Провадження № 2-во/522/13/20
УХВАЛА

16 січня 2020 року м. Одеса

Суддя Приморського районного суду міста Одеси Науменко А.В., розглянувши представника ОСОБА_1 адвоката Берназ А.В. про виправлення описки по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

29 липня 2019 року Приморським районним судом м. Одеси постановлено ухвалу про затвердження мирової угоди у справі №522/17327/18.

11 грудня 2019 року представник ОСОБА_1 адвокат Берназ А.В. звернулась до суду з заявою, якою просила суд роз`яснити ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 29.07.2019 року у справі №522/17327/18, якою затверджено мирову угоду, укладену 25 липня 2019 року між ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), а саме роз`яснити, що:

- зазначений в ухвалі водний засіб Yamaha VX Гидроцикл 160 куб. см. 2004 року випуску, є прогулянковий водяний мотоцикл Yamaha 160 к.с. 2004 року випуску, США, ідентифікаційний номер корпуса US-YAMA 3866B404.

- зазначений в ухвалі автомобіль легковий LAND ROVER RANGE ROVER, 2005 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , є транспортним засобом марки RANGE ROVER, 2005 року випуску, номер шасі НОМЕР_4 .

16 грудня 2019 року Приморським районним судом м. Одеси у справі №522/17327/18 було постановлено ухвалу про роз`яснення ухвали про затвердження мирової угоди від 29.07.2019 року.

14 січня 2020 року від представника ОСОБА_1 адвоката Берназ А.В. надійшла заява про виправлення описки в ухвалі від 16 грудня 2019 року, а саме в частині резолютивної частині рішення з зазначенням вірної моделі автомобіля та моделі прогулянкового водяного мотоцикла.

По-перше, замість невірного «є транспортним засобом марки LAND ROVER RANGE ROVER, 2005 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_4 », необхідно зазначити вірне «є транспортним засобом марки RANGE ROVER, 2005 року випуску, номер шасі НОМЕР_4 ».

По-друге, замість невірного «є прогулянковий водний мотоцикл Yamaha VX Гидроцикл 160 куб. см. 2004 року випуску, номер шасі НОМЕР_4 », необхідно зазначити вірне «є прогулянковий водяний мотоцикл Yamaha 160 к.с. 2004 року випуску, США, ідентифікаційний номер корпуса US-YAMA 3866B404».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Виходячи з того, що суд помилково в тексті ухвали Приморського районного суду міста Одеси від 16 грудня 2019 року допустив описку у написанні номеру шасі автомобіля RANGE ROVER та моделі прогулянкового водяного мотоцикла, суд вважає, що є законні підстави для постановлення ухвали про виправлення описки, допущеної в ухвалі Приморського районного суду міста Одеси від 16 грудня 2019 року.

Керуючись ст. 269, 381 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в ухвалі від 16 грудня 2019 року про роз`яснення ухвали про затвердження мирової угоди від 29.07.2019 року Приморського районного суду міста Одеси у справі №522/17327/18 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ подружжя та вважати правильним написання замість невірного «транспортним засобом марки LAND ROVER RANGE ROVER, 2005 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_4 », вірне «є транспортним засобом марки RANGE ROVER, 2005 року випуску, номер шасі НОМЕР_4 ».

Виправити описку в ухвалі від 16 грудня 2019 року про роз`яснення ухвали про затвердження мирової угоди від 29.07.2019 року Приморського районного суду міста Одеси у справі №522/17327/18 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ подружжя та вважати правильним написання замість невірного «є прогулянковий водний мотоцикл Yamaha VX Гидроцикл 160 куб. см. 2004 року випуску, номер шасі НОМЕР_4 », вірне «є прогулянковий водяний мотоцикл Yamaha 160 к.с. 2004 року випуску, США, ідентифікаційний номер корпуса US-YAMA 3866B404».

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд міста Одеси протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя А.В. Науменко

16.01.2020