№ 207/829/19
№ 2-о/207/12/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 січня 2020 року Баглійський районний суд м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Тюлюнової В.Г.,

при секретарі Куцевол Л.В.,

за участі заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці адвоката Мельник І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Кам`янське цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Виконавчий комітет Підгородненської міської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту батьківства

В С Т А Н О В И В:

12 березня 2019 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулась до суду з заявою про встановлення факту батьківства. 31 жовтня 2019 року від заявниці до суду надійшла уточнена заява про встановлення факту батьківства, в якій вона уточнила свої вимоги, в т.ч. в частині заінтересованих осіб. Свої вимоги мотивує тим, що вона в період з 2003 по 2008 роки проживала разом з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем м.Дніпропетровська, громадянином України, однією сім`єю без реєстрації шлюбу. В зазначений період вона та ОСОБА_2 , підтримуючи сімейні відносини без реєстрації шлюбу, вели спільний побут та домашнє господарство, проживали сумісно у АДРЕСА_1 , який належав їхній знайомій.

Від цих стосунків з ОСОБА_2 ОСОБА_1 завагітніла та у них народилась донька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області в Книзі реєстрації народжень 04 червня 2007 року зроблено відповідний актовий запис за № 76 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 8).

При оформленні свідоцтва про народження у Книзі реєстрації народжень у графі мати була внесена заявниця,ОСОБА_1 , а у графі батько був внесений запис «ОСОБА_4 » відповідно до частини першої ст. 135 Сімейного кодексу України, а саме за вказівкою матері - ОСОБА_1 , бо згідно до зазначеної норми закону при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 помер, про що Південним районним у місті Кам`янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 09 листопада 2018 складено відповідний актовий запис № 04 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 7).

За життя ОСОБА_2 факт свого батьківства щодо дитини не спростовував та сумніву не піддавав, вважав ОСОБА_3 своєю донькою.

З огляду на вищенаведене, заявниця просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця місто Дніпро, громадянина України, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , відносно доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки міста Підгородне, Дніпропетровського району, Дніпропетровської області, Україна, а також зобов`язати уповноважений орган внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вчиненого виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області за № 76 від 04 червня 2007 року, де у відомостях про батьків вказати батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 », по-батькові та ім`я залишити без змін.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник - адвокат Мельник І.О. заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи - виконавчого комітету Підгородненської міської ради Дніпровського району Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився, надав суду заяву від 25.09.2019 про розгляд заяви за його відсутності та повідомив, що актові записи, які були вчинені ними передані до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, не заперечував щодо її задоволення.

Представник зацікавленої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Дніпровському, Солонянському районах Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) в судове засідання не з`явився, надав суду заяву від 02.01.2020 про розгляд заяви без представника відділу, на задоволенні заявлених вимог не заперечував.

Дослідивши докази у справі, враховуючи позицію заінтересованих осіб, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що:

ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , яке видане виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, актовий запис № 76 від 04 червня 2007 (а.с. 8).

Відомості про батька записані за заявою матері згідно з ч.1 ст.135 СК України, що підтверджується довідкою вих. № 14 від 04.06.2007 виданої виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області (а.с. 10).

ОСОБА_2 помер, про що Південним районним у місті Кам`янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 09 листопада 2018 складено відповідний актовий запис № 04 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 7).

Заявницею були надані її світлини, на яких зображені вона, ОСОБА_2 , її маленька донька - ОСОБА_3 та інші родичі та друзі.

У судовому засіданні була допитана свідок по справі, а саме ОСОБА_5 - матір ОСОБА_2 , яка підтвердила факт того, що заявниця та ОСОБА_2 , в період з 2003 по 2008 роки проживали разом у м. Дніпро та підтримували сімейні відносини без реєстрації шлюбу, вели спільний побут та домашнє господарство, від цих стосунків у них народилась донька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку вона вважає своєю онукою. З дати народження і по сьогоднішній день вона підтримує відносини та спілкується з ОСОБА_3 як зі своєю онукою. Також ОСОБА_5 підтвердила, що на світлинах, які надані заявницею до своєї заяви, дійсно зображений її син - ОСОБА_2 , не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1 .

Встановлення факту батьківства необхідно заявниці для призначення її доньці, ОСОБА_3 , соціальної допомоги (пенсії) по втраті годувальника на дитину.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.

Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в книзі реєстрації народжень вчинено згідно зі ст. 135 СК України.

Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися мати, опікун дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи.

Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини, коли відповідно до ч. 2 ст. 55 СК України відомості про батька дитини записані за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Згідно із ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами , зазначеними у ч. 3 ст. 128 цього Кодексу.

Встановлення батьківства у позовному провадженні можливе лише тоді, коли імовірний батько дитини живий. Якщо ж він помер і дитина народилася у незареєстрованому шлюбі, встановлення факту визнання батьківства або факту батьківства можливе у порядку окремого провадження.

Аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки є доведеними належними та допустимими доказами у справі.

Відповідно до ч.ч. 1-2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження,… Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 (далі-Порядок).

На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду (п. 2.16.7. р. II Порядку).

Згідно п. 1.7. р. I Порядку зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

За положеннями ст. 134 СК України, на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове свідоцтво про народження.

Встановлення факту батьківства має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для подальшої реалізації особистих немайнових та майнових прав.

В іншому порядку встановити факт батьківства неможливо, тому заява підлягає задоволенню.

Витрати, пов`язані з розглядом справи у вигляді судового збору, покласти на заявницю ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст.55, 130, 134, 135 Сімейного кодексу України; ст. 12, 81, 141, 259, 263-265, 293, 315, 354 ЦПК України; п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи:Виконавчий комітет Підгородненської міської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, провстановлення факту батьківства, задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Дніпропетровська, громадянина України, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , відносно доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки міста Підгородне Дніпропетрговського району Дніпропетровської області, громадянки України .

Внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вчиненого виконавчим комітетом Підгородської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області за №76 від 04 червня 2007 року, де у відомостях про батьків вказати батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 », по-батькові та ім`я залишити без змін.

Зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Дніпровському, Солонянському районах Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро, вул. Шмідта, 43А) внести зміни до актового запису № 76 складеного виконавчим комітетом Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 04 червня 2007 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінивши:

- відомості про батька ОСОБА_3 на « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця місто Дніпро, Дніпропетровська область, Україна, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- відомості про прізвище дитини ОСОБА_3 з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 ».

Витрати, пов`язані з розглядом справи у вигляді судового збору у розмірі 384 грн. 20 коп., покласти на заявницю ОСОБА_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які приймали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії рішення суду.

Головуючий суддя В.Г.Тюлюнова