справа №176/2472/19
провадження №2/176/85/20
РІШЕННЯ

Іменем України

27 січня 2020 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Гусейнова К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м.Жовті Води в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом Комунального підприємства "Жовтоводськтепломережа" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення,-

В С Т А Н О В И В:

22 жовтня 2019 року КП "Жовтоводськтепломережа" звернулося до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області із зазначеним вище позовом, де просить ухвалити судове рішення, яким стягнути з відповідача ОСОБА_1 заборгованість за послуги з централізованого опалення у сумі 8302,02 грн, з яких 8060,40 грн сума основного боргу, 154,92 грн - інфляційні нарахування, 86,70 грн - три відсотки річних за період з листопада 2018 року по червень 2019 року та судові витрати.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилався на те, що квартира АДРЕСА_1 є приватною власністю ОСОБА_1 Комунальним підприємством «Жовтоводськтепломережа» на боржника було відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 . 20 серпня 2018 року КП «Жовтоводськтепломережа» з ОСОБА_1 уклало Договір про надання послуг з централізованого опалення №700477, за яким підприємство взяло на себе обов`язок надавати Споживачу послуги з централізованого опалення, а споживач зобов`язується своєчасно сплачувати надані послуги у строки і на умовах цього Договору. Невиконання боржником зобов`язань по оплаті за централізоване опалення призвело до виникнення заборгованості з урахуванням індексу інфляції та трьох відсотків річних. Таким чином, станом на 01.07.2019 року, за період з листопада 2018 року по червень 2019 року, утворилась заборгованість, яка складає 8060,4 грн основного боргу, 154,92 грн - інфляційні нарахування, 86,70 грн три відсотки річних. Загальна сума заборгованості становить 8302,02 грн. КП «Жовтоводськтепломережа» з метою вирішення питання по оплаті заборгованості за спожиті боржником послуги, попереджувало останнього про необхідність оплати вказаної заборгованості. Крім того, підприємство зверталося до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області з заявою про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення у сумі 8302,02 грн з ОСОБА_1 15.08.2019 року Жовтоводським міським судом Дніпропетровської області було видано судовий наказ про стягнення заборгованості у повному обсязі. 16.09.2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про скасування судового наказу. Ухвалою Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 17 вересня 2019 року наказ від 15.08.2019 року був скасований. Враховуючи, що в добровільному порядку заборгованість за надані послуги не погашається позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість за надані послуги з централізованого опалення.

Ухвалою Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 04 листопада 2019 року було по справі було відкрито провадження та вирішено розгляд справи проводити за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Матеріали справи містять відзив відповідача ОСОБА_1 , в якому вона просить відмовити у задоволенні позовних вимог в повному обсязі, оскільки вважає їх необгрунтованими та безпідставними. Відповідач зазначає, що КП «Жовтоводськтепломережа» протягом опалювального періоду 2018-2019 року систематично не виконувало взяте на себе зобов`язання щодо надання їй, як споживачу, послуг з теплопостачання в установлених обсягах, належної якості, безпечної для життя та здоров`я. Протягом опалювального періоду фактична температура в житлових приміщеннях була нижча, ніж нормативна, що підтверджується Актами про встановлення факту надання послуги централізованого опалення не в повному обсязі в квартирі АДРЕСА_1 від 04.12.2018, 14.12.2018, 21.12.2018, 02.01.2019, 10.01.2019, 21.01.2019, 29.01.2019, 08.02.2019, 19.02.2019, 01.03.2019, 11.03.2019, 21.03.2019, складеними представниками позивача в її присутності та підписаними ними. Згідно п.2 Порядку та п.п.16 п.19 Договору, у разі ненадання послуг або надання їх не в повному обсязі, зниження якості, зокрема відхилення їх кількісних і якісних показників від нормативних, виконавець проводить перерахунок розміру плати за фактично надані послуги шляхом зменшення розміру плати за надання послуг на 5% за кожний градус відхилення від норми. 28.10.2019 року, з метою досудового врегулювання спору, вона звернулась до КП «Жовтоводськтепломережа» із письмовою заявою, якою просила здійснити перерахунок вартості наданих їй послуг та надати рахунок до сплати. Крім того, даною заявою просила під час здійснення перерахунку взяти до уваги платежі за послуги з теплопостачання в 2018-2019 роках в розмірі 2000 грн, 1800 грн та 4260 грн. Однак, КП «Жовтоводськтепломережа» так і не повідомило її про здійснення перерахунку та не надало рахунки до сплати за послуги в опалювальний період 2018-2019 років. Крім того, відповідач не погоджується з наданими позивачем розрахунками та вважає, що їх не можна вважати належними та допустимими доказами.

В матеріалах справи також мається відповідь на відзив, в якому позивач вважає твердження відповідача необгрунтованими та неправомірними, оскільки позовна заява містить додатки, в одному з яких (Додаток 1 Розрахунок нарахування за опалення, о/р 700477) вказано суми перерахунків. На письмову заяву відповідача від 28.10.2019 року їй були надані роз`яснення, що перерахунки за адресою АДРЕСА_2 виконано в повному обсязі, а інформація про всі проведені перерахунки була відображена в рахунках, які щомісяця надаються споживачам, в тому числі і власнику квартири за вказаною адресою. Крім того, в заяві про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення, яка була надана відповідачу через Жовтоводський міський суд, міститься розрахунок нарахування за опалення, в якому зазначені суми перерахунків. Умови Договору та щомісячне надання на адресу відповідача рахунків на сплату за послугу з централізованого опалення не передбачають необхідності попередження про оплату заборгованості, оскільки за Договором не пізніше 20 квітня 2019 року на особовому рахунку № НОМЕР_1 не повинно бути ніякої заборгованості. Також, КП «Жовтоводськтепломережа» звертає увагу суду на те, що позовна заява містить прохання стягнути заборгованість за період з листопада 2018 року по червень 2019 року. Отже, оплати відповідача, здійснені після 01.07.2019 року не було взято до уваги. Крім того, КП «Жовтовоськтепломережа» у своїй відповіді на відзив зазначає, що станом на 01.11.2019 року відповідачем сплачена сума основного боргу 8060,4 грн в повному обсязі, таким чином позивач просить позов задовольнити частково та стягнути з відповідача 154,92 грн інфляційних нарахувань та 86,70 грн 3% річних за період з листопада 2018 року по червень 2019 року.

В поданих до суду запереченнях відповідач зазначає, що у зв`язку з ненаданням позивачем рахунків до сплати, вона не мала можливості оплатити надані послуги з теплопостачання в опалювальний період 2018-2019 років до 01.07.2019 року. За таких умов, оплата послуг була здійснена нею після 01.07.2019 року не з її вини, а в результаті неповідомлення позивачем нарахованої суми до сплати. Таким чином, відповідач вважає, що позивач не має права вимагати від неї сплати інфляційних нарахувань та трьох відсотків річних, оскільки позивач не надавав їй рахунки до сплати, чим і сприяв несвоєчасній оплаті.

Суд повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, вважає що позов не підлягає задоволенню з таких підстав.

З Договору №700477 від 20.08.2018 року вбачається, що між КП «Жовтоводськтепломережа» та ОСОБА_1 був укладений договір, відповідно до якого виконавець зобов`язується надавати споживачеві відповідної якості послуги з централізованого опалення, а Споживач зобов`язується вчасно оплачувати надані послуги (а.с.10-11).

Відповідно до рішення Жовтоводського міськвиконкому №410/1 від 29.11.2000 року функції по збору платежів від населення за послуги гарячого водопостачання та опалення перейшли від ВЖРЕО м.Жовті Води до КП «Жовтоводськтепломережа» (а.с.12).

Квартира АДРЕСА_1 Води перебуває у приватній власності ОСОБА_1 .

Відповідно до розрахунку заборгованості за опалення по о/р 700477 за період з листопада 2018 року по червень 2019 року утворилась заборгованість в сумі 8060,40 грн, на яку були здійснені нарахування інфляційних втрат та 3% річних (а.с.5-8).

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки.

Згідно з п.6 ч.1 ст.1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальним споживачем є фізична або юридична особа, яка є власником (співвласником) нерухомого майна, або за згодою власника інша особа, яка користується об`єктом нерухомого майна і отримує житлово-комунальну послугу для власних потреб та з якою або від імені якої укладено відповідний договір про надання житлово-комунальної послуги.

Пунктом 1 частини першої статті 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» передбачене право споживача одержувати своєчасно та належної якості житлово-комунальні послуги згідно із законодавством і умовами укладених договорів, при цьому згідно з п.5 ч.2 ст.7 цього ж закону споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Відповідно до ст.19 Закону України «Про теплопостачання» споживач повинен щомісячно здійснювати сплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

Згідно п.18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 630 від 21 липня 2005 року, розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлено інший строк.

Згідно з Договором №700477, укладеним між КП «Жовтоводськтепломережа» та ОСОБА_1 , розрахунковим періодом є календарний місяць. Термін внесення платежів не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що ставляться. Виконання зобов`язань, реалізація, зміна та припинення певних прав у договірному зобов`язанні можуть бути зумовлені вчиненням або утриманням від вчинення однією із сторін у зобов`язанні певних дій чи настанням інших обставин, передбачених договором, у тому числі обставин, які повністю залежать від волі однієї із сторін.

Разом з відзивом відповідач надав суду квитанцію від 28.08.2019 року про сплату 2000 грн, квитанції від 25.10.2019 про сплату 4260 грн та 1800 грн за послуги, надані КП «Жовтоводськтепломережа», що в сумі складає 8060 грн. Позивач у відповіді на відзив не заперечує, що відповідач сплатила заборгованість за сумою основного боргу, таким чином позовні вимоги щодо стягнення з відповідача заборгованості за сумою основного боргу у розмірі 8060,40 грн не підлягають задоволенню.

Згідно із ч.2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Закріплена в пункті 10 частини другої ст.7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» правова норма щодо відповідальності боржника за несвоєчасне здійснення оплати за житлово-комунальні послуги у вигляді пені не виключає застосування правових норм, установлених у ч.2 ст. 625 ЦК України. Інфляційне нарахування на суму боргу за порушення боржником грошового зобов`язання, вираженого в національній валюті та трьох відсотків річних від простроченої суми полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів у наслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за неправомірне користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, тому ці кошти нараховуються незалежно від сплати ним неустойки (пені) за невиконання або неналежне виконання зобов`язання.

Верховним Судом України в листі №62-97 від 03.04.1997 року надані рекомендації відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ.

Відповідно до розрахунку інфляційних втрат та 3% річних, здійсненого позивачем у зв`язку з невиконанням з боку відповідача обов`язку, щодо оплати за надані послуги інфляційні втрати складають 154 грн. 92 коп. та 86 грн 70 коп 3% річних, а всього 241 грн. 52 коп (а.с.7).

При цьому суд погоджується з розрахунком заборгованості, зробленим позивачем та вважає, що він відповідає вимогам закону. Доводи відповідача про те, що позивач не надавав їй рахунки до сплати, чим і сприяв несвоєчасній оплаті не приймаються судом до уваги, оскільки такі обставини не звільняють споживача від встановленого законом та договором обов`язку своєчасної оплати отриманих комунальних послуг.

Оскільки сума основного боргу була сплачена відповідачем пізніше строку, зазначеного у Договорі, суд знаходить доведеною вимогу позивача про стягнення інфляційних нарахувань у розмірі 154,92грн та 3% річних у розмірі 86,70 грн.

На підставі положень ст.141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати пропорційно 2,90 % задоволеним позовним вимогам, що складає 55 грн 71 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 509, 526, 625 ЦК України та згідно ст.ст. ст.ст. 131, 141, 247, 263-265, 273, 280-282, 287, 288, 354-355 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Комунального підприємства "Жовтоводськтепломережа" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Комунального підприємства «Жовтоводськтепломережа», код ЄДРПОУ 236459, рахунок № НОМЕР_3 , МФО № 305299 в АТ «ПриватБанк», 154,82 грн інфляційних нарахувань та 86,70 грн - 3% річних, а всього 241 грн 52 коп.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , судові витрати у розмірі 55 грн 71 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

У відповідності до п.п. 15.5 п.15 ч. 1 розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи через Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області.

Суддя Жовтоводського міського суду

Дніпропетровської області К.А.Гусейнов