Справа № 323/3184/19
Провадження № 2/323/87/20
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

16.01.2020 м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області в складі головуючої судді Фісун Н.В., при секретарі Сабліній А.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1 до Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області про захист права на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 6,5690 га, розташованої на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, цільового призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого на його ім`я 20 липня 2004 року Оріхівською райдержадміністрацією Запорізької області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №277.

Ще за свого життя спадкодавець склав заповіт, яким заповів позивачу належну йому земельну ділянку (цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), розміром 6,5690 га, розташовану на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого Оріхівською районною державною адміністрацією Запорізької області двадцятого липня дві тисячі четвертого року №199, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №277. Кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0060.

Позивач являється єдиним спадкоємцем спадщини ОСОБА_2 за заповітом. Спадкоємців його спадщини за законом також немає.

У визначений законодавством шестимісячний строк з дня відкриття спадщини він звернувся до Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області із заявою про прийняття спадщини ОСОБА_2

Звернувшись у жовтні 2019 року до нотаріуса із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, отримав постанову ОСОБА_3 .. державного нотаріуса Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області, про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 2156/02-31 від 15 жовтня 2019 року, у зв`язку з тим, що зазначені в оригіналі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359 і в заповіті №2482 від 06.10.2010 року, кадастровий номер земельної ділянки :02:002:0060, було змінено на кадастровий номер :04:002:0100, через невідповідність відомостей про земельну ділянку в Державному земельному кадастрі відомостям, які зазначені в документі, що посвідчує речове право на земельну ділянку внаслідок проведення державної реєстрації земельної ділянки, про що нотаріуса було повідомлено листом Держгеокадастру №466/139-19 від 31.07.2019 року з наданням витягу з Державного земельного кадастру № НВ - 019 від 12.06.2019 року, у якому зазначено, що власником земельної ділянки 6, 5690 га. розташованої на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, цільового призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого Оріхівською райдержадміністрацією Запорізької області 20.07.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №277 є ОСОБА_2 , податковий номер НОМЕР_1 , паспорт громадянина України СВ НОМЕР_2 .

Прохає суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру платників податків НОМЕР_3 , право власності на спадкове майно ОСОБА_2 за заповітом, посвідченим 06.10.2010 року Студенцовим О.В., приватним нотаріусом Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області, зареєстрованим в реєстрі за №2482, у вигляді земельної ділянки площею 6,5690 га, кадастровий номер :04:002:0100, розташованої на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, цільового призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого на його ім`я 20.07.2004 року Оріхівською райдержадміністрацією Запорізької області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №277, з правом її державної реєстрації на своє ім`я.

Позивач, ОСОБА_1 , у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на задоволенні заяви наполягає.

Представник відповідача Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області, у судове засідання не з`явився, надав заяву, де просить справу розглянути за їх відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши докази надані стороною вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних обставин.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Із матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 , виданим Бердянським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 25.09.2018 року, актовий запис №1314.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 6,5690 га, розташованої на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, цільового призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого на його ім`я 20 липня 2004 року Оріхівською райдержадміністрацією Запорізької області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №277.

Ще за свого життя спадкодавець склав заповіт, яким заповів позивачу належну йому земельну ділянку (цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), розміром 6,5690 га, розташовану на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого Оріхівською районною державною адміністрацією Запорізької області двадцятого липня дві тисячі четвертого року №199, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №277. Кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0060.

У визначений законодавством шестимісячний строк з дня відкриття спадщини він звернувся до Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області із заявою про прийняття спадщини ОСОБА_2 за заповітом, де було заведено спадкову справу №506/2018 року.

Згідно копії вказаної спадкової справи позивач являється єдиним спадкоємцем спадщини ОСОБА_2 за заповітом. Спадкоємців його спадщини за законом також немає.

Згідно ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Звернувшись до нотаріуса із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, отримав постанову державного нотаріуса Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області Постола Н Г. про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 2156/02-31 від 15 жовтня 2019 року, у зв`язку з помилкою у кадастровому номері реєстрація право власності на земельну ділянку площею 6,5690 га, що розташована на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області не є можливою.

Судом встановлено, що згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого Оріхівською районною державною адміністрацією Запорізької області двадцятого липня дві тисячі четвертого року №199, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №277. Кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0060.

Згідно витягу № НВ - 019 від 12.06.2019 року, вбачається, що земельна ділянка площею 6,5690 га, що розташована на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, зареєстрована за гр. ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП № 014359, виданого 20 липня 2004 року, на підставі рішення органу виконавчої влади Оріхівською районною державною адміністрацією Запорізької області 16 червня 2004 року за № 199, кадастровий номер :04:002:0100.

Згідно листа Держгеокадастру №466/139-19 від 31.07.2019 року на земельну ділянку, яка належала гр. Троцькому Валерію ОСОБА_4 , площею 6,5690 га, що розташована на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, було визначено новий кадастровий номер на земельну ділянку площею 6,5690 га, кадастровий номер :02:002:0060, який зазначено в державному акті на земельну ділянку серії ЗП 014359, замінено на :04:002:0100, у зв`язку з невідповідністю відомостей про земельну ділянку в Державному земельному кадастрі відомостям, які зазначені в документі, що посвідчує речове право на земельну ділянку внаслідок проведення державної реєстрації земельної ділянки.

Зазначені документи підтверджують право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку згідно правовстановлювального документу, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого Оріхівською райдержадміністрацією Запорізької області 20.07.2004 року, кадастровий номер якої було змінено з №:02:002:0060 на №:04:002:0100.

Отже, судом встановлено, що оформити своє право на спадщину на земельну ділянку позивач не може, у зв`язку з помилкою у кадастровому номері земельної ділянки.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна за заповітом або за законом відповідно до ст. 1217 ЦК України.

Згідно з п.г ч.1 ст.81, ст.131 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки також на підставі прийняття спадщини.

Враховуючи вищенаведене, слід дійти висновку, що ОСОБА_1 за життя набув право власності на вказану земельну ділянку, а тому це право відповідно до ст. 1218 ЦК України входить до складу спадщини.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статтею 17 Закону України від 23 лютого 2006р. N3477-IV "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" передбачено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950р.та практику Європейського Суду з прав людини як джерело права.

За ст.6 Європейської конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13 - на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

Правова позиція суду щодо можливості захисту права власності позивача шляхом його визнання ґрунтується на практиці Європейського суду з прав людини, яка відповідно до ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" підлягає використанню національними судами України як джерело права.

Так, у рішенні від 30 листопада 2004 року у справі "CaseofOneryildis v. Turkey" (справа відкрита за заявою № 48939/99 та розглянута Великою палатою) Європейський суд визнав, що поняття "майно" охоплює не лише річ, яка реально існує (матеріальна складова), але також стосується засобів праводомагання (юридична складова), включаючи право вимоги, відповідно до якого особа може стверджувати, що вона має принаймні "законне сподівання" стосовно ефективного здійснення права власності.

Оскільки право власності набувається з підстав встановлених цивільним законодавством, суд вважає, що спосіб, визначений позивачем поновити порушене право власності спадкоємця передбачений законом, тому позовні вимоги необхідно задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12, 76, 81,82, 245, 265 ЦПК, ст. ст.16, 328, 1216,1217, 1218, 1225, 1270, 1297 Цивільного кодексу України, ст.ст. 81, 131 Земельного кодексу України,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області про захист права на спадкове майно- задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру платників податків НОМЕР_3 , право власності на спадкове майно ОСОБА_2 за заповітом, посвідченим 06.10.2010 року Студенцовим О.В., приватним нотаріусом Оріхівського районного нотаріального округу Запорізької області, зареєстрованим в реєстрі за №2482, у вигляді земельної ділянки площею 6,5690 га, кадастровий номер :04:002:0100, розташованої на території Новотроїцької сільської ради Оріхівського району Запорізької області, цільового призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014359, виданого на його ім`я 20.07.2004 року Оріхівською райдержадміністрацією Запорізької області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №277, з правом її державної реєстрації на своє ім`я.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Запорізького апеляційного суду.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХIII Перехідних Положень ЦПК України в редакції Закону №2147-VIII від 03.10.2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Повний текст рішення складено 16 січня 2020 року.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області Н.В.Фісун