Справа № 452/3509/20
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 грудня 2020 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Пташинського І.А.,

з участю секретаря судових засідань Терлецької І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересованої особи Луківської сільської ради Самбірського району Львівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу та встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявниця ОСОБА_1 має намір оформити пенсію по втраті годувальника та оформити спадщину після його смерті, як спадкоємець першої черги - дружина. Заявниця ОСОБА_2 має намір оформити спадщину після його смерті, як спадкоємець першої черги - дочка. Проте, у свідоцтві про смерть його прізвище зазначено,:як « ОСОБА_4 », а заявниці є « ОСОБА_5 ».

Заявниці зазначають, що для отримання спадкового майна, їм, як спадкоємцям за законом першої черги, з метою прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , необхідно встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , та факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а тому просять ухвалити відповідне рішення.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви про підтримання заявлених вимог та розгляд справи у їх відсутності.

Заінтересована особа Луківська сільська рада Самбірського району Львівської області у судове засідання не з`явилася, надіслали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, не заперечуючи проти задоволення заявлених вимог.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши подані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках

Згідно з п. 1), п. 4) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з п. 4) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що виконавчим комітетом Луківської сільської ради Самбірського району Львівської області видано свідоцтво про смерть, серії НОМЕР_1 та складено актовий запис № 35.

ОСОБА_1 має намір оформити пенсію по втраті годувальника та оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 , як спадкоємець першої черги - дружина.

ОСОБА_2 має намір оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 , як спадкоємець першої черги - дочка.

У свідоцтві про смерть прізвище зазначено, як « ОСОБА_4 », а прізвище заявників є « ОСОБА_5 ».

Із копії повторного свідоцтва про шлюб, актовий запис № 4, серії НОМЕР_2 , виданого 19 жовтня 2018 року Самбірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, вбачається, що шлюб між ОСОБА_6 ,

ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований 23 лютого 1974 року виконавчим комітетом Зав`язанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області.

Спадкодавець народився, як ОСОБА_3 21 листопада 1946 року, про що складено актовий запис № 11 від 22 листопада 1946 року Купновицькою сільською радою Самбірського району Львівської області.

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що Купновицькою сільською радою складено актовий запис № 2 та 25 січня 1975 року видано свідоцтво про народження,

НОМЕР_3 . У вказаному свідоцтві її батьками зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Із копії посвідчення № НОМЕР_4 , виданого 24 лютого 1982 року, відомо, що

ОСОБА_3 1946 року народження є інвалідом Радянської Армії ІІІ-ої групи.

Із копії трудовій книжці колгоспника № 594, виданої 25 червня 1971 року колгоспом ім. Калініна Купновицької сільської ради Самбірського району Львівської області видно, що його дані зазначені, як ОСОБА_3 1946 року народження.

Із довідки № 1665, виданої 2 жовтня 2020 року Луківською сільською радою встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 разом із своєю дружиною ОСОБА_1 , 1952 року народження.

Із даних погосподарського обліку за 2016-2020 роки вбачається, що ОСОБА_3 зазначено, як голову господарства, ОСОБА_1 , як його дружину, а ОСОБА_2 , як дочку.

В даних погосподарського обліку батьки спадкодавця зазначені, як « ОСОБА_5 » , однак у актовому записі про народження спадкодавця його батько вказаний, як ОСОБА_7 .

Встановлення факту реєстрації шлюбу та родинних відносин дає заявницям можливість оформити свідоцтво про право на спадщину.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про те, що необхідно встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстровано 23 лютого 1974 року у Зав`язанцівській сільській раді Мостиського району Львівської області, згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 , актовий запис № 4, та встановити, що ОСОБА_2 ,

ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 259, 265, 268, 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстровано 23 лютого 1974 року у Зав`язанцівській сільській раді Мостиського району Львівської області, згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 , актовий запис № 4.

Встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Львівського апеляційного суду через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заявниця: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Луківська сільська рада Самбірського району Львівської області, місце знаходження: с. Луки Самбірський район Львівська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04370120.

Суддя