__________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/947/48/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/вступна та резолютивна частини/

24.01.2020 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

присяжних Криштофор В.Ю.,

Адаменко І.В.,

при секретарі Кирикової О.О.,

за участю заявників - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,

перекладача - ОСОБА_3 ,

представника Київської районної адміністрації Одеської міської ради - Чорнобай Олени Анатоліївни,

представника Одеського комунального навчального закладу «Дитячий будинок «Перлинка» Одеської міської ради Одеської області - Грязнової Ольги Миколаївни,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради,

Міністерство соціальної політики України,

Одеський комунальний навчальний заклад «Дитячий будинок «Перлинка»

Одеської міської ради Одеської області,

про усиновлення,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у виготовленні повного тексту рішення суду, пов`язаної з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне оголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 263-265, 314 ЦПК України ст.ст. 207, 208 ч.1, 211 ч.ч.1,2,3, 214, 215, ст. 218, 219, 222-225, 229-233 СК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради (місцезнаходження: 65000, м. Одеса, вул. Академіка Корольова, 9), Міністерство соціальної політики України (місцезнаходження: м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10), Одеський комунальний навчальний заклад «Дитячий будинок «Перлинка» Одеської міської ради Одеської області (місцезнаходження: 65000, м. Одеса, пров. Монастирський, 3), про усиновлення - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 («ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Аргентини, та ОСОБА_2 («ОСОБА_2»), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку Республіки Аргентини, усиновлювачами малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оголосити ОСОБА_1 (« ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Аргентини, та ОСОБА_2 («ОСОБА_2»), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку Республіки Аргентини, усиновлювачами малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Оголосити ОСОБА_1 (« ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Аргентини, та ОСОБА_2 («ОСОБА_2»), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку Республіки Аргентини, усиновлювачами малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Зобов`язати Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місцезнаходження: вул. Успенська, 60, м. Одеса, 65045) у встановленому законом порядку внести зміни в актовий запис №394 від 17 квітня 2010 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який складено Першим Малиновським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, змінивши: прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 » («ІНФОРМАЦІЯ_10»); ім`я з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (« ІНФОРМАЦІЯ_10 »); по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на «-----» - не зазначати; дату та місце народження залишити без змін; у графі дані про батька вказати: «ОСОБА_1 («ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин Республіки Аргентини, місце проживання: АДРЕСА_1 ; в графі дані про матір вказати « ОСОБА_2 («ОСОБА_2»), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка Республіки Аргентини, місце проживання: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місцезнаходження: вул. Успенська, 60, м. Одеса, 65045) у встановленому законом порядку внести зміни в актовий запис №1196 від 24 листопада 2011 року про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який складено Першим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, змінивши: прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_11 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 » («ІНФОРМАЦІЯ_11»); ім`я з « ІНФОРМАЦІЯ_11 » на «ІНФОРМАЦІЯ_11 по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_11 » на «-----» - не зазначати; дату та місце народження залишити без змін; у графі дані про батька вказати: «ОСОБА_1 («ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин Республіки Аргентини, місце проживання: АДРЕСА_1 ; в графі дані про матір вказати « ОСОБА_2 («ОСОБА_2»), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка Республіки Аргентини, місце проживання: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місцезнаходження: вул. Середньофонтанська, 30-Б, м. Одеса, 65039) у встановленому законом порядку внести зміни в актовий запис №6793 від 17 липня 2015 року про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який складено Одеським міським відділом держанвої реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, змінивши: прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_12 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 » («ІНФОРМАЦІЯ_12»); ім`я з « ІНФОРМАЦІЯ_12 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 »); по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_12 » на «-----» - не зазначати; дату та місце народження залишити без змін; у графі дані про батька вказати: «ОСОБА_1 («ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин Республіки Аргентини, місце проживання: АДРЕСА_1 ; в графі дані про матір вказати « ОСОБА_2 («ОСОБА_2»), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка Республіки Аргентини, місце проживання: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення суду буде складено в строк до 03 лютого 2020 року.

Головуючий Калініченко Л. В.

/підписи/

Присяжні: Криштофор В.Ю.

Адаменко І.В.

ВИГОТОВЛЕНО з АСДС/

(Автоматизованої Системи Документообігу Суду)

Суддя: Л.В.Калініченко

Помічник судді: А.Е.Ганєв