Справа №701/1140/20
Номер провадження2-о/701/51/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 грудня 2020 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - В.Л. Маренюка

при секретарі - Н.В. Філіпчак

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маньківська селищна рада Маньківського району, Черкаської області про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області у віці 55 років помер ОСОБА_2 .

Довідка виконавчого комітету Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 25.11.2020 року № 2900 підтверджує, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 25.08.1993р. по день смерті. Більше за даною адресою не зареєстрований ніхто.

Заявник проживала разом з ОСОБА_2 постійно з квітня місяця 1997-го року і до його смерті однією сім`єю без укладення (реєстрації) шлюбу, тобто у фактичному, так званом, цивільному шлюбі.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке потрібно переоформити в порядку спадкування, зокрема земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5237га, розташована в адмінмежах Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області.

Заявник вирішила встановити, чи є можливість оформлення спадщини, на яку заявник може претендувати у відповідності до ст. 1264 Цивільного кодексу України, за якою у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Для цього, з метою отримання відповідних реєстраційних даних, які необхідно пред`явити нотаріусу при оформленні спадщини, звернулась до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з клопотанням повідомити, чи є можливість отримати відповідне підтвердження перебування у шлюбних відносинах, які не були зареєстровані з ОСОБА_2 та відповідного спільного проживання з ним. При цьому, орган, який уповноважено на видачу офіційних документів та вчинення реєстраційних дій поінформовано, що заявник проживала разом з ОСОБА_2 постійно з квітня 1997-го року і до його смерті однією сім`єю, фактично як жінка з чоловіком, перебувала у незареєстрованому шлюбі.

Листом Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 01.12.2020 №1256/22.16-03-03 заявнику відмовлено та рекомендовано звернутись до суду, що нею і було зроблено.

Заявник в судовому засіданні свої вимоги підтримала.

Представник заінтересованої особи: Маньківського селищної ради в судове засідання не з`явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні правовідносини:

ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області у віці 55 років помер ОСОБА_2 , про що 23.11.2020 року складено відповідний актовий запис № 109, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 23.11.2020 року Маньківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Довідка виконавчого комітету Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 25.11.2020 року № 2900 підтверджує, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 25.08.1993р. по день смерті. Більше за даною адресою не зареєстрований ніхто.

Заявник проживала разом з ОСОБА_2 постійно з квітня місяця 1997-го року і до його смерті однією сім`єю без укладення (реєстрації) шлюбу. Проживали вони разом у будинку по АДРЕСА_1 , разом вели спільне господарство, не ставлячи в залежність реєстрацію шлюбних відносин від фактичного сімейного життя, не надаючи такій реєстрації значення.

Останніми роками свого життя ОСОБА_2 постійно хворів, заявник опікувалась ним, здійснювала догляд за ним у зв`язку з його тривалою важкою хворобою, після смерті здійснила його поховання, справила поминальні обіди.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке потрібно переоформити в порядку спадкування, зокрема земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5237га, розташована в адмінмежах Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області. Наявність та належність вказаного спадкового майна підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 145740 від 19.09.2004 року, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 05.01.2017 №77790866.

Заявник вирішила встановити, чи є можливість оформлення спадщини, на яку заявник може претендувати у відповідності до ст. 1264 ЦК України, за якою у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Для цього, з метою отримання відповідних реєстраційних даних, які необхідно пред`явити нотаріусу при оформленні спадщини, звернулась до Маньківського РВ ДРАЦС Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з клопотанням повідомити, чи є можливість отримати відповідне підтвердження перебування у шлюбних відносинах, які не були зареєстровані з ОСОБА_2 та відповідного спільного проживання з ним.

Орган, який уповноважено на видачу офіційних документів та вчинення реєстраційних дій поінформовано, що заявник проживала разом з ОСОБА_2 постійно з квітня 1997-го року і до його смерті однією сім`єю, фактично як жінка з чоловіком, перебувала у незареєстрованому шлюбі. Також повідомлено, що дана інформація необхідна для підтвердження факту постійного проживання для оформлення спадщини, на яку заявник може претендувати у відповідності до ст.1264 Цивільного кодексу України, за якою у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Листом Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 01.12.2020 №1256/22.16-03-03 заявника повідомлено, що згідно з чинним законодавством України шлюб це сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану. Порядок державної реєстрації шлюбу регулюється Сімейним кодексом України, статтею 14 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI (зі змінами), главою 2 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Мінюсту від 24.12.2010 № 3307/5). Право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку.

Для державної реєстрації шлюбу громадянам мають звернути до будь-якого відділу державної реєстрації актів цивільного стану за своїм вибором, подати заяву та необхідні документи, а саме паспорти громадян України, паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства заявника, та посвідку на постійне чи тимчасове проживання або інший документ, що підтверджує законність перебування іноземця чи особи без громадянства на території України (пункт 3 розділу ІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні). Державна реєстрація шлюбу засвідчується Свідоцтвом про шлюб, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України. Свідоцтво про державну реєстрацію шлюбу видається кожному із подружжя.

Також повідомлено, що як вбачається з повідомленої інформації, заявник не перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , державна реєстрація шлюбу після смерті особи не є можливою, такої процедури законодавчо не передбачено, відповідно відсутні підстави щодо підтвердження шлюбних відносин.

Разом з тим поінформовано, що процедура встановлення юридичних фактів у судовому порядку передбачена Цивільним процесуальним кодексом України, зокрема в порядку окремого провадження відповідно до ст. ст. 293, 315 ЦПК України, в тому числі щодо встановлення юридичного факту постійного проживання.

На підставі викладеного, рекомендовано звернутись до суду для підтвердження відповідних юридичних фактів, оскільки за наявною повідомленою інформацією, надати відповідне підтвердження перебування у шлюбних відносинах, які не були зареєстровані, у відділу немає підстав.

Вказаний лист відділу ДРАЦС є довідкою про неможливість відновлення втрачених документів у відповідності до приписів ч. 2 ст. 318 ЦПК України.

Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, необхідне документальне підтвердження рішенням суду того, що заявник проживала разом із спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Так, відповідно до п.4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

Згідно п.4.2 даного Порядку, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин.

Іншим шляхом, ніж встановленням цього факту в судовому порядку, підтвердити даний факт немає можливості, у зв`язку з чим змушена звернутися до суду з даною заявою, оскільки для оформлення прийняття спадщини встановлено шестимісячний строк з дня відкриття спадщини, і саме в межах цього строку заявнику потрібно подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини з наданням підтвердження даного юридичного факту.

Відповідно до п. 2 Постанови ПВС України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Щодо встановлення факту прийняття спадщини, то, враховуючи положення статей 1268, 1269 ЦК, мова може йти лише про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо спадкові правовідносин виникли після набрання чинності ЦК (після 01.01.2004р.).

Факт спільного постійного проживання однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_2 в судовому засіданні підтверджено показами свідків, жителів смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , згідно яких вони показали, що ОСОБА_1 , дійсно з квітня 1997 року проживала постійно однією сім`єю як жінка з чоловіком без укладення шлюбу (у цивільному шлюбі) разом з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області.

Оскільки ОСОБА_2 помер, виключається можливість підтвердження даного факту у іншому порядку, тому потрібно встановити даний факт в судовому порядку.

У даному випадку необхідне встановлення факту проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини у відповідності до ст.1264 ЦК України, в іншому порядку встановити цей факт немає можливості. Спір про право відсутній.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, суд дійшов висновку про необхідність у задоволенні заявлених вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 293, 315, 316 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маньківська селищна рада Маньківського району, Черкаської області про встановлення факту постійного проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини - задоволити.

Встановити факт, згідно якого визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , дійсно проживала як жінка з чоловіком без реєстрації шлюбу, постійно однією сім`єю з квітня місяця 1997 рокудо часу відкриття спадщини з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області, актовий запис №. 109 від 23.11.2020 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Повний тексту рішення складено 21.12.2020 року.

Суддя В.Л. Маренюк