пр. № 2-д/759/11/20
ун. № 759/6054/20
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Святошинский районный суд. Киева
под председательством судьи Сенько Н.Ф.,
при секретаре Щербины А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании, в зале судебных заседаний поступившие от Центрального межрегионального управления Министерства юстиции (г.Киев) о выполнении судебного поручения польского суда о проведении допроса свидетеля ОСОБА_1 ,
Центральное межрегиональное управления Министерства юстиции (г.Киев) обратилось в суд с поручением польского суда о проведении допроса свидетеля ОСОБА_1 .
Согласно ч. 1 ст. 500 ГПК Украины суды Украины выполняют поручения иностранных судов о предоставлении правовой помощи по вручению вызовов в суд или других документов, допроса сторон или свидетелей, проведения экспертизы или осмотра на месте, совершение других процессуальных действий, переданных им в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, а если международный договор не заключен, - по дипломатическим каналам.
Согласно ч. 1 ст. 501 ГПК Украины поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов выполняется в судебном заседании или уполномоченным работником суда по месту жительства (пребывания, месту работы) физического лица или нахождения юридического лица.
Согласно ч. 2 данной статьи предусмотрено, что вызов в суд или другие документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, вручаются лично физическому лицу или его представителю или представителю юридического лица под расписку.
Согласно ч. 3 ст. 501 ГПК Украины в судебной повестке, направляемый во исполнение поручения иностранного суда о вручении документов, кроме сведений, указанных в статье 129 настоящего Кодекса, дополнительно указывается информация о последствиях отказа от получения документов и неявки в суд для получения документов согласно частям пятой и шестой настоящей статьи.
Как следует из материалов дела, во исполнение поручения иностранного суда 19.05.2020 года, 06.11.2020 года Святошинского районным судом. Киева в адрес ОСОБА_1 были направлены уведомления о рассмотрении поручения иностранного суда о вручении судебных документов. Однако, почтовое отправление от 06.05.2020 года и 15.09.2020 года вернулось адресату за истечением срока хранения.
В судебные заседания 19.05.2020 года и 06.11.2020 ОСОБА_1 в суд не явилась, об уважительности причин неявки суд не сообщила.
В п. 3. 7 Инструкции о порядке выполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи по гражданским делам относительно вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений, утвержденной приказом Министерства юстиции Украины Государственной судебной администрации Украины от 27.06.2008 года № 1092 / 5/54 предусмотрено, что в случае невозможности исполнения иностранного поручения суд Украины через Центральное межрегиональное управления Министерства юстиции (г.Киев) возвращает поручение без исполнения с указанием причин, препятствующих его исполнению в частности в случ ГКУ неявки лица в суд.
Оснований для продления сроков рассмотрения указанного поручения суд не усматривает.
Учитывая изложенное, исследовав материалы поручение польского суда о проведении допроса свидетеля ОСОБА_1 , суд считает, что поскольку поручение выполнить не оказалось возможным из вышеуказанных оснований, то оно подлежит возврату без исполнения.
При таких обстоятельствах, согласно ч. 6 ст. 501 ГПК Украины, материалы поручения иностранного суда подлежат возврату в Главное территориальное управление юстиции в. Киеве в связи с отсутствием оснований для дальнейшего выполнения данного поручения.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 260, 261, 500, 501 ГПК Украины, суд,
Материалы судебного поручения польского суда о проведении допроса свидетеля ОСОБА_1 , вернуть в Центральное межрегиональное управления Министерства юстиции (г.Киев) в связи с тем, что невозможно его исполнить и отсутствием оснований для его дальнейшего исполнения.
Постановление обжалованию не подлежит.
Судья Сенько Н.Ф.