Справа № 144/1147/19
Провадження № 2-о/144/3/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" січня 2020 р. Теплицький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді - Германа О.С.,

секретаря судового засідання - Пігулі А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Теплик цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності їй архівних довідок № 01-19/320 від 11.09.2019 та № 01-19/321 від 11.09.2019, які видані комунальною установою «Трудовий архів» Теплицької районної ради Вінницької області, в яких невірно зазначені її ім`я та по батькові, а саме: « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 .», « ОСОБА_1 .» замість « ОСОБА_1 » та трудової книжки колгоспника виданої 16.03.1980 року колгоспом «ім. Калініна» Брідоцької сільської ради Теплицького району Вінницької області, в якій невірно зазначено її ім`я, а саме: « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 ». Вона має право виходу на пенсію, в зв`язку з чим звернулася до Теплицького відділу обслуговування громадян (сервісного центру) Головного управління пенсійного фонду України у Вінницькій області для нарахування пенсії. Там було виявлено зазначені недоліки та рекомендовано їй звернутись до суду з даною заявою.

Від заявника ОСОБА_1 , надійшла заява про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує.

Від заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника. Проти встановлення даного факту не заперечують.

Судом оглянуто: паспорт ОСОБА_1 Серії НОМЕР_1 (а.с. 5-6); архівну довідку № 01-19/320 від 11.09.2019 (а.с. 7-8); архівну довідку № 01-19/321 від 11.09.2019 (а.с. 9); трудову книжку колгоспника ОСОБА_1 видану 16.03.1980 (а.с. 10).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що архівні довідки № 01-19/320 від 11.09.2019 та № 01-19/321 від 11.09.2019, які видані комунальною установою «Трудовий архів» Теплицької районної ради Вінницької області, а також трудова книжка колгоспника видана 16.03.1980 року колгоспом «ім. Калініна» Брідоцької сільської ради Теплицького району Вінницької області належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записи в архівних довідках та трудовій книжці не збігаються з записами ім`я та по батькові заявника вказаними в паспорті. В зв`язку з неможливістю видати нові архівні довідки та трудову книжку з відповідними виправленнями, то необхідно встановити даний факт для реалізації права на нарахування пенсії.

Керуючись ст. 315 ч. 1 п. 6, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівні довідки № 01-19/320 від 11.09.2019 та № 01-19/321 від 11.09.2019, які видані комунальною установою «Трудовий архів» Теплицької районної ради Вінницької області на ім`я « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 .» належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 , проживаючій по АДРЕСА_1 .

Встановити факт, що трудова книжка колгоспника видана 16.03.1980 року колгоспом «ім. Калініна» Брідоцької сільської ради Теплицького району Вінницької області на ім`я « ОСОБА_1 » належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 , проживаючій по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. Учасники справи, яким повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя