Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.01.20 р. м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд у складі:

головуючого судді Фастовця В.М.,

з участю секретаря судового засідання Гавриленко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанську Луганської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт того, що заявнику належать видані на ім`я ОСОБА_1 (російською мовою ОСОБА_1 ), документи: архівна виписка Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14447, архівна довідка Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14445, лист Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 23.09.2019 р. №45-35.3/000-1-14446, 16249, лист Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14446, архівна довідка Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14444, особова картка за формою Т-2 («Октябрська»), надіслана з Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області», архівна довідка про заробітну плату, видана Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14443, наказ Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоуголь), шахта «Октябрська» (рос. Октябрськая) від 29.09.1994 р. №979-К, наказ Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоуголь), шахта «Октябрська» (рос. Октябрськая) від 06.12.1994 р. №1270-К, наказ Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоуголь), ШУ «Алмазное» від 10.11.1995 р. №630-К.

Заявник у судове засідання не з`явився, заявлені вимоги підтримав, справу просив розглядати за його відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, у письмових поясненнях вказав, що заявнику було роз`яснено діюче законодавство та неможливість прийняття всіх наданих ним документів.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що у зв`язку з тим, що у наступних документах: архівній виписці, виданої Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14447, архівній довідці, виданої Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14445, листі, виданому Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 23.09.2019 р. №45-35.3/000-1-14446, 16249, листі, виданому Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14446, архівній довідці, виданої Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14444, особовій картці за формою Т-2 («Октябрська»), надісланої з Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області», архівній довідці про заробітну плату, виданою Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14443, наказі Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоголь), шахта «Октябрська» (рос. Октябрськая) від 29.09.1994 р. №979-К, наказі Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоголь), шахта «Октябрська» (рос. Октябрськая) від 06.12.1994 р. №1270-К, наказі Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоголь), ШУ «Алмазное» від 10.11.1995 р. №630-К, зазначено по батькові заявника (рос. ОСОБА_1 ), а в паспорті зазначено « ОСОБА_1 » ( ОСОБА_1 ), заявнику було відмовлено в подальшому оформленні пенсії.

Разом з цим з трудової книжки заявника вбачається, що він працював на зазначених підприємствах у вказаний час та посадах, тобто мала місце помилка при оформленні первинної документації.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів заявнику необхідно для оформлення пенсії.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд доходить висновку, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 315 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанську Луганської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності громадянину України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 виданих на ім`я ОСОБА_1 (російською мовою ОСОБА_1):

-архівної виписки Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14447,

-архівної довідки, виданої Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14445,

-листів, виданих Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 23.09.2019 р. №45-35.3/000-1-14446, 16249 та від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14446,

-архівної довідки, виданої Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14444,

-особової картки за формою Т-2 («Октябрська»), надісланої з Державної Казенної Установи «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області»,

-архівної довідки про заробітну плату, виданою Державною Казенною Установою «Центр зберігання архівних документів у місті Шахти Ростовської області» від 20.08.2019 р. №45-35.3/000-1-14443,

-наказу Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоуголь), шахта «Октябрська» (рос. Октябрськая) від 29.09.1994 р. №979-К,

-наказу Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоуголь), шахта «Октябрська» (рос. Октябрськая) від 06.12.1994 р. №1270-К,

-наказу Акціонерного Товариства «Гукововугілля» (рос. Гуковоуголь), ШУ «Алмазное» від 10.11.1995 р. №630-К.

Рішення може бути оскаржене до Луганського апеляційного суду через Лисичанський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Суддя: