Справа № 594/1638/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2020 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом про визнання за ним права власності, як за спадкоємцем за заповітом, на земельну ділянку площею 2,5491 га, що розташована на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту серія ЯА № 019122, виданого на ім`я ОСОБА_2 , посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно йому було відмовлено у зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища померлої у правовстановлюючих документах, зокрема у Державному акті зроблено виправлення у прізвищі власника земельної ділянки з ОСОБА_3 ОСОБА_4 .

Сторони в підготовче судове засідання не прибули.

Від позивача ОСОБА_1 та його представника адвоката Чепесюка О.В. поступили письмові заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримують та просять задовольнити.

Представник відповідача у підготовче засідання не з`явився, подавши суду письмову заяву в якій позов визнає та просить слухати справу у його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.

Борщівська державна нотаріальна контора листом від 23.08.2019 №605/02-14 відмовила позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 2,55 га, розташовану на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №019122, посилаючись на те, що у Державному акті виправлено прізвище власника земельної ділянки з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_4 ». Крім того, виявлено розбіжності в документах, поданих нотаріусу, а саме, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 спадкодавець зазначена як « ОСОБА_2 », тоді як у свідоцтві про народження позивача серії НОМЕР_2 , його матір`ю зазначена « ОСОБА_2 ». З наведених підстав нотаріусом рекомендовано позивачу звернутися до суду для встановлення належності вказаного майна померлій ОСОБА_2 , та наступній належності йому, як спадкоємцеві на підставі заповіту.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно даних наявної в матеріалах справи копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА №019122, виданого Борщівською райдержадміністрацією Тернопільської області 21 березня 2005 року на підставі розпорядження Борщівської райдержадміністрації від 01 вересня 2004 року № 378, власником земельної ділянки площею 2,55 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Турильченської сільської ради Борщівського району, кадастровий номер :01:001:0547, зазначена ОСОБА_2 .

Як вбачається з Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, сформованого 03 грудня 2019 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 2,5491 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0547, становить 26524,61 грн.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії ЯА №019122 від 21 березня 2005 року належала земельна ділянка площею 2,55 га, кадастровий номер :01:001:0547, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташованої на території Турильченської сільської ради Борщівського району, однак у Державному акті міститься виправлення у прізвищі власника земельної ділянки з ОСОБА_4 на ОСОБА_5

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Підпилип`я Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

Ще за життя, 27 лютого 2017 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своєму синові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2

Згідно довідки, виданої Скала-Подільською селищною радою 03 грудня 2019 року за Р № 695, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та до дня смерті проживала і була зареєстрована в с.Підпилип`я Борщівського району Тернопільської області, на підставі Державного акта серії ЯА №019122 від 21 березня 2005 року належала земельна ділянка площею 2,55 га. На день смерті ОСОБА_2 проживала одна, в зареєстрованому шлюбі не перебувала. На протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця спадщину прийняв її син ОСОБА_1 Заповіт, який посвідчений Скала-Подільською селищною радою Борщівського району 27 лютого 2017 року, ОСОБА_2 склала на ім`я сина ОСОБА_1 .

Позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_2 оскільки у встановлений законом строк подав до нотаріуса за місцем відкриття спадщин відповідну заяву про прийняття спадщини (заява, зареєстрована в реєстрі за Р №220, с/с 49/2018).

За даними копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Турильченською сільською радою Борщівського району Тернопільської області, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Підпилип`я Борщівського району Тернопільської області, його матір`ю зазначена ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 02 вересня 1954 року ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Підпилип`я Скала-Подільського району Тернопільської області народилася ОСОБА_2 .

Відповідно до списку громадян, яким передаються земельні частки (паї) у приватну власність для товарного сільськогосподарського виробництва на території Турильченської сільської ради Борщівського району, спадкодавець зазначена у такому як « ОСОБА_2 ».

Згідно доданих до матеріалів справи копій особового рахунку з погосподарських книг по с.Підпилип`я за 1991-1995 р.р. головою домогосподарства є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а членом двору її син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається з довідки Скала-Подільської селищної ради №695 від 03 грудня 2019 року, померла ОСОБА_2 була рідною матір`ю ОСОБА_1 . Інші особи в с. Підпилип`я з такими анкетними даними як ОСОБА_2 не проживали і не проживають.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що прізвище спадкодавця ОСОБА_2 у різних документах записано по різному, а саме, як « ОСОБА_4 » так і « ОСОБА_4 », однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що ОСОБА_2 була матір`ю позивача ОСОБА_1 .

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачкою як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельної ділянки загальною площею 2,55 га, яка розташована на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 Яковишиній Даниїлі Остапівні на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯА № 019122 від 21 березня 2005 року.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України, керуючись 12, 13, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , паспорт громадянина України серія НОМЕР_4 , жителем АДРЕСА_1 , як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 2,55 га, що знаходиться на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0547, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії ЯА № 019122.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення через Борщівський районний суд Тернопільської області до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 30 січня 2020 року.

Головуючий: