Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/965/19
Провадження № 2/670/60/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2020 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Потапова О.О.

з участю секретаря Корчової А.І.

за відсутності сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гримяцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом, у якому просив встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними сестрами. Також просив визнати за ним як за спадкоємцем померлої ОСОБА_2 в порядку спадкування право на земельну частку (пай), що розташована на території Гримяцької сільської ради розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах.

В обґрунтування позову ОСОБА_1 вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його тітка ОСОБА_3 , спадщину після неї прийняла ОСОБА_2 , яка спадкових прав не оформила та теж померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Позивач прийняв спадщину після померлої ОСОБА_2 та на частину майна отримав у нотаріуса документи, однак при зверненні до нотаріальної контори, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай), що розташована на території Гримяцької сільської ради розміром 1,96в умовних кадастрових гектарах через те, що позивач не може довести родинних відносин між тіткою та матір`ю.

З метою захисту своїх спадкових прав, позивач змушений звернутись до суду із вказаним позовом.

У судове засідання сторони, будучи повідомленими належним чином про місце, дату та час розгляду справи, не з`явились, у зв`язку з чим справа розглянута згідно з положеннями ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Представник позивача подала до суду письмову заяву, у якій позовні вимоги, викладені в позові підтримала, а справу просила розглянути без участі сторони позивача.

Представник відповідача Гримяцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, у судове засідання не з`явився, був належно повідомлений про день, час та місце судового засідання.

Суд дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гримячка Віньковецького району Хмельницької області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 10 від 17.04.1995 року). Відповідно до ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР та згідно довідки Гримяцької сільської ради № 226 від 15.11.2019 року у фактичне володіння та управління спадковим майном вступила ОСОБА_2 , яка спадкових справ не оформила та теж померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 04.10.2019 року).

Родинні стосунки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджуються: довідкою Гримяцької сільської ради № 226 від 15.11.2019 року, випискою з погосподарських книг Гримяцької сільської ради за 1944-1946 роки, 1947-1949 роки, 1950-1952 роки, 1955-1959 роки, 1955-1960 роки, письмовими поясненнями жителя с. Гримячка Віньковецького району ОСОБА_4 та жительки с. Гримячка Віньковецького району ОСОБА_5 Вони повідомляють, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрами, так як їм про це говорила ОСОБА_3 , яка була їх сусідкою; витягом з ДРАЦСГ про народження ОСОБА_2 . Із сукупності представлених суду доказів, поза розумним сумнівом, суд приходить до переконання про доведеність родинних стосунків зазначених осіб як рідних сестер.

Права ОСОБА_3 на земельну частку (пай) розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах підтверджуються інформаційною довідкою № 31-22-0.20-413/104-19 виданою 15.11.2019 року Головним управлінням Держгеокадастру у Хмельницькіій області, Державним актом на право колективної власності на землю КПС «Мир» села Гримячка Віньковецького району Хмельницької області з додатком, де в списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства за номером 246 значиться ОСОБА_6 , довідками Гримяцької сільської ради № 189 від 23.07.2019 року та № 194 від 14.02.2005 року.

Позивач є спадкоємцем померлої ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом № 559 від 15.03.2006 року.

Позивач не може в позасудовому порядку реалізувати своє право спадкоємця щодо земельної частки (паю).

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ст. ст. 55, 124 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно зі ст. ст. 524, 530 ЦК УРСР (1963 року), який діяв на момент виникнення даних правовідносин, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. При відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Відповідно до ст. 549 цього Кодексу, спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Згідно Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (2004 року) щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним Кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Як вбачається із повідомлення завідувача Хмельницької районної державної нотаріальної контори Д.В. Кушал від 06.11.2019 року за № 149/01-16 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) відмовлено у зв`язку з відсутністю документів на підтвердження родинних відносин ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Згідно п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).

Відповідно до ч.1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність», сертифікат на земельну частку (пай) визначає розмір земельної частки у колективній власності члена КСП без виділення ділянки в натурі (на місцевості).

Згідно ст. ст. 1, 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (най).

Також згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю Сертифікат на ім`я ОСОБА_3 не видавався, проте вона не втратила право на частку пай виходячи із роз`яснень ВС України.

Відповідно до ч.2 п.24 Постанови Пленуму ВС України від 16.04.2004 року №7 « Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на

право колективної власності на землю, набуває права на земельну

частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті

успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК , у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця

особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

На підставі викладеного, позивач довів підстави та предмет позову, тому за ним слід визнати право на земельну частку (пай), розташовану на території Гримяцької сільської ради.

Відповідно до ч.6 ст. 141 ЦПК України з відповідача в дохід держави слід стягнути судовий збір в розмірі 1152,60 грн., встановлений Законом України «Про судовий збір» як за вимогу у справі окремого провадження та вимогу майнового характеру з урахуванням ставок судового збору станом на 01.01.2019 року.

Керуючись ст. 15, ст. 16 ЦК України, ст. ст. 524 - 527, ст. 530 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), ст. ст. 4, 12, 13, 19, 141, 258, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 рідні сестри.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на земельну частку (пай) розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах на території Гримяцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області.

Стягнути з Гримяцької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області в дохід держави судовий збір у розмірі 1152,60 грн.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце реєстрації АДРЕСА_1 .

Відповідач: Гримяцька сільської ради Віньковецького району Хмельницької області вул. Центральна, 32 с. Гримячка Віньковецького району Хмельницької області, код 04403344.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Віньковецький районний суд до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.О.Потапов