УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2020 року

м.Суми

Справа №577/3576/19

Провадження № 22-ц/816/124/20

Сумський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого - Криворотенка В.І. (суддя-доповідач),

суддів: Кононенко О.Ю., Орлов І.В.,

з участю секретаря судового засідання Кияненко Н.М.,

сторони:

позивач - ОСОБА_1 ,

відповідач - ОСОБА_2 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 , подану його представником адвокатом Ковалем Ростиславом Олександровичем, на рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 05 листопада 2019 року в складі судді Галяна С.В., ухваленого у м. Конотопі Сумської області, повне судове рішення складено 14 листопада 2019 року,

У Х В А Л И В:

Клопотання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 23 грудня 2019 року на наступних умовах:

1. Сторони дійшли згоди про припинення усіх основних та похідних зобов`язань ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 за Угодою про спільну діяльність (Соглашение о совместной деятельности) від 18 січня 2012 року.

2. ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких вимог та претензій (майнового та немайнового характеру) до ОСОБА_2 за зобов`язаннями останнього, які випливають з Угоди про спільну діяльність (Соглашения о совместной деятельности) від 18 січня 2012 року, у тому числі від стягнення 922 603 грн, з яких: 748068,75 грн - інфляційні нарахування за прострочення виконання зобов`язання та 174 534,25 грн - три відсотки річних від простроченої суми, спір щодо яких розглядається в рамках провадження у цивільній справі №577/3576/19.

3. Згідно з ч. 1 ст. 142 ЦПК України сплачений відповідачем ОСОБА_1 при поданні апеляційної скарги на рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 05 листопад 2019 року у цивільній справі №577/3576/19 судовий збір в частині 50 відсотків, що не підлягають поверненню з державного бюджету, покладаються на позивача ОСОБА_1 .

4. Сторони, після підписання цієї Мирової угоди, зобов`язуються невідкладно подати її до Сумського апеляційного суду для затвердження у цивільній справі №577/3576/19.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були і не можуть бути порушені їх права та права будь-яких третіх осіб.

6. У зв`язку із укладенням цієї мирової угоди Сторони вважають припиненими основні та похідні зобов`язання.

7. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження Мирової угоди Сторонам відомі.

8. Одностороння відмова від виконання зобов`язань за цією Мировою угодою або одностороння зміна її умов не допускаються.

9. Ця угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами, затвердження ухвалою Сумського апеляційного суду у цивільній справі №577/3576/19 ти набрання нею законної сили, і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за Мировою угодою та є обов`язковою для позивача та відповідача.

10. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

11. Ця мирова угода укладена у 3 (трьох ) автентичних примірниках , які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та суду.

Визнати нечинним рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 05 листопада 2019 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення інфляційних втрат та трьох процентів річних.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення інфляційних втрат та трьох процентів річних закрити.

Ухвала набирає законної сили з дня її постановлення і може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий - В.І. Криворотенко

Судді: О.Ю. Кононенко

І.В. Орлов