У х в а л а

16 грудня 2020 року

м. Київ

справа № 824/141/2020

провадження № 61-18453ав20

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:

Ткачука О. С. (суддя-доповідач), Калараша А. А., Петрова Є. В.,

розглянув апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю

«ДВ Нафтогазовидобувна компанія» на ухвалу Київського апеляційного суду

від 02 листопада 2020 року за заявою «I-COAL Sp z o.o.» про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 07 серпня 2020 року у справі

№ 6/2020 за позовом «I-COAL Sp z o.o.» до товариства з обмеженою відповідальністю «ДВ Нафтогазовидобувна компанія» про стягнення коштів,

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2020 року «I-COAL Sp z o.o.» звернулись до суду із заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 07 серпня

2020 року у справі № 6/2020 за позовом «I-COAL Sp z o.o.» до товариства з обмеженою відповідальністю «ДВ Нафтогазовидобувна компанія» (далі -

ТОВ «ДВ Нафтогазовидобувна компанія») про стягнення коштів.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 02 листопада 2020 року заяву

«I-COAL Sp z o.o.» про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 07 серпня 2020 року у справі № 6/2020 за позовом

«I-COAL Sp z o.o.» до ТОВ «ДВ Нафтогазовидобувна компанія» про стягнення коштів задоволено. Визнано і надано дозвіл на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 07 серпня 2020 року у справі № 6/2020 за позовом «I- COAL Sp z o.o.» до ТОВ «ДВ Нафтогазовидобувна компанія» про стягнення коштів.

Постановлено видати виконавчий лист на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 07 серпня 2020 року по справі №6/2020 про стягнення з ТОВ «ДВ Нафтогазовидобувна компанія» на користь «I- COAL Sp z o.o.» 573 082,95 доларів США заборгованості за поставлений товар, 29 327,08 доларів США пені за порушення строків оплати товару, 23 621,84 доларів США - 3% річних та 17 181,44 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 643 213,31 доларів США.

Вирішено питання розподілу судових витрат.

У задоволенні заяви ТОВ «ДВ Нафтогазовидобувна компанія» про відстрочення виконання рішення відмовлено.

13 листопада 2020 року ТОВ «ДВ Нафтогазовидобувна компанія» подало до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду через Київський апеляційний суд апеляційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду

від 02 листопада 2020 року.

11 грудня вказана апеляційна скарга разом зі справою № 824/141/20 надійшла на адресу Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду.

Частиною другою статті 24, частиною другою статті 351 ЦПК України передбачено, що Верховний Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних судів, ухвалені ними як судами першої інстанції.

Апеляційна скарга відповідає вимогам щодо форми та змісту, встановленим статтею 356 ЦПК України.

Підстави для відмови у відкритті апеляційного провадження або повернення апеляційної скарги відсутні.

Наведені в апеляційній скарзі доводи містять підстави, передбачені вимогам статті 359 ЦПК України, для відкриття апеляційного провадження. Питання про відкриття апеляційного провадження у справі вирішується не пізніше п`яти днів з дня надходження апеляційної скарги або заяви про усунення недоліків, поданої у порядку, передбаченому статтею 357 цього Кодексу.

Згідно частини першої статті 360 ЦПК України учасники справи мають право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі протягом строку, встановленого судом апеляційної інстанції в ухвалі про відкриття апеляційного провадження.

Керуючись статтями 24, 351, 355, 356, 359, 360 ЦПК України, Верховний Суд

УХВАЛИВ:

Відкрити апеляційне провадження у справі за заявою «I-COAL Sp z o.o.» про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України

від 07 серпня 2020 року у справі № 6/2020 за позовом «I-COAL Sp z o.o.» до товариства з обмеженою відповідальністю «ДВ Нафтогазовидобувна компанія» про стягнення коштів.

Надіслати іншим учасникам справи копії апеляційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснити їм право подати відзив на апеляційну скаргу

у письмовій формі, який за формою і змістом має відповідати вимогам

статті 360 ЦПК України, у строк протягом п`яти днів з моменту отримання ухвали про відкриття провадження по справі.

До відзиву необхідно додати докази надсилання відзиву та доданих до нього документів іншому учаснику справи.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О. С. Ткачук

А. А. Калараш

Є. В. Петров