Справа №601/2211/20
Провадження № 2-о/601/74/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2020 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

за участю секретаря судового засідання Логвинюк Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, надіславши на адресу суду заяву про слухання справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.

З поданої заяви вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника ОСОБА_4 . Після їх смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме на 3/4 частин житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, які розташовані в АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0, 2231 га, кадастровий номер :04:001:0005; земельної ділянки площею 0, 2277 га, кадастровий номер :04:001:0004.

На початку жовтня 2020 року заявник звернувся в Кременецьку державну нотаріальну контору з проханням видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на дане спадкове майно. 27 жовтня 2020 року заявник отримав відмову від нотаріуса, оскільки ним не було подано відомості та документи необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме - не представлено доказів родинних відносин. В процесі вивчення нотаріусом документів було встановлено, що в свідоцтві про народження заявника його прізвище зазначено « ОСОБА_5 », в той час як в свідоцтві про смерть батька його прізвище зазначено « ОСОБА_6 ».

Факт того, що прізвище заявника та його батька не збігаються сталося тому, що він у зв`язку із його депортацією компетентними органами Республіки Польща був змушений 29 серпня 2000 року робити переіменовання прізвища, імені та по-батькові з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , а 21 лютого 2006 року зробив переіменування з ОСОБА_8 на ОСОБА_1 , та в свідоцтві про народження заявника було вказано його прізвище « ОСОБА_5 ».

На даний час у ОСОБА_1 виникла необхідність встановлення факту родинних відносин між ним та його покійним батьком, з причини отримання ним свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька.

Заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надіславши суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги визнає повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 слідує, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 37).

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 слідує, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис № 10).

З витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 6225517 від 17 січня 2005 року слідує, що власниками домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , є 1/4 частини ОСОБА_8 та 3/4 частин ОСОБА_4 , на підставі рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 05 серпня 2004 року.

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 21450862 від 10 травня 2014 року слідує, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0, 2231 га, кадастровий номер :04:001:0005, на підставі свідоцтва про право власності Серія № 21450854, виданого реєстраційною службою Кременецького районного управління юстиції Тернопільської області 10 травня 2014 року.

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 21450911 від 10 травня 2014 року слідує, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0, 2277 га, кадастровий номер :04:001:0004, на підставі свідоцтва про право власності Серія № 21450906, виданого реєстраційною службою Кременецького районного управління юстиції Тернопільської області 10 травня 2014 року.

З свідоцтва про переміну прізвища, імені та по-батькові Серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель села Куликів, Кременецького району Тернопільської області, перемінив прізвище, ім`я та по-батькові на ОСОБА_8 .

З свідоцтва про зміну імені Серії НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель села Куликів, Кременецького району Тернопільської області, перемінив прізвище, ім`я та по-батькові на ОСОБА_10 .

З Акту № 38, складеного комісією в складі депутата Дунаївської сільської ради Мазурка І.С. слідує, що було проведено перевірку фактичного тимчасового проживання гр. ОСОБА_1 без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , та догляд за хворим батьком ОСОБА_4 . На час обстеження встановлено те, що син ОСОБА_4 гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , здійснював догляд за своїм хворим батьком, забезпечував умови його проживання, та тимчасово проживав без реєстрації за даною адресою.

З свідоцтва про народження Серії НОМЕР_5 слідує, що ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про народження № 18. Його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

З свідоцтва про народження Серії НОМЕР_6 слідує, що ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис про народження № 8. Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

З свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_7 слідує, що 06 лютого 1973 року був укладений шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_11 , актовий запис про шлюб № 134. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_13 ».

З листа Кременецької державної нотаріальної контори № 01-16 від 27 жовтня 2020 року слідує, що ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки ним не було подано відомості та документи необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме - не представлено доказів родинних відносин.

Відповідно до пунктів 1, 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації свого права на прийняття спадщини та можливості розпоряджатися даним майном.

На підставі вищенаведеного та керуючись статтями 12, 76-80, 265, 315, 352 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_10 , житель АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 .

Головуючий: