Справа № 645/2869/20
Провадження № 2-о/645/84/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 листопада 2020 року м. Харків

Фрунзенський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Ульяніч І.В.,

за участю секретаря судового засідання Савченко В.Ю.,

представника заявника Ярьоменко Р.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне територіальне управління юстиції у Харківській області Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулась до Фрунзенського районного суду м. Харкова із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, визначивши у свідоцтві про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області, відповідний актовий запис № 484, в графі батько - ОСОБА_2 , громадянин України та зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області, внести зміни у відповідний актовий запис № 484, де зазначити в графі батько - ОСОБА_2 , громадянин України.

В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Харкові, Харківської області народилася дитина - ОСОБА_3 , батьком якої є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Цей факт підтверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_1 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області, відповідний актовий запис № 484. З батьком дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з 05.11.2015 року. При отриманні свідоцтва про народження їх доньки - ОСОБА_3 в графі батьки: зазначено - батько ОСОБА_2 , громадянин Російської Федерації; мати - ОСОБА_1 , громадянка України. ОСОБА_2 є громадянином України, це підтверджується паспортом НОМЕР_2 , виданим Чугуївським РВ УМВС України в Харківській області 21 жовтня 1999 року. В свідоцтві про шлюб також зазначено, що ОСОБА_2 є громадянин України. Цей факт має значення для охорони прав, свобод та інтересів особи, створює умови здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав. В зв`язку з чим заявник звернулась до суду для встановлення цього факту.

Ухвалою Фрунзенського районного суду м. Харкова від 25 травня 2020 року відкрито провадження та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні.

Заявник та представник заявника в судовому засіданні підтримали заяву та просили її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав письмові пояснення, де зазначає, що він є громадянином України, та ніколи не відмовлявся від громадянства України та бажає, щоб у свідоцтві про народження доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в графі «батько ОСОБА_2 » було зазначено громадянство громадянин України, тому просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Головного територіального управління юстиції у Харківській області Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином, надали, повідомлення, де зазначено, що відповідно до ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку. У разі виявлення розбіжності в документах, помилок, тощо, подається заява про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану. П. 2.1. розділу II Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 (зі змінами) врегульовано, що заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається за встановленою формою, (додаток 1 вищезазначених Правил) до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника при пред`явленні паспорта або паспортного документа. Опрацюванням Журналу обліку заяв, копії рішень судів про внесення змін до актових записів цивільного стану за 2018 рік, виявлено заяву громадянки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з приводу внесення змін до актового запису про народження №484 від 27.03.2018 р., складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) на ОСОБА_3 , в частині доповнення громадянства батька на Громадянин Російської Федерації на підставі паспорта громадянина Російської Федерації 75 НОМЕР_3 , виданого 21.04.2018 р. МВС 40001 ОСОБА_2 .. Заяву задоволено та 22.06.2018 р. внесено відповідні зміни до вищезазначеного актового запису про народження дитини. Статтею 8 Закону України "Про звернення громадян" від 02.10.1996 р. №393/96-ВР передбачено, не розглядаються повторні звернення одним і тим же органом від одного і того ж громадянина з одного і того ж питання, якщо перше вирішено по суті. З огляду на вищезазначене, повідомляють про неможливість прийняття заяви про внесення виправлень до актового запису про народження №484 від 27.03.2018 р., складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).

Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заявника, вивчивши матеріали заяви, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, вважає заяву такою, що не підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно вимог ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Судом встановлено, що заявник перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 з 05.11.2015 року (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_4 , видане Червонозаводським ВДРАЦС Харківського міського управління юстиції).

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_3 , батьками якої зазначено ОСОБА_2 , громадянин Російської Федерації та ОСОБА_1 , громадянка України (свідоцтво про народження видане повторно 22.06.2018 року, серія НОМЕР_5 , Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області).

Як вбачається з висновку Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області про внесення доповнень до актового запису про народження, де було розглянуто заяву ОСОБА_1 про внесення доповнень до актового запису про народження ОСОБА_3 , а саме громадянства батька на громадянин Російської Федерації.

Встановлення даного факту має значення для охорони прав, свобод та інтересів особи, створює умови здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно роз`яснень, що містяться у постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ч. 3 ст. 294 ЦПК України - справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Наведений у ст. 315 ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 4 Конституції України встановлено, що в Україні існує єдине громадянство. Підстави набуття і припинення громадянства України визначаються законом.

Належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону України «Про громадянство України» і може пов`язуватися із фактом постійного проживання на території України в певний час.

Згідно ст. 10 Закону України «Про громадянство України» особа, яка після припинення громадянства України набула іноземне громадянство (підданство) або іноземні громадянства (підданства), повернулася в Україну на постійне проживання і подала заяву про поновлення у громадянстві України та зобов`язання припинити іноземне громадянство, за відсутності підстав, передбачених частиною п`ятою статті 9 цього Закону, реєструється громадянином України. Іноземець, який перебуває у громадянстві (підданстві) кількох держав, подає зобов`язання припинити громадянство всіх цих держав. Іноземець, якому надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, замість зобов`язання припинити іноземне громадянство подає декларацію про відмову особи, якій надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, від іноземного громадянства. Іноземець, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, повинен подати документ про це, виданий уповноваженим органом відповідної держави, до уповноваженого органу України протягом двох років з моменту реєстрації його громадянином України. Якщо іноземець, маючи всі передбачені законодавством цієї держави підстави для отримання такого документа, з незалежних від нього причин не може отримати його, він подає декларацію про відмову від іноземного громадянства.

Судом встановлено та підтверджується копією паспорта громадянина України, отриманим 21 жовтня 1999 року, що ОСОБА_2 був громадянином України з моменту народження до 2018 року (а.с.5)

В 2018 році ОСОБА_2 набув громадянство іншої держави, а саме Російської Федерації, що підтверджується копією паспорта громадянина Російської Федераціїї, виданого 21.04.2018 року, дійсного до 2028 року.

З даним паспортом ОСОБА_2 особисто звертався до відділу РАЦС із заявою про внесення його відомостей, як батька в свідоцтво про народження доньки, що і було зроблено відділом РАЦС, що підтверджується копією його заяви, наданої відділом РАЦС.

Інших доказів в підтвердження, того, що ОСОБА_2 відмовився від іноземного громадянства, як це передбачено законодаством та припинив громадянство Російської Федерації, отримане в 2018 році, суду надано не було.

У відповідності до ст. ст. 13, 81 ЦПК України суд розглядає справу не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин, суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

За змістом ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд зокрема вирішує такі питання: чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин; чи слід позов задовольнити або в позові відмовити; як розподілити між сторонами судові витрати.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами:1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Суд, дослідивши надані докази, надавши їм належну правову оцінку, приходить до висновку, що заявником не доведено наявність факту, який вона просить встановити. Судом вставлено, що ОСОБА_2 набув громадянство іншої держави, відомості щодо припинення іноземного громадянство, після повернення в Україну на постійне проживання і подачу заяви про поновлення у громадянстві України та зобов`язання припинити іноземне громадянство, суду надано не було, тому у задоволенні заяви необхідно відмовити.

На підставі вищевикладеного, суд вважає вказану заяву такою, що не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.258,259,263,264 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне територіальне управління юстиції у Харківській області Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення лише вступної та резолютивної частин судового рішення, а також у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Фрунзенський районний суд м. Харкова.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Представник заявника: ОСОБА_5 , адреса: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Головне територіальне управління юстиції у Харківській області Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові, адреса: місто Харків, пров. Миру, будинок 3.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса: АДРЕСА_1 .

Повне судове рішення складено 23 листопада 2020 року.

Суддя - І.В. Ульяніч