Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"20" січня 2020 р. 145/2067/19

2/145/276/2020

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Уяринецької сільської ради про встановлення факту перебування на утриманні та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Тиврівська районна державна адміністрація Вінницької області,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом, в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований в с. Уяринці Тиврівського району Вінницької області.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 3, 09 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «Нове Життя», с. Уяринці Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився.

Спадкоємців першої черги та другої черги спадкування за законом після нього не було.

Вона претендує на спадщину після смерті ОСОБА_3 на підставі ст. 531 ЦК УРСР1963 (чинного на час відкриття спадщини), так як на день смерті спадкодавця вона була неповнолітньою та перебувала на його утриманні протягом більш як одного року.

Вона спадщину прийняла в силу ст.549 ЦК УРСР (чинного на той час), так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом із ОСОБА_3 однією сім`єю.

З метою оформлення прийнятої спадщини вона звернулася до Тиврівської держнотконтори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) їй було відмовлено, оскільки в неї відсутнє рішення суду про встановлення факту перебування на утриманні.

Крім того, іншою перешкодою для оформлення спадщини в нотаріальному порядку є та обставина, що сертифікат на право на земельну частку (пай) було видано на ім`я спадкодавця 21.08.1997 року , тобто після його смерті, крім того його оригінал втрачено.

Просить встановити факт, що вона з 1995 року і по день смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Уяринці Тиврівського району Вінницької області перебувала на його утриманні.

Визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 3,09 в умовних кадастрових гектарах на території Уяринецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Уяринці Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали, просять їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Позивачка пояснила, що в 1997 році їй було 12 років, сестрі було 4 роки. Сестра взяла собі пай свого батька, її (позивачки) відчима. Братові залишили хату діда, а вона просить пай діда ОСОБА_3 ( маминого відчима). Вона з сестрою і братом були на його утриманні. В нього була хата, домашнє господарство, пай. Зарплату мамі тоді не платили, так як вона не працювала.

Представник Уяринецької сільської ради в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позовні вимоги визнає.

Представник Тиврівської РДА в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника.

Суд, вислухавши позивача, представника позивача, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що стверджується актовим записом про смерть № 8 від 16.07.1997 р. (а.с. 34), який до дня смерті проживав та був зареєстрований в с. Уяринці Тиврівського району Вінницької області, що стверджується довідкою виконкому Уяринецької сільської ради № 478 від 11.11.2019 р. (а.с. 19).

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 3, 09 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «Нове Життя», с. Уяринці Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився.

Спадкоємців першої черги та другої черги спадкування за законом після нього не було.

Позивачка претендує на спадщину після смерті ОСОБА_3 на підставі ст. 531 ЦК УРСР 1963 (чинного на час відкриття спадщини), так як на день смерті спадкодавця вона була неповнолітньою та перебувала на його утриманні протягом більш як одного року.

Вона спадщину прийняла в силу ст.549 ЦК УРСР (чинного на той час), так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом із ОСОБА_3 однією сім`єю.

За змістом п. 113 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року, (чинної на час відкриття спадщини), доказом вступу в володіння та управління спадковим майном могли бути довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Доказом прийняття спадщини позивачкою після смерті ОСОБА_3 є довідка виконкому Уяринецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області № 478 від 11.11.2019 року (а.с. 19), згідно якої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 з 1995 року до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з покійним були зареєстровані, проживали та вели спільне господарство, зокрема ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка двічі виходила заміж і змінювала прізвище з " ОСОБА_1 " на "ОСОБА_1", що стверджується Витягом з Дерджавного реєстру актів цивільного стану № 3 від 28.10.2016 р. (а.с. 11), та з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1", що стверджується свідоцтвом про шлюб (а.с. 13). Також підтверджується випискою з погосподарської книги виконкому Уяринецької сільської ради (а.с. 14), згідно якої ОСОБА_3 - голова двору, ОСОБА_5 - онука.

Відповідно до ст. 531 ЦК УРСР 1963 року, до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні з спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства.

Позивачка була непрацездатною у зв`язку з тим, що на момент смерті спадкодавця їй було 12 років. Вона проживала разом з ОСОБА_3 , починаючи з 1995 року та його пенсія була єдиним джерелом її доходу.

Також факт, що ОСОБА_1 перебувала на утриманні ОСОБА_3 стверджується показаннями свідків.

Свідок ОСОБА_7 дав показання про те, що він сусід позивачки, по сусідству з ним жив ОСОБА_3 В 1995 році померла його жінка і до нього перейшла жити його не рідна дочка ОСОБА_8 з чоловіком ОСОБА_9 і трьома дітьми ОСОБА_1 , ОСОБА_11 і ОСОБА_17. ОСОБА_16 і ОСОБА_13 майже не працювали, зловживали спиртними напоями, а дітей утримував покійний дід ОСОБА_14 , похоронили його за рахунок сільської ради.

Свідок ОСОБА_15 дав показання про те, що він сусід позивачки. Дід ОСОБА_3 був на пенсії і підробляв на фермі. Дочка ОСОБА_16 і зять ОСОБА_13 пиячили, діти бідували і ними фактично опікувався дід, жили вони за його рахунок.

Крім того, іншою перешкодою для оформлення спадщини в нотаріальному порядку є та обставина, що сертифікат на право на земельну частку (пай) було видано на ім`я спадкодавця 21.08.1997 року , тобто після його смерті, крім того його оригінал втрачено.

Однак право на земельну частку (пай) входить до складу прийнятої позивачкою спадщини з наступних підстав.

За життя ОСОБА_3 був членом КСП «Нове Життя» с. Уяринці та мав право на земельну частку (пай) в землях, які перебували в колективній власності даного КСП.

Відповідно до роз`яснень Верховного Суду України, викладених у п. 11 Постанови від 30.05.2008 р. - № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР.

Відповідно до положень ст.5 ЗК України (1990року), в редакції що діяла на час відкриття спадщини, земля могла належати громадянам на праві колективної власності.

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р.№ 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до Додатку до державного акта на право колективної власності на землю серії ВН №б/н, виданого КСП «Нове Життя» с. Уяринці Тиврівського району, ОСОБА_3 був включений до списку громадян - членів КСП за № 440 (а.с. 15-16).

Тому з моменту видачі вказаного державного акту на право колективної власності на землю на КСП «Нове Життя», а саме з 26 грудня 1995 року ОСОБА_3 набув право на вищевказану земельну частку (пай).

При цьому право спадкодавця на земельну частку (пай) було оформлено сертифікатом серії ВН № 0371959, виданим Тиврівською РДА на його ім`я 21 серпня 1997 року, що стверджується записом в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) (а.с. 17).

В подальшому оригінал вищевказаного сертифікату було втрачено, про що в газеті Тиврівської районної ради «Маяк» № 34 від 23 серпня 2008 року було розміщено оголошення (а.с. 21-22).

Враховуючи викладене, суд вважає позов обгрунтованим і таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, ч. 2 ст. 531, 548, 549 ЦК України 1963 р., ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 з 1995 року і по день смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Уяринці Тиврівського району Вінницької області перебувала на його утриманні.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку

(пай) розміром 3,09 в умовних кадастрових гектарах на території Уяринецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Уяринці Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 24 січня 2020 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга буде подана протягом тридцяти днів з дня отримання копії повного судового рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.