Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.11.2020 Справа №607/18269/20

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л.

за участю секретаря Лобач І.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Сталінської області Чістяховського району селище Шахта 3 біс, який на час смерті проживав в АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сімферополі в Автономній республіці Крим. Заяву обґрунтовує тим, що він є рідним сином ОСОБА_2 , який помер в лікарні під час хвороби гострого распіраторного дистрес-синдрому (Ковід 19) 13 вересня 2020 року на тимчасово окупованій території в м.Сімферополі, що в Автономній Республіці Крим. Зазначає, що отримати свідоцтво про смерть у відділ державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ. Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті на території України та отримання свідоцтва про смерть.

Ухвалою судді від 30 жовтня 2020 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання на 18 листопада 2020 року.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав повністю та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений.

Заслухавши пояснення заявника, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи, ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , про свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 20.02.1973 року міськбюро ЗАГС м.Тернопіль , актовий запис № 278.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сімферополі в Автономній республіці Крим помер батько заявника ОСОБА_2 , який на час смерті проживав в АДРЕСА_1 .

НОМЕР_3 Відділом реєстрації смерті м.Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про смерть від 16 вересня 2020 року, актовий запис № 0, в якому зазначається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до довідки про смерть № С-03915 від 16 вересня 2020 року причиною смерті ОСОБА_2 стали гострий респіраторний дистрес-синдром, «Ковід-19», великоклітинна неходжикінська лімфома.

Однак, отримати свідоцтво про смерть у відділ державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, про що свідчить відмова у проведенні реєстрації смерті Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) від 24.10.2020 року.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 р. сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 р. будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.8 ч. 2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Таким чином, оскільки заявник не може отримати документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть батька ОСОБА_2 , оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви шляхом встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Сталінської області Чістяховського району селище Шахта 3 біс, який на час смерті проживав в АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сімферополі в Автономній республіці Крим

Керуючись 3, 12, 258, 259, 265, 273, 315, 354, 355, 430 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Сталінської області Чістяховського району селище Шахта 3 біс,, місце смерті - Автономна Республіка Крим м. Сімферопіль, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду підлягає до негайного виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2

Заінтересована особа: Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), місцезнаходження: м.Тернопіль вул. Грушевського,8, 46001, код ЄРДПОУ 41346948.

Повний текст рішення суду складено та підписано 18 листопада 2020 року

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич