Справа № 445/1230/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2020 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивак В. М.

з участю секретаря Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Золочеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Територіальна громада с. Струтин в особі Струтинської сільської ради, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ № 027866, виданий 10.07.1998 року на підставі рішення виконкому Струтинської сільської ради народних депутатів від 06.03.1998р. № 13, та визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 на земельну ділянку для індивідуального садівництва в АДРЕСА_1 , на території Струтинської сільської ради Золочівського району Львівської області, кадастровий номер: :13:002:0103- пл. 0,0672 га.

В підтвердження заявлених вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , мати заявниці. Заповіту вона не залишала . після її смерті залишилося спадкове майно: земельна ділянка, для обслуговування садового будинку та ведення індивідуального садівництва в с. Кобилеччина .

Спадщину після промерлої прийняла позивачка, подавши в 6-ти місячний строк заяву до приватного нотаріуса Плотиці Г.Д.

Інших спадкоємців, які прийняли спадщину після померлої в 6 -ти місячний строк та предендували на спірне майно, чи заявили б у встановленому законом порядку про своє право на спадкування вказаної земельної ділянки немає. Чоловік померлої ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Таким чином можливі спадкоємці, крім мене, на вказане майно відсутні. В отриманні майна у спадщині мені було відмовлено, оскільки оригіналу державного акту в мене немає, тільки архівна копія, в якій ім"я матері вказано як " ОСОБА_4 ".Де знаходиться оригінал державного акту, мені не відомо.

Вище вказані обставини є перешкодою для оформлення спадщини, у зв`язку із допущеною помилкою у правовстановлюючому документі, який би підтверджував право власності спадкодавця на спадкове майно, вона не може реалізувати в повній мірі свої спадкові права, а тому змушена звернутися до суду із даною заявою.

Заявниця в судове засідання не з`явивлася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник заінтересованої особи територіальна громада с. Струтин в особі Струтинської сільської ради в судове засідання не прибув, однак подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу у його відсутності, проти задоволення заяви про встановлення факту не заперечує.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Золочів Львівської області, у віці 86 рік.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , судом встановлено, що батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Як вбачається із копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ЛВ № 027866, виданого ОСОБА_5 , жительці АДРЕСА_2 , яка, на підставі рішення виконкому Струтинської сільської ради народних депутатів від 06.03.1998 року № 13, є власником земельної ділянки площею 0,0704 га для обслуговування садового будинку та ведення індивідуального садівництва, що розташована на території с. Кобилеччина Струтинської сільської ради Золочівського району Львівської області.

Постановою від 26.06.2020 року приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Плотиці Г.Д., відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки у правовстановлюючих документах, які підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно, містяться розбіжності в її імені. Таким чином, судом встановлено, що дійсно існує розбіжність в імені власника земельної ділянки, що зазначене в державному акті на право власності, однак в інших правовстановлюючих документах, в тому числі і в свідоцтві про смерть, свідоцтві про народження заявника, ім`я її матері вказано -" ОСОБА_6 "", Зазначену обставину суд розцінює, як орфографічну помилку, допущену в державному акті в імені матері заявниці, що в сукупності з іншими вищевказаними доказами дозволяє встановити факт належності зазначеного акту померлій ОСОБА_2 . Враховуючи те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документу спадкодавцю необхідно заявнику для реалізації спадкових прав, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ч.2 ст. 247, 315,319,263-265 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Територіальна громада с. Струтин в особі Струтинської сільської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що державний акт серії ІV-ЛВ № 027866 на право власності на земельну ділянку, площею 0,0704 га для обслуговування садового будинку та ведення індивідуального садівництва, що розташована на території с. Кобилеччина Струтинської сільської ради Золочівського району Львівської області, виданий ОСОБА_5 , належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 на земельну ділянку для індивідуального садівництва в АДРЕСА_1 ( садове товариство "Лаванда") на території Струтинської сільської ради Золочівського району Львівської області , кадастровий номер : :13:002:0103- пл.0,0672 га.

Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, надіслати копію судового рішення рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та/або обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 24.11.2020 року.

Суддя В. М. Сивак