Справа № 344/6728/17
Провадження № 22-ц/4808/851/20
Головуючий у 1 інстанції Татарінова О. А.
Суддя-доповідач Максюта
У Х В А Л А

30 листопада 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський апеляційний суд в складі:

головуючого (суддя-доповідач) Максюти І.О.,

суддів Мелінишин Г.П., Пнівчук О.В.

розглянувши питання про звернення до компетентного органу іноземної держави з судовим дорученням про правову допомогу в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства, за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 ОСОБА_3 на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області, ухвалене суддею Татаріновою О.А. 26 вересня 2018 року в м. Івано-Франківськ Івано-Франківської області, повний текст якого складено 01 жовтня 2018 року,

в с т а н о в и в :

В провадженні Івано-Франківського апеляційного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства.

Ухвалою Івано-Франківського апеляційного суду від 17 листопада 2020 року в даній справі призначено судову молекулярно-генетичну експертизу. Проведення експертизи доручено експерту(ам) Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при ГУМВС України у Львівській області (вул. Конюшинна (Збиральна), 24, м. Львів, 79040). Зобов`язано представника ОСОБА_2 адвоката Лотоцького Михайла Васильовича повідомити ОСОБА_2 про призначення судом експертизи та її обов`язок з`явитися у експертну установу у визначений експертом день та час і забезпечити явку дитини ОСОБА_4 для відібрання біологічних зразків. Зобов`язано ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прибути до експертної установи в день, який буде призначений експертом(ами) і про який сторони будуть повідомлені додатково, для відібрання біологічних зразків та проведення експертного дослідження, а також зобов`язано ОСОБА_2 забезпечити явку в експертну установу дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до висновку про необхідність звернення до компетентного органу іноземної держави з судовим дорученням про правову допомогу.

Із матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 .

Як встановлено із копії свідоцтва про народження ОСОБА_4 , відповідачка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Івано-Франківськ (Україна), фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідно до частини першої статті 87 ЦПК України суд, який розглядає справу, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії.

Згідно зі статтею 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Право суду на звернення із відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене і в частині першій статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право».

В рамках Гаазької конвенції з питань цивільного процесу Україна має отримувати допомогу від таких країн як Аргентина, Австрія, Білорусь, Бельгія, Боснія и Герцеговина, Китай (адміністративна область Макао), Хорватія, Македонія, Кіпр, Чехія, Данія, Єгипет, Фінляндія, Франція, Германія, Угорщина, Ізраїль, Італія, Японія, Латвія, Люксембург, Марокко, Нідерланди (королівство у Європі), Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Суринам, Швеція, Швейцарія, Туреччина, Вірменія, Ватикан, Киргизія, Ліван, Молдова, Росія, Узбекистан.

Враховуючи ту обставину, що місце постійного проживання відповідачки громадянки України ОСОБА_2 знаходиться за межами України, суд вважає за доцільне звернутися до компетентного органу (суду) Французької Республіки із судовим дорученням про проведення окремих процесуальних дій.

На підставі викладеного та керуючись ч.1 та ч.2 ст.84, п.8 ч.1 ст.252, п.12 ч.1 ст.253, ч.1 ст.498 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Звернутись до компетентного органу (суду) Французької Республіки з судовим дорученням про правову допомогу, за яким:

- вручити відповідачці ОСОБА_2 , громадянці України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , копію ухвали про призначення судової молекулярно-генетичної експертизи від 17.11.2020 року.

Результати виконання судового доручення невідкладно направити до Івано-Франківського апеляційного суду.

Ухвала суду є остаточною та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий І.О. Максюта

Судді: Г.П. Мелінишин

О.В. Пнівчук

Повний текст ухвали складено 30 листопада 2020 року.