Справа № 548/2598/19
Провадження № 2-о/548/6/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.01.2020 Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Старокожка В.П.,

за участю секретаря судового засідання - Комаренко В.М.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Хоролу в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Засульська сільська рада Лубенського району Полтавської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Позиція заявника та заперечення заінтересованої особи, процесуальні дії, вчинені по справі.

Заявник звернувся до Хорольського районного суду з вищевказаною заявою, на обгрунтування якої зазначає, що вона звернулася до нотаріуса 23.04.2019 року для оформлення спадщини померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , однак у зв`язку з розбіжностями у оригіналах документів їй відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину, а тому просила суд на підставі ст. ст. 315, 316 ЦПК України встановити факт родинних відносин між заявником та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , як між дочкою та матір`ю.

23.12.2019 року по справі було відкрито провадження та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, протягом строку, встановленого судом, подав до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення заяви, просить розглянути справу у його відсутності за наявними у справі матеріалами.

Заявник у судове засідання не з`явився, однак у позовній заяві просив розглянути справу у його відсутності за наявними у справі матеріалами.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Фактичні обставини, встановлені судом.

З наданих до суду доказів, встановлено, що заявниця ОСОБА_1 мала дошлюбне прізвище « ОСОБА_1 », що підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

Спадкодавиці ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,11 га на території Засульської сільської ради Лубенського району Полтавської області, що підтверджується копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ПЛ №147 136 від 02.12.2008 року.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії вбачається, що у спадкоємиці ОСОБА_1 у свідоцтві про народження вказано запис у графі мати: ОСОБА_2 , що не є тотожним з ім`ям потерпілої ОСОБА_2 , у зв`язку з чим нотаріус відмовив у вчиненні нотаріальної дії, а саме в оформленні спадщини.

Норми права, застосовані судом.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом та кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Мотивована оцінка аргументів учасників справи.

Незважаючи на те, що у заявника відсутні документи, які б дозволяли прослідкувати ступінь родинних зв`язків між померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_1 , на думку суду, факт родинних відносин між спадкодавицею ОСОБА_2 та заявником, як між матір`ю та дочкою, підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , копією Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , письмовими поясненнями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . З даних документів вбачається, що заявник змінювала прізвище у зв`язку з одруженням, дати народження та смерті спадкодавця, прізвище та по-батькові у зазначених документах співпадають, однак ім`я спадкодавця у свідоцтві про народження заявниці не співпадає з ім`ям, зазначеним в інших документах, доданих до справи, однак, це не перешкоджає встановленню факту родинних звЙЙЙ`язків між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , оскільки суд виходить з даних, які зазначені в свідоцтві про смерть, адже це є останнім документом щодо померлої ОСОБА_2 і крім цього із ідентичності даних щодо імені в інших вищезазначених документах, доданих до справи.

Встановлення факту має юридичне значення, оскільки необхідне заявнику для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті спадкодавця.

Зважаючи на викладене, вимоги заявниці підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 1264 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 315, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 ,

( ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса реєстрації: с. Засулля Лубенського району Полтавської області, паспорт серії НОМЕР_4 , ІПН: НОМЕР_5 )

заінтересована особа: Засульська сільська рада Лубенського району Полтавської області,

(, адреса: с. Засулля, вул. Молодіжна, 78, Лубенського району Полтавської області, поштовий індекс: 37552)

про встановлення факту родинних відносин

задовольнити повністю.

Встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення шляхом подачі відповідної заяви до Полтавського апеляційного суду або, у відповідності до п. 15.5 ч. 1 Перехідних положень ЦПК України, до Хорольського районного суду Полтавської області (до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи). Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дата складання повного тексту судового рішення: 15.01.2020

Головуючий: