Справа № 464/6834/19
пр.№ 2-о/464/16/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.01.2020 року

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючої-судді Бойко О.М.

секретар судових засідань Комарницька Р.В.

з участю

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи Львівська міська рада, Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради, Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

в с т а н о в и в :

заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючих документів свідоцтва про право власності на індивідуальний житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , виданого управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради 15 серпня 2007 року № С-02001 та державного акту на право власності на земельну ділянку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , виданого управлінням земельних ресурсів у м. Львові 25 лютого 2009 року серії ЯД № 520843. В обгрунтування заяви покликається на те, що вказаний житловий будинок та земельна ділянка, з цільовим призначенням для обслуговування даного житлового будинку належать йому на праві приватної власності. Однак, при видачі свідоцтва про право власності на житловий будинок та державного акту на право власності на земельну ділянку його прізвище було помилково вказано « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 », у зв`язку з чим йому було відмовлено у державній реєстрації прав та їх обтяжень на вказане майно, просить заяву задоволити.

В судовому засідані представник заявника заяву підтримав, надав пояснення аналогічні її змісту та просить таку задоволити.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про час та місце розгляду справи, а тому суд вважає, можливим розглядати справу у їхній відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Львові, що стверджується копією свідотцтва про народження серії НОМЕР_1 .

Як вбачається з копії паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 02.03.2010 року Сихівським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області та картки платника податків, такі видані заявнику ОСОБА_2 із зазначенням прізвища « ОСОБА_4 », при цьому, наявна відмітка про його зареєстроване місце проживання за адресою АДРЕСА_1 .

Із свідоцтва про право власності на квартиру, виданого 15 серпня 2007 року управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради вбачається, що житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 а на праві приватної власності належить «ОСОБА_5 ».

Із державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 520843 вбачається, що земельна ділянка, яка розташована у АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку належить « ОСОБА_5 ».

У зв`язку із наведеним заявнику 27.07.2018 р. управлінням державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської відмовлено у здійсненні державної реєстрації права власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що свідоцтво про право власності на індивідуальний житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 , видане управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради та державний акт на право власності на земельну ділянку за адресою АДРЕСА_1 , виданий управлінням земельних ресурсів у м. Львові, дійсно належать заявнику, оскільки його анкетні дані повністю збігаються із даними зазначеними у паспорті, довідці про присвоєння ідентифікаційного номера,свідоцтві про народження, за виключенням розбіжностей в одній букві прізвища, однак, зазначена розбіжність є незначною та не викликає жодного сумніву в тому, що вказані правовстановлюючі документи дійсно належать ОСОБА_2 , а при оформленні та видачі таких було допущено помилку у зазначенні прізвища останнього, а саме замість вірного прізвища « ОСОБА_4 » помилково зазначено « ОСОБА_3 ».

Керуючись ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задоволити. Встановити факт приналежності ОСОБА_2 (місце проживання - АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 ) правовстановлюючих документів свідоцтва про право власності на індивідуальний житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , виданого управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради 15 серпня 2007 року № С-02001 та державного акту на право власності на земельну ділянку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , виданого управлінням земельних ресурсів у м. Львові 25 лютого 2009 року серії ЯД № 520843.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Львівського апеляційного суду через Сихівський районний суд м.Львова протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 27.01.2020 року.

Головуюча: