Провадження № 2-о/127/338/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2020 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Ан О.В.,

за участю секретаря Поляруш І.О.,

представника заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці заяву ОСОБА_2 , за участю заінтересованої особи Вінницької обласної філармонії ім. М.Д. Леонтовича про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2020 ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою відповідно до якої просила встановити факт належності ОСОБА_2 : диплому серії НОМЕР_1 та додаток до диплома про вищу освіту (реєстраційний номер 1414/2001) виданого Вінницьким державним педагогічним університетом імені Михайла Коцюбинського про отримання повної вищої освіти за спеціальністю «Музична педагогіка та виховання», кваліфікація вчитель музики; диплома серії НОМЕР_2 та додаток до диплома про вищу освіту виданого Львівською національною музичною академією імені М.В. Лисенка, за ступенем бакалавра музичного мистецтва, викладач оркестрових струнних інструментів (скрипка), артист оркестру, артист камерного ансамблю; диплому серії НОМЕР_5 та додаток до диплома про вищу освіту виданого Одеською національною музичною академією імені А.В. Нежданової, кваліфікація: освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліст, спеціальність музичне мистецтво професійна кваліфікація артист камерного ансамблю, викладач професійного навчально-виховного закладу (скрипка).

Мотивувала тим, що в 2001 закінчила Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського, 2016 закінчила Львівську національну музичну академію імені М.В. Лисенка та 2017 закінчила Одеську національну музичну академію імені А.В. Нежданової. Дипломи підтверджуючі навчання заявника містять помилку в чистині дати її народження, що слугує перешкодою для підтвердження здобуття нею вказаних освіт. В позасудовому порядку усунути вказану помилку не можливо, що є підставою звернення до суду.

Ухвалою суду від 20.10.2019 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Представник заявника в судовому засіданні підтримала заяву з підстав викладених у ній та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи до судового засідання не з`явився, про причини неявки до суду не повідомив, хоча по місце, дату та час судового засідання повідомлявся належним чином.

Судом встановлено, що в 2001 ОСОБА_2 закінчила Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського за спеціальністю «Музична педагогіка та виховання», та здобула кваліфікацію вчителя музики (диплом на 12-13 а.с.).

В 2016 ОСОБА_2 закінчила Львівську національну музичну академію імені М.В. Лисенка за спеціальністю «Музичне мистецтво» та здобула кваліфікацію бакалавра музичного мистецтва, викладач оркестрових струнних інструментів (скрипка), артист оркестру, артист камерного ансамблю (диплом на 14-18 а.с.).

В 2017 ОСОБА_2 закінчила Одеську національну музичну академію імені А.В. Нежданової здобула кваліфікацію: освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліст, спеціальність музичне мистецтво професійна кваліфікація артист камерного ансамблю, викладач професійного навчально-виховного закладу (скрипка) (диплом на 19-23 а.с.).

Також встановлено, що додатки до трьох дипломів, містять описку в частині дати народження ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , в той час коли її вірна дата народження є ІНФОРМАЦІЯ_2 . (паспорт , свідоцтво про народження на 5, 7 а.с.). Суд встановив, що в паспорті заявника НОМЕР_3 , виданому 12.03.2008 року Ямпільським РВ УМВС України у Вінницькій області дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_1 ( на 46 а.с.). Згідно довідки демографічного реєстру ( на 10 а.с.) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має паспорт громадянина Укураїни № НОМЕР_4 , виданий 09.06.2020 року дійсний до 09.06.20030 року та паспорт громадянина України НОМЕР_3 виданий 12.03.2008 року Ямпільським РВ УВСУ у Вінницькій обл.

Встановлення факту належності документа заявнику необхідно для підтвердження здобуття нею вказаних освіт та подальшого працевлаштування.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення та від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, у випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати також факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, зокрема довідок, свідоцтв, дипломів тощо.

Спору про право не має, встановлення даного факту не суперечить закону і ніяким чином не порушує прав і законних інтересів інших осіб.

В дипломах ( копії на 12,14, 19) дата народження заявника не зазначена. Додаток до диплому є його невід`ємною частиною, тому вимога про встановлення належності дипломів є необґрунтованою. За таких, суд вважає, що заява підлягає задоволенню частково.

Судові витрати у відповідності з вимогами ч. 7 ст. 294 ЦПК України слід віднести за рахунок заявника.

На підставі викладеного та керуючись статтями 12, 81, 89, 206, 213, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 , за участю заінтересованої особи Вінницької обласної філармонії ім. М.Д. Леонтовича про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 :

- додатку до диплома, який є невід`ємною частиною диплома спеціаліста серії НОМЕР_1 виданого 25.06.2001 Вінницьким державним педагогічним університетом імені Михайла Коцюбинського про отримання повної вищої освіти за спеціальністю «Музична педагогіка та виховання» та здобуття кваліфікації вчитель музики;

- додатку до диплома, який є невід`ємною частиною диплома бакалавра серії НОМЕР_2 виданого 12.07.2016 Львівською національною музичною академією імені М.В. Лисенка, про здобуття ступеня бакалавра за спеціальністю «Музичне мистецтво», кваліфікація бакалавр музичного мистецтва, викладач оркестрових струнних інструментів (скрипка), артист оркестру, артист камерного ансамблю;

- додатку до дитплома, який є невід`ємною частиною диплома спеціаліста серії НОМЕР_5 виданого 30.06.2017 Одеською національною музичною академією імені А.В. Нежданової, про здобуття кваліфікації за освітньо- кваліфікаційного рівня спеціаліста, спеціальність Музичне мистецтво, професійна кваліфікація Артист камерного ансамблю. Викладач професійного навчально-виховного закладу (скрипка).

В задоволенні решти вимог заяви ОСОБА_2 , за участю заінтересованої особи Вінницької обласної філармонії ім. М.Д. Леонтовича про встановлення фактів, що мають юридичне значення - відмовити.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа Вінницька обласна філармонія ім. М.Д. Леонтовича, адреса вул. Хмельницьке шосе, 7, м. Вінниця, .

Повний текст рішення суду складено 16.11.2020.

Суддя: