Справа № 163/2282/19
Провадження № 2-о/163/2/20
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 січня 2020 року Любомльський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Чишія С.С.

з участю секретаря Філімонюк О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Любомль в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення (заінтересовані особи: Тернівська сільська рада Новоархангельського району Кіровоградської області, Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області),

в с т а н о в и в :

У заяві представник заявника просить ухвалити рішення про встановлення факту належності ОСОБА_1 . Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-КР № 038232, трудової книжки серії НОМЕР_1 , трудової книжки колгоспника від 22.06.1976 року, довідок від 15.06.2006 року за №№ 83, 85, 86 та відомостей про вироблені трудодні.

Вимоги обґрунтувала тим, що в серпні 2019 року заявнику здійснено заміну паспорта громадянина України у зв`язку із його втратою, а також виявленням помилки в її імені. У новому паспорті замість невірного імені "ОСОБА_1" записано "ОСОБА_1", що відповідає записам у свідоцтві про народження. Оскільки вищевказані документи видані на ім`я ОСОБА_1 заявник має необхідність у доведенні факту належності їй цих документів як ОСОБА_1 з метою реалізації права на розпорядження нерухомим майном та права на пенсію.

В судове засідання учасники справи не з`явились.

Представник заявника в канцелярію суду подала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Тернівська сільська рада Новоархангельського району Кіровоградської області про причини неявки її представника не сповістила, будь-яких заяв по суті справи чи процедури її розгляду не подала.

Від Головного управління ПФУ у Волинській області надійшли письмові пояснення, у яких представник управління при вирішенні заяви поклався на розсуд суду та просив розглянути справу за його відсутності.

За таких обставин суд провів розгляд заяви в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Аналізом доказів суд встановив наступні фактичні обставини.

Із копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Новоархангельським РВ УМВС України в Кіровоградській області 04.01.1996 року, вбачається, що він виданий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Малий Раковець Іршавського району Закарпатської області.

Із копій Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-КР № 038232, трудової книжки серії НОМЕР_1 , виданих приватним підприємством "Новий світ" довідок від 15.06.2006 року за №№ 83, 85, 86 та відомостей про вироблені трудодні, трудову участь в колгоспному виробництві у 1970-1982, 1984-1987, 1992-2006 роках, вбачається, що вони видані на ім`я ОСОБА_1 , а трудова книжка колгоспника від 22.06.1976 року - на ім`я ОСОБА_1 .

Згідно із копією паспорта громадянина України № НОМЕР_3 він виданий 20.08.2019 року органом 0721 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Малий Раковець Іршавського району Закарпатської області.

Копіями свідоцтв про народження серії НОМЕР_4 та про одруження серії НОМЕР_5 стверджено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Малий Раковець Іршавського району Закарпатської області, після одруження ІНФОРМАЦІЯ_3 взяла прізвище чоловіка ОСОБА_1.

Інформацією Любомльського районного відділу ДМСУ у Волинській області від 12.09.2019 року стверджено, що ОСОБА_1 було здійснено заміну виданого 04.01.1996 року Новоархангельським РВ УМВС України у Кіровоградській області паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 на паспорт № НОМЕР_3 , виданий 20.08.2019 року Любомльським РВ УДМС України у Волинській області, у зв`язку із втратою паспорта та виявленням помилки у внесеній до паспорта інформації, а саме: попередній запис " ОСОБА_1 " змінено на " ОСОБА_1 " згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 .

З аналізу змісту досліджених письмових доказів вбачається достатньо підстав вважати, що видані і оформленні на ім`я ОСОБА_1 документи стосуються і належать ОСОБА_1 , а відмінність у написані імені по цих документах об`єктивно пояснюється допущеною помилкою при видачі первинного паспорта громадянина України.

У зв`язку із цим жодних сумнівів у належності заявнику цих документів суд не має.

Встановлення факту належності документів для заявника має юридичне значення для реалізації нею права власності і права на пенсію.

Отже, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.259, 264, 265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що виданий 30.04.2002 року Тернівським сільським головою Архангельського району Кіровоградської області на підставі рішення Тернівської сільської ради від 04.12.2001 року № 112 Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-КР № 038232, трудова книжка серії НОМЕР_1 від 21.01.1983 року, трудова книжка колгоспника від 22.06.1976 року на ім`я ОСОБА_1 , видані 15.06.2006 року приватним підприємством "Новий світ" довідки за № 83, № 85, № 86 та відомості про вироблені трудодні на " ОСОБА_1 стосуються і належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду через Любомльський районний суд.

Ім`я заявника - ОСОБА_1 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП - НОМЕР_6 .

Найменування заінтересованих осіб:

- Тернівська сільська рада Новоархангельського району Кіровоградської області; місце знаходження: вулиця Молодіжна 1А, село Тернівка Новоархангельського району Кіровоградської області; ЄДРПОУ - 04366910;

- Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області; місце знаходження: вулиця Кравчука 22-В, місто Луцьк Волинської області; ЄДРПОУ - 13358826.

Головуючий : суддя С.С.Чишій