Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/1562/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.12.2020 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Кульбаби А.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Кушнір О.М.,

позивача ОСОБА_1 ,

перекладача Фіновської О.Р.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в загальному позовному провадженні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому просить визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном три місяці з дня набрання рішення суду законної сили.

На обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що після смерті матері ОСОБА_3 відкрилася спадщина, а він, будучи спадкоємцем за законом, не звернувся своєчасно до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини, оскільки позивач є інвалідом з дитинства, у нього відсутній слух та він не розмовляє. Він позбавлений можливості на повноцінне спілкування, на отримання та сприйняття інформації у обсязі, який необхідний для розуміння певних юридичних фактів та норм закону.

Позивач звернувся до нотаріуса, де йому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій в зв`язку з пропуском встановленого законом строку подання заяви про прийняття спадщини.

Позивач та його перекладач в судовому засіданні позов підтримали та просили задовольнити з підстав, вказаних у позові.

Відповідач ОСОБА_2 до суду подала заяву, в якій не заперечує проти визначення додаткового строку для прийняття спадщини ОСОБА_1 , просить розгляд справи проводити у її відсутності.

Суд, заслухавши пояснення перекладача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 виданим 13.01.1959 року, в якому в графі мати вказано ОСОБА_1 , свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 виданим 16.05.2017 року, паспортом ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 виданим 03.10.1998 року.

Позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через те, що він не звернувся до нотаріуса із відповідною заявою протягом шести місяців після смерті спадкодавця, що підтверджуються: відмовою нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії від 17.04.2019 року за №135/02-31; інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №47721353 від 16.05.2017 року.

Як вбачається з інформаційної довідки зі спадкового реєстру №47721353 від 16.05.2017 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведена за №163-2016 від 28.09.2016 за заявою ОСОБА_2 .

Позивач є інвалідом з дитинства, у нього відсутній слух та він не розмовляє, що підтверджується пенсійним посвідченням серії НОМЕР_4 від 11.06.2008.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому виходить з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Відповідно до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.3 ст.1272 ЦК України за позовомспадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Оцінивши зібрані по справі докази суд приходить до висновку, що пропущений позивачем строк прийняття спадщини можна визнати з поважних причин, спадщина не визнана відумерлою, позивач вступив в управління та володіння спадковим майном і є законним спадкоємцем за законом, а тому суд вважає за можливе визначити додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини на підставі ч. 3 ст. 1272 ЦК України.

На підставі ч.3 ст.1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 2, 10, 12, 13, 81, 89, 263 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , додатковий строк для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в три місяці з дня набрання судовим рішенням законної сили.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького Апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 16.12.2020.

Суддя А.В. Кульбаба