Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" грудня 2020 р. Справа № 608/2396/20

Номер провадження2/608/739/2020

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря с/з Фаштиковської М. І.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. В позовній заяві вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 . Після смерті матері залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме: земельна ділянка площею 0,08 га із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області. Заповіту мати не складала. Зазначає, що одразу після поховання матері змушена була відразу повернутись в Республіку Польща, де працювала та з якої планувала повернутись в Україну до травня 2007 року, щоб вчинити необхідні дії щодо прийняття спадщини. Однак, у зв`язку з продовженням роботи у зазначений строк вона не встигала повернутись в Україну. Проконсультувавшись з юристом, останній повідомив її, щоб не пропустити строк подачі заяви нотаріусу про прийняття спадщини, їй достатньо направити на адресу нотаріуса письмову заяву, що вона приймає спадщину. В січні 2007 року, з Польщі вона направила на адресу Чортківської районної державної нотаріальної контори письмову заяву про прийняття спадщини. Однак, як їй стало відомо пізніше, поштове відправлення з Польщі до Чортківської районної державної нотаріальної контори не дійшло, відслідкувати поштове відправлення немає змоги, так як лист вона відправляла простою кореспонденцією, а не рекомендованою поштою. Звернувшись до нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва на спадкове майно за законом, останній повідомив, що нею пропущено строк для прийняття спадщини та порекомендував вирішити це питання в судовому порядку.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Калінніков М.О. в судове засідання не з`явилися, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у їхній відсутності, позовні вимоги підтримують, просять задоволити.

Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове в судове засідання не з`явилися, подали письмові заяви про розгляд справи у їхній відсутності, позовні вимоги визнають, не заперечують про задоволення позову.

Враховуючи подані заяви, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних мотивів.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалення в підготовчому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.

Згідно з ч. 4 ст. 206 вищезазначеного Кодексу в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 цього ж Кодексу обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Позивачка ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження від 21 липня 1963 року. Її батьки: ОСОБА_6 та ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Давидківці Чортківського Тернопільської області померла мати позивачки ОСОБА_4 , що вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 13 листопада 2006 року Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме: земельна ділянка площею 0,08 га із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області.

Судом встановлено, що одразу після поховання матері позивачка змушена була повернутись в Республіку Польща, де працювала та з якої планувала повернутись в Україну до травня 2007 року, щоб вчинити необхідні дії щодо прийняття спадщини. Однак, у зв`язку з продовженням роботи у зазначений строк вона не встигала повернутись в Україну.

Проконсультувавшись з юристом, останній повідомив позивачці ОСОБА_1 , щоб не пропустити строк подачі заяви нотаріусу про прийняття спадщини, їй достатньо направити на адресу нотаріуса письмову заяву, що вона приймає спадщину, щоб нотаріус завів спадкову справу.

В січні 2007 року з Польщі позивачка направила на адресу Чортківської районної державної нотаріальної контори письмову заяву про прийняття спадщини. Однак, як ОСОБА_1 стало відомо пізніше, поштове відправлення з Польщі до Чортківської районної державної нотаріальної контори не дійшло, відслідкувати поштове відправлення немає змоги, так як лист вона відправляла простою кореспонденцією, а не рекомендованою поштою.

Звернувшись до нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва на спадкове майно за законом, останній повідомив, що позивачем пропущено строк для прийняття спадщини та порекомендував вирішити це питання в судовому порядку, що вбачається з відповіді № 682/01-6 Чортківської районної державної нотаріальної контори від 30.10.2020 року.

Згідно довідки, виданої 15 жовтня 2020 року за №341 Колиндянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що спадкодавець ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована в селі Давидіківці Чортківського району Тернопільської області з внуками ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Отже, відповідачі вважаються єдиними особами, що прийняли спадщину в силу ч. 3 ст. 1268 та є спадкоємцями п`ятої черги згідно ст.1265 Цивільного кодексу України.

Позивачка є спадкоємцем за законом, однак, пропустила шестимісячний строк на подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 . Причиною пропущення ОСОБА_1 шестимісячного строку для подання заяви на прийняття спадщини є те, що вона тривалий час перебувала за межами України, а саме в Польщі, звідки направила на адресу нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті матері, однак з невідомих їй причин вона до нотаріуса не надійшла.

Враховуючи наведене, суд вважає, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України необхідно визначити позивачу додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку про необхідність повернення позивачці ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору в сумі 840,80 гривень згідно квитанції АТ «Ощадбанк» № 23815 від 16 листопада 2020 року, що становить 420, 40 гривень.

Керуючись ст.ст. 1270, 1272 Цивільного кодексу України, ст. ст. 76, 78, 81, 82, 89, 141, 142, 200, 206, 263, 264, 265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задоволити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительці с. Лосяч Чортківського району Тернопільської області, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_2 , додатковий строк тривалістю в три місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили, для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати управління Державної казначейської служби України у Чортківському районі Тернопільської області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 48500, м. Чортків вул. С. Бандери, 20, повернути із спеціального фонду Державного бюджету України позивачці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительці с. Лосяч Чортківського району Тернопільської області, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_2 з Державного бюджету 50 відсотків сплаченого нею судового збору при подачі позову до суду в сумі 840,80 гривень згідно квитанції АТ «Ощадбанк» № 23815 від 16 листопада 2020 року, що становить 420, 40 гривень.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2396/20.

Рішення набрало законної сили " " __________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ___________________ року.

Секретар: