Номер справи 237/46/20
Номер провадження 2/237/591/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.11.20 м. Курахове

Мар`їнський районний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Кучко Я.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Махно Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Курахове Мар`їнського району Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , законний представник позивача ОСОБА_2 до Військово-цивільної адміністрації міста Красногорівка Мар`їнського району Донецької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Красногорівська державна нотаріальна контора про визнання права власності на будинок в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

До Мар`їнського районного суду Донецької області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Військово-цивільної адмігісьоації міста Красногорівка Мар`їнського району Донецької області про визнання права власності на будинок в порядку спадкування.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його прабаба ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилсь спадщина на нерухоме майно, а саме на житловий будинок загальною площею 39 кв.м в м. Красногорівка. Батько позивача ОСОБА_4 , який є онуком ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , її син ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , її онук ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , а тому позивач є спадкоємцем за правом представлення по прямій низхідній ліній. Позивачем 03 травня 2018 року було змінено прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_1 ». 01.11.2019 року позивач звернувся з заявою про прийняття спадщини до Красногорівської державної нотаріальної контори, однак постановою від 01.11.2019 року нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину з причини того, що в свідоцтві про смерть та в правовстановлюючому документі прізвище власника будинку та померлої не співпадають. Договір на право будівництва будинку та безстрокового користування земельною ділянкою був посвідчений 24 лютого 1954 року у місті Сталіно в особі Зав. МКХ ОСОБА_7 , який діяв на підставі представника виконкому Красногорівської ради Депутатів трудящихся від 10.01.1954 року та був укладений на російській мові. При укладанні договору на російській мові було допущено описку у прізвищі власника будинку ОСОБА_3 . Позивач зазначає, що він є єдиним спадкоємцем за правом представлення після смерті моєї прабаби ОСОБА_3 . З огляду на зазначене позивач вважає, що він має право успадкувати та оформити нерухоме майно, що належало за життя ОСОБА_3 , однак через відмову нотаріуса позивач позбавлений можливості реалізувати своє право в позасудовому порядку.

Законний представник позивача, відповідач, третя особа у судове засідання не з`явились, про час дату та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з підстав, зазначених позивачем у позовній заяві.

Так, відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 21 липня 2003 року, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася позивач ОСОБА_6 , матір`ю якого є ОСОБА_8 , батьком ОСОБА_4 .

Як вбачається з копії свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_2 від 03 травня 2018 року ОСОБА_6 , що народився ІНФОРМАЦІЯ_5 змінив ім`я про що 03 травня 2018 року складено відповідний актовий запис за № 7. Прізвище, власне ім`я, по батькові після державної реєстрації зміни прізвища ОСОБА_1 .

З копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 12 грудня 2007 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 було розірвано, про що в книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 341 від 21 грудня 2007 року.

Копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 16 квітня 2008 року підтверджується, що ОСОБА_9 та ОСОБА_10 уклали шлюб 16 квітня 2008 року, про що в книзі реєстрації шлюбів 16 квітня 2008 року зроблено актовий запис за № 24.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 17 лютого 1988 ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьками вказано: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_11 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 21 серпня 2012 року ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено відповідний актовий запис за № 154.

Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян державна реєстрація відомостей актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 здійснена відповідно до ст. 133 Сімейного кодексу України.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 про що 20 листопада 2000 року вчинено відповідний актовий запис за № 253.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 про що 06 грудня 2016 року вчинено відповідний актовий запис за № 1770.

З копії технічного паспорту від 2019 року вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , розташовані наступні будівлі та споруди: житловий будинок «А-1» (1958 р.), веранда « а-1» (1958р); тамбур «а1-1» (1975р.), літня кухня «Б-1 »(1965 р.), прибудова до л. кухні «б-1 »(1980 р.), сарай «В-1» (1960 р.), сарай «Д-1» (1975 р.), сарай «Ж-1» (1986 р.), льох «п-1» (1960 р.), вбиральня «У-1» (1970 р.), паркан «№1» (до 1984 р.), хвіртка «№2» (до 1984 р.).

Між ОСОБА_3 та Виконкомом Красногорівської ради депутатів трудящих 19 лютого 1954 року було укладено договір постройки будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, що підтверджується відповідною копією договору, наявного в матеріалах справи.

З копії інформаційної довідки РКП «Мар`їнське бюро технічної інвентаризації» щодо технічного стану об`єкта нерухомого майна від 10.10.2019 року за № 06-849 вбачається, що будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , має наступний опис: житловий будинок «А-1», веранда до житлового будинку « а-1»; тамбур до житлового будинку «а1-1», літня кухня «Б-1», прибудова до літньої кухні «б-1», сарай «В-1», сарай «Д-1», сарай «Ж-1», льох «п-1», вбиральня «У-1», паркан «№1», хвіртка «№2».

Постановою від 01 листопада 2019 року, копія якої долучена до матеріалів справи, підтверджується, що ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на жилий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належав ОСОБА_3 у зв`язку з тим, що в свідоцтві про смерть та в правовстановлюючому документі прізвище власника будинку та померлої не співпадають.

Частиною 1 ст. 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 ЦКУ, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Заяв про відмову від прийняття спадщини не надходило.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Як передбачено ч. 1 ст. 16 ЦК Ураїни кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, в т.ч. шляхом визнання права.

Як роз`яснено в підпункті 3.3 листа Вищого спеціалізованого суду України з іівні розгляду цивільний і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» за відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, внук а також відмови від її прийняття, відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Таким чином, викладені обставини дають суду підстави для задоволення позовних вимог у повному обсязі та визнання за позивачем права власності на майно померлого в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного, у відповідності зі ст.ст. 12, 81, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1225, 1261, 1268, 1217 ЦК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , законний представник позивача ОСОБА_2 до Військово-цивільної адміністрації міста Красногорівка Мар`їнського району Донецької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Красногорівська державна нотаріальна контора про визнання права власності на будинок в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 право власності на Будинок загальною площею 39 кв.м., житловою площею 16,5 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Мар`їнський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Я.Ю.Кучко