Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.11.2020 Справа №607/16423/20

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Грицака Р.М. за участю секретаря Бігун О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування своїх вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно. До складу спадщини входить 1/2 частка земельної ділянки площею 0,25 гектарів з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована на території АДРЕСА_1 та 1/2 частка земельної ділянки площею 0,21 гектарів з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_3 на підставі державного акта про право приватної власності на землю серії І-ТР № 025741 виданого 28 червня 2003 року. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30 березня 2007 року право власності на 1/2 частку спірних земельних ділянок було визнано за ОСОБА_2 , яка в подальшому заповіла їх позивачці. Інші спадкоємці померлої ОСОБА_2 , які б прийняли у спадок земельні ділянки відсутні. Однак звернувшись до приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Захарків Т.Б. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищевказані земельні ділянки, нотаріусом видано постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії № 97/02-14 від 15 вересня 2020 року з мотивів відсутності відомостей про вказані земельні ділянки у Державному земельному кадастрі.

З урахуванням викладеного позивач просить визнати право власності на спадкове майно, а саме на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 гектарів з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована на території АДРЕСА_1 , та 1/2 частку земельної ділянки площею 0,21 гектарів з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді від 05 жовтня 2020 року відкрито провадження у справі за вищевказаним позовом.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, однак представник подав суду клопотання про розгляд справи за відсутності сторони позивача, позовні вимоги підтримує, просить суд задовольнити позов в повному обсязі.

Представник відповідача Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак подав суду клопотання про розгляд справи за його відсутності позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи у відсутність сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 видане повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану Зборівського районного управління юстиції Тернопільської області 27 квітня 2012 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Як вбачається із копії паспорта серії НОМЕР_2 виданого Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області 18 жовтня 2002 року ОСОБА_5 23 травня 2002 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 видане Виконавчим комітетом Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області 16 березня 2020 року.

Станом на день смерті ОСОБА_2 в житловому будинку по АДРЕСА_1 разом із померлою проживала без реєстрації її дочка ОСОБА_1 , що підтверджується довідкою №243 виданою Драганівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 14 травня 2020 року.

Згідно заповіту посвідченого секретарем Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області Романюк Л.М. 22 серпня 2016 року за реєстровим номером 127 ОСОБА_2 заповіла Ѕ частину житлового будинку з надвірними побудовами та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 гектарів з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована на території АДРЕСА_1 та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,21 гектарів з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_1 .

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ТР №025741 виданого на підставі договору купівлі-продажу посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Василишин С.Й 22 травня 2002 року за реєстровим номером 9697 земельна ділянка площею 0,46 га розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області з яких 0,25 га передана для обслуговування житлового будинку та господарських споруд та 0,21 га для ведення особистого підсобного господарства ОСОБА_3 .

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30 березня 2007 року у справі №2-48/07 за ОСОБА_9 визнано право власності на 1/2 частку будинковолодіння АДРЕСА_2 , 1/2 частку земельних ділянок площею 0,25 га та 0,21 га кожна, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом як спадкоємець другої черги за правом представлення.

Також вказаним рішенням за ОСОБА_2 визнано право власності на 1/2 частку будинковолодіння АДРЕСА_2 , 1/2 частку земельних ділянок площею 0,25 га та 0,21 га кожна, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 як на майно нажите за час спільного сумісного проживання однією сім`єю без шлюбу.

15 вересня 2020 року на підставі заповіту посвідченого Драганівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 22 серпня 2016 року по реєстру за №127 ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яка складається з 1/2 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 , яке посвідчено приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Захарків Т.Б. за реєстровим №250.

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №224021231 від 15 вересня 2020 року за ОСОБА_1 зареєстровано право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 .

Згідно ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.

За правилами ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст.1220-1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, і саме з нього виникає право на спадкування, а місцем відкриття - є останнє місце проживання спадкодавця.

За правилами ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.

Відповідно до ч.1 ст.1225 Цивільного кодексу право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пункт 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування» передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Постановою приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Захарків Тетяною Богданівною №97/02-14 від 15 вересня 2020 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 оскільки відомості про кадастрові номери земельних ділянок площею 0,25 гектарів з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована на території АДРЕСА_1 , та площею 0,21 гектарів з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у Державному земельному кадастрі відсутні.

Як вбачається з повідомлення Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №ПВ-020 ОСОБА_1 відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру про земельну ділянку у зв`язку із відсутністю кадастрового номера на земельну ділянку.

Відповідно до п. 2 Розділу VII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 р., вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера. У разі якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності).

Згідно ст.ст. 1268-1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Пунктом «г» ч.1 ст.81 ЗК України передбачено набуття громадянами України права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Статтею 125 ЗК України передбачено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування на право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 є спадкоємцем спірних земельних ділянок за заповітом, спадщину прийняла у встановлений законом спосіб та порядку, інші спадкоємці спадщину не прийняли, однак позивач позбавлена можливості реалізувати свої права у позасудовому порядку, а тому суд приходить до висновку, що право позивача слід захистити, шляхом визнання за позивачем права власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 гектарів з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована на території АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,21 гектарів з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 81, 82, 89-90, 95, 258-259, 264-265, 268, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 гектарів з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована на території АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,21 гектарів з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення строку на апеляційне скарження в порядку вимог частиною 2 ст. 354 ЦПК України.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Драганівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, , місцезнаходження: с. Драганівка, Тернопільський район, Тернопільська область, 47723.

Повний текст рішення суду складено 30 листопада 2020 року.

Головуючий суддяР. М. Грицак