РІШЕННЯ

іменем України

15 квітня 2020 рокуСправа №451/1484/19
Провадження № 2-о/451/13/20

Радехівський районний суд Львівської області

у складі головуючого-судді Семенишин О.З.

з участю: секретаря судового засідання Табен Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Радехові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Стремільченська сільська рада Радехівського району Львівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

5 листопада 2019 року до суду звернулася ОСОБА_1 із заявою, відповідно до вимог якої просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною матір`ю ОСОБА_3 , а ОСОБА_3 є рідною дочкою ОСОБА_2 .

В обґрунтування заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її баба ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 , виданим Стремільченською сільською радою Радехіського району Львівської області 18.02.2019 року. Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_2 , виданим Львівським палацом урочистих подій 27.11.1978 року, свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , виданим Стремільченською сільською радою Радехіського району Львівської області 08.09.2001року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №5 від 07.08.2019 року; свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_4 , виданим Мервинською сільською радою Горохівського району Волинської області 29.05.1971 року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №5 від 07.08.2019 року, посвідкою про народження, серії НОМЕР_5 , виданою райбюро ЗАГС Берестечівського району Волинської області 16.04.1946 року. У свідоцтві про смерть прізвище, ім`я, по батькові її баби зазначено, як « ОСОБА_4 », у свідоцтві про народження прізвище, ім`я, по батькові баби зазначено, як « ОСОБА_4 », у паспорті баби (збереглась копія зазначеного документа) її прізвище, ім`я, по батькові було зазначено, як « ОСОБА_4 ». Отже, ім`я її баби, як засвідчено вище переліченими документами, було ОСОБА_4 . Однак, із невідомих причин при реєстрації, шлюбу ім`я баби заявника змінюють на ОСОБА_4 , що підтверджує витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №5 від 07.08.2019 року. Відповідно в подальшому помилково в свідоцтво про народження її мами ОСОБА_8 , у графу мати, вписується ОСОБА_4 . Той факт, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Отже, помилки у свідоцтві про народження та у реєстрі актів цивільного стану громадян про шлюб, які описані вище, потягнули за собою необхідність, на сьогоднішній день, встановлювати в судовому порядку факт, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , була матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , була бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.2-3).

Заявник та її представник у судове засідання не з`явилися. Представник позивача надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності заявника. Заявлені вимоги підтримують в повному обсязі (а.с.23).

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився. Подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Заявлені вимоги визнають повністю. Позов просять задовольнити (а.с.22).

Дослідивши подані документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до положень ст.ст.13,19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

За змістом ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема і про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд встановив, що відповідно до копії паспорта, серії НОМЕР_6 , виданого 15 січня 2002 року Галицьким РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області, заявником є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.4-4 зворот).

Із свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 , вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 . Батько - ОСОБА_13 , мати - ОСОБА_8 (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_3 , виданим Стремільченською сільською радою Радехівського району Львіської області, ОСОБА_15 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 08 вересня 2001 року, після укладення шлюбу дружині та чоловікові присвоєні прізвища « ОСОБА_1 » (а.с.12).

Згідно з копією посвідки про народження, серії НОМЕР_5 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.5).

Відповідно до копії паспорта, серії НОМЕР_7 , виданого 10 серпня 2001 року Радехівським РВ УМВС України у Львівській області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.6-6 зворот).

Із копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 , виданого Стремільченською сільською радою Радехівського району Львівської області 18 лютого 2019 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 (а.с.7).

Відповідно до, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №5 від 07 серпня 2019 року, 09 червня 1949 року зареєстровано одруження між ОСОБА_18 і ОСОБА_4 . Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: « ОСОБА_4 » (а.с.8-8 зворот).

Із свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 , вбачається, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батько - ОСОБА_22 , мати - ОСОБА_4 (а.с.9).

Відповідно до, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №5 від 07 серпня 2019 року, 06 травня 1978 року зареєстровано одруження між ОСОБА_13 і ОСОБА_8 . Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: « ОСОБА_8 » (а.с.10-10 зворот).

Відповідно до довідки виконкому Стремільченської сільської ради Радехівського району Львівської області від 09.09.2019 року №240 ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і померла ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.13).

Факт, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 підтверджується довідкою виконкому Стремільченської сільської ради Радехівського району Львівської області від 09.09.2019 року №241 (а.с.13).

Таким чином, узагальнюючи вищенаведене, виходячи із рекомендацій викладених у Постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вважає вимоги заявника обґрунтованими та відповідно такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10,12,13,81,89,247,258-259,263-265,315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є бабою ОСОБА_1 (дівоче прізвище « ОСОБА_8 »), ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання через Радехівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

ГоловуючийСеменишин О. З.

Рішення суду виготовлено в нарадчій кімнаті 15 квітня 2020 року.