Справа № 373/1487/20
Номер провадження 2-о/373/46/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2020 року м. Переяслав

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області

під головуванням судді Свояка Д.В.,

за участі:

секретар Литвишко В.М.,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Переяславу та Переяслав-Хмельницькому району Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення юридичного факту.

Представник заявниці ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій просить з врахуванням уточнених позовних вимог встановити факт державної реєстрації акту цивільного стану про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Голубівка Попаснянського району Луганської області.

Також просить зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Переяславу та Переяслав-Хмельницькому району Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) поновити актовий запис про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Голубівка Попаснянського району Луганської області.

Вимоги обґрунтовані тим, що заявниця по справі ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Голубівка Попаснянського району Луганської області. На даний час вона має намір прийняти спадщину після смерті рідного брата ОСОБА_3 . Проте, в зв`язку з військовими діями на вказаній території, яка непідконтрольна українській владі, її свідоцтво про народження та частина документів, які необхідні для вчинення дій, пов`язаних із прийняттям спадщини, втрачені. На звернення заявниці щодо отримання повторного свідоцтва про народження, її повідомлено, що запис про її народження в Державному реєстрі актів цивільного стану відсутній, а при поновленні актового запису про народження визначається походження дитини від матері та батька, які перебувають в шлюбі між собою, що підтверджується свідоцтвом про шлюб. В Державному реєстрі актів цивільного стану відсутній актовий запис про шлюб батьків заявниці.

Представник заявника ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просив слухати справу без його участі, заявлені заявником вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Переяслав-Хмельницького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області - начальник Переяслав-Хмельницького МВ ДРАЦС ГТУЮ у Київській області Литовченко В.В. направила суду заяву, в якій просила розглянути справу без участі представника Переяслав-Хмельницького відділу ДРАЦС.

Судом встановлено наступні обставини.

Відповідно до копії паспорта ОСОБА_1 , вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Голубівка Попаснянського району Луганської області.

06.08.2020 ОСОБА_1 звернулася до Личаківського районного у місті Львові відділу ДРАЦС Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) з заявою щодо отримання повторного свідоцтва про її народження.

Відповідно до повідомлення вказаного відділу ДРАЦС від 06.08.2020 за №21.4-22/20/1017 актовий запис про народження ОСОБА_4 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній. В такому випадку встановлено порядок поновлення актового запису про народження. При поданні такої заяви визначається походження дитини від матері та батька, якій перебувають у шлюбі між собою.

В Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній актовий запис про шлюб батьків заявниці ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . А тому заявниці рекомендовано звернутись до суду.

Згідно з копією Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, наданого на запит ОСОБА_1 , її прізвище до реєстрації шлюбу - ОСОБА_1 , після реєстрації шлюбу з ОСОБА_1. Актовий запис зареєстровано 18.10.2011 Відділом ДРАЦС Кіровського міського управління юстиції у Луганській області.

Відповідно до копії повторного свідоцтва про шлюб, виданого 10.06.2020 Фрунзенською селищною радою Слов`яносербського району Луганської області, зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , народженою ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Голубівка, місто Кіровськ, Ворошиловградська область, та складено відповідний актовий запис №3. Після укладення шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_9

На даний час в заявниці виникла необхідність поновлення актового запису про її народження в зв`язку з оформленням спадкових прав після смерті її рідного брата ОСОБА_3 .

Враховуючи обставини справи, відсутність можливості у заявниці встановлення даного факту в позасудовому порядку, суд вважає, що в судовому засіданні обставини для підтвердження даного факту встановлені.

Норми права, застосовані судом.

Статтею 2 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно з ч.1 ст.19 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, та повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування.

Відповідно до ч.1, ч.2, 6 ст.23 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально.

Право на подання заяви про поновлення актового запису цивільного стану мають особи, зазначені в частині другій статті 22 цього Закону, відповідно до якої внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою, в тому числі, особи, щодо якої складено актовий запис.

Заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Відповідно до ч.3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з п.3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 № 55/18793, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

Оцінка суду аргументів, доказів.

Беручи до уваги вказані обставини, суд дійшов висновку, що заявницею некоректно сформульовано вимоги, оскільки вони стосуються встановлення факту її народження у певний час та у певному місці, а не державної реєстрації акту цивільного стану. При цьому актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Отже, відсутні підстави для встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану.

Вимоги щодо зобов`язання органу ДРАЦС поновити актовий запис про народження ОСОБА_1 спрямовані на реалізацію вимоги щодо встановлення відповідного факту про народження. При цьому, зважаючи на вищенаведені приписи законодавства, здійснення таких дій органами ДРАЦС відбувається на підставі судового рішення про встановлення відповідного юридичного факту.

За таких обставин, заява підлягає частковому задоволенню, оскільки заявницею підтверджено факт її народження у зазначений час та у зазначеному місці, й це необхідно заявниці для оформленням спадкових прав після смерті її рідного брата, іншого порядку його встановлення законом не визначено. Доказів, які б викликали сумнів суду у правомірності вимог заявниці щодо факту її народження у зазначений час та у зазначеному місці судом не здобуто.

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.ст.11, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Переяславу та Переяслав-Хмельницькому району Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану про народження задовольнити частково.

Встановити факт народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Голубівка Попаснянського району Луганської області.

У задоволенні іншої частини вимог щодо встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану та зобов`язання органу ДРАЦС поновити актовий запис відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повні найменування сторін та інших учасників справи:

ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РКПП НОМЕР_1 .

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Переяславу та Переяслав-Хмельницькому району Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), місцезнаходження: вул.М.Сікорського, 8, м.Переяслав-Хмельницький, Київська область, 08400.

Суддя: Д. В. Свояк