Справа № 297/2485/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2020 року м. Берегове

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі: головуючого Гал Л. Л., за участю секретаря Адамчо К.С., перекладача Товт А.Й., заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Берегівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 , заінтересована особа Берегівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 ) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його - ОСОБА_1 матір`ю.

Заява мотивована тим, що заявник ОСОБА_1 не може виготовити собі паспорт громадянина України з огляду на помилку у написанні імені його рідної матері у свідоцтві про народження заявника. Так, під час реєстрації його народження, мама була записана як ОСОБА_4 .Але згідно свідоцтва про народження мами, її правильне прізвище, ім`я, по батькові є ОСОБА_5 (27.05.1952 року), що збігається з даними у її свідоцтві про укладення шлюбу - ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також у свідоцтві про смерть ОСОБА_7 , оскільки його мама померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .В с. Косонь, Берегівського району, де проживає заявник, багато місцевих мешканців знають, що ОСОБА_8 була мамою заявника. Крім того, для підтвердження факту родинних відносин заявник звернувся до сільської ради, яка надала довідку, що він є рідним сином ОСОБА_9 . Крім того, факт родинних відносин можуть підтвердити свідки.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги та просив їх задовольнити, пояснив, що із-за помилки у написанні імені його рідної матері у свідоцтві про його народження не може виготовити собі паспорт громадянина України.

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні показала, що ОСОБА_11 дійсно була рідною матір`ю заявника ОСОБА_1 .. Заявник жив із нею, ОСОБА_10 , та її сім`єю.

Також допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_12 дала аналогічні попередньому свідку покази і показала, що ОСОБА_11 була рідною матір`ю заявника ОСОБА_1 та проживала до смерті в с. Косонь, Берегівського району.

Представник заінтересованої особи Берегівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився, подав листа, згідно якого просив справу розглянути без його участі (а.с. 14).

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24.11.2010 року, виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Берегівського районного управління юстиції ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі «матір» зазначена « ОСОБА_13 » (а.с. 4).

Однак, згідно копії свідоцтва про народження матері заявника серії НОМЕР_2 від 25.04.2013 року, виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Берегівського районного управління юстиції вона зазначена, як ОСОБА_11 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 8).

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 15.05.2013 року громадянка « ОСОБА_11 » уклала шлюб 20.08.1986 року з « ОСОБА_14 » та після реєстрації шлюбу обрала прізвище « ОСОБА_15 » (а.с. 7).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 18.07.2019 року виконкомом Косоньської сільської ради Берегівського району Закарпатської області ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 6,7).

Відповідно до довідки виконкому Косоньської сільської ради ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно є матір`ю заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 3).

Факт про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення, оскільки необхідне йому для можливості оформлення паспорту громадянина України.

Таким чином, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його померлою матір`ю ОСОБА_17 підтверджений.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 81, 258, п. 1 ч. 1 ст. 315, 319, 354, 355 ЦПК України,

рішив:

Заяву ОСОБА_1 , мешканця АДРЕСА_1 , заінтересована особа Берегівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), м. Берегове, вул. Мукачівська, 3, Закарпатської області, , про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_17 ) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга може бути подана до суду апеляційної інстанції через Берегівський районний суд.

Суддя Гал Л. Л.