Справа №701/1569/19
Провадження №2/701/70/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 січня 2020 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Костенка А. І.
за участю секретаря -Киряхно Е. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 до Маньківської селищної ради смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з позовом про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниця померла позивачки троюрідна баба по матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 28.02.2019 року складено відповідний актовий запис за № 713, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 28.02.2019 року Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області. Зареєстроване постійне місце проживання покійної на момент смерті було в будинку АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Маньківської селищної ради Маньківського району, Черкаської області № 5820 від 09.10.2019 року. Після смерті ОСОБА_2 , у встановлений законом строк позивачка подала заяву про прийняття спадщини до Маньківської державної нотаріальної контори, де заведено спадкову справу № 85 за 2019 рік. Спадкову справу було заведено за заявою гр. ОСОБА_3 , сестри покійної ОСОБА_2 . Разом з тим, гр. ОСОБА_3 , своєю заявою від 21.08.2019 року відмовилась від належної їй спадщини після смерті ОСОБА_2 , на користь троюрідної онуки померлої позивачки по справі. Справжність підпису на даній заяві засвідчено нотаріально 21.08.2019 року приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Імбері Я.С., зареєстровано в реєстрі за №1935. Після смерті ОСОБА_2 , залишилось спадкове майно, зокрема житловий будинок АДРЕСА_1 та присадибна земельна ділянка для обслуговування житлового будинку площею 0,1838 га за цією ж адресою, що підтверджується наявними копіями договору купівлі-продажу від 15.06.1990 року та копією державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР-11-2-58 від 21.04.1997 року. Копії правовстановлюючих документів отримано за зверненням позивачки в порядку підготовки для оформлення спадщини, оскільки оригінали відсутні. Після спливу шести місяців, встановлених законом для подання заяв про прийняття спадщини, з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , позивачка звернулась до Маньківської державної нотаріальної контори. При огляді документів, необхідних для оформлення спадщини, було виявлено, що оформити спадщину позивачка не має можливості по причині відсутності повного підтвердження родинних відносин з покійною та у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку, що і змусило позивачку звернутись з відповідним позовом до суду.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, але в своїй позовній заяві просила справу слухати в її відсутності, позовні вимоги підтримала.

Представник Маньківської селищної ради в судове засідання не з`явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивачки визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню згідно вимог ст. ст. 16, 319, 322, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниця померла позивачки троюрідна баба по матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 28.02.2019 року складено відповідний актовий запис за № 713, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 28.02.2019 року Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (а.с. 9). Зареєстроване постійне місце проживання покійної на момент смерті було в будинку АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Маньківської селищної ради Маньківського району, Черкаської області № 5820 від 09.10.2019 року (а.с. 10). Після смерті ОСОБА_2 , у встановлений законом строк позивачка подала заяву про прийняття спадщини до Маньківської державної нотаріальної контори, де заведено спадкову справу № 85 за 2019 рік. Спадкову справу було заведено за заявою гр. ОСОБА_3 , сестри покійної ОСОБА_2 . Разом з тим, гр. ОСОБА_3 , своєю заявою від 21.08.2019 року відмовилась від належної їй спадщини після смерті ОСОБА_2 , на користь троюрідної онуки померлої позивачки по справі. Справжність підпису на даній заяві засвідчено нотаріально 21.08.2019 року приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Імбері Я.С., зареєстровано в реєстрі за №1935 (а.с. 11). Після смерті ОСОБА_2 , залишилось спадкове майно, зокрема житловий будинок АДРЕСА_1 та присадибна земельна ділянка для обслуговування житлового будинку площею 0,1838 га за цією ж адресою, що підтверджується наявними копіями договору купівлі-продажу від 15.06.1990 року та копією державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР-11-2-58 від 21.04.1997 року (а.с. 17-19, 29). Після спливу шести місяців, встановлених законом для подання заяв про прийняття спадщини, з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , позивачка звернулась до Маньківської державної нотаріальної контори. При огляді документів, необхідних для оформлення спадщини, було виявлено, що оформити спадщину позивачка не має можливості по причині відсутності повного підтвердження родинних відносин з покійною та у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку. У зв`язку з цим позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, про що надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.09.2019 року. Відмова у вчиненні нотаріальної дій мотивована тим, що відповідно до п.4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно п.4.2 даного порядку, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин. У відповідності до п.4.14. Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України від 22.02.2012р. № 296/5, зареєстрованої в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012р. за № 282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. Як зазначено у даній постанові нотаріуса, оскільки позивачкою не було пред`явлено доказів родинних та інших відносин зі спадкодавцем та не було пред`явлено правовстановлюючий документ на житловий будинок та земельну ділянку, як це вимагає пункт 4.15. пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, постановлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 , відмовлено (а.с. 12-13). Позивачка звернулася до Маньківського районного суду Черкаської області з відповідною заявою про встановлення факту родинних відносин. Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 08.11.2019 року у справі №701/1383/19 позивачки заяву задоволено, та встановлено факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниця, актовий запис №713 від 28.02.2019 року, дійсно доводилась троюрідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительці АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 (а.с. 14-16). Вищевказаною постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.09.2019 року, наданою Маньківською державною нотаріальною конторою, відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину як у зв`язку з відсутністю підтвердження родинних відносин, так і у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно житловий будинок та земельну ділянку. Оригінал вищевказаної постанови нотаріуса від 10.09.2019 знаходиться в матеріалах цивільної справи №701/1383/19. Після відмови нотаріуса факт родинних відносин встановлено в судовому порядку, однак у нотаріальному порядку оформити спадкові права немає можливості, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину в тому числі з підстав відсутності правовстановлюючих документів, які втрачено. Згідно підпункту 4.12 п.4 гл.10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. У відповідності до пункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Відповідно до п.3 глави 7 розділу І Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, документи, на підставі яких вчинено нотаріальну дію, та документи або копії (витяги) з них, необхідні для вчинення нотаріальних дій, обов`язково долучаються до примірника правочину, свідоцтва тощо, які залишаються в справах нотаріуса. У разі, коли державну реєстрацію права власності на нерухоме майно відповідно до закону проведено без видачі документа, що посвідчує таке право, нотаріальна дія щодо такого майна вчиняється на підставі інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, отриманої шляхом безпосереднього доступу до нього. Така інформація долучається до примірника правочину, свідоцтва тощо, які залишаються у справах нотаріуса. Оскільки позивачем не було пред`явлено правовстановлюючий документ, що посвідчує право власності спадкодавця на нерухоме майно, як це вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, постановлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, відмовлено. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено, одночасно надано інформацію про те, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 заведена, інші додані документи підтверджують відсутність інших спадкоємців, які реалізували право на спадкування. Як спадкоємець п`ятої черги за законом, позивач має право на спадкування у відповідності до ч. 1 ст. 1265 ЦК України, за якою у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкування до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. Таким чином, за сукупності інформації, яка міститься у довідці Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 09.10.2019 року № 5820, у постанові державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г. від 10.09.2019 року, з урахуванням відмови гр. ОСОБА_3 від прийняття спадщини на користь позивача від 21.08.2019, вбачається, що єдиним спадкоємцем з кола спадкоємців, визначеного законом, який реалізував свої права на спадкування після смерті ОСОБА_2 , є лише позивачка по справі. Довідка, видана Маньківським виробничим відділком КП «Черкаське об`єднане бюро технічної інвентаризації» 24.09.2019 року за №440 підтверджує, що за гр. ОСОБА_2 , в Маньківському відділку КП «ЧООБТІ» зареєстровано житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори 15.06.1990 року за реєстром № 684. Також надано копію вказаного договору купівлі-продажу від 15.06.1990 року, який підтверджує викладене. Аналогічна інформація наведена у довідці КП «Черкаське об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 15.11.2019 року за №440 (а.с. 19).

24.09.2019 року КП «Черкаське об`єднане бюро технічної інвентаризації» на замовлення позивача проведено технічну інвентаризацію житлового будинку садибного типу по АДРЕСА_1 (а.с. 21-26). З метою підтвердження наявності правовстановлюючих документів на земельну ділянку, позивач звернулася до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області із заявою про надання інформації щодо виготовлення та видачі правовстановлюючих документів на землю на ім`я ОСОБА_2 (а.с. 27) Листом відділу Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області від 10.09.2019 року № БП-59/0-0.300-59/138-19 повідомлено, що земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0,1838га, кадастровий номер :01:001:1422, дійсно належить гр. ОСОБА_2 , на підставі виданого державного акта на право приватної власності на землю серії ЧР № 11 2 58, виданого 21 квітня 1997 року, реєстраційний номер 58, цільове призначення земельної ділянки для обслуговування житлового будинку (а.с. 28). Також надано засвідчену копію вказаного державного акта на право приватної власності на землю (а.с. 29). Крім того, викладене підтверджується даними витягу з державного земельного кадастру від 06.09.2019 № НВ-019 та Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 10.09.2019 № БП-59/0-0.300-59/138-19 (а.с. 31-36). Тобто, цим самим підтверджується, що земельна ділянка дійсно належала ОСОБА_2 , на її ім`я було виготовлено та видано державний акт на право власності на землю. У зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів було здійснено публікацію оголошення в газеті «Маньківська новини» про втрату правовстановлюючих документів договору купівлі-продажу та державного акта на право власності на земельну ділянку (а.с. 30). Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. У відповідності до ч. 1 ст. 1265 ЦК України, за якою у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкування до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Статтею 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права. Частина 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов`язує. Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Виходячи з контексту приписів ч. 5 ст. 1268 ЦК України, за якою незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, позивач має право на пред`явлення даного позову в порядку ст. 392 ЦК України та відповідно на оформлення спадкових прав власності. В даному випадку, спадщина належить позивачу-спадкоємцю з часу відкриття спадщини в порядку спадкування, що зобов`язує утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте відсутня можливість здійснювати ці обов`язки у зв`язку з відсутністю документа, який засвідчує право власності та відсутністю можливості його отримати іншим шляхом у зв`язку із смертю спадкодавця, тому позов підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 319, 322, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителькою АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , згідно даних технічного паспорта, та на земельну ділянку площею 0,1838 під кадастровим номером :01:001:1422, розташовану в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Вінниця, актовий запис про смерть №713 від 28.02.2019 р..

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя А. І. Костенко