Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" січня 2020 р. Справа153/1893/19

Провадження2/153/507/19-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Дзерина М.М.

за участю секретаря судового засідання Гулковської Т.Т.

позивача - ОСОБА_1

представника позивача - Вітвіцького О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль, Вінницької області цивільну справу за правилами загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Великокісницької сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку достатнього для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду із вищевказаним позовом. Свої вимоги мотивує наступним: ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Велика Кісниця, Ямпільського району Вінницької області померла її мати ОСОБА_3 . Після смерті матері відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею 1,5218 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0021, що розташована на території Великокісницької сільської ради Ямпільського району Вінницької області і належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №682490 виданого 20 червня 2008 року. Причиною поважності пропуску строку звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 є та обставина, що вона лише в листопаді 2019 року дізналась про існування у власності матері вищевказаної земельної ділянки. Окрім цього, в свідоцтві про її народження, мати записана як « ОСОБА_4 », що не співпадає із записом у свідоцтві про смерть, де мати записана як « ОСОБА_3 », у зв`язку із чим необхідно встановити факт родинних відносин між нею та матір`ю. Вирішити дане питання в позасудовому порядку немає можливості у зв`язку із смертю матері.

Просить суд встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Велика Кісниця, Ямпільського району Вінницької області доводиться їй матір`ю. Визначити їй додатковий строк терміном три місяці з дня набрання рішення законної сили для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини в порядку спадкування за законом, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Велика Кісниця, Ямпільського району Вінницької області.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Вітвіцький О.Ю. діючи на підставі ордеру серії ВН №133814 в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задоволити.

Представник відповідача Великокісницької сільської ради Ямпільського району, Вінницької області в судове засідання не з`явився. Надав суду заяву вх.№250 від 14.01.2020 року про розгляд даної справи у їх відсутність. Не заперечують проти позову.

З показів свідка ОСОБА_5 в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Велика Кісниця, Ямпільського району Вінницької області, дійсно є матір`ю ОСОБА_1 .

З показів свідка ОСОБА_6 встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Велика Кісниця, Ямпільського району Вінницької області.

Судом встановлені такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини:

Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_1 , матір`ю якої вказано ОСОБА_4 (копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с.5)).

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 встановлено, що ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу змінила своє дівоче прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_1 (а.с.7)). З копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_1 після розірвання шлюбу залишила прізвище ОСОБА_1 (а.с.8). З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 встановлено, що ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу змінила прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1 (а.с. 10).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Велика Кісниця Ямпільського району, Вінницької області померла ОСОБА_3 (а.с.6)).

З копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №682490 встановлено, що ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка площею 1,5218 га, яка розташована на території Великокісницької сільської ради Ямпільського району Вінницької області (а.с.9).

Згідно ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

У відповідності п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У відповідності із п.7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення фактів родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Оцінюючи усі докази, що є у справі в їх сукупності, суд вважає встановленим той факт, що дійсно ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Велика Кісниця, Ямпільського району, Вінницької області є матір`ю ОСОБА_1 . Встановлення даного факту має для позивача юридичне значення, оскільки їй необхідно привести у відповідність документи для прийняття спадщини.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи (частина перша та друга статті 1220 ЦК України).

Частиною першою та другою статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина перша статті 1270 ЦК України).

Наслідки пропущення строку для прийняття спадщини визначені статтею 1272 ЦК України.

Відповідно до частини першої статті 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Разом з тим, частиною третьою статті 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 .

З пункту 24 постанови Пленуму Верховного Суд України від 30.05.2008р. №7 "Про судову практику у справах про спадкування" випливає, що при вирішенні питання про продовження строку для прийняття спадщини суд має дослідити поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини, при цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Як вбачається зі змісту позовної заяви та доданих до неї документів, ОСОБА_1 пропустила строк, встановлений статтею 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини, у зв`язку з тим, що не знала про наявність спадкового майна.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд зазначає, що незнання про наявність спадкового майна, на що посилається ОСОБА_1 як підстави позову, не перешкоджало їй у встановлений статтею 1270 Цивільного кодексу України строк вчинити дії з прийняття спадщини після смерті матері, а відтак не вчинення нею цих дій не пов`язано з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами, тобто причини, з яких вона не вчинила ці дії, не є поважними.

Разом з тим, оскільки інші спадкоємці ОСОБА_3 , які прийняли спадщину, відсутні, а відповідач Великокісницька сільська рада Ямпільського району Вінницької області позов визнала. Визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Тому суд вважає, що визначення ОСОБА_1 додаткового строку для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 відповідатиме таким загальним засадам цивільного законодавства як справедливість, добросовісність та розумність (пункт 6 частини першої статті 3 Цивільного кодексу України).

Виходячи із наведеного, суд має підстави для задоволення позову в повному обсязі.

На стягнення судових витрат позивач не наполягає. Користуючись принципом диспозитивності визначеним ч.1 ст.13 ЦПК України, суд не виходить за межі заявлених позовних вимог, а тому підстав для стягнення судових витрат із відповідача на користь позивача не вбачається.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-78, 141, 206, 259, 263-265, 268, 293, 315, 354, 355 ЦПК України і на підставі ст.ст. 1262, 1270, 1272 ЦК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Велика Кісниця, Ямпільського району Вінницької області дійсно являється матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , додатковий строк терміном три місяці з дня набрання рішення законної сили для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини в порядку спадкування за законом, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Велика Кісниця, Ямпільського району Вінницької області.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до пунктів 15, 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України (у редакції Закону України №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Повний текст судового рішення складено 28 січня 2020 року.

Головуючий М.М. Дзерин