РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2020 року Херсонський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого - судді Прохоренко В.В.,

секретар Кравченко А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 від імені та в інтересах, якого діє ОСОБА_2 , до Херсонської міської ради, третя особа: Приватний нотаріус Херсонського міського нотаріального округу Маковецька Олена Анатоліївна про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 від імені та в інтересах, якого діє ОСОБА_2 , звернулася до суду з позовом до Херсонської міської ради третя особа: Приватний нотаріус Херсонського міського нотаріального округу Маковецька Олена Анатоліївна про визнання права власності в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі на квартиру АДРЕСА_1 .

Він є єдиним спадкоємцем після смерті матері, постійно проживає у Російській Федерації.

07.02.2020 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Херсонського міського нотаріального округу Скрипки Ю.М. з заявою про прийняття спадщини. Однак, постановою від 12.03.2020 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину з посиланням на пропуск строку на прийняття спадщини, встановлений ст. 1270 ЦК України.

Рішенням Херсонського міського суду Херсонської області від 26.06.2020 року визначено додатковий строк тривалістю три місяці для подання ним заяви про прийняття спадщини за законом.

Згідно договору купівлі-продажу №808 від 30.08.2001 року, зареєстрованого на Херсонській регіональній біржі нерухомості ОСОБА_3 належить однокімнатна квартира за адресою: АДРЕСА_2 . Право власності зареєстровано в ХДБТІ 29.11.2001 року.

Оригінал свідоцтва про право власності на квартиру втрачений.

Відповідно до постанови про відмову вчинення нотаріальних дій від 18.09.2020 року, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу Маковецькою відмовлено ОСОБА_4 у видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на нерухоме майно.

У зв`язку з відсутністю оригіналу свідоцтва про право власності на квартиру та неможливістю його відновлення, єдиним способом захисту спадкових прав позивача є звернення до суду з позовом про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом.

З огляду на викладене, норми ст.ст. 16, 321, 391, 1216-1218, 1270, 1296-1297 ЦК України просив визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , на квартиру АДРЕСА_1 .

Позивач в судове засідання не з`явився, надав повноваження представнику.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позов просить задовольнити з підстав, зазначених у позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Третя особа приватний нотаріус Херсонського міського нотаріального округу Маковецька О.А. в судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд установив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Статтею 1262 ЦК України визначено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи. визначені у заповіті, спадкування за законом відбувається у разі відсутності заповіту, або визнання його недійсним тощо. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування прав власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

З огляду на наведені норми права правове значення при вирішення спору має встановлення факту набуття спадкодавцем ОСОБА_3 права на спірне нерухоме майно.

Так, матеріалами справи, у тому числі матеріалами дослідженої в ході судового розгляду інвентарної справи № 54864 ( АДРЕСА_2 ) підтверджено, що після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина на належну їй на підставі договору купівлі-продажу №808 від 30.08.2001 року, зареєстрованого на Херсонській регіональній біржі нерухомості квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 23,5 кв.м., житловою 12,6 кв.м.

Згідно до п. 10 договору купівлі-продажу в подальшому нотаріальному посвідченню не підлягає.

Право власності на квартиру зареєстровано в Херсонському бюро технічної інвентаризації 29.11.2001 року, номер запису: 45194 в книзі:114.

Згідно із ст. 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності і зворотної дії не мають, крім випадків, коли вони пом`якшують, або скасовують цивільну відповідальність. Тобто при вирішенні даного спору щодо угоди купівлі-продажу майна, вчиненої у серпні 2001 року, мають бути застосовані положення Цивільного Кодексу України 1963 року.

Відповідно до ч.1 ст. 128 ЦК УРСР (в редакції 1963 р., яка діяла на день виникнення правовідносин) право власності (право оперативного управління) у набувача майна за договором виникає з моменту передачі речі, якщо інше не передбачено законом або договором.

Відповідно до ст. 153 ЦК УРСР (в редакції 1963 р., яка діяла на день виникнення правовідносин), договір вважається укладеним, коли між сторонами в потрібній у належних випадках формі досягнуто згоди по всіх істотних умовах. Істотними є ті умови договору, які визнані такими за законом або необхідні для договорів даного виду, а також всі ті умови, щодо яких за заявою однієї з сторін повинно бути досягнуто згоди.

Згідно до ст. 224 ЦК УРСР (в редакції 1963 р.) за договором купівлі-продажу продавець зобов`язується передати майно у власність покупцеві, а покупець зобов`язується прийняти майно і сплатити за нього певну грошову суму.

Отже, в судовому засіданні встановлено належність спадкодавцеві ОСОБА_3 квартири АДРЕСА_1 , враховуючи, що 30.08.2001 року при укладенні договору купівлі продажу квартири, сторони домовилися щодо всіх істотних умов договору, після укладення договору ОСОБА_3 сплатила ОСОБА_5 варість вказаної вище квартири та вона була передана їй у власність.

Зважаючи на те, що оригінал правовстановлюючого документа на квартиру втрачений за життя спадкодавця, проте вона не може бути позбавлена права на належне їй майно.

Відповідно до ст.41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю

Згідно до статті 1 Протоколу 1 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюються або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до актового запису про народження №48, складеного октябирською сільською радою м. Воркута, Коми АССР матірю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_3 (а.с.6).

ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв її син ОСОБА_1 , який подав до нотаріальної контори 07.02.2020 року нотаріально посвідчену заяву про прийняття спадщини.

Рішенням Херсонського міського суду Херсонської області від 26.06.2020 року визначено ОСОБА_1 додатковий строк в три місяці для прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Отже, єдиним спадкоємцем за законом є син спадкодавця ОСОБА_1 , якому у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом, відмовлено у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа, на нерухоме майно..

Згідно до ч.1ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права спадщину.

Згідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкодавців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 3 постанови № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Із матеріалів справи вбачається, що позивач позбавлений можливості реалізувати своє право на спадкування спірного майна, оскільки приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на квартиру АДРЕСА_1 що належала ОСОБА_6 на праві приватної власності.

З урахування викладеного, ненадання нотаріусу позивачем правовстановлюючих документів на квартиру позбавляє можливості видати спадкоємцю ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на спірне майно, проте не позбавляє позивача права на спадщину, оскільки сумнів відносно того, що квартира АДРЕСА_1 , належала спадкодавцеві ОСОБА_3 немає, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, ст. 41 Конституції України, ст. ст. 392,1216-1218, 1262, 1258, 1259, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст. 12-13,76-79, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 23,5 кв. м., житловою площею 12,6 кв. м.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Херсонського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Відповідно до Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, до для початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Суддя В.В. Прохоренко