Справа № 310/9826/19
РІШЕННЯ

Іменем України

30 січня 2020 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Троценко Т.А.

при секретарі: Корнієнко М. Е.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Бердянську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

Встановив:

Як вбачається з позовної заяви сторони знаходяться у зареєстрованому шлюбі з 12 серпня 2015 року, відповідач є громадянином Федеративної Республіки Німеччини. Дітей від шлюбу не мають.

Позивачка в позовній заяві просить розірвати шлюб у звязку з тим, що у відносинах між нею та відповідачем декілька років тому виникла напруга, внаслідок суперечностей вони не змогли знайти спільної мови у вирішенні питання життя сім`ї, спроби налагодити відносини виявилися невдалими. Спільне проживання припинене у грудні 2018 року, вважає, що подальше збереження шлюбу не можливе, вони з чоловіком є чужими один до одного.

В судове засідання сторони не явилися.

Позивачка надала заяву, у якій просить розглянути справу за її відсутності, на задоволенні позову наполягає.

Відповідач у заяві згоден на розірвання шлюбу, просить розглядати справу без його присутності.

Дослідивши та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що при таких обставинах сім"я не може бути збережена, і підстави для розірвання шлюбу є.

Судом встановлено, що громадянин Федеративної Республіки Німеччини ОСОБА_2 та громадянка України ОСОБА_1 перебувають у шлюбі з 12 серпня 2015року, шлюб зареєстровано у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську реєстраційної служби Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області.

Від шлюбу сторони дітей не мають.

Сторони разом не проживають з грудня 2018 року, спільне господарство не ведеться, подальше подружнє життя неможливе, сім`я фактичне припинила своє існування.

Відповідно до ст. 3 Цивільно-процесуального кодексу України, цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу та «Про міжнародне приватне право».

Питання, що виникають у сфері приватно-правових відносин з іноземним елементом (хоча б один учасник правовідносин є іноземцем, особою без громадянства або іноземною особою; об`єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави; юридичний факт, який створює, змінює або припиняє правовідносини, мав чи має місце на території іноземної держави), у тому числі й питання підсудності судам України справ з іноземним елементом, вирішуються згідно із Законом України «Про міжнародне приватне право».

Згідно зі ст. 63 Закону України «Про міжнародне приватне право», припинення шлюбу та правові наслідки припинення шлюбу визначаються правом, яке діє на цей час щодо правових наслідків шлюбу.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЗУ «Про міжнародне приватне право», правові наслідки шлюбу визначаються спільним особистим законом подружжя, а за його відсутності - правом держави, у якій подружжя мало останнє спільне місце проживання, за умови, що хоча б один з подружжя все ще має місце проживання у цій державі, а за відсутності такого - правом, з яким обидва з подружжя мають найбільш тісний зв`язок іншим чином.

Відповідно до п. 11 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про практику розгляду судами цивільних справ з іноземним елементом» 16.05.2013 N 24-754/0/4-13 передбачено, що правові наслідки шлюбу з іноземним елементом визначаються статтею 60 Закону України «Про міжнародне приватне право». Правові наслідки шлюбу визначаються спільним особистим законом подружжя, тобто правом тієї держави, громадянами якої вони є одночасно, а за його відсутності - правом держави, у якій подружжя мало останнє спільне місце проживання, за умови, що хоча б один з подружжя все ще має місце проживання у цій державі. Наприклад, якщо подружжя, що є громадянами різних держав, спільно проживали на території України і на час розірвання шлюбу хоча б один з них продовжує проживати на її території, то розірвання шлюбу здійснюється за законодавством України. У випадку відсутності такої ситуації - правові наслідки шлюбу визначаються правом, з яким обидва з подружжя мають найбільш тісний зв`язок іншим чином.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб у м. Бердянську, після реєстрації шлюбу проживали у м. Бердянськ до моменту фактичного припинення шлюбних відносин. На сьогоднішній день відповідач проживає у м. Дрезден у Німеччина, позивачка продовжує мешкати у м. Бердянськ як внутрішньо переміщена особа, стверджує, що в неї немає фінансової можливості виїхати до Німеччини для розірвання шлюбу за законодавством Німеччини.

За таких обставин суд вважає за необхідне застосовувати до спірних правовідносин сімейне право України.

Згідно з ч. 3 ст. 105 СК України, шлюб припиняється внаслідок його розірвання за позовом одного з подружжя на підставі рішення суду відповідно до ст. 110 цього Кодексу.

Частина 3 ст. 109 СК України передбачає, що суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі дружини та чоловіка і що після розірвання шлюбу не будуть порушені їхні особисті та майнові права, а також права їхніх дітей.

Згідно до ст. 112 СК України суд ухвалює рішення про розірвання шлюбу , якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них.

Частина 3 ст. 200 ЦПК України передбачає, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Враховуючи, що у підготовчому судовому засіданні відповідач визнав позов, надав свою згоду на розлучення, позовна заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 105, 109,112 СК України, ст. 200, 258- 260,263-265,268,354 ЦПК України, суд

Вирішив:

Розірвати шлюб ОСОБА_2 і ОСОБА_1 , зареєстрований у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську реєстраційної служби Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області, актовий запис № 461.

Рішення може бути оскаржене в Запорізький апеляційний суд протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Бердянського міськрайонного суду

Запорізької області Т. А. Троценко