне на одного або з боку третіх осіб, без збігу чи впливу тяжких обставин або інших несприятливих факторів, при повному розумінні обома Сторонами загального змісту, кожної з умов цієї угоди, а також передбачених нею та нормами ст. ст. 207 та 208 ЦПК України правових наслідків. Сторони прагнуть настання цих наслідків, а укладення цієї мирової угоди повністю відповідає їх інтересам та внутрішній волі всіх Сторін.

10.Сторони стверджують та наполягають, що укладення цієї мирової угоди не суперечить закону і не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.7 ст.49, ч.1 ст.207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

Сторонам відомі наслідки рішення про закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 207, 256 ЦПК України, а саме: у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, зокрема, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За ч.2, 3 ст.208 ЦПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що мирова угода, укладена і підписана сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб та вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності дост.ст.207,255,256 ЦПК України ухвалою затверджує таку мирову угоду та закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись 207, 255, 256, 260ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену 21 квітня 2020року між ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_3 (адреса АДРЕСА_9 ) та ОСОБА_2 РНОКПП НОМЕР_6 (адреса АДРЕСА_9 ), який є представником ОСОБА_3 наступного змісту:

1. У зв`язку із поданням нотаріусу заяви про відмову від спадщини на користь іншого спадкоємця, цією мировою угодою відповідач ОСОБА_3 відмовляється від своєї частини спадщину після померлого ОСОБА_4 на користь свого внука відповідача ОСОБА_2 .

2. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх вимог і майнових претензій на наступне майно:

?нежитлові приміщення 1-го поверху № 5-1-:-5-8 в літ. А-16, загальною площею 63,0 кв. м., що розташовані в АДРЕСА_2 ;

?легковий автомобіль марки HONDA, модель CROSSTOUR, об`єм двигуна 3471 куб. см., колір сірий, державний номерний знак НОМЕР_1 , VIN номер НОМЕР_2 ;

?майнові права пайщика за укладеним між ТОВ Харківжитло () та ОСОБА_4 договором № 81/25А на пайову участь в будівництві житлового будинку від 14 вересня 2017 року, за яким Товариство (забудовник) зобов`язано побудувати і передати у власність пайщика однокімнатну квартиру за будівним номером АДРЕСА_3 / АДРЕСА_4 , загальною площею 42,0 кв. м. на АДРЕСА_5 поверсі АДРЕСА_6 АДРЕСА_7 .

3. За позивачем ОСОБА_1 (податковий номер: НОМЕР_3 , паспорт серія НОМЕР_4 , виданий 30.07.1997 року Димитровським МВ УМВС України в Донецькій області) визнається право власності на наступне майно:

?Ѕ частину житлового будинку літ. Ж-1, загальною площею 175,4 кв. м., мансарди літ. Жм, загальною площею 102, 2 кв. м.; погребу літ. Н, загальною площею 10,6 кв. м., сауни літ. И, загальною площею 98,2 кв. м., та сараю літ. Л, розташованих на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1 , який раніше належав ОСОБА_4 на підставі рішенням Ленінського районного суду м. Харкова від 07 грудня 2011 року по справі № 2024/2-2657/11 (витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 20 липня 2018 року за № 131605418);

?100 % долі у статутному (складеному) капіталі Приватного підприємства Виробничо-комерційна фірма СП Вибробит-Україна (код ЄДРПОУ: 36035 719), які раніше належали померлому ОСОБА_4 .

4. За відповідачем ОСОБА_2 визначається право власності на наступне майно:

?Ѕ частину житлового будинку літ. Ж-1, загальною площею 175,4 кв. м., мансарди літ. Жм, загальною площею 102, 2 кв. м.; погребу літ. Н, загальною площею 10,6 кв. м., сауни літ. И, загальною площею 98,2 кв. м., та сараю літ. Л, розташованих на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1 , який раніше належав ОСОБА_4 на підставі рішенням Ленінського районного суду м. Харкова від 07 грудня 2011 року по справі № 2024/2-2657/11 (витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 20 липня 2018 року за № 131605418);

?нежитлові приміщення 1-го поверху № 5-1-:-5-8 в літ. А-16, загальною площею 63,0 кв. м., що розташовані в АДРЕСА_2 , яка належали померлому ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 13 листопада 2018 року, посвідченого приватним нотаріусом ХМНО Васіковою Л. Є. за реєстровим № 4153 (витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13 листопада 2018 року за № 145183627);

?легковий автомобіль марки HONDA, модель CROSSTOUR, об`єм двигуна 3471 куб. см., колір сірий, державний номерний знак НОМЕР_1 , VIN номер НОМЕР_2 , який раніше належав ОСОБА_4 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_5 , виданим ВРЕР № 3 ГУ МВС України Харків;

?100 % майнових прав пайщика за укладеним між ТОВ Харківжитло () та ОСОБА_4 договором № 81/25А на пайову участь в будівництві житлового будинку від 14 вересня 2017 року, за яким Товариство (забудовник) зобов`язано побудувати і передати у власність однокімнатну квартиру за будівним номером АДРЕСА_3 / АДРЕСА_4 А, загальною площею 42,0 кв. м. на АДРЕСА_5 поверсі в житловому АДРЕСА_8 АДРЕСА_7 .

5. Сторони погодили, що ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди в подальшому буде виступати в якості правовстановлюючого документа позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_5 на вказане в п. п. 3, 4 цієї мирової угоди майно та майнові (корпоративні) права, на підставі якої сторони зобов`язані провести державну реєстрацію свого права власності або внесення змін про юридичну особу у встановленому законом порядку.

6. Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди, яка набрала чинності, є підставою для проведення державної реєстрації права власності за позивачем ОСОБА_1 та за відповідачем ОСОБА_2 на відповідні вказані в п. п. 3, 4 цієї мирової угоди об`єкти рухомого та нерухомого майна.

7. Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди сторін, яка набрала чинності, є підставою для проведення державної реєстрації відповідних змін про вказану в п. 3 цієї мирової угоди юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадянських формувань, у тому числі змін до установчих документів юридичної особи.

8. Сторони також погодили, що до складу спадщини входять не тільки майнові (речові) права, але і майнові (грошові) обов`язки (зобов`язання) спадкодавця ОСОБА_4 за укладеним ним із ПП Виробничо-комерційна фірма СП ВИБРОБИТ-Україна договором № П20/4/18-1 від 20 квітня 2018 року про надання поворотної фінансової допомоги, за яким позикодавець ПП Виробничо-комерційна фірма СП ВИБРОБИТ-Україна надав позичальнику ОСОБА_4 поворотну фінансову допомогу в національній волюті України у сумі 200 000 (двісті тисяч) грн. 00 коп. зі строком повернення не пізніше 27 грудня 2019 року. Строк виконання вказаних грошових зобов`язань настав. Відповідно, сторони домовились, що з моменту набрання ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди законної сили, позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 зобов`язані повністю і належним чином задовольнити грошові вимоги ПП Виробничо-комерційна фірма СП ВИБРОБИТ-Україна за вказаним договором № П20/4/18-1 від 20 квітня 2018 року про надання поворотної фінансової допомоги у рівних частинах по 100 000 (сто тисяч) грн. 00 коп. кожний шляхом здійснення відповідного одноразового платежу на користь кредитора ПП Виробничо-комерційна фірма СП ВИБРОБИТ-Україна.

9. Рішення про укладення цієї мирової угоди прийняте сторонами самостійно і добровільно без примусу та/або жодного тиску одне на одного або з боку третіх осіб, без збігу чи впливу тяжких обставин або інших несприятливих факторів, при повному розумінні обома Сторонами загального змісту, кожної з умов цієї угоди, а також передбачених нею та нормами ст. ст. 207 та 208 ЦПК України правових наслідків. Сторони прагнуть настання цих наслідків, а укладення цієї мирової угоди повністю відповідає їх інтересам та внутрішній волі всіх Сторін.

10. Сторони стверджують та наполягають, що укладення цієї мирової угоди не суперечить закону і не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності закрити, у зв`язку із укладенням сторонами мирової угоди, затвердженої судом.

Ухвала суду може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Л.Г. Проценко