Справа № 336/5884/20
Провадження 2-о/336/225/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2020 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя в складі судді Жупанової І.Б., за участю секретаря судового засідання Палубінської К.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Мельник Олена Геннадіївна (69035, м. Запоріжжя, вул. Незалежної України, буд. 68-а, прим. 36) про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИЛА:

Заявниця звернулась до суду з вищезазначеною заявою, за якою просить суд, встановити факт родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_1 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судовому засіданні заявниця підтримала свої вимоги, просила їх задовольнити, надала пояснення, аналогічні викладеним у заяві, а також уточнила, що шлюб її батьки уклали вже після її народження, а отже і прізвища у неї та її матері різні.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, 02.12.2020 року електронною поштою до суду надійшла заява про розгляд справи без участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Мельник О.Г. та прохання постановити рішення по справі на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_3 у судовому засідання засвідчила, що її мати ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Всебічно з`ясувавши обставини справи, вивчивши її матеріали, дослідивши надані у справі докази у сукупності, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин справи та відповідних їм правовідносин.

Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (п.1 ч.1 та ч.2 ст. 315 ЦПК України).

Згідно зі свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 , виданим Краснодонським районним АГС у Луганській області 25 червня 1966 року, ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , зареєстрованого Олексіївською с/р Василівського району Запорізької області, виданого 11 вересня 1963 року, матір`ю ОСОБА_4 (заявниці) є ОСОБА_7 , батьком є ОСОБА_8 .

До матеріалів справи додана копія паспорту НОМЕР_3 , виданого Краснодонським МВ УМВС України в Луганській області 05 грудня 2003 року на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Прізвище « ОСОБА_9 » за час життя померла отримала ІНФОРМАЦІЯ_3 при укладанні шлюбу з ОСОБА_8 , про що свідчить свідоцтво про одруження серії НОМЕР_4 , актовий запис 93. Прізвище матері заявниці записано як « ОСОБА_10 » (російською мовою).

Рішенням Шевченківського районного суду міста Запоріжжя від 16 вересня 2020 року по справі №336/5314/20, провадження 2-о/336/206/2020 встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Б-Знам`янка Каменського району Запорізької області, громадянки України, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Суходольську Луганської області. На підставі вищезазначеного рішення Шевченківським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) 18 вересня 2020 року видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 .

Батько заявниці ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 , видане Краснодонським міським ЗАЦС Луганської області 19 липня 1967 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина. Заявниця звернулася до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Мельник Олени Геннадіївни з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 . З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №61729847 від 18.09.2020 вбачається, що нотаріусом було відкрита спадкова справа після смерті спадкодавця, номер у спадковому реєстрі 66436593.

Проте у свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_2 у графі «Мати» записана ОСОБА_11 , тоді як у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_4 прізвище ОСОБА_12 записано як « ОСОБА_10 » (російською мовою).

Таким чином, помилка при написанні літер у вказаних документах прізвищ відносяться до чисто граматичних помилок і не змінюють по суті факт родинних відносин заявниці та її матері, однак перешкоджають оформленню спадщини.

Окрім того, факт родинних відносин підтверджується також сімейними фотографіями, які були оглянуті судом у судовому засіданні та показаннями свідка ОСОБА_3 , яка є донькою заявниці та онукою померлої.

Встановлення факту родинних відносин, а саме, те що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно заявниці для реалізації її спадкових прав. Ураховуючи викладене суд доходить висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою, підтверджується наявними у справі та дослідженими судом доказами, а відтак підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1-4, 5, 12, 13, 76-81 89, 133, 141, 258, 263-265, 294, 315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИЛА:

Заяву ОСОБА_1 , ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Мельник Олена Геннадіївна (69035, м. Запоріжжя, вул. Незалежної України, буд. 68-а, прим. 36) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення (з урахуванням п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України).

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя І.Б. Жупанова