Справа № 354/1055/19
Провадження по справі № 2-о/354/4/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2020 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Польської М.В.

секретаря Калинчук І.О.

заявника ОСОБА_1

представника заявників адвоката Гайтанюк М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Яремче цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: державний нотаріус Яремчанської міської державної нотаріальної контори Мотрук Надія Дмитрівна, Яремчанська міська рада про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

Заявники звернулися в грудні 2019 року із заявою, в якій просили встановити факт родинних відносин між ними та їх матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування вимог заяви зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх батько ОСОБА_5 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 - їх мама ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне померлій майно - житловий будинок АДРЕСА_1 , на який із правовстановлюючих документів наявна тільки інвентарна справа 1975 року. Померла заповіту не залишила. Після її смерті заявники звернулися до Яремчанської міської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини, проте їм було відмовлено в зв`язку з тим, що не представлено доказів родинних відносин зі спадкоємцем. В записах про народження заявників їх батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №0 від 13.11.2019 р. встановлено, що ОСОБА_4 12.10.1968 року одружилася з ОСОБА_5 , про що складено відповідний актовий запис №47: прізвище нареченої до реєстрації шлюбу « ОСОБА_4 », прізвище нареченої після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_4 ». За життя батьки заявників шлюб не розривали і до дня смерті проживали разом із заявниками в будинку АДРЕСА_1 . Тому для оформлення права на спадкування після померлої, заявникам потрібно довести родинні відносини.

Заявник ОСОБА_1 та представник всіх трьох заявників - адвокат Гайтанюк М.М. вимоги заяви підтрималиповністю, просили заяву задовольнити.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися.

Заслухавши заявника та представника заявників, свідка ОСОБА_9 , дослідивши письмові докази у справі, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне.

Поясненнями заявника ОСОБА_1 , що підтверджується копіями свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 06.07.2005 року та серії НОМЕР_2 від 03.01.2019 року (а.с.14, 15) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявників ОСОБА_5 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 - їх мама ОСОБА_4 .

Згідно записів у копіях свідоцтв про народження заявниць серії НОМЕР_3 від 13.03.2001 року, серії НОМЕР_4 від 28.08.2014 року та серії НОМЕР_5 від 16.03.2015 року (а.с.11-13), матір`ю заявниць зазначена ОСОБА_4 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №0 від 13.11.2019 р. встановлено, що ОСОБА_4 12.10.1968 року одружилася з ОСОБА_5 , про що складено відповідний актовий запис №47: прізвище нареченої до реєстрації шлюбу « ОСОБА_4 », прізвище нареченої після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_4 » (а.с.16). Однак, паспортні дані нею не замінено у встановленому порядку.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 до дня смерті була зареєстрована в будинку АДРЕСА_1 і проживала разом із своїми доньками - заявниками по справі. Вказана обставина також підтверджується довідками Яремчанського МКП від 05.12.2019 р. (а.с.17-19).

Після смерті ОСОБА_4 заявники звернулися до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак їм було роз`яснено про можливість встановлення факту родинних відносин з померлою в судовому порядку (а.с.24-26).

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснила, що померла була її братовою (дружиною брата), а заявники - племінники. Померла ОСОБА_4 дійсно була матір`ю заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та проживали разом в будинку АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.1 ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Статтею 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством непередбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ,який посвідчує факт,що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктами 1, 6 частини 1 статті 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Всі наведені докази заявників вказують на підтвердження факту того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 .

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що заява є обгрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 124 Конституції України, ст.ст. 4, 12, 13, 76, 81, 258-268, 315-316, 319, 352-355 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: державний нотаріус Яремчанської міської державної нотаріальної контори Мотрук Надія Дмитрівна, Яремчанська міська рада про встановлення факту родинних відносин,- задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського апеляційного суду через Яремчанський міський суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (а після чого, безпосередньо до апеляційного суду).

Повний текст рішення виготовлено 30.01.2020 року.

Головуючий суддя: М. В. Польська