Справа № 685/24/20
Провадження № 2-во/685/1/20
У Х В А Л А

( про виправлення описки в судовому рішенні )

20 січня 2020 року. смт Теофіполь

Теофіпольський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді: Самойлович А. П. , розглянувши заяву Кредитної спілки «СуперКредит» про виправлення описки в рішенні Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2019 року у справі за позовом Кредитної спілки «СуперКредит» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2019 року повністю задоволено позовні вимоги та стягнуто з ОСОБА_1 на користь КС «СуперКредит» заборгованість за кредитним договором в сумі 6609,77 грн. та судові витрати по справі.

Позивач звернувся до суду з заявою про виправлення описок в даному рішенні, оскільки в описовій та резолютивній частині рішення пропущені суми інфляційних втрат позивача та трьох процентів річних від простроченої суми по кредитному договору, які є складовими частинами загальної суми заборгованості за кредитним договором.

Судом не вбачається необхідності здійснення виклику учасників справи та судового виконавця, тому заява розглянута за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов переконання про наявність підстав для виправлення описки.

Так, в описовій та резолютивній частині судового рішення не зазначено конкретних сум інфляційних втрат на прострочене (не сплачене) тіло кредиту за період з 23 березня 2018 року по 24 жовтня 2019 року, трьох відсотків річних від простроченої суми зобов`язання по кредиту за період з 23 березня 2018 року по 24 жовтня 2019 року та трьох відсотків річних від простроченої суми зобов`язання по процентах за період з 05 червня 2018 року по 24 жовтня 2019 року, які є складовими частинами загальної суми заборгованості за кредитним договором.

Позивач ці суми вказав у своїй позовній заяві, у мотивувальній частині рішення обґрунтовано підстави для їх стягнення, загальна сума заборгованості визначена з урахуванням цих сум, тому не зазначення конкретних сума цих платежів у судовому рішенні є опискою, яка підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 259, 260, 265, 269 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Виправити описки в рішенні Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2019 року.

Друге речення описової частини рішення Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2019 року у справі № 685/1624/19, провадження № 2/685/303/19 викласти в такій редакції: «Крім того, позивачем заявлено вимогу стягнути з відповідача інфляційні втрати на прострочене (не сплачене) тіло кредиту за період з 23 березня 2018 року по 30 вересня 2019 року в сумі 189,64 грн., три проценти річних від простроченої суми зобов`язання по кредиту за період з 23 березня 2018 року по 24 жовтня 2019 року в сумі 93,54 грн. та три проценти річних від простроченої суми зобов`язання по процентах за період з 05 червня 2018 року по 24 жовтня 2019 року в сумі 95,22 грн., а також витрати на листування з відповідачем у сумі 31 грн.».

Абзац другий резолютивної частини рішення Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2019 року у справі № 685/1624/19, провадження № 2/685/303/19 викласти в такій редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «СуперКредит» заборгованість за кредитним договором № СК-6/0122/17/115/06 про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, що не підпадає під дію Закону України «Про споживче кредитування», від 06 жовтня 2017 року в сумі 6609,77 грн. (Шість тисяч шістсот дев`ять гривень 77 коп.), яка складається із заборгованості по тілу кредиту в сумі 1962,19 грн., заборгованості по сплаті процентів за період з 05 червня 2018 року по 24 жовтня 2019 року в сумі 2289,49 грн., заборгованості по пені за період з 02 жовтня 2018 року по 01 березня 2019 року в сумі 1948,69 грн., інфляційних втрат на прострочене (не сплачене) тіло кредиту за період з 23 березня 2018 року по 30 вересня 2019 року в сумі 189,64 грн., трьох процентів річних від простроченої суми зобов`язання по кредиту за період з 23 березня 2018 року по 24 жовтня 2019 року в сумі 93,54 грн., трьох процентів річних від простроченої суми зобов`язання по процентах за період з 05 червня 2018 року по 24 жовтня 2019 року в сумі 95,22 грн. та витрачених коштів на листування у сумі 31,00 грн.»

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Самойлович А.П.