Справа № 450/2812/20 Провадження № 2/450/1535/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" листопада 2020 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Даниліва Є.О.

при секретарі Ориняк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

про (предмет позову): 1. визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на житловий будинок загальною площею 40, 5 м. 2, житловою площею 32, 4 м. 2 за адресою: АДРЕСА_1 ; 2. визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 1,3936 га призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер № :15:000:0158;

3. визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 0,3350 га призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер № :15:000:0002.

підстава позову (позиція позивача): позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . На момент смерті ОСОБА_4 позивач постійно проживав та був зареєстрований разом з нею у АДРЕСА_1 . У позасудовому порядку позивач не має можливості здійснити спадкування, оскільки правовстановлюючі документи на спадкове майно втрачені.

Позиція відповідача Вовківська сільська рада Пустомитівського району Львівської області: представником відповідача подана суду письмова заява про розгляд справи без його участі, при вирішення спору представник відповідача проти задоволення позову не заперечує.

Позиція третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору:

ОСОБА_2 : у судове засідання не з`явився, проте подав суду заяву у якій, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

ОСОБА_3 : у судове засідання не з`явився, проте подав суду заяву у якій, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі.

07.09.2020 року ухвала суду про відкриття провадження у справі; 28.09.2020 року заява позивача про розгляд справи у його відсутності; 28.09.2020 року заява представника відповідача Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про розгляд справи у її відсутності; 28.09.2020 року заява третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_3 про розгляд справи у його відсутності; 28.09.2020 заява третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 про розгляд справи у його відсутності.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

За час свого життя з підстав, що не заборонені законом, а отже згідно вимог ч. 1 ст. 328 ЦК України, ОСОБА_4 , крім іншого, набула право власності на житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 40,5 м.2, житловою площею 32,4 м.2, що числився за померлою згідно довідки № 290 від 16.11.2020 року виданої виконавчим комітетом Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області відповідно до записів із погосподарських книг;

земельну ділянку площею 1,3936 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вовківської сільської ради Пустомитівського району львівської області, кадастровий № :15:001:0158, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 058854 від 04.06.2004 року виданого на підставі розпорядження голови Пустомитівської РДА від 15.09.2003 року № 410 та земельну ділянку площею 0,3350 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вовківської сільської ради Пустомитівського району львівської області, кадастровий № :15:001:0002, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 058855 від 04.06.2004 року виданого на підставі розпорядження голови Пустомитівської РДА від 15.09.2003 року № 410.

Відповідно до технічного паспорта від 07.07.2020 року, виданого товариством з обмеженою відповідальністю технічне бюро «Фаєрмур», житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , складається із А-1- житлового будинку (рік побудови 1940), загальною площею 40,5 м.2, житловою площею 32,4 м.2, господарських будівель і споруд, а саме: Б сарай, К - колодязь.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 08.05.2013 року, виданого Вовківською сільською радою Пустомитівського району львівської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 . В день смерті ОСОБА_4 згідно ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, відкрилась спадщина, в склад якої згідно ст. 1218 ЦК України, увійшло право власності на зазначені вище майнові права.

ОСОБА_4 за час свого життя своїми майновими правами на випадок смерті не розпорядилася, тому спадкування після її смерті здійснюється за законом почергово, відповідно до ч.1 ст. 1258 ЦК України.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, до спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 , належать: син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 від 23.07.1959); син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Чоловік спадкодавці ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (копія свідоцтва про смерть НОМЕР_4 від 08.01.2002 року).

Згідно відомостей зазначених в будинковій книзі, вказано що в будинку прописана гр. ОСОБА_5 , 1936 року народження. Інший запис будинкової книги свідчить про те, що в будинку за адресою АДРЕСА_1 прописана гр. ОСОБА_4 , 1936 року народження. Згідно копії паспорта серії НОМЕР_5 виданого Пустомитівським РВ УМВС України у Львівській області від 12.07.2002 року зазначено прізвище « ОСОБА_6 », ім`я « ОСОБА_7 », по-батькові « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_6 . Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 08.05.2013 року зазначено прізвище ім`я по-батькові « ОСОБА_4 ».

Згідно свідчень свідків, а саме ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , 1936 року народження є одна й та ж особа, що підтверджується відповідними заявами.

З практики лінгвістичних експертиз відомі численні випадки документальної фіксації розмовних, урочисто-церковних, гіпокористичних і демінутивних варіантів особових імен у документах. В інших документах фіксувався інший варіант цього імені, що призводило до виникнення різних записів в документах однієї особи. З урахуванням зазначеного особові імена « ОСОБА_11 », «Дана» та похідне « ОСОБА_12 » попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах зазначеної особи є ідентичними.

На підставі наведеного у суду не виникає сумніву у тому, що державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 058854 від 04.06.2004 року, серії ЛВ № 058854 від 04.06.2004 видані на ім`я ОСОБА_5 , 1936 року народження стосуються ОСОБА_4 , 1936 року народження.

Відповідно до ч. 3 статті 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається з довідки № 123 від 25.06.2020 року, виданої виконавчим комітетом Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, разом з ОСОБА_4 проживали та були зареєстровані її сини ОСОБА_1 , 1959 р.н.; ОСОБА_2 , 1964 р.н.; ОСОБА_3 , 1962 р.н.

Спадкоємці ОСОБА_2 , 1964 р.н. та ОСОБА_3 , 1962 р.н. подали заяви про визнання заявлених позовних вимог, в яких вказали, що на спадкове майно після смерті матері не претендують.

Зазначені обставини, а також № 123 від 25.06.2020 року, виданої виконавчим комітетом Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області підтверджують той факт, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 , який на момент смерті спадкодавця проживав з останнім та протягом шести місяців після відкриття спадщини не заявляв про відмову від спадщини, а отже, згідно статті 1268 ЦК України, вважається таким, що спадщину прийняв.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги: те, що спадкодавець з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набула право на спадкове майно; те, що позивач вчинив дії, що свідчать про прийняття ним спадщини після смерті спадкодавця; те, що визнання права на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що сторони не заперечують проти ухвалення рішення на користь позивача; те, що ухвалення рішення на користь позивача не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись ч. 2 ст. 247, ст.ст. 259, 263 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

позовні вимоги ОСОБА_1 , задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на житловий будинок загальною площею 40, 5 м. 2, житловою площею 32, 4 м. 2 за адресою: АДРЕСА_1 ; 2.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 1,3936 га призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер № :15:000:0158;

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 0,3350 га призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вовківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер № :15:000:0002.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 25.11.2020 року.

Учасники справи:

ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ); Вовківська сільська рада Пустомитівського району Львівської області (, с. Вовків, Пустомитівський район Львівська область); ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ); ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ).

СуддяЄ. О. Данилів