Справа № 527/2604/19
провадження 2/527/124/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2020 року м. Глобине

Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Левицької Т.В.,

за участі секретаря судового засідання - Папенко Л.І.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в м. Глобине в загальному позовному провадженні цивільну справу № 527/2604/19 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, за участю третіх осіб: сектору державної реєстрації, економічного розвитку та торгівлі Глобинської районної державної адміністрації Полтавської області, Градизької державної нотаріальної контори Глобинського району Полтавської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

04 грудня 2019 року позивачі звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування за законом.

Мотивували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після смерті останньої залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями, який фактично прийняв син померлої ОСОБА_4 , шляхом подачі заяви про прийняття спадщини, але не переоформив своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер.

Позивачі є спадкоємцями майна померлого за законом. Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини Градизької державної нотаріальної контори Глобинського району Полтавської області, ОСОБА_2 вважається такою, що прийняла спадщину, шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, державний нотаріус відмовила позивачам, як спадкоємцям майна, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, мотивуючи відсутністю правовстановлюючого документу на спадковий житловий будинок з господарськими будівлями.

Посилаючись на викладене, позивачі просили суд, визнати за ними в порядку спадкування за законом право власності в рівних частках по Ѕ частці кожній на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

У підготовче засідання позивачі не з`явилися, подали до суду заяви, в яких просили справу розглядати за їх відсутності та вказали, що позовні вимоги підтримують.

Представники відповідача та третіх осіб в підготовче засідання не з`явилися, подали до суду заяви в яких просили справу розглядати за їх відсутності та вказали, що заперечень проти позову не мають.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. У відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно, повно, об`єктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 , виданого Пронозівською сільською радою Глобинського району Полтавській області 20 серпня 2001 року (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно виписки з погосподарської книги та довідок Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 19 листопада 2019 року №1277,1278,1279 за ОСОБА_3 згідно запису №031099-1 погосподарської книги НОМЕР_10 сільської ради значиться нерухоме майно - житловий будинок з господарськими будівлями, збудований у 1959 році, розташований по АДРЕСА_1 , на неприватизованій земельній ділянці площею 0,25 га (а.с. 25,26,27).

Як вбачається із довідки виконавчого комітету Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 23 липня 2019 року №987 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була зареєстрована в селі Мозоліївка Глобинського району Полтавської області в такому складі сім`ї: син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8, невістка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9, онука - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с.15).

Родинні відносини ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , як матері та сина підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 18 квітня 1956 року (а.с. 16).

Вказану спадщину фактично прийняв син померлої ОСОБА_4 , подавши у встановлений строк до Градизької державної нотаріальної контори Полтавської області заяву про прийняття спадщини, але не переоформив своїх спадкових прав.

Згідно копії спадкової справи №304, заведеної в Градизькій державній нотаріальній конторі Глобинського району Полтавської області 22.07.2002 року, заяву про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3 року подав син померлої - ОСОБА_4 . Нотаріусом визначено коло спадкоємців та встановлено, що єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після ОСОБА_3 є ОСОБА_4 , на ім`я якого видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові заощадження та права на земельну частку пай.

Правовідносини по спадкуванню майна після ОСОБА_3 виникли на час дії Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 524 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 року, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно ч. 1 ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, спадкоємцем майна після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є її син - ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області 03 грудня 2018 року (а.с. 17).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1 , що належав померлій ОСОБА_3

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (позивачі) звернулися до державного нотаріуса Градизької державної нотаріальної контори Глобинського району Полтавської області із заявами про видачу на їх ім`я свідоцтв про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 . 5 листопада 2019 року нотаріус відмовила їм у видачі свідоцтв, оскільки заявниками не було надано правовстановлюючих документів на житловий будинок з господарчими будівлями (а.с.21).

ОСОБА_2 є донькою померлого ОСОБА_4 , а ОСОБА_1 є дружиною померлого, що підтверджується копіями свідоцтв про народження серії НОМЕР_4 та укладення шлюбусерії НОМЕР_5 ( а.с. 9,12).

Згідно довідки виконавчого комітету Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 19 листопада 2019 року №1276 ОСОБА_4 на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований в АДРЕСА_1 , в такому складі сім`ї: дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , донька - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 18).

Як вбачається з дослідженої в судовому засіданні копії спадкової справи№70/2019, заведеної після померлого ОСОБА_4 , заяву про прийняття спадщини подала дружина - ОСОБА_1 , донька - ОСОБА_2 , вважається такою, що прийняла спадщину, шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, останні є спадкоємицями за законом. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину, відсутні (а.с. 49-53).

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок по АДРЕСА_1 від 25 вересня 2019 року та висновку по будівництву №750/02-04 від 02 грудня 2019 року, будівлі збудовані без істотних порушень діючих будівельних норм та правил (а.с. 22-24,28).

Як вбачається із довідки КП «Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації Полтавської обласної ради» №61/5023 від 24 жовтня 2019 року, за даними архівного обліку станом на 28.12.2012 року право власності на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1 не зареєстровано (а.с. 20).

Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому позивач позбавлений можливості отримати дублікат правовстановлюючого документу на ім`я померлого.

На час будівлі будинку , який є спадковим майно (у 1959 році) питання набуття права власності регулювалися Указом Президії Верховної ради СРСР від 26 серпня 1948 року «Про право громадян на купівлю і будівництво індивідуальних житлових будинків» і прийнятою відповідно до цього Указу постановою Ради Міністрів СРСР від 26 серпня 1948 року «Про порядок застосування Указу Президії Верховної ради СРСР від 26 серпня 1948 року «Про право громадян на купівлю і будівництво індивідуальних житлових будинків». Ці правові акти не пов`язували виникнення права власності на житловий будинок із проведенням його реєстрації.

Запис в погосподарській книзі сільської ради про належність домоволодіння певній особі, був офіційним доказом права власності даної особи на це домоволодіння.

У відповідності до ст. ст. 1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4 за життя на передбачених законом підставах набув право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1 , який належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , позивачі є спадкоємицями за законом першої черги, які прийняли спадщину після померлого чоловіка та батька у встановленому законом порядку. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину, відсутні.

Приймаючи до уваги викладене, суд дійшов висновку, що позов є законним та обґрунтованим, а тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3-15, 76, 82, 258, 259, 263, 265, 268,273 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою села Мозоліївка Глобинського району Полтавської області, (місце проживання: АДРЕСА_1 , , паспорт НОМЕР_6 , рнокпп НОМЕР_7 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженкою села Мозоліївка Глобинського району Полтавської області, (місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_8 , рнокпп НОМЕР_9 ) в порядку спадкування за законом право власності в рівних частках по Ѕ частці кожній, на житловий будинок літ. «А», площею основи 70,7 кв. м., житловою площею 39,9 кв. м., загальною площею 56,9 кв.м., допоміжною підсобною площею 11.1 кв.м., площею літніх, неопалювальних приміщень 5,9 кв.м., веранду літ. «а», площею 7,0 кв.м., гараж-літню кухню літ. «Б» площею 27,4 кв.м, навіс літ. «б» площею 4,0 кв.м., сарай літ. «В» площею 47,0 кв.м., сарай літ. «в» площею 10.5 кв.м., вбиральню літ. «Г» площею 1,1 кв.м., погріб літ. «Д» площею 1,9 кв.м., огорожу «№1», ворота «№2», які розташовані на не приватизованій земельній ділянці 0,25 га, за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та успадковану їх чоловіком та батьком ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивачі: ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , , паспорт НОМЕР_6 , рнокпп НОМЕР_7 ); ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_8 , рнокпп НОМЕР_9 );

Відповідач: Пронозівська сільська рада Глобинського району Полтавської області,

(місце знаходження:Полтавська область, Глобинський район, село Пронозівка, вул. Центральна, 28, );

Треті особи: сектор державної реєстрації, економічного розвитку та торгівлі Глобинської районної державної адміністрації Полтавської області ( місцезнаходження: Полтавська область, Глобинський район, м Глобине, вул. Центральна, 287, ), Градизька державна нотаріальна контора Глобинського району Полтавської області (місцезнаходження: Полтавська область, Глобинського району, смт. Градизьк, вул. Київська,51, ).

Суддя Т. В. Левицька