Справа № 545/3012/20
Провадження № 2-о/545/119/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" грудня 2020 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді: - Потетій А.Г.

за участю секретаря: - Данко А.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Сем`янівська сільська рада Полтавського району Полтавської області, Міськрайонне управління у Полтавському районі та м. Полтаві Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області, Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся з заявою до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заяву аргументував тим, що йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІV-ПЛ №015894, виданого 30.01.1996 р. на праві приватної власності належить земельна ділянка для ведення садівництва площею 0.06 гектарів на території с. Патлаївка Кротенківської (Сем`янівської) сільської ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №708.

У вказаному Державному акті про право приватної власності на землю допущена граматична помилка у написанні прізвища заявника, яка перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися власністю на свій розсуд.

Так, в Державному акті на право приватної власності на землю прізвища заявника записано, як « ОСОБА_2 » ( ОСОБА_1 ), що не збігається із записом прізвища заявника в паспорті громадянина України, що був виданий Київським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 30.10.1996 року, де прізвища заявника зазначене, як « ОСОБА_3 » ( ОСОБА_1 ).

Вважає, що причина неправильного написання його прізвища в одну літеру виникла у зв`язку із неправильною транслітерацією прізвища, імені та по батькові з російської на українську мову.

Внаслідок такої помилки в заявника на даний час виникла певна невідповідність між документом, що посвідчує особу та правовстановлюючим документом, який був виданий на його ім`я.

У зв`язку із чим виникла необхідність встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності на землю IV-ПЛ №015894, виданого 30.01.1996 р., а саме: земельну ділянка для ведення, садівництва площею 0.06 гектарів на території с. Патлаївка Кротенківської (Сем`янівської) сільської ради.

Таким чином, з метою надання заявнику можливості вільно розпоряджатися своєю власністю, а саме земельною ділянкою для ведення садівництва площею 0.06 га існує необхідність встановити юридичний факт, що правовстановлюючий документ Державний акт на право приватної власності на землю IV-ПЛ №015894 належить заявнику ОСОБА_1 .

Іншої можливості встановити факт належності правовстановлюючого документу заявнику, чинним законодавством України не встановлено, а тому ОСОБА_1 вимушений звернутися до суду.

В судове засідання заявник не з`явився, на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, прохав задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи Сем`янівської сільської ради Полтавського району Полтавської області в судове засідання не з`явився надавши заяву прро розгляд справи за його відсутності не заперечував, щодо задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи Міськрайонне управління у Полтавському районі та м. Полтаві Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області в судове засідання не з`явився , викликався належним чином заперечень щодо заяви не надав.

Представник заінтересованої особи Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області в судове засідання не з`явився надавши пояснення по суті заяви не заперечував, щодо задоволення заяви.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується заява, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІV-ПЛ №015894, виданого 30.01.1996 р. на праві приватної власності належить земельна ділянка для ведення садівництва площею 0.06 гектарів на території с. Патлаївка Кротенківської (Сем`янівської) сільської ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №708.

У вказаному Державному акті про право приватної власності на землю допущена граматична помилка у написанні прізвища заявника, яка перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися власністю на свій розсуд.

Так, в Державному акті на право приватної власності на землю ІV-ПЛ №015894 прізвище заявника записано, як ОСОБА_1 , що не збігається із записом прізвища заявника в паспорті громадянина України, що був виданий Київським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 30.10.1996 року, де прізвище заявника зазначене, як ОСОБА_1 .

Причина неправильного написання прізвища заявника в одну літеру виникла у зв`язку із неправильною транслітерацією прізвища, імені та по батькові з російської на українську мову.

Внаслідок такої помилки в заявника на даний час виникла невідповідність між документом, що посвідчує особу та правовстановлюючим документом, який був виданий на його ім`я.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, так як підтвердить його право власності на земельну ділянку.

Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на викладене суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 263-265, 293 315, 319 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 , виданий Київським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 30.10.1996 р.) Державного акту IV-ПЛ №015894, виданого 30.01.1996 року , на право приватної власності на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0.06 гектарів, розташованої на території с. Патлаївка, Кротенківської (Сем`янівської) сільської ради, Полтавського району.

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя А.Г. Потетій