Справа №718/2319/20
Провадження №2/718/673/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.12.2020 року м. Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд у складі:

головуючої судді Мінів О.І.,

секретаря судових засідань Анучкіної О.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, в залі суду м. Кіцмань цивільну справу № 718/2319/20 року за позовною заявою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» від імені якого діє начальник філії Чернівецького обласного управління АТ «Ощадбанк» Запаранюк Р.В. до ОСОБА_1 (зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , про стягнення боргу за кредитом,-

У С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

Начальник філії Чернівецького обласного управління АТ «Ощадбанк» Запаранюк Р.В., діючи в інтересах АТ «Держаний ощадний банк України», звернувся 05.11.2020 до Кіцманського районного суду Чернівецької області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитом (а.с. 1-32).

Зазначає, що відповідно до Договору №202933 від 09.12.2014 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск на надання платіжної картки зі змінами та доповненнями внесеними згідно додаткового договору №1 від 22.12.2014 року, ОСОБА_1 був встановлений кредитний ліміт в сумі 18000 грн. Строк Кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки.

Відповідач використав, встановлений йому кредит шляхом зняття готівки в банкоматах та безготівкових відрахувань.

З посиланням на відповідні норми, зазначає, що відповідач не виконав взятих на себе зобов`язань та порушив умови п.1.14 та п. 4.4 Договору. А саме, не сплачує обов`язкові платежі.

Станом на 10.08.2020 року прострочена заборгованість за кредитом складає 24999,93 грн., з яких: сума кредиту 17053,23 грн.; прострочені відсотки 5769,14 грн.; сума заборгованості за розрахунково-касове обслуговування 10 грн; пеня 983,37 грн.; 3% річних 625,92 грн.; втрати від інфляції 558,27 грн.

За таких обставин, з посиланням на відповідні правові норми, просить суд стягнути з відповідача на користь АТ «Держаний ощадний банк України», в особі філії Чернівецького обласного управління АТ «Ощадбанк», борг за кредитом в сумі 24999,93 грн. та понесені витрати по сплаті судового збору у сумі 2102 грн.

Відповідач відзив на позовну заяву до суду не подав.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області від 16.11.2020 року, після отримання судом інформації про зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання фізичної особи відповідача по справі, було прийнято зазначену вище позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи визначено проводити в порядку спрощеного позовного провадження, передбаченого статтями 274-279 ЦПК України, з викликом сторін, призначено судове засідання на 03.12.2020 року (а.с.35).

У судове засідання 03.11.2020 року, представник позивача не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Подав до суду клопотання від 03.12.2020 року про розгляд справи за його відсутності, просив позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про що свідчить наявне у матеріалах справи рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення. Відзиву на позов останній не подав.

Зупинення і поновлення провадження у справі не здійснювалося.

Заходів спрямованих на забезпечення доказів та позову не вживалося.

Частиною 3 ст. 211 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних в суду матеріалів.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши подані документи і матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносинз посиланням на докази.

Судом встановлено, що згідно копії Договору №202933 від 09.12.2014 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск на надання платіжної картки (а.с. 3) зі змінами та доповненнями внесеними згідно додаткового договору №1 від 22.12.2014 року, ОСОБА_1 був встановлений кредитний ліміт в сумі 18000 грн. Строк Кредиту встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки Також у даному договорі визначено процентну ставку 28 % річних за користування кредитними коштами і сплачується щомісячно; процентна ставка за несанкціонованим овердрафтом складає 35% річних; 0,001 % річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду у випадку безготівкового розрахунку за товари та послуги з використання платіжної картки (п. 1.1.4). У п.4.4 передбачено, що клієнт щомісячно, не пізніше 25 числа, здійснює часткове повернення кредиту в розмірі обов`язкового щомісячного платежу, визначеного за звітний період на дату сплати обов`язкового щомісячного платежу, а в разі порушення строку, зобов`язаний сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки, з кожен день прострочення виконання (а.с. 6).

У вказаному документі передбачено основні умови кредитування, інформацію про процентні ставки з орієнтовної загальної вартості кредиту, порядок повернення кредиту та інші важливі правові аспекти, які були погоджені сторонами до надання кредиту.

Також позивач додає копію заяви на встановлення кредиту по рахунку фізичної особи від 09.12.2014 року (а.с.9), підписаної сторонами (банком та відповідачем), згідно якої ОСОБА_1 надано кредит в національній валюті, шляхом надання кредиту на його картковий рахунок. Розмір кредиту визначено 18000 грн.

Підписуючи вказані договора та заяви, фактично сторони уклали договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та погодили відповідні умови кредитного Договору.

Вищевказаним документами, які складають відповідний Договір, передбачено порядок та умови погашення кредиту, погашення заборгованості по кредиту, сплата нарахованих за період користування кредитом відсотків, комісії за користування кредитом та інших витрат.

Таким чином, відповідач ОСОБА_1 знав про умови приєднання до правил надання банківських послуг, строків, сум та умов погашення заборгованості за кредитом, а також штрафних санкцій у випадку порушення взятих на себе зобов`язань.

Позивач свої зобов`язання за договором виконав в повному обсязі, а саме, надав відповідачу кредит в розмірі, встановленому договором.

Із матеріалів справи вбачається, що зобов`язання, щодо своєчасного повернення кредиту та плати за його користування відповідач за вказаним договором належним чином не виконував, що підтверджується копією виписки по картковому рахунку (а.с.12-17) та розрахунком заборгованості (а.с. 22).

Так, відповідно до наданого суду розрахунку заборгованості за основним боргом, процентами, комісією, пенею, 3% річних та інфляційних витрат за прострочення виконання грошового зобов`язання станом на 10.08.2020 року у ОСОБА_1 наявна прострочена заборгованість за кредитом, яка складає 24999,93 грн., з яких:

сума кредиту 17053,23 грн.;

прострочені відсотки 5769,14 грн.;

сума заборгованості за розрахунково-касове обслуговування 10 грн;

пеня 983,37 грн.;

3% річних 625,92 грн.;

втрати від інфляції 558,27 грн.

Також суду надано Звіт щодо розрахунку сум інфляційних втрат та 3% річних від прострочених сум заборгованості за кредитом (а.с.23-24).

Крім того, філією Чернівецького обласного управління АТ «Ощадбанк» направлялася 20.08.2020 року ОСОБА_1 вимога про дострокове повернення кредиту, яку він отримав 21.09.2020 року, в чому власноручно розписався ( а.с. 25)

Норми права, які застосував суд.

В силу ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.ч. 3, 4 ст. 12, ч. 1 ст. 13, ч.ч. 1, 5, 6 ст. 81 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

При вирішенні питання, суд, враховуючи також і положення пунктів 1, 2, 4 частини 1 статті 264 ЦПК України, якими визначено, що під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин, дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Згідно правової позиції викладеної в Постанові Верховного Суду від 30.01.2018 р. по справі №161/16891/15-ц, яку суд застосовує відповідно до положень ч.4 ст.263 ЦПК України, саме позивач повинен довести надання позичальникові грошових коштів у розмірі та на умовах встановлених договором.

Пунктом 1 ч.2 ст.11 ЦК України, визначено, що однією з підстав виникнення цивільних прав і обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

За змістом статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Відповідно до ст.634 ЦК України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Статями 626, 628 ЦК України договір визначається як домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до статті 1056-1 ЦК України, розмір процентів, тип процентної ставки та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються у договорі.

Відповідно до положень ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно ст.ст. 610, 612 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання. Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом. Боржник, який прострочив зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливості виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Згідно ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (ч. 3 ст. 549 ЦК України).

Згідно з ч. 2 ст. 551 ЦК України якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Розмір неустойки, встановлений законом, може бути збільшений у договорі.

Мотиви з яких виходив суд.

З положень кредитного договору (договору приєднання) та ст.ст. 1054, 1055 ЦК України вбачається, що сторонами дотримано в повному обсязі вимог цивільного законодавства щодо предмету договору, його ціни, строку повернення кредиту, розміру відсотків, письмової форми.

Таким чином, відповідач ОСОБА_1 знав про умови приєднання до правил надання банківських послуг, строків, сум та умов погашення заборгованості за кредитом, а також штрафних санкцій у випадку порушення взятих на себе зобов`язань.

Судом встановлено, що АТ «Державний Ощадний банк України» свої зобов`язання перед позичальником виконав в повному обсязі, надав відповідачу кредитні кошти, однак позичальник взяті на себе за кредитним договором зобов`язання належним чином не виконав, що призвело до утворення заборгованості.

Відповідно до статті 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За таких обставин, суд дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом, а також враховуючи те, що відповідач не належно виконує свої зобов`язання за укладеним договором й відповідно не надав суду доказів на спростування вказаного, а також не заперечував щодо дотримання банком строків звернення до суду за захистом порушених прав, приходить до висновку, що позов АТ «Державний Ощадний Банк України» є обґрунтованим і таким, що підлягає до задоволення.

Підсумовуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитом, наявна станом на 10.08.2020 в загальному розмірі 24999,93 грн., з яких:

- сума кредиту 17053,23 грн.;

- прострочені відсотки 5769,14 грн.;

-сума заборгованості за розрахунково-касове обслуговування 10 грн;

-пеня 983,37 грн.;

-3% річних 625,92 грн.;

-втрати від інфляції 558,27 грн.

Відповідно до приписів п.6 ч.1 ст.264, п.2 ч.5 ст.265 ЦПК України, при ухваленні рішення, суд вирішує питання щодо розподілу судових витрат між сторонами, який зазначає у резолютивній частині рішення.

Згідно ч.1ст.133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Згідно ч.1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Встановлено, що позивач сплатив судовий збір в розмірі 2 102 гривень, що підтверджується платіжним дорученням від 28.10. 2020 року (а.с.26).

Пред`явлений ним позов задоволений повністю. З огляду на це суд вважає, що з ОСОБА_1 на користь позивача належить стягнути витрати на оплату судового збору в розмірі 2102 грн.

На підставі ст.ст.2, 15, 207, 525, 526, 530, 536, 546, 549, 610- 612, 625, 633-634, 1046- 1050, 1054-1055 ЦК України, керуючись ст.ст.3, 4, 12, 13, 76-81, 141, 211, 223, 247, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 279, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», від імені якого діє філія Чернівецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитом - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Кіцманським РВ УМВС України в Чернівецькій області 31.08.2007 року, РНОКПП: НОМЕР_2 , на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», на рахунок НОМЕР_3 у АТ «Ощадбанку», МФО 356334, код 09356307, борг за кредитом у сумі 24999 (двадцять чотири тисячі дев`ятсот дев`яносто дев`ять) гривень 93 коп., з яких:

- сума кредиту 17053,23 грн.;

- прострочені відсотки 5769,14 грн.;

-сума заборгованості за розрахунково-касове обслуговування 10 грн;

-пеня 983,37 грн.;

-3% річних 625,92 грн.;

-втрати від інфляції 558,27 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» витрати на оплату судового збору в розмірі 2102 (дві тисячі сто дві) гривні.

Рішення не проголошувалося в силу ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Кіцманський районний суд Чернівецької області до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О.І. Мінів