МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа №370/1839/20

"11" листопада 2020 р. Макарівський районний суд Київської області

у складі: судді Мазки Н.Б.

із секретарем Лещук О.А.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду смт Макарів Макарівського району Київської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області про визнання права на завершення процедури приватизації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки,

в с т а н о в и в:

позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області про визнання права на завершення процедури приватизації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки, з посиланням на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 64 роки пішов з життя їх батько ОСОБА_3 , який за життя склав заповіт, відповідно якому спадкоємцями всього його майна, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належить спадкодавцеві на день смерті, заповідається позивачам.

На підставі заповіту, Дванадцятою Київською державною нотаріальною конторою 12.02.2016 року позивачам, видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно довідки №315 від 09.06.2016 року виданої Андріївською сільською радою Макарівського району Київської області за спадкодавцем закріплено дві земельні ділянки, а саме;

- земельна частка пай на території Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області, ріллі розміром 1,56 га.

- земельна частка пай на території Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області, сіножаття розміром 0.45 га.

17.10.2019 року нотаріусом Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори винесена постанова №6282/02-33 «Про відмову у вчиненні нотаріальних дій» щодо видачі відповідного свідоцтва на право спадкування за заповітом на визначенні земельні ділянки на підставі ст.49 «Про нотаріат» та глави 10 п.4, підпункт 4.14, 4.15, 4.18, 4.20 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України».

Так, ще за життя, спадкодавець розпочав встановлену законом процедуру приватизації визначених вище земельних ділянок. Звернувся у встановленому законом порядку до ТОВ ТІОН-3 для розроблення технічної документації «Із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам України власникам сертифікатів на право на земельні частки (пай) в межах Андріївської сільської ради, Макарівського району Київської області».

25.01.2008 року спадкодавець звернувся до Макарівської РДА з відповідною заявою про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою для передачі визначених вище земельних ділянок у власність.

Розпорядженням Макарівської районної державної адміністрації Київської області №1367 від 25.03.2008 року, надано дозвіл на розробку технічної документації по складанню державного акту на право власності на землю громадянину України ОСОБА_3 для ведення особистого селянського господарства в межах Андріївської сільської ради.

Розпорядженням Макарівської районної державної адміністрації Київської області №3679 від 30.09.2008 року передано у власність земельні ділянки власникам часток (паїв) громадянам України для ведення особистого селянського господарства в межах Андріївської сільської ради.

Із відповіді Головного управління Держгеокадастру у Київській області відділ у Макарівському районі вбачається, що згідно відомостей Державного земельного кадастру за ОСОБА_3 значиться земельні ділянки розміром 1,56 га кадастровий номер :04:003:0050 та ділянка площею 0.4839 га кадастровий номер :04:003:0042 в межах Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області.

Визначенні вище земельні ділянки відповідно до Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року за №1051 є зареєстрованими в Державному земельному кадастрі на ім`я ОСОБА_3 та їм присвоєно кадастровий номер, тому вони є сформованими.

ОСОБА_3 розпочав процедуру приватизації земельних ділянок відповідно до чинного законодавства України, проте не завершивши її, за життя не отримав документа, що підтверджує право власності на визначенні земельні ділянки, не здійснив державної реєстрації права.

Право на завершення процедури приватизації, яке належало померлому на момент відкриття спадщини, не припинилося внаслідок його смерті. Це право в порядку спадкування перейшло до позивачів, які є спадкоємцями померлого, та підлягають захисту в судовому порядку.

Позивачі стверджують, що спадщина за заповітом після смерті ОСОБА_3 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , останній за життя не набув права власності на спірні земельні ділянки згідно зі ст.125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельних ділянок відповідно до чинного законодавства України. Позивачі є спадкоємцями у встановленому законом порядку та прийняли спадщину після смерті спадкодавця, а отже набули права в порядку спадкування, на завершення приватизації та право на здійснення реєстрації права власності з отриманням Витягу з Державного реєстру прав на ім`я позивачів, шляхом складання технічної документації щодо встановлення відновлення меж земельних ділянок.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 просять: - визнати за ним, ОСОБА_1 право на завершення процесу приватизації, право на реєстрацію Ѕ частини земельної ділянки площею 0.4839 га, кадастровий номер :04:003:0042 та Ѕ частини земельної ділянки площею 1,56 га :04:003:0050, що знаходяться в межах Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на його, ОСОБА_1 ім`я;

- визнати за нею, ОСОБА_2 право на завершення процесу приватизації, право на реєстрацію Ѕ частини земельної ділянки площею 0.4839 га кадастровий номер :04:003:0042 та Ѕ частини земельної ділянки площею 1,56 га :04:003:0050, знаходяться в межах Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на її, ОСОБА_2 ім`я.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 подали заяву про розгляд справи за своєї відсутності, позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити та винести рішення в підготовчому судовому засіданні.

Представник відповідача Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області Кибукевич А.М. до суду не з?явився, надав заяву, згідно якої просив розглядати справу за своєї відсутності, позовні вимоги просив задовольнити в повному обсязі. Згідно наданого відповідачем відзиву відповідач повністю визнав позовні вимоги, зазначивши, що не потрібно додаткового строку для подання процесуальних документів, рішення просили прийняти в підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено, що відповідно свідоцтву про народження серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьком вказаний ОСОБА_3 (а.с.10).

Згідно свідоцтву про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьком вказано: ОСОБА_3 (а.с.17).

Відповідно свідоцтву про смерть серії НОМЕР_3 , виданому повторно Відділом реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 64 років (а.с.19).

Згідно заповіту від 15.05.2009 року, посвідченому секретарем виконкому Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області Примак Т.М., ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив наступне розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме йому на день його смерті і на що він матиме право, заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.20).

Згідно свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 20.02.2016 року, посвідченим державним нотаріусом Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори Фещук Н.І., ОСОБА_1 та ОСОБА_2 успадкували після смерті ОСОБА_3 по Ѕ частці житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , (а.с.21, 23)

Відповідно довідки №315 від 09.06.2016 року, виданої Андріївською сільською радою Макарівського району Київської області, згідно протоколу №1 розподілу власників земельних часток (паїв), що перебували у колективній власності КСП «Андріївське» села Андріївка від 13.02.2007 року ОСОБА_3 є власником земельної частки (пай), за № НОМЕР_4 , розташованої на території Андріївської сільської ради. Дана частка паю складається з: ріллі 1.56 га та сіножаття 0.45 га (а.с.26).

До матеріалів справи додана копія технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам України власникам сертифікатів на право на земельні частки (паї) в межах Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області, розробленою ТОВ «Тіон-3», за заявою ОСОБА_3 (а.с.29-45).

Згідно листу-відповіді №97-10-0.30-4276/172-19 від 05.09.2019 року, виданому Відділом у Макарівському районі Головного управління Держгеокадастру у Київській області, згідно відомостей Державного земельного кадастру за ОСОБА_3 значаться земельні ділянки кадастровий номер :03:019:0050 площею 1.5594 га та ділянка кадастровий номер :04:003:0042 площею 0.4839 га в межах Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області. Станом на 01.01.2013 року у Книзі записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі, Розділі І записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку фізичних осіб, значиться запис про реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :03:019:0050 площею 1.5594 га та ділянки кадастровий номер :04:003:0042 площею 0.4839 га в межах Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області на ім?я ОСОБА_3 (а.с.46).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-020 від 10.06.2020 року, ОСОБА_3 вказаний власником земельної ділянки площею 1.5594 га, кадастровий номер :03:019:0050, що розташована за адресою: Київська область, Макарівський район, Андріївська сільська рада, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства (а.с.47-51).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-020 від 12.06.2020 року, ОСОБА_3 вказаний власником земельної ділянки площею 0.4839 га, кадастровий номер :04:003:0042, що розташована за адресою: Київська область, Макарівський район, Андріївська сільська рада, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства, садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби (а.с.52-56).

Відповідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.10.2019 року, виданої державним нотаріусом Дванадцятої Київської державної нотаріальної контори Фещук Н.І., ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 0.4839 га, кадастровий номер :04:003:0042, площею 1.5594 га, кадастровий номер :03:019:0050, які розташовані на території Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області, які належали ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю інформації Єдиному державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, відсутністю даних у Державному земельному кадастрі та документа, який підтверджує право власності на земельні ділянки за померлим ОСОБА_3 (а.с.61).

З матеріалів спадкової справи №906/11 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 вбачається, що спадкоємцями до майна померлого є його дружина ОСОБА_4 та діти ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . В свою чергу ОСОБА_4 подала до нотаріуса заяву про відмову від обов`язкової частки (а.с.76-177).

Згідно вимог ч.1, 2, 3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно листу Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що померлий ОСОБА_3 за життя не набув права власності на земельні ділянки згідно зі ст.125, 126 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, але за життя не встиг отримати правовстановлюючі документи.

Керуючись вимогами ст.1216, 1217, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст.263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення процесу приватизації, право на реєстрацію Ѕ частини земельної ділянки площею 0.4839 га, кадастровий номер :04:003:0042 та Ѕ частини земельної ділянки площею 1,56 га :04:003:0050, що знаходяться в межах Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право на завершення процесу приватизації, право на реєстрацію Ѕ частини земельної ділянки площею 0.4839 га кадастровий номер :04:003:0042 та Ѕ частини земельної ділянки площею 1,56 га :04:003:0050, знаходяться в межах Андріївської сільської ради Макарівського району Київської області в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося - з дати його складення, у порядку передбаченому підпунктом 15.5, пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017 року.

Рішення набирає законної сили відповідно до ст.273 ЦПК України.

Рішення складено 11.11.2020 року.

Суддя