Справа № 747/679/19
Провадження № 2/747/13/20
РІШЕННЯ

іменем України

22.01.2020 Талалаївський районний суд Чернігівської області

в складі:

головуючої судді Косенко Ю.Л.

з участю секретаря судового засідання Зірки В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Талалаївка в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін цивільну справу за позовом Акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство комерційний банк «ПРИВАТБАНК» (далі АТ КБ «ПРИВАТБАНК») звернулося до Талалаївського районного суду з позовом до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості в якому зазначили, що відповідно до укладеної Генеральної угоди про реструктуризацію заборгованості та приєднання до Умов та правил надання продукту кредитних карт від 17.11.2014 ОСОБА_1 (далі - Відповідач) отримав кредит у розмірі 12820 гривень 70 копійок у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 18.00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом.

Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана ним Генеральна угода разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг», «Тарифами банку» складає між ним та Банком кредитний договір, що підтверджується підписом у заяві. Банк свої зобов`язання за договором виконав і видав відповідачу кредит у розмірі встановленому договором. В порушення умов кредитного договору позичальник кредитні кошти своєчасно не повернув, в зв`язку з чим, станом на 17.11.2019 виникла заборгованість на загальну суму 17030 грн 36 коп., з них 5415,81 грн - заборгованість за кредитом, 3106,81 грн - заборгованість по відсоткам за користування кредитом, 7532,05 грн - заборгованість за пенею, 975,69 грн - штраф відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди, що і просять стягнути із відповідача.

В судове засідання представник позивача не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Представник позивача надав суду клопотання про розгляд даної цивільної справи без участі представника АТ КБ «ПРИВАТБАНК», у якому зазначено, що позов підтримують у повному обсязі та не заперечують щодо винесення судом заочного рішення суду, у разі виникнення обставин передбачених в ч.1 ст. 280 ЦПК України.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Відповідач через канцелярію суду надав письмову заяву у якій просив розглянути справу без його участі. У заяві вказав, що позов визнає частково, а саме в частині стягнення з нього заборгованості за кредитом, відсотків та штрафу. В частині стягнення із нього пені в розмірі 7532, 05 грн позовні вимоги не визнає.

Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, повно та всебічно дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, розглядаючи позов в межах заявлених вимог, приходить до наступного висновку.

Між сторонами виникли правовідносини, що регулюються нормами цивільного законодавства України.

Відповідно до ст.627 Цивільного кодексу України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Згідно положень ст.638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Як встановлено в судовому засіданні 17.11.2014 між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та ОСОБА_1 було укладено Генеральну угоду про реструктуризацію заборгованості та приєднання до Умов та правил надання продукту кредитних карт відповідно до умов якої відповідач отримав від позивача кредит у розмірі 12820 гривень 70 копійок у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 18.00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом.

Підписана відповідачем Генеральна угода разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг» та «Тарифами банку» складає між ним та банком договір і згода на це засвідчена 17.11.2014 підписом ОСОБА_1 в Генеральній угоді (а.с.8-32).

Банк свої зобов`язання за договором виконав і видав відповідачу кредит у розмірі встановленому договором.

Відповідно до п.1.1.3.2.11 Умов і правил Банк має право проводити договірне списання з усіх відкритих в Банку рахунків Клієнта в погашення кредитної заборгованості Клієнта і третіх осіб, за кредитами, в яких Клієнт є поручителем, а також будь-якої іншої заборгованості, яка виникла у Клієнта через невиконання зобов`язань перед банком (а.с.15).

У відповідності до п.2.2 Генеральної угоди при порушенні строків погашення заборгованості сплачується Банку штраф (а.с.8).

21 травня 2018 року Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПРИВАТБАНК» змінило назву на акціонерне товариство комерційний банк «ПРИВАТБАНК» (АТ КБ «ПРИВАТБАНК»).

В силу статей 525, 526, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений законом чи договором строк, одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається.

Відповідно до ст.ст.1048-1052, 1054 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцю позику та сплатити відсотки за користування коштами у строк та у порядку, що встановлені договором.

Згідно зі ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до ст.611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають наслідки, встановлені договором.

Відповідно до положень ч.2 ст.1050, ч.2 ст.1054 ЦК України, наслідками порушення боржником зобов`язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позикодавця вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст.1048 ЦК України.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 умови вищевказаного кредитного договору щодо своєчасного повернення позивачеві наданих грошових коштів зі сплатою відповідних відсотків за користування кредитом, відповідно до умов договору, порушив, внаслідок чого станом на 17.11.2019, згідно наданого банком розрахунку (а.с.5-6) утворилась заборгованість за кредитом на загальну суму 17030 гривень 36 копійок, з них 5415,81 грн - заборгованість за кредитом, 3106,81 грн - заборгованість по відсоткам за користування кредитом, 7532,05 грн - заборгованість за пенею, 975,69 грн - штраф відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди.

Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).

За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

За вказаних обставин, суд доходить висновку про часткове задоволення позовних вимог, а саме слід стягнути із відповідача на користь АТ КБ «ПРИВАТБАНК» 5415,81 грн - заборгованості за кредитом, 3106,81 грн - заборгованості по відсоткам за користування кредитом, а також 975.69 грн - штрафу відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди, а всього у розмірі 9498 гривень 31 копійка.

В іншій частині вимог щодо стягнення з відповідача суми пені у розмірі - 7532 гривні 05 копійок, слід відмовити.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позивачем при поданні позову було сплачено 1921 грн. судового збору (а.с.1), отже частка, пропорційна до задоволених позовних вимог, складає 1071 грн. 40 коп. (9498,31х 1921/17030,36=1071,40), які необхідно стягнути з відповідача на користь позивача.

На основі викладеного, керуючись ст.ст. 19, 79-81, 247, 263-265, 274, 279 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 611, 625, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов Акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт. Талалаївка, Талалаївського району Чернігівської області, зареєстрованого за адресою - АДРЕСА_1 , (ІПН НОМЕР_1 ), на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК» () заборгованість за угодою від 17.11.2014, яка утворилася станом на 17.11.2019 в сумі 9498 (дев`ять тисяч чотириста дев`яносто вісім) гривень 31 копійка та 1071 (одна тисяча сімдесят одну) гривню 40 копійок у відшкодування судових витрат.

В задоволенні решти позовних вимог Акціонерного товариства комерційний банк «ПРИВАТБАНК» - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач: Акціонерне товариство комерційний банк «ПРИВАТБАНК» (, юридична адреса: м. Київ, вул. Грушевського, 1Д).

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець смт. Талалаївка, Талалаївського району Чернігівської області, місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , (реєстраційний номер ОКПП НОМЕР_1 ).

Суддя Ю.Л. Косенко