Справа № 594/1378/20
Провадження №2/594/430/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2020 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шупарської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею право власності, як за спадкоємцем за законом після смерті бабусі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , інвентаризаційною вартістю 363051 грн, а також на земельну ділянку площею 0,68 га розташовану на території Шупарської сільської ради Борщівського, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР №009416 виданого 20.09.2004 на ім`я ОСОБА_3 . Посилається на те, що нотаріусом її відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок, виданих на ім`я спадкодавця, а також через виявлені розбіжності. Так, відповідно до свідоцтва про смерть спадкодавцем є ОСОБА_2 , в той час як згідно Державного акта на право на земельну ділянку, власником землі є ОСОБА_3 та рекомендовано звернутися до суду про визнання права власності.

Сторони в судове засідання не прибули.

Позивач ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула.

Представник позивача ОСОБА_4 , подав до суду заяву в якій просить справу слухати без його участі. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Шупарської сільської ради надав суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності. Позовні вимоги визнав.

Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

За даними доданих до матеріалів справи копії з погосподарських книги за 1991-1995 рр. по с.Шупарка та довідки №191 від 10.06.2020, виданої Шупарською сільською радою, видно, що спірне домоволодіння, відносилося до двору робітника. Членами даного двору станом на 15 квітня 1991 року (день набрання чинності Законом України "Про власність" від 07 лютого 1991 року N 697-XII) була ОСОБА_2 - голова двору, ОСОБА_5 - донька.

Отже, ОСОБА_2 , як голова двору на відповідній правовій підставі набула право на домоволодіння, яке розташоване по АДРЕСА_1 , однак у визначеному законом порядку не оформила своє право власності на таке.

За даними технічного паспорта на будинок садибного типу АДРЕСА_2 виготовленого ФОП ОСОБА_6 18 серпня 2020 року, вартість домоволодіння, що знаходиться по АДРЕСА_1 становить 363051 грн.

Згідно рішення чотирнадцятої сесії двадцять другої скликання Шупарської сільської ради від 25 грудня 1997 року, ОСОБА_2 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,49 га, з яких 0,25 га для обслуговування житлового будинку, 0,24 га для ведення особистого підсобного господарства.

ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0,68 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Шупарської сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №009416, виданого Борщівською райдержадміністрацією 20 вересня 2004 року на ім`я ОСОБА_3 .

Вартість земельної ділянки площею 0,6839 га становить 26953,66 грн (витяг із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 18.09.2020).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-020 від 18.09.2020, власником земельної ділянки 0,6839 га, кадастровий номер :01:001:0767, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є ОСОБА_2 .

Рішенням сорок четвертої сесії шосте скликання Шупарської сільської ради від 22 листопада 2013 року №333 «Про впорядкування назву вулиць та ведення обліку житлових будинків в населених пунктах Шупарка та Худіївці на території сільської ради, нумерацію будинків по вулицях сіл ради», вирішено впорядкувати назву вулиць та провести облік номерів в с.Шупарка згідно додатків. В тому числі згідно додатку АДРЕСА_3 , голова двору ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шупарка Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане Шупарською сільською радою Борщівського районну Тернопільської області 06 грудня 2019).

26.02.2020 дочка спадкодавця ОСОБА_2 . ОСОБА_7 звернулася з заявами до нотаріуса, якими відмовилася від прийняття спадщини згідно заповіту, а також згідно закону після смерті матері ОСОБА_2 .

В той час, як 26.02.2020 позивач ОСОБА_1 звернулася з заявою до нотаріуса про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Як вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №61720483 від 18.09.2020, щодо майна померлої ОСОБА_2 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 65581237, номер у нотаріуса 64/2020.

Згідно довідки, виданої Шупарською сільською радою №90 від 30.09.2020, померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності належали: земельна ділянка площею 0,68 га, номер :01:001:0767, що знаходиться на території Шупарської сільської ради Борщівського району; житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 . В управління спадковим майном за законом в установлений законом термін вступила внучка померлої ОСОБА_2 - ОСОБА_1 .

18 вересня 2020 року ОСОБА_1 звернулася з заявою до Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області по питанню оформлення спадщини після смерті бабусі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак її відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, через відсутність правовстановлюючих документів на будинковолодіння та виявлені розбіжності. Так, в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ТР №009416, власником землі є « ОСОБА_3 », тоді як у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 , спадкодавцем є « ОСОБА_2 », а тому рекомендовано звернутися до суду (відмова Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області №765/02-31 від 18 вересня 2020 року).

Отже судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину за законом після смерті бабусі ОСОБА_2 .

Інші спадкоємці, дочка ОСОБА_2 ОСОБА_7 ,яка мала право на спадкове майно після смерті матері відмовилися від прийняття спадщини на користь позивача ОСОБА_1 .

Той факт, що позивач ОСОБА_1 є онукою спадкодавця ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвами про її народження серії НОМЕР_2 від 23 лютого 1996, виданого Шупарською сільською радою Борщівського району Тернопільської області; свідоцтвом про її шлюб серія НОМЕР_3 , виданого 14.02.2014 року Шупарською сільською радою Борщівського району Тернопільської області; свідоцтвом про шлюб її батьків серія НОМЕР_4 , виданого 09.09.1995 року Шупарською сільською радою Борщівського району Тернопільської області; свідоцтвом про народження її матері серія НОМЕР_5 , виданого 26 березня 1977 року Шупарською сільською радою Борщівського району Тернопільської області.

В судовому засіданні встановлено, що при видачі різних офіційних документах, зокрема й Державного акта на право приватної власності на землю серії ТР №009416 в написанні даних спадкодавця ОСОБА_2 , посадовими особами, допущено помилки у написанні імені останньої, а саме « ОСОБА_2 », « ОСОБА_2 ».

З огляду на наведене суд вважає, що ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом, має право на спадщину, що залишилася після смерті бабусі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 і за нею слід визнати право власності на земельну ділянку площею 0,68 га, кадастровий номер :01:001:0767, вартістю 26953,66 грн, розташованої на території Шупарської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право власності на яку посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ТР №009416, виданим Борщівською райдержадміністрацією 20 вересня 2004 року. А також право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та споруд, що розташований в АДРЕСА_1 , вартістю 363051 грн.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1258, 1265, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 12, 13, 60, 81, 141, 200, 263, 265 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шупарка Борщівського району Тернопільської області право власності на спадкове майно:

- житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1 , вартістю 363051 (триста шістдесят три тисячі п`ятдесят одна) грн.

- земельну ділянку площею 0,68 га, кадастровий номер :01:001:0767, вартістю 26953 (двадцять шість тисяч дев`ятсот п`ятдесят три) грн 66 коп., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Шупарської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР №009416, виданого Борщівською райдержадміністрацією 20 вересня 2004 року на ім`я ОСОБА_3 .

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька с.Шупарка Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_6 .

Відповідач: Шупарська сільська рада, місцезнаходження: с.Шупарка Борщівського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 27 листопада 2020 року.

Головуючий Чир П.В.