Справа № 683/3067/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2019 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевій О.В.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі судових засідань в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

У листопаді 2019 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просить визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та яка прийняла, але не оформила спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 3/4 частки квартири АДРЕСА_1 , а також на земельну ділянку площею 565 кв.м. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :04:023:0107, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 , який на день смерті проживав в АДРЕСА_3 . Після його смерті залишилася спадщина, до складу якої входить 1/4 частка квартири АДРЕСА_1 згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого відділом приватизації Старокостянтинівської міської ради 29 грудня 1997 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала в АДРЕСА_3 . Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої входить 1/4 частка квартири АДРЕСА_1 згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого відділом приватизації Старокостянтинівської міської ради 29 грудня 1997 року, а також 1/4 частка вищевказаної квартири, на яку вона мала право в порядку спадкування після смерті своєї матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті якої вона фактично прийняла спадщину, однак не оформила свої спадкові права. Крім того, померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 096472 від 08 грудня 2004 року належала земельна ділянка площею 565 кв.м. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :04:023:0107, розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивач вказує, що прийняв спадщину у встановленому законом порядку, однак не може оформити свої спадкові права через неспіввідповідність зазначених в правовстановлюючих документах власників спадкових квартири та земельної ділянки, на якій вона розташована, в зв`язку з чим нотаріус відмовив в оформлені спадщини.

В підготовче засідання позивач подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав та просив задовольнити.

Представник відповідача Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області також подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позов визнала.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Позов підлягає задоволенню в порядку, визначеному ч. 4 ст. 206 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Відповідно до ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , яка була бабою позивача ОСОБА_1 по матері ОСОБА_3 . На день смерті вона була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_3 , разом з нею були зареєстровані: онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та зять ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилася.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який був батьком позивача ОСОБА_1 . На день смерті він був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_3 , разом з ним були зареєстровані: син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

29 травня 2015 року за заявою ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 376/2015 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Його дружина ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини після його смерті, про що подала нотаріусу відповідну заяву.

Судом також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , яка була матір`ю позивача ОСОБА_1 . На день смерті вона була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_3 , разом з нею був зареєстрований син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким усе належне їй на день смерті майно заповіла ОСОБА_1

24 квітня 2019 року за заявою ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 228/2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_1 від 17 листопада 2004 року, свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 25 грудня 2014 року, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 від 05 березня 2019 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 від 29 серпня 1969 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 від 25 серпня 1953 року, довідками про спільне проживання та/або ведення спільного господарства, виданими відділом з питань реєстрації місця проживання виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області за № № 10270, 10271 та 10272 від 13 листопада 2019 року, інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 58494218 від 27 листопада 2019 року, матеріалами спадкових справ, заведених Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Крім того, судом встановлено, що ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в рівних частках кожному належала квартира АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло, видане 29 грудня 1997 року відділом приватизації Старокостянтинівської міської ради народних депутатів.

08 грудня 2004 року Старокостянтинівською міською радою на підставі рішення від 10 лютого 2004 року за № 23 п. 1.46 на ім`я ОСОБА_3 було видано Державний акт серії ХМ № 096472 на право власності на земельну ділянку площею 565 кв.м. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :04:023:0107, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Через розбіжності у правовстановлюючих документах щодо часток у праві власності на спадкове майно державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори позивача ОСОБА_1 повідомлено про відсутність можливості оформлення спадкових прав на 3/4 частки квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 565 кв.м. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , після смерті батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (відповіді на звернення щодо спадкових прав від 12 листопада 2019 року за № № 2914/02-14, 2918/02-14).

У відповідності до роз`яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 та ст. 392 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

З огляду на викладене, за позивачем ОСОБА_1 слід визнати в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та яка прийняла, але не оформила спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 3/4 частки квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 565 кв.м. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :04:023:0107, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Вимог про стягнення судових витрат позивач не заявляв.

Керуючись ст. ст. 200, 263-265, 355 ЦПК України,

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та яка прийняла, але не оформила спадкових прав після смерті своєї матері ОСОБА_4 ,

яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 3/4 частки квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 565 кв.м. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :04:023:0107, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: вул. К.Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, .

Суддя