Справа № 496/5529/15-ц
Провадження № 6/496/14/20
У Х В А Л А

17 січня 2020 року Біляївський районний суд

Одеської області

у складі: головуючого судді Трушиної О.І.

при секретарі Горищенко К.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою і просить виправити описку у виконавчому листі № 496/5529/15-ц, виданому Біляївським районним судом Одеської області 17.09.2018 року про стягнення з ОСОБА_2 на його користь моральної шкоди у розмірі 5000 грн., а саме: виправити дату народження боржника.

Згідно ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви про виправлення описки у виконавчому документі.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Ч. 1 ст. 432 ЦПК України встановлено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Як встановлено в судовому засіданні, 04.08.2017 року було ухвалено рішення, яким позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПАТ «Страхова Компанія «Альфа Страхування» про відшкодування майнової та моральної шкодизадоволено частково та стягнуто з солідарно з ОСОБА_2 та ПАТ «Страхова Компанія «Альфа Страхування» на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду у розмірі 33595 грн., а також стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 10000 грн. Стягнуто солідарно з ОСОБА_2 та ПАТ «Страхова Компанія «Альфа Страхування» на користь держави судовий збір у розмірі 1280 грн.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 07.12.2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено частково, апеляційну скаргу ПАТ «Страхова Компанія «Альфа Страхування» задоволено. Рішення Біляївського районного суду Одеської області від 04.08.2017 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПАТ «Страхова Компанія «Альфа Страхування» про відшкодування майнової та моральної шкодизадоволено частково та стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду 5000 грн. В решті позову відмовлено.

Постановою Верховного Суду від 14.03.2018 року касаційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення, рішення апеляційного суду Одеської області від 07.12.2017 року залишено без змін.

Так, на підставі заяви ОСОБА_1 від 11.09.2018 року Біляївським районним судом Одеської області був виданий виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 моральної шкоди у розмірі 5000 грн.

Але при складанні тексту виконавчого листа було допущено описку в даті народження боржника ОСОБА_2 і в графі «боржник» вказано - ОСОБА_2 , 1987 року народження замість « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Та обставина, що боржник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується копією вироку Біляївського районного суду Одеської області від 18.12.2014 року відносно нього, у якому зазначені його повні анкетні дані (т. 1 а.с. 3-4), полісом № АС/7413195 обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів від13.12.2013 року, у якому також вказана вірна дата народження 31.08.1950 (т. 1 а.с. 69).

Враховуючи викладене, суд вважає, що оскільки при складенні виконавчого листа була допущена описка, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, а вказана описка - виправленню.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому 17.09.2018 року Біляївським районним судом Одеської області, по справі № 496/5529/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Приватного акціонерного товариства «Страхова Компанія «Альфа Страхування» про відшкодування майнової та моральної шкоди, вважати вірною дату народження ОСОБА_2 - « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Одеського апеляційного суду, через Біляївський районний суд Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали суду складено 17 січня 2020 року.

Суддя О.І. Трушина