Справа №601/1045/20
Провадження № 2/601/423/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2020 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

при секретарі судового засідання: Тимощук О.М.,

розглянувши в порядку позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременці цивільну справу за позовом акціонерного товариства «Альфа - Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки,-

В С Т А Н О В И В:

АТ «Альфа-Банк» звернувся до суду з даним позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, посилаючись на те, що 02.04.2007 року AT «Укрсоцбанк» та ОСОБА_2 уклали кредитний договір № 770/38-95-07. Внаслідок реорганізації шляхом приєднання AT «Укрсоцбанк» правонаступником усього майна, майнових прав та обов`язків є АТ «Альфа-Банк». Правонаступництво щодо майна, прав та обов`язків AT «Укрсоцбанк» виникає у АТ «Альфа-Банк» з дати затвердження Передавального акту загальними зборами акціонерів АТ «Альфа-Банк» та рішенням єдиного акціонера AT «Укрсоцбанк», а саме з 15 жовтня 2019 року. Відповідно до умов вищевказаного кредитного договору, АТ «Укрсоцбанк» зобов`язується надати ОСОБА_2 кредит у сумі 15 000,00 дол. США. З метою забезпечення належного виконання зобов`язання за кредитним договором від 02.04.2007 року між кредитором та іпотекодавцем ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , укладено іпотечний договір № 77/38-95-07, відповідно до якого ОСОБА_1 передала кредитору в іпотеку нерухоме майно, а саме: квартиру загальною площею 54,10 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 770/38-95-07 та є майновим поручителем за зобов`язаннями ОСОБА_2 по данному кредитному договору.

Посилається та те, що AT «Укрсоцбанк» свої зобов`язання за договором виконав в повному обсязі, надавши ОСОБА_2 кредит. В свою чергу, ОСОБА_2 неналежно виконує взяті на себе зобов`язання, чим грубо порушує істотні умови кредитного договору в результаті чого станом на 17.03.2020 має заборгованість в розмірі - 32930,29 доларів США, яка складається з заборгованості по кредиту - 12854,09 доларів США та заборгованості по процентам в розмірі 20076 доларів США; 4112,23 доларів США - пені за несвоєчасне повернення кредиту та 6065,30 доларів США пені за несвоєчасне повернення процентів.

Зважаючи на викладене, просить суд, ухвалити рішення, яким звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: квартиру загальною площею 54,10 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в рахунок погашення заборгованості за договором кредиту №770/38-95-07 , заборгованість 32930,29 доларів США, яка складається з заборгованості по кредиту - 12854,09 доларів США та заборгованості по процентам в розмірі 20076 доларів США. Також, стягнути із відповідачів на користь позивача витрати по сплаті судового збору.

В судове засідання представник позивача АТ «Альфа-Банк» не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задовольнити і справу розглянути у відсутності їх представника, не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про час і місце розгляду справи, причину неявки в судове засідання не повідомили і не просили суд відкласти розгляд справи. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням статті 280 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволеною з наступних підстав.

Як встановлено судом та вбачається із матеріалів справи, 02.04.2007 року між АТ «Укрсоцбанк», правонаступником якого є АТ «Альфа-Банк» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 770/38-95-07, відповідно до якого боржник отримав кредит у розмірі 15 000,00 дол. США зі сплатою 13 % річних на умовах зазначених у договорі.

З метою забезпечення належного виконання зобов`язання за кредитним договором від 02.04.2007 року між кредитором та іпотекодавцем ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , укладено іпотечний договір №77/38-95-07, відповідно до якого ОСОБА_1 передала кредитору в іпотеку нерухоме майно, а саме: квартиру загальною площею 54,10 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №770/38-95-07 та є майновим поручителем за зобов`язаннями ОСОБА_2 по даному кредитному договору.

Додатковою угодою № 1 від 22.07.2009 року про внесення змін до кредитний договір № 770/38-95-07, яким змінено розмір кредиту в сумі 15629 доларів США. Змінено процентну ставку - 15 % річних з терміном погашення до 01.04.2017 року.

Додатковою угодою від 22.07.2009 року до іпотечного договору №1122 про внесення змін до кредитний договір № 770/38-95-07, яким змінено розмір кредиту в сумі 15629 доларів США. Змінено процентну ставку - 15 % річних з терміном погашення до 01.04.2017 року. Згідно розрахунку заборгованості станом на 17.03.2020 року за відповідачем ОСОБА_2 рахується заборгованість 43107,82 доларів США, яка складається з заборгованості по кредиту - 12854,09 доларів США та заборгованості по процентам в розмірі 20076 доларів США; 4112,23 доларів США - пені за несвоєчасне повернення кредиту та 6065,30 доларів США пені за несвоєчасне повернення процентів.

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно власником квартири АДРЕСА_1 є ОСОБА_1 .

Згідно висновку про вартість оцінки від 20.05.2020 року об`єкт оцінки: квартира АДРЕСА_1 , вартує - 429405 гривень без ПДВ на 18.05.2020 року.

15.05.2020 року відповідачам направлена вимога про усунення порушення кредитного договору та в разі невиконання вимога про погашення суми боргу банк розпочне процедуру звернення стягнення на майно.

Внаслідок реорганізації шляхом приєднання AT «Укрсоцбанк» правонаступником усього майна, майнових прав та обов`язків є АТ «Альфа-Банк». Правонаступництво щодо майна, прав та обов`язків AT «Укрсоцбанк» виникає у АТ «Альфа-Банк» з дати затвердження Передавального акту загальними зборами акціонерів АТ «Альфа-Банк» та рішенням єдиного акціонера AT «Укрсоцбанк», а саме з 15 жовтня 2019 року.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про іпотеку», іпотека - вид забезпечення виконання зобов`язання нерухомим майном, що залишається у володінні і користуванні іпотекодавця, згідно з яким іпотекодержатель має право в разі невиконання боржником забезпеченого іпотекою зобов`язання одержати задоволення своїх вимог за рахунок предмета іпотеки переважно перед іншими кредиторами цього боржника у порядку, встановленому цим Законом.

Статтею 12 Закону України «Про іпотеку» передбачено, що у разі порушення іпотекодавцем обов`язків, встановлених іпотечним договором, іпотекодержатель має право вимагати дострокового виконання основного зобов`язання, а в разі невиконання - звернути стягнення на предмет іпотеки.

Згідно зі статтею 33 Закону України «Про іпотеку», у разі невиконання або неналежного виконання боржником основного зобов`язання іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов`язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки. Звернення стягнення на предмет іпотеки здійснюється на підставі рішення суду, виконавчого напису нотаріуса або згідно з договором про задоволення вимог іпотекодержателя.

Можливість і порядок звернення стягнення на предмет іпотеки передбачені, у тому числі, й ст. 35-37 Закону України «Про іпотеку».

Статтею 39 Закону України «Про іпотеку» визначено, що у разі задоволення судом позову про звернення стягнення на предмет іпотеки в рішенні суду зазначаються: загальний розмір вимог та всі його складові, що підлягають сплаті іпотекодержателю з вартості предмета іпотеки; опис нерухомого майна, за рахунок якого підлягають задоволенню вимоги іпотекодержателя; заходи щодо забезпечення збереження предмета іпотеки або передачі його в управління на період до його реалізації (у разі необхідності); спосіб реалізації предмета іпотеки; пріоритет та розмір вимог інших кредиторів, які підлягають задоволенню з вартості предмета іпотеки; початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації, за умови подання будь-якою із сторін клопотання про необхідність визначення такої ціни (крім реалізації предмета іпотеки на прилюдних торгах).

У разі визначення судом способу реалізації предмета іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів ціна предмета іпотеки у рішенні суду не зазначається та визначається при його примусовому виконанні на рівні, не нижчому за звичайні ціни на такий вид майна на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності або незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

Отже, з аналізу вищевказаних положень закону вбачається, що чинним законодавством передбачений порядок задоволення вимог іпотекодержателя за рахунок предмета іпотеки, як шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки на підставі рішення суду, виконавчого напису нотаріуса, так і позасудове (добровільне) врегулювання згідно з договором про задоволення вимог іпотекодержателя, яким також вважається відповідне застереження в іпотечному договорі.

Згідно ст. 41 Закону України «Про іпотеку» встановлено, що реалізація предмета іпотеки, на який звертається стягнення за рішенням суду або за виконавчим написом нотаріуса, проводиться, якщо інше не передбачено рішенням суду, шляхом продажу на прилюдних торгах, у тому числі у формі електронних торгів, у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України «Про виконавче провадження», з дотриманням вимог цього Закону.

Таким чином, враховуючи положення ст. 12, 33, 39 Закону України «Про іпотеку», встановлення факту невиконання боржником ОСОБА_2 основного зобов`язання, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позову АТ «Альфа-Банк».

Разом із тим, слід зазначити, що 03 червня 2014 року набув чинності Закон України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті».

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 263 ЦК України, поняття «мораторій» у цивільному законодавстві визначається як відстрочення виконання зобов`язання, що повною мірою відповідає лексичному значенню цього слова, яке розкривається в тлумачному словнику української мови.

Отже, мораторій є відстроченням виконання зобов`язання, а не звільнення від його виконання. Відтак мораторій на стягнення майна, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті, установлений Законом України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті», не позбавляє кредитора права на звернення стягнення на предмет іпотеки (застави) у випадку невиконання боржником зобов`язань за договором, а лише тимчасово забороняє примусово стягувати (відчужувати без згоди власника) зазначене майно.

Рішення судів про звернення стягнення на предмет іпотеки, ухвалені до і після прийняття Закону України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті» залишаються в силі, а їх виконання зупиняється до вдосконалення механізму, передбаченого статтею 3 цього Закону.

Крім того, згідно зі статтею 4 Закону України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті» протягом дії цього Закону інші закони України з питань майнового забезпечення кредитів діють з урахуванням його норм.

Рішення ж суду в частині звернення стягнення на предмет іпотеки на час дії Закону України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті» не підлягає виконанню.

Вказана правова позиція висловлена Верховним Судом України в Постанові від 23 вересня 2015 року, Постанові Верховного Суду України у справі № 6-1196 цс15 та Постанові Верховного Суду України від 10 червня 2015 року у справі № 6-2096цс16.

Оскільки квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , виступає як забезпечення зобов`язань за кредитом, площа квартири складає 54,10 кв.м., що не перевищує 140 кв.м. та може використовуватися як місце постійного проживання іпотекодавця, а також те, що вказана квартира належала іпотекодавцю з 04.09.2004 року, тобто до укладення договору іпотеки, суд вважає за необхідне відстрочити виконання рішення суду на час дії Закону України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті».

На підставі викладеного, керуючись статтями 4, 5, 10, 18, 133, 141, 259, 263-265, 280-282,289, ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги АТ «Альфа-Банк» - задовольнити повністю.

Звернути стягнення на предмет іпотеки , а саме: квартиру загальною площею 54,10 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 770/38-95-07 від 02.04.2007 року, в розмірі 32930,29 доларів США, яка складається з заборгованості по кредиту - 12854,09 доларів США та заборгованості по процентам в розмірі 20076 доларів США., на користь акціонерного товариства «Альфа -Банк», шляхом проведення прилюдних торгів, згідно з Законом України «Про виконавче провадження», за початковою ціною встановленою на рівні не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, визначеного на підставі оцінки проведеної суб`єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна, під час проведення виконавчих дій.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства «Альфа Банк» понесені судові витрати в розмірі 6441 гривень 08 копійок.

Виконання рішення суду відстрочити до закінчення дії Закону України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті».

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в загальному порядку, встановленому ЦПК України. У цьому разі строк на апеляційне оскарження починається відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Учасники справи:

Позивач: акціонерне товариство «Альфа- Банк», юридична адреса: м. Київ, вул. Велика Васильківська, 26, Код 4.

Відповідач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Головуючий: