Справа № 664/1526/20
Провадження № 2-к/664/1/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2020 року Цюрупинський районний суд

Херсонської області

у складі:

головуючого судді Савчака С.П.,

секретар судового засідання Степанова С.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Олешки Херсонського району Херсонської області клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення суду Столінського району Брестської області Республіки Білорусь від 25 лютого 2020 року по справі № 2-14/2020 надіслане на розгляд суду Південним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Одеса),-

в с т а н о в и в:

Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеса) направило до суду клопотання ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Столінського району Брестської області Республіки Білорусь від 25 лютого 2020 року по справі № 2-14/2020 про встановлення батьківства та стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в розмірі 50 відсотків всіх видів заробітку або іншого доходу щомісячно, починаючи стягнення з 27 червня 2019 року і до досягнення повноліття дітей; при цьому для працездатних батьків мінімальний розмір аліментів в місяць повинен складати не менше 100 відсотків бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення. Крім того, одночасно до суду надійшло також клопотання ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Столінського району Брестської області Республіки Білорусь від 25 лютого 2020 року по справі № 2-14/2020 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 державного мита в розмірі 76 (сімдесят шість) рублів 50 (п`ятдесят) Національного банку Республіки Білорусь.

Ухвалою Цюрупинського районного суду Херсонської області від 24.07.2020 року розгляд клопотань ОСОБА_1 був призначений на 25.11.2020 року о 09 год. 30 хв. та 09.12.2020 року о 09 год. 30 хв.

В судові засідання ОСОБА_2 не з`явився, про дату, час та місце розгляду клопотань повідомлявся за зареєстрованим місцем проживання: АДРЕСА_1 . Ухвалу суду від 24.07.2020 року ОСОБА_2 не отримав, конверт повернувся до суду з відміткою органу поштового зв`язку «адресат відсутній за вказаною адресою». Відповідно до ч. 7, 8 ст. 128 Цивільного процесуального кодексу України ОСОБА_2 вважається повідомленим своєчасно належним чином про дату, час та місце проведення судових засідань. Крім того, судом здійснювався виклик ОСОБА_2 через оголошення на сайті Цюрупинського районного суду Херсонської області та шляхом надсилання йому повідомлень на електронну поштову адресу відомості про яку надійшли до суду разом з клопотаннями ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 5 ст. 467 ЦПК України неявка без поважних причин у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою із сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, приходить до висновку, що клопотання підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням судді Столінського району Брестської області Республіки Білорусь від 25 лютого 2020 року по справі № 2-14/2020 встановлено, що ОСОБА_2 являється батьком: - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; які народилися у ОСОБА_8 . Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в розмірі 50 відсотків всіх видів заробітку або іншого доходу щомісячно, починаючи стягнення з 27 червня 2019 року і до досягнення повноліття дітей; при цьому для працездатних батьків мінімальний розмір аліментів в місяць повинен складати не менше 100 відсотків бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення. Крім того, вказаним рішенням стягнено з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 витрати в розмірі 76 (сімдесят шість) рублів 50 копійок.

Відповідно до довідок голови суду Столінського району Брестської області Республіки Білорусь ОСОБА_9 зазначене вище рішення суду набрало законної сили 12.03.2020 р. та підлягає виконанню. Рішення Столінського району Брестської області Республіки Білорусь ОСОБА_9 від 25.02.2020 р. на території Республіки Білорусь не виконувалось. ОСОБА_2 був своєчасно та встановленій формі повідомлений про час і місце судового розгляду у відповідності до норм Цивільного процесуального кодексу Республіки Білорусь. Крім того, в підтвердження повідомлення ОСОБА_2 про час та місце проведення судового розгляду до клопотань додано заперечення ОСОБА_2 на позовні вимоги ОСОБА_1 про встановлення батьківства та стягнення аліментів від 17.02.2020 року та клопотання ОСОБА_2 про відкладення судового засідання від 19.02.2020 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 464 ЦПК України питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Відповідно до ч. 1 ст. 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, які виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних справах у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

На даний час між Україною та Республікою Білорусь діє Конвенція «Про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам» від 22 січня 1993 року та ратифікована Україною Законом України від 10 листопада 1994 року (далі за текстом - Конвенція).

Відповідно до п. а) ст. 51Конвенції кожна з Договірних Сторін на умовах, передбачених цією Конвенцією, визнає і виконує рішення установ юстиції по цивільних і сімейних справах, включаючи затверджені судом мирові угоди по таких справах і нотаріальні акти у відношенні грошових зобов`язань, винесені на території інших Договірних Сторін

Відповідно до ст. 54 Конвенції клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішень, передбачених у статті 51, розглядаються судами Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання. Суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. У випадку, якщо умови дотримані, суд виносить рішення про примусове виконання. Порядок примусового виконання визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання.

Під час розгляду клопотань, судом не встановлені обставин, передбачених статтею 55 Конвенції та ст.ст. 463, 468 Цивільного процесуального кодексу України, що є підставами для відмови у задоволенні клопотання.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24 грудня 1999 року «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражів і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» зазначено, що клопотання про визнання й виконання рішень іноземних судів (арбітражів) суд розглядає у визначених ними межах і не може входити в обговорення правильності цих рішень по суті, вносити до останніх будь-які зміни.

За вказаних обставин, з урахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що клопотання про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Столінського району Брестської області Республіки Білорусь від 25 лютого 2020 року, є таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 8 ст. 467 Цивільного процесуального кодексу України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Відповідно до ч. 1 ст. 92 Цивільного кодексу України законним платіжним засобом, обов`язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня.

Станом на 09 грудня 2020 року Національний Банк України встановив офіційний курс національної валюти відносно білоруського рубля 1 руб. за 10,9429 грн., відповідно з ОСОБА_2 підлягає стягненню державне мито в розмірі 837,13 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», Конвенцією «Про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам», ст. ст. 260, 261, 351-353, 462, 463, 467, 468 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

у х в а л и в :

Клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення суду Столінського району Брестської області Республіки Білорусь від 25 лютого 2020 року по справі № 2-14/2020 задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Столінського району Брестської області Республіки Білорусь від 25 лютого 2020 року по справі № 2-14/2020 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в розмірі 50 відсотків всіх видів заробітку або іншого доходу щомісячно, починаючи стягнення з 27 червня 2019 року і до досягнення повноліття дітей; при цьому для працездатних батьків мінімальний розмір аліментів в місяць повинен складати не менше 100 відсотків бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення та державного мита в розмірі 76 (сімдесят шість) рублів 50 копійок, що еквівалентно 837 (вісімсот тридцять сім) гривень 13 копійок.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Херсонського апеляційного суду через Цюрупинський районний суд Херсонської області протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повної ухвали (рішення).

Ухвала підписана, повний текст складено 09.12.2020 року.

Суддя (підпис) Савчак С. П.