Провадження № 2-во/234/100/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2020 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі: головуючого судді Чернобай А.А.,

секретар судового засідання Максимова В.В.,

справа № 234/18688/18,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача ОСОБА_1 про внесення виправлення в заочному рішення суду від 04 червня 2019 року у цивільній справі № 234/18688/18 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

04 червня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування - було ухвалено заочне рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_2 були задоволені частково, за позивачкою було визнано право власності в порядку спадкування на Ѕ частку житлового будинку АДРЕСА_1 .

10.11.2020 року на адресу суду надійшла заява представника позивача ОСОБА_1 , в якій він зазначив, що під час виконання заочного рішення суду було виявлено описку по тексту рішення, а саме: не вірно зазначено прізвище позивача « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_5 ».

Справу розглянуто за відсутності сторін в порядку ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів, яких достатньо для виправлення описки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Згідно ст. 269 ЦПК України суд може за власною ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судом встановлено, що 04 червня 2019 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування - було ухвалено заочне рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_2 були задоволені частково.

При ухваленні рішення було допущено описку по тексту рішення, а саме: не вірно зазначено прізвище позивача « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_5 ».

Як вбачається з наданого представником позивачки копії перекладу з російської на українську мову, прізвище позивачки ОСОБА_2 зазначено « ОСОБА_5 ».

Виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне виправити описки, допущені в рішенні Краматорського міського суду Донецької області від 04 червня 2019 року.

Керуючись ст.ст. 269 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 про внесення виправлення в заочному рішення суду від 04 червня 2019 року у цивільній справі № 234/18688/18 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, задовольнити.

По тексту рішення вважати вірним прізвище позивачки « ОСОБА_5 ».

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається учасниками справи до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд.

Суддя: