справа № 566/655/20
провадження № 2-о/566/40/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2020 року смт. Млинів Рівненської області

Млинівський районний суд Рівненської області в складі:

головуючої судді Хомицької А.А.,

при секретарі Христюк Н.В.,

з участю представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Музики-Дубравського В.А.,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2 - адвоката Гвяздовського А.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів Рівненської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Бокіймівська сільська рада Млинівського району Рівненської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Млинівського районного суду Рівненської області із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у якій просить встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 на час відкриття спадщини разом із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Війниця Млинівського району Рівненської області померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку площею 4,70 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Війницької сільської ради Млинівського району. Відповідно до заповіту від 14.12.1999 року, посвідченого виконавчим комітетом Війницької сільської ради Млинівського району за № 31 ОСОБА_3 зробила розпорядження на випадок своєї смерті заповівши все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право в рівних долях: ОСОБА_1 та ОСОБА_4 . Згідно довідки Бокіймівської сільської ради від 27.09.2018 № 02-22/387 ОСОБА_3 була зареєстрована та постійно проживала в селі Війниця Млинівського району Рівненської області і на момент смерті склад її сім`ї був наступний: ОСОБА_1 , дочка ІНФОРМАЦІЯ_3 (проживала без реєстрації). З огляду на дані обставини заявниця вчасно прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 так як спільно проживала з нею на момент її смерті. При зверненні до приватного нотаріуса щодо порядку видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , їй було відмовлено, роз`яснено право на звернення до суду з заявою про встановлення родинних відносин з ОСОБА_3 і встановлення факту прийняття спадщини на майно померлої. За яких обставин її батьки не уклали шлюб невідомо. Відсутність офіційно зареєстрованого шлюбу призвело до ситуації, в якій прізвище її матері в різних документах почергово зазначалось як « ОСОБА_5 », так і « ОСОБА_6 ». Наявні розбіжності неможливо виправити в позасудовий спосіб, а встановлення факту родинних відносин безпосередньо впливає на її права, а саме право на спадкування за заповітом. У зв`язку з цим вона змушена звернутись до суду із даною заявою.

Ухвалою Млинівського районного суду Рівненської області від 12 червня 2020 року відкрито провадження у даній цивільній справі.

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Музика-Дубравський В.А.в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав з підстав, викладених у заяві та просив суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 - адвокат Гвяздовський А.Є. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, заперечень щодо встановлення зазначених фактів не мав. Повідомив, що спору між його довірителем ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_1 про право немає, інших спадкоємців, окрім них немає.

Представник заінтересованої особи - Бокіймівської сільської ради Млинівського району Рівненської області в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з заявою (а.с. 29), в якій вказав, що виконавчий комітет Бокіймівської сільської ради заявлені вимоги визнає в повному обсязі і просить розглянути дану справу без участі представника Бокіймівської сільської ради.

Суд, заслухавши учасників справи, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 15.10.2008 року (а.с. 6) ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що зроблено відповідний актовий запис № 15 в Книзі реєстрації смертей 15.10.2008 року у Війницькій сільській раді Млинівського району Рівненської області.

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №048575 від 05.05.2006 року (а.с. 7) ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 4,70 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Війницької сільської ради Млинівського району Рівненської області.

Із копії заповіту від 14.12.1999 року, посвідченого виконавчим комітетом Війницької сільської ради Млинівського району, зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій під №31, вбачається, що ОСОБА_3 зробила розпорядження на випадок своєї смерті заповівши все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, в рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (а.с. 8).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 24.03.2005 року Війницькою сільською радою Млинівського району Рівненської області (а.с. 12).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 29.01.1963 року Бокіймівською сільською радою Демидівського району Ровенської області батьками ОСОБА_1 зазначені: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 (а.с. 14).

Батько заявниці ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що в Книзі реєстрації актів про смерть 26.04.1991 року зроблено запис за № 7, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 26.04.1991 року Війницькою сільською радою Млинівського району Рівненської області (а.с. 18).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 22.11.1979року ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Війниця Млинівського району Рівненської області, її батьками були ОСОБА_9 , ОСОБА_10 (а.с. 15).

Із інформації, наданої відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації ГТУЮ у Рівненській області від 15.05.2019 року № 797/3212-04.1-06-86 (а.с.16) вбачається, що актовий запис про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_3 за 1961 рік по виконавчому комітету Бокіймівської сільської ради Млинівського району Рівненської області відсутній як по Млинівському районному відділу ДРАЦС ГТУЮ у Рівненській області, по відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації ГТУЮ у Рівненській області, так і в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян. Перевірку проведено по наявних актових записах про шлюб з 1958 року по 1964 рік та по поновлених актових записах про шлюб з 1962 року по теперішній час. Книги реєстрації актових записів про шлюб за 1958 - 1964 роки за зазначеним населеним пунктом збереглися.

Згідно інформації Млинівського районного відділу ДРАЦС Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) від 22.05.2020 року № 442-22.13-06-101 (а.с. 17), до Млинівського районного відділу ДРАЦС Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) звернулася ОСОБА_1 із проханням внести зміни в актовий запис про своє народження № 1 від 01 січня 1963 року, складений виконавчим комітетом Бокіймівської сільської ради Млинівського району Рівненської області, а саме виправити прізвище матері дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ». Повідомили, що при аналізі документів було встановлено, що державна реєстрація народження заявниці згідно актового запису про її народження № 1 від 01 січня 1963 року, складеного виконавчим комітетом Бокіймівської сільської ради Млинівського району Рівненської області, була проведена відповідно до статті 133 Сімейного кодексу України. В актовому записі про смерть матері заявниці № 15 від 15 жовтня 2008 року, складеному виконавчим комітетом Війницької сільської ради Млинівського району Рівненської області, прізвище померлої - ОСОБА_6 . Актовий запис про шлюб батьків заявниці відсутній (перевірку проведено по первинних актових записах про шлюб за 1958-1964 роки, поновлених актових записах про шлюб з 1962 року по теперішній час та відомостях Державного реєстру актів цивільного стану громадян). Таким чином, Млинівський районний відділ ДРАЦС Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) інформував, що підстав для внесення вказаних змін в актовий запис про народження заявниці немає.

Відповідно до копії довідки Бокіймівської сільської ради від 27.09.2018 року № 02-22/387 (а.с. 13) ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була зареєстрована та постійно проживала в селі Війниця Млинівського району Рівненської області і на момент смерті склад її сім`ї був наступний: дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (проживала без реєстрації).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 84/02-31 від 01.06.2020 року приватний нотаріус Млинівського районного нотаріального округу Рідченко Ольга Йосипівна, у зв`язку з відсутністю належних документів про підтвердження факту прийняття спадщини, а також про підтвердження родинних відносин з померлою ОСОБА_3 , відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом і за законом на земельну ділянку розміром 4.70 га, кадастровий номер :03:001:0034, що належала її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , роз`яснила їй право на звернення до суду з заявою про встановлення родинних відносин з ОСОБА_3 і встановлення факту прийняття спадщини на майно померлої (а.с. 19).

Частиною 1 ст. 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. За змістом п. 1 ч. 1 ст. 315, ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Факт родинних відносин, а також факт постійного проживання встановлюється судом з метою реалізації заявницею - ОСОБА_1 її права на оформлення спадщини.

Таким чином, враховуючи докази, що містяться в матеріалах справи, пояснення учасників справи, відсутність заперечень та визнання вимог заявниці заінтересованими особами, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, обґрунтована та підлягає задоволенню повністю.

Керуючись ст.ст. 13, 81, 263- 265, 294, 315 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Бокіймівська сільська рада Млинівського району Рівненської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, - задоволити.

Встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 на час відкриття спадщини разом із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційну скаргу може бути подано протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду до Рівненського апеляційного суду через Млинівський районний суд Рівненської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_6 , виданий 29.06.2017 р., орган, що видав 5622, РНОКПП НОМЕР_7 .

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Музика-Дубравський Василь Анатолійович, свідоцтво № 1367, видане 28.03.2018 року Радою адвокатів Рівненської області, адреса місця знаходження: АДРЕСА_2 .

Заінтересовані особи:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце проживання: АДРЕСА_3 , паспорт № НОМЕР_8 , виданий 30.07.2019 р., орган, що видав 5622.

Бокіймівська сільська рада Млинівського району Рівненської області, адреса місцезнаходження: с. Бокійма, вул. Незалежності, 14Б, Млинівського району Рівненської області, 35162, код ЄДРПОУ - 04386574.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 - адвокат Гвяздовський Анатолій Євстафійович, свідоцтво № 697, видане 30.11.2009 року, адреса місця знаходження: АДРЕСА_4 .

Повний текст рішення складено 08.12.2020 року.

Суддя А.А. Хомицька