Справа № 459/2165/19
Провадження № 2/459/265/2020
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2020 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Жураковського А.І.

з участю секретаря Ганас К.В.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Червонограді за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя,

В С Т А Н О В И В :

Сторони подали заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

У судовому засідання сторони просять затвердити мирову угоду.

Вислухавши учасників справи, оцінивши докази, суд прийшов до такого висновку.

Відповідно до ч.1-4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно положень п. 5 ч. 1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Як видно зі змісту мирової угоди та наданих пояснень, сторони розуміють наслідки її затвердження судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за необхідне затвердити дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. 207 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, що укладена 03 грудня 2020 року між позивачем ОСОБА_1 до ОСОБА_3 на таких умовах:

1.Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх вимог про визнання спірної квартири АДРЕСА_1 спільно власністю подружжя сторін ( ОСОБА_1 та ОСОБА_3 ) та про поділ цієї квартири між сторонами шляхом визнання за кожним із них права на 1/2 ідеальної частини цієї квартири та визнає, що з моменту укладення цієї мирової угоди та затвердження її судом, вказана квартира буде належати ОСОБА_3 в цілому на праві особистої приватної власності, а не тільки в частинах про які вона зазначала у своїх позовних вимогах, а його право на частку у цій квартирі припиняється.

2.За умови досягнення домовленостей викладених в пункті 1 цієї мирової угоди, та з урахуванням укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 договору міни частками в квартирах АДРЕСА_2 та в квартирі АДРЕСА_3 , і який сторонами не буде оскаржуватися в майбутньому та з метою врегулювання викладеного вище майнового спору, ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 суму еквівалентну 10 000 (десять тисяч) дол. США, про що ОСОБА_1 надає власноручно написану ним розписку, написану в присутності свідків, а ОСОБА_3 відмовляється від своїх зустрічних вимог у цій справі стосовно грошових коштів (вкладів, заощаджень) в національній та іноземній валюті щодо яких вже заявлені або можуть в майбутньому бути заявлені будь - які позовні вимоги.

3.За умовами цієї мирової угоди сторони також досягли згоди про те, що кухонний гарнітур, що знаходяться у кухні квартири АДРЕСА_1 , який був визнаний на праві власності за ОСОБА_1 рішенням Червоноградського міського суду від 08.05.2020р. у справі № 459/3286/19 передається у власність ОСОБА_3 і залишаються в квартирі АДРЕСА_1 , яка визнається на праві особистої приватної власності за ОСОБА_3 на підставі п. 1 цієї мирової угоди.

4.ОСОБА_1 також зобов`язується до 10.04.2021р. повністю виселитись та звільнити квартиру АДРЕСА_1 від речей, які рішенням Червоноградського міського суду від 08.05.2020р. у справі № 459/3286/19 визнані його особистою приватною власністю та передати квартиру і ключі від неї ОСОБА_3 в належному стані та не перешкоджати їй у володінні і користуванні цим майном.

5.Сторони не матимуть один до одного жодних інших будь-яких майнових та немайнових претензій, щодо майна яке є предметом цієї мирової угоди і все їх спільне майно вважатиметься поділеним, а право спільної сумісної власності подружжя на нього припиненим, а всі без виключення спірні питання між ними повністю вичерпаними.

6.Усі свої понесені витрати у справі, в т.ч. пов`язані із сплатою судового збору та витратами на правовому допомогу кожна з сторін несе самостійно в межах таких своїх витрат.

Провадження у справі закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред`явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, протягом трьох років.

Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.

На ухвалу суду в частині зупинення провадження може бути подана апеляційна скарга через Червоноградський міський суд Львівської до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів з часу складання повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 10.12.2020 р.

Суддя: А. І. Жураковський