Справа № 128/3138/19
РІШЕННЯ

Іменем України

02 січня 2020 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько, ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку.

Однак, оригінал даного правовстановлюючого документу втрачено, в зв`язку з чим позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі.

Також, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входила частка у праві власності на будинковлодіння АДРЕСА_1 , 1/2 частина якого належала померлому, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року, в зв`язку з чим позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі.

Єдиною спадкоємицею першої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 була дружина померлого, мати позивачів - ОСОБА_4 , яка спадщину прийняла, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживала та була зареєстрована з ним за однією адресою.

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 - ми позивачі по справі, діти померлого, однак зареєстровані на момент смерті батька з ним за однією адресою не були, хоча фактично і проживали з ним за однією адресою.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачів - ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0022, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку.

Крім того, мати успадкувала за життя і земельну ділянку площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, що належала ОСОБА_3 .

Однак, оригінали даних правовстановлюючих документів на земельні ділянки втрачено, в зв`язку з чим позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі.

Також до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 входить будинковлодіння АДРЕСА_1 , 1/2 частка якого належала померлій, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року, а іншу 1/2 частку вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , але за життя не оформила своїх спадкових прав, в зв`язку з чим позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі.

Позивачі по справі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері, однак у свідоцтвах про їх народження в графі «мати» значиться ОСОБА_4 , а у свідоцтві про смерть вона значиться як « ОСОБА_4 ». Таким чином, без доведення факту родинних відносин з матір`ю позивачі також не можуть оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі.

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 - відсутні.

Спадщину після смерті матері позивачі прийняли, так як фактично постійно проживали разом з нею на момент смерті за однією адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради станом на 15.04.1991 року членами колгоспного двору будинковолодіння АДРЕСА_1 було двоє осіб: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Таким чином, згідно діючого на той час закону - ст. 123 ЦК України (в ред. 1963 року), частки усіх членів колишнього колгоспного двору є рівними і відповідно складають на двох осіб: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по 1/2 частці кожному.

Для того, щоб вирішити спір в досудовому порядку позивачі зверталися до Вінницької районної державної нотаріальної контори, але отримали дві постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори, тобто досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів.

За наведених обставин позивачі звертаються до суду з позовом, в якому просять ухвалити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_4 , 1939 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також дружиною ОСОБА_3 , 1935 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 ; встановити факт, що на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_4 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживали разом за однією адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловіка ОСОБА_3 , але за життя не оформила своїх спадкових прав на 1/2 частку: земельної ділянки площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, що належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 775253 виданий 24 листопада 2008 року; земельної ділянки площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0022, що належала ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 775254 виданий 24 листопада 2008 року; житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , який складається з: житлового будинку «А», веранди «а», літньої кухні «Б», погребу «Б/під», господарської будівлі «В», сараю «в», огорожі № 1-3, колодязю № 4, 1/2 частка якого належала ОСОБА_4 як члену колгоспного двору, а 1/2 частка якого належала ОСОБА_3 , як члену колгоспного двору; визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловіка ОСОБА_3 , але за життя не оформила своїх спадкових прав, на 1/2 частку: земельної ділянки площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, що належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775253 виданий 24 листопада 2008 року; земельної ділянки площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0022, що належала ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775254 виданий 24 листопада 2008 року; житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що складається з: житлового будинку «А», веранди «а», літньої кухні «Б», погребу «Б/під», господарської будівлі «В», сараю «в», огорожі № 1-3, колодязю № 4, 1/2 частка якого належала ОСОБА_4 як члену колгоспного двору, а 1/2 частка якого належала ОСОБА_3 , як члену колгоспного двору.

В підготовче судове засідання представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвокат Галіцина В.В. не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути зі стадії підготовчого судового засідання в її відсутність, позовні вимоги своїх довірителів підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області в підготовче судове засідання не з`явився, попередньо надавши суду заяву, в якій справу просить розглянути в його відсутність, позов визнає та не заперечує щодо його задоволення.

Відзив на позовну заяву позивача відповідачем у встановлений судом строк не подавався, а тому відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України суд ухвалює рішення в підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів, ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 25.07.2010 року (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775253 від 24.11.2008 року (а.с.21).

Оригінал даного правовстановлюючого документу втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 27.09.2018 року № 39 (8721) (а.с. 27).

Також, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входила частка у праві власності на будинковлодіння АДРЕСА_1 , 1/2 частка якого належала померлому, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року, згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради (а.с. 62 - 70).

Єдиною спадкоємицею першої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 була його дружина, а мати позивачів - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом серії НОМЕР_2 про одруження ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 , 1935 року народження та ОСОБА_4 , 1939 року народження, (а.с. 14).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла дружина померлого ОСОБА_4 , так як на момент його смерті постійно проживала та була зареєстрована з ним за однією адресою, що підтверджується довідками Мізяківсько-Хутірської сільської ради № 340 та за № 341, № 342 від 02.02.2018 року та № 1598 від 21.10.2019 року ( а.с. 50 - 53).

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є діти померлого - позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , однак зареєстровані на момент смерті батька вони з ним за однією адресою не були, хоча фактично і проживали з ним за однією адресою.

Той факт, що за життя ОСОБА_3 набув на праві власності земельну ділянку площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, підтверджується: оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 27.09.2018 року № 39 (8721) (а.с. 27), витягом з Державного земельного кадастру НВ-018 від 24.05.2018 року (а.с. 25 - 26), довідкою-випискою з членів КСП Мізяківсько-Хутірської сільської ради № 365 від 07.02.2018 року (а.с. 40), довідкою Мізяківсько-Хутірської сільської ради № 362 від 07.02.2018 року (а.с. 42), списком колгоспних пенсіонерів в КСГП с. Тютюнники станом на 01.07.1997 року, в якому під № 31 756 значиться ОСОБА_3 (а.с. 38 - 39), списком власників сертифікатів, яким видаються державні акти на право власності на земельні ділянки по Мізяківсько-Хутірській сільській раді, в якому під № 754 значиться ОСОБА_3 (а.с.35 - 37).

Однак, за життя ОСОБА_4 не оформила свої спадкові права після смерті чоловіка ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 09.11.2015 року (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, в тому числі на: земельну ділянку площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0022 та належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775254 від 24.11.2008 року (а.с. 22).

Крім того, ОСОБА_4 успадкувала за життя і земельну ділянку площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, що належала ОСОБА_3 .

Однак, оригінали даних правовстановлюючих документів на земельні ділянки втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 27.09.2018 року № 39 (8721) (а.с. 27), в зв`язку з чим позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 15.02.2019 року № 300/02-31 (а.с. 72).

Також, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 входить будинковлодіння АДРЕСА_1 , 1/2 частка якого належала померлій, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради (а.с. 62 - 70), а іншу 1/2 частку вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , але за життя не оформила своїх спадкових прав.

Позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 , що підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 від 22.07.1966 року (а.с. 15), свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_7 (а.с. 16), свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 від 19.02.2019 року (а.с. 17).

Однак, у свідоцтвах про народження позивачів в графі «мати» значиться ОСОБА_4 , а у свідоцтві про смерть вона значиться як « ОСОБА_4 ». Таким чином, без доведення факту родинних відносин з матір`ю позивачі не зможуть оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі.

Той факт, що ОСОБА_4 була рідною матір`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також дружиною ОСОБА_3 підтверджується: свідоцтвами про народження позивачів, свідоцтвом про шлюб батьків позивачів, свідоцтвом про укладення шлюбу позивачки, свідоцтвами про смерть батьків, довідкою Мізяківсько-Хутірської сільської ради № 473 від 20.03.2019 року, № 1902 від 21.09.2018 року, актами Мізяківсько-Хутірської сільської ради від 21.10.2019 року та від 04.03.2019 року (а.с. 47 - 49), виписками з погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільської ради (а.с. 62 - 70).

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 - відсутні, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 15.02.2019 року № 300/02-31 (а.с.72), виписками з погосподарських книг (а.с. 62 - 70).

Спадщину після смерті матері позивачі прийняли, так як фактично постійно проживали разом з матір`ю на момент її смерті за однією адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Мізяківсько-Хутірської сільської ради № 473 від 20.03.2019 року, № 1902 від 21.09.2018 року, актами Мізяківсько-Хутірської сільської ради від 21.10.2019 року та від 04.03.2019 року (а.с. 47 - 49).

Згідно погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради станом на 15.04.1991 року членами колгоспного двору будинковолодіння АДРЕСА_1 було двоє осіб: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Тобто, згідно діючого на той час законодавства - ст. 123 ЦК України (в ред. 1963 року), частки усіх членів колишнього колгоспного двору є рівними і відповідно складають на двох осіб: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по 1/2 частці кожному.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЦК УРСР майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Згідно ст. 123 ч. 2 ЦК УРСР розмір долі члена двору встановлюється виходячи з рівності долей всіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Згідно Закону України «Про власність» від 15.04.1991 року, постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» № 20 від 22.12.1995 року, право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею та коштами у веденні спільного господарства двору.

Той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , набули право власності по 1/2 частині кожний, як члени колгоспного двору будинковолодіння АДРЕСА_1 , які не втратили своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року, підтверджується: виписками погосподарських книг Мізяківсько-Хутірської сільради (а.с. 62 - 70), технічним паспортом на будинковолодіння (а.с. 30 - 33), випискою з земельно-кадастрової книги Мізяківсько-Хутірської сільської ради (а.с. 44 - 46), довідками Мізяківсько-Хутірської сільради від № 340 та № 341, № 349 від 02.02.2018 року (а.с. 50 - 51, 55).

Той факт, що за життя ОСОБА_4 набула на праві власності земельну ділянку площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0022, підтверджується: оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 27.09.2018 року № 39 (8721) (а..с 27), витягом з Державного земельного кадастру НВ-018 від 30.05.2018 року (а.с.25 - 26), довідкою-випискою з членів КСП Мізяківсько-Хутірської сільської ради № 364 від 07.02.2018 року (а.с. 41), довідкою Мізяківсько-Хутірської сільської ради № 361 від 07.02.2018 року (а.с. 43), списком колгоспних пенсіонерів в КСГП с. Тютюнники станом на 01.07.1997 року, в якому під № 30 756 значиться ОСОБА_4 (а.с. 38 - 39), списком власників сертифікатів, яким видаються державні акти на право власності на земельні ділянки по Мізяківсько-Хутірській сільській раді, в якому під № 755 значиться ОСОБА_4 (а.с. 35 - 37).

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно п.1 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 ст.315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин та факт проживання зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, про які просять позивачі, оскільки встановлення цих фактів має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення факту родинних відносин та факту проживання зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини необхідно позивачам для оформлення спадщини після смерті матері.

Дані правовідносини також регулюються :

ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

відповідно до ч.1 ст. ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті;

ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За наведених обставин, суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 392, 370, 1218, 1261, 1268, 1273 - 1275 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 82, 200, 247, 264, 265, 268, 273, 293, 315 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , 1939 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також дружиною ОСОБА_3 , 1935 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт, що на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_4 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживали разом за однією адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловіка ОСОБА_3 , але за життя не оформила своїх спадкових прав на 1/2 частку:

земельної ділянки площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, що належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775253 від 24.11.2008 року;

земельної ділянки площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0022, що належала ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775254 від 24.11.2008 року;

житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , який складається з: житлового будинку «А», веранди «а», літньої кухні «Б», погребу «Б/під», господарської будівлі «В», сараю «в», огорожі № 1-3, колодязю № 4, 1/2 частка якого належала ОСОБА_4 як члену колгоспного двору, а 1/2 частка якого належала ОСОБА_3 , як члену колгоспного двору.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловіка ОСОБА_3 , але за життя не оформила своїх спадкових прав, на 1/2 частку:

земельної ділянки площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0021, що належала ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775253 від 24.11.2008 року;

земельної ділянки площею 1,6191 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:006:0022, що належала ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 775254 від 24.11.2008 року;

житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що складається з: житлового будинку «А», веранди «а», літньої кухні «Б», погребу «Б/під», господарської будівлі «В», сараю «в», огорожі № 1-3, колодязю № 4, 1/2 частка якого належала ОСОБА_4 як члену колгоспного двору, а 1/2 частка якого належала ОСОБА_3 , як члену колгоспного двору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя О.І. Бондаренко