Справа № 476/1168/19
Провадження № 2/476/77/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

11.12.2020 року с.м.т. Єланець

Єланецький районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Чернякової Н.В.

за участю секретаря Минаєвої Н.П.

позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника позивачів ОСОБА_3 , представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до фермерського господарства "Калинівка-2010" про стягнення орендної плати та розірвання договорів оренди

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до фермерського господарства "Калинівка-2010" про стягнення орендної плати та розірвання договорів оренди задовольнити частково.

Стягнути з фермерського господарства "Калинівка-2010" (код ) на користь ОСОБА_1 заборгованість з виплати орендної плати протягом 2016-2019 років за договором оренди землі, укладеним 10.12.2010 року між ОСОБА_1 та фермерським господарством "Калинівка-2010" та 25.06.2011 року зареєстрованим у відділі Держкомзему у Єланецькому районі, про що у державному реєстрі земель внесено запис №00021, у розмірі 7428 (сім тисяч чотириста двадцять вісім) грн. 32 коп., 3% річних внаслідок невиплати орендної плати протягом 2016-2019 років у розмірі 390 (триста дев`яносто) грн. 44 коп. та інфляційні втрати у розмірі 840 (вісімсот сорок) грн. 33 коп., а всього 8659 (вісім тисяч шістсот п`ятдесят дев`ять) грн. 09 коп.

Стягнути з фермерського господарства "Калинівка-2010" (код ) на користь ОСОБА_2 заборгованість з виплати орендної плати протягом 2016-2019 років за договором оренди землі, укладеним 02.11.2012 року між ОСОБА_2 та фермерським господарством "Калинівка-2010" та 29.12.2012 року зареєстрованим у відділі Держкомзему у Єланецькому районі, про що у державному реєстрі земель внесено запис №01504, у розмірі 2434 (дві тисячі чотириста тридцять чотири) грн. 24 коп., 3% річних внаслідок невиплати орендної плати протягом 2016-2019 років у розмірі 127 (сто двадцять сім) грн. 95 коп. та інфляційні втрати у розмірі 275 (двісті сімдесят п`ять) грн. 38 коп., а всього 2837 (дві тисячі вісімсот тридцять сім) грн. 57 коп.

Розірвати договір оренди землі, укладений 10.12.2010 року між ОСОБА_1 та фермерським господарством "Калинівка-2010" та 25.06.2011 року зареєстрований у відділі Держкомзему у Єланецькому районі, про що у державному реєстрі земель внесено запис №00021.

Розірвати договір оренди землі, укладений 02.11.2012 року між ОСОБА_2 та фермерським господарством "Калинівка-2010" та 29.12.2012 року зареєстрований у відділі Держкомзему у Єланецькому районі, про що у державному реєстрі земель внесено запис №01504.

Стягнути з фермерського господарства "Калинівка-2010" (код ) на користь ОСОБА_1 3145 (три тисячі сто сорок п`ять) грн. 45 коп. у рахунок відшкодування витрат на правничу допомогу та 819 (вісімсот дев`ятнадцять) грн. 31 коп. в рахунок відшкодування сплаченого судового збору.

Стягнути з фермерського господарства "Калинівка-2010" (код ) на користь ОСОБА_2 2470 (дві тисячі чотириста сімдесят) грн. 05 коп. у рахунок відшкодування витрат на правничу допомогу та 643 (шістсот сорок три) грн. 38 коп. в рахунок відшкодування сплаченого судового збору.

Рішення може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Єланецький районний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення буде виготовлено 21.12.2020 року.

Суддя Н.В.Чернякова