Справа № 527/1145/19
провадження № 2/527/14/20
УХВАЛА

іменем України

про затвердження мирової угоди

16 січня 2020 року м. Глобине

Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Олефір А.О.,

за участю секретаря - Волик Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , який подано представником позивача адвокатом Горбульовим Денисом В`ячеславовичем до СПДФО ОСОБА_2 про розірвання договору оренди земельної ділянки,-

В С Т А Н О В И В:

30 травня 2019 року представник позивача звернувся до суду з позовом до відповідача про розірвання договору оренди земельної ділянки.

16 січня 2020 року сторони звернулися до суду із заявою про затвердження мирової угоди, а також надали суду підписану сторонами мирову угоду наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

Ми нижчепідписані, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 та фізична особа-підприємець ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , діючи на підставі власного волевиявлення, яке відповідає внутрішній волі сторін, повністю усвідомлюючи значення своїх дій та їх юридичні наслідки прийшли до угоди в питаннях регулювання договору про право оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312, на таких умовах:

1. Припинити достроково з 16 січня 2020 року дію (чинність) договору про оренду землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312.

2. В зв`язку з цим після підписання цієї угоди укласти додаткову угоду до договору оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312,про припинення дії договору оренди землі достроково за згодою сторін.

3. Фізичній особі-підприємця ОСОБА_2 в день підписання цієї мирової угоди тобто 16 січня 2020 року сплатити на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 51000 (п`ятдесят одна тисяча) грн., як узгоджену сторонами як плату за користування землею до 16 січня 2020 року за договором оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312.

4. Земельна ділянка площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100, яка розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району та належить ОСОБА_1 , вважається переданою з моменту підписання додаткової угоди до Договору оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312.

5. Після підписання даної мирової угоди, додаткової угоди до договору оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312 та передачі коштів визначених у п. 3 даної угоди, ОСОБА_1 не матиме будь-яких претензій майнового чи не майнового характеру щодо зобов`язань за вищезазначеним договором оренди землі.

6. У разі невиконання п. 5 розгляд позовної заяви ОСОБА_1 до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 продовжується у загальному порядку.

7. Дана угода вступає в силу з дати її підписання сторонами й затвердження судом і діє до моменту виконання сторонами своїх зобов`язань та проведення відповідної державної реєстрації у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

8. Мирова угода укладена в трьох оригінальних примірниках, по одному примірнику для Сторін та один примірник Глобинському районному суду.

Просимо Глобинський районний суд Полтавської області, дану мирову угоду затвердити, провадження у справі відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України закрити.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам роз`ясненні і зрозумілі.

У зв`язку з укладенням Сторонами мирової угоди, провадження по даній цивільній справі, має бути закрите на підставі ч. 4 ст. 207 ЦПК України.

16 січня 2020 року

Позивач / підпис/ ОСОБА_3

Відповідач /підпис/ фізична особа-підприємець

ОСОБА_2 ».

У судове засідання сторони не з`явилися, направили до суду заяви, в яких просили проводити судове засідання за їх відсутності та затвердити укладену між ними мирову угоди.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи зазначає наступне.

Відповідно до ч.7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Частиною 1 статті 207 ЦПК України передбачає, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмету спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно з ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Судом встановлено, що мирова угода викладена та підписана сторонами. Зі спільної заяви про затвердження мирової угоди вбачається, що сторонам зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, її умови не суперечать вимогам закону, стосується лише прав та обов`язків сторін, не виходять за межі предмету позову, не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому дійшов до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 49, 207, 208, 255,256, 260, 352-355 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Прийняти спільну заяву ОСОБА_1 та фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди.

Затвердити мирову угоду, укладену 16 січня 2020 року між позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рнокпп: НОМЕР_1 та відповідачем фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рнокпп: НОМЕР_2 , на наступних умовах:

Припинити достроково з 16 січня 2020 року дію (чинність) договору про оренду землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100, розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312.

Після підписання цієї угоди укласти додаткову угоду до договору оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312 про припинення дії договору оренди землі достроково за згодою сторін.

Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 в день підписання цієї мирової угоди тобто 16 січня 2020 року сплатити на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 51000 (п`ятдесят одна тисяча) грн., як узгоджену сторонами як плату за користування землею до 16 січня 2020 року за договором оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312.

Земельна ділянка площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100, розташована на території Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області та належить ОСОБА_1 , вважається переданою з моменту підписання додаткової угоди до Договору оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100 розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312.

Після підписання даної мирової угоди, додаткової угоди до договору оренди землі без номеру, укладеного 30.09.2016 року між ФОП ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , площею 2,6700 га кадастровий номер :00:014:0100, розташованої на території Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зареєстрованого 16.11.2016 року державним реєстратором Глобинської міської ради Стіхіною О.М. за № 17499312 та передачі коштів визначених у п. 3 даної угоди, ОСОБА_1 не матиме будь-яких претензій майнового чи не майнового характеру щодо зобов`язань за вищезазначеним договором оренди землі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 , який подано представником позивача адвокатом Горбульовим Денисом В`ячеславовичем до СПДФО ОСОБА_2 про розірвання договору оренди земельної ділянки, на підставі п.5 ч. 1 ст.255 ЦПК України - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом в силу приписів ч.2 ст.208 ЦПК України, та в разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Роз`яснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвалу може бути оскаржено протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду через Глобинський районний суд Полтавської області.

Повне ім`я (найменування) сторін та інших учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , рнокпп: НОМЕР_3 ).

Представник позивача: адвокат Горбульов Денис В`ячеславович (39600, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Першотравнева, буд. 20А офіс 213).

Відповідач: фізична особа-підприємець ( АДРЕСА_3 , Полтавська область, Глобинський район, с. Кагамлик, вул. Горошинська, буд. 2, рнокпп: НОМЕР_2 ).

Представник відповідача: ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 ).

Суддя А. О. Олефір