Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.10.2020 Справа №607/14812/20

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого: Грицай К.М.,

за участю секретаря: Стус К.І.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позовних вимог вказують на наступні обставини. Позивачі звернулись доТернопільської районної державної нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті своїх батьків ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після їх смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_1 та 1/3 частку земельної ділянки для ведення сільськогосподарського виробництва, площею 3,97 га, розташовану на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий :01:001:0129. Позивачі є єдиними спадкоємцями і прийняли спадщину на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживали із спадкодавцями. Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Захарків Т. Б. від 13.07.2017 р. №1671/02 відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку із відсутністю належних правовстановлюючих документів на майно. З врахуванням наведеного, просять суд позовні вимоги задовольнити.

Ухвалою від 11 вересня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження.

Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвокат Костова Н.З.в судове засідання не з`явилась, однак подала клопотання про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, подавши клопотання про розгляд справи у його відсутності та не заперечує щодо задоволення позовних вимог.

Представник відповідача Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився із невідомих суду на те причин, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видано повторно 18.11.2008 року.

Крім того, згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , яке видано 19 лютого 2014 року, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , свідоцтва про шлюб, яке видано 03 вересня 2005 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області України та свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 .

ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,97 га, для ведення сільського господарства, яка розташована на території Драганівської сільської ради, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ТР №010611, який виданий 17 грудня 1999 року.

23 жовтня 2012 року ОСОБА_4 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0129, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 70916370 від 20.10.2016 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної часткової власності належить по 1/3 частки земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0129, на підставі свідоцтв про право на спадщину за законом №1-1974 та № 1-1976, які видані 23.10.2012 року.

Відповідно до Договору про поділ спадкового майна від 09 лютого 2012 року, ОСОБА_4 перейшло у власність спадкове майно, а саме, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

З технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 , який виданий ОСОБА_2 13.01.2017 року, вбачається, що житловий будинок побудований 1976 року.

Як вбачається з інформаційних довідок № 34, № 35 та № 36, які видані Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації 13 січня 2017 року, станом на 01.01.2013 року, державна реєстрації на житловий будинок АДРЕСА_1 , за ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 в бюро не проведена.

Згідно довідки № 795, яка видана Підгороднянською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 23.08.2017 року, за ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 рахується спадковий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_5 , разом з нею проживали та перебувають на реєстраційному обліку ОСОБА_4 - дочка, ОСОБА_1 - онука, ОСОБА_2 - онук. Земельна ділянка, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарський будівель і спору не приватизована.

ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживав та перебував на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним, на день смерті, проживали та перебувають на реєстраційному обліку ОСОБА_5 - теща, ОСОБА_4 - дружина, ОСОБА_1 - дочка, ОСОБА_2 - син та ОСОБА_6 , як не проживала в житловому будинку, як вбачається з довідки № 794 виданої Підгороднянською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 23.08.2017 року.

Також, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживала та перебувала на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею проживали та перебувають на реєстраційному обліку ОСОБА_1 - дочка та ОСОБА_2 - син, як вбачається з довідки № 793 виданої Підгороднянською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 23.08.2017 року.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Захарків Т. Б. №1671/02 від 13.07.2017 р., відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку із відсутністю належних правовстановлюючих документів на майно.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ч. 1 ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч.1 ст.81 Земельного кодексу України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до ст.125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч.1 і ч.2 ст. 126 Земельного кодексу України).

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування», у відповідності до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачів підлягають до задоволення, шляхом визнання за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , по 1/2 частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та по 1/6 частки земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0129 для ведення сільського господарства, площею 3,97 га, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області.

Керуючись ст. ст. ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263, 265, 352, 354 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 125 Земельного кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та 1/6 частку земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0129 для ведення сільського господарства, площею 3,97 га, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та 1/6 частку земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0129 для ведення сільського господарства, площею 3,97 га, яка розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 .

Позивач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 .

Відповідач: Підгороднянська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Зелена, 2, с. Підгороднє, Тернопільський район, Тернопільська область, .

Відповідач: Драганівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: с. Драганівка, Тернопільський район, Тернопільська область, .

Головуючий суддяК. М. Грицай