Справа № 577/379/20
Провадження № 2-о/577/53/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2020 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі :

головуючого судді Семенюк І.М.

за участю секретаря судового засідання Подейко Т.С.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Конотоп цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Конотопський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Сумській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця і мешканця м. Феодосія Автономної Республіки Крим , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Феодосія Автономної Республіки Крим. Вимоги обґрунтовує тим, що з 07 квітня 2006 року вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , від шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилася донька ОСОБА_3 , а у 2010 році їх шлюб був розірваний і з того часу вона переїхала на постійне проживання до м. Конотоп, зареєстрована разом з донькою за адресою АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Феодосія Автономної Республіки Крим помер її колишній чоловік ОСОБА_2 . Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого 23 жовтня 2014 року відділом державної реєстрації актів громадянського стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Феодосія Автономної Республіки Крим. Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, тому акти, видані будь-якими органами, які діють на окупованій території, вважаються незаконним. Отримати документ, що підтверджує факт смерті за зразками законодавства України та який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 ЗУ Про державну реєстрацію актів цивільного стану, неможливо. Оскільки її донька Кіра є учасником танцювального колективу і в березні 2020 року має намір прийняти участь у міжнародному фестивалі в м. Будапешт (Угорщина), тому встановлення вказаного факту надасть їй змогу отримати свідоцтво про смерть та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть, які необхідні для пред`явлення компетентним органам під час перетину кордону України .

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала.

Представник заінтересованої особи Конотопського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Сумській області в судове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи без їх участі, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" визнано тимчасово окупованою територією сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Згідно з ч. 1-2 ст. 4 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

У відповідності до наданого заявником свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 23 жовтня 2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів громадянського стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Феодосія Автономної Республіки Крим. (а.с. 6).

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Ст. 4 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" визначено: 1. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. 2. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. 3. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Пунктом 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 передбачено, що у зв`язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території.

Проведення державної реєстрації смерті колишнього чоловіка заявника не видається за можливе навіть в будь-якому органі РАЦС на території підконтрольній українській владі, оскільки відсутній документ, який, відповідно до законодавства, підтверджує факт його смерті .

Пунктом 2 ч. 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" визначено, що державна реєстрація смерті фізичної особи проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Стаття 317 ЦПК України передбачає особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

В свідоцтві про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , матір`ю записана ОСОБА_1 , батьком ОСОБА_2 ( а.с.7)

Відповідно до довідки, наданої Конотопським центром дитячо-юнацької творчості Конотопської міської ради Сумської області від 24.01.ю2020 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з вересня 2015 року і по теперішній час відвідує заняття Зразкового хореографічного колективу « Лілея» Конотопського Центру Дитячо-юнацької творчості. Колектив готується до Міжнарожного фестивалю « Star fest Budapest» у м. Будапешт (Угорщина), який відбудеться з 18 березня 2020 року по 20 березня 2020 року. Оскільки ОСОБА_5 є безпосередньою учасницею хореографічної постановки, вона має виїхати за кордон у зазначений період для участі у фестивалі. ( а.с.9)

Згідно довідки ЦНАП Конотопської міської ради від 28 січня 2020 року, ОСОБА_1 зареєстрована в АДРЕСА_1 разом з донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . ( а.с.13)

Оскільки заявник ОСОБА_1 є колишньою дружиною ОСОБА_2 ( а.с.5,8), який помер на території, яка є тимчасово окупованою, а свідоцтво про його смерть, видане на окупованій території, не приймається до уваги компетентними органами під час перетину кордону України, має з померлим спільну доньку, якій необхідно виїхати за межі України, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Феодосія Автономної Республіки Крим Україна, який знайшов підтвердження в суді.

Керуючись ст. 89, 263-265, 317-319 ЦПК України, Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", суд ,-

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець і мешканець м. Феодосія Автономної Республіки Крим , Україна, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Феодосія Автономної Республіки Крим, Україна.

Допустити негайне виконання рішення.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 )

Заінтересована особа: Конотопський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Сумській області ( юридична адреса: 41600, м.Конотоп, вул. Ватутіна, 13, Сумської області)

Суддя Семенюк І. М.