Провадження № 2-о/369/338/20
РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

16.11.2020 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі

головуючого судді Усатова Д.Д.,

при секретарі Житар А.А.,

за участю присяжних Буханенко О.О.,

Гайдаманчук Н.М.,

заявників ОСОБА_2.,

ОСОБА_1 ,

перекладача Салівон А.А.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Києві справу за заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Києво-Святошинська районна державна адміністрація Київської області, Комунальний заклад Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка » про усиновлення дитини,-

ВСТАНОВИВ:

Оскільки для виготовлення повного тексту рішення суду по даній справі необхідний тривалий час, суд вважає можливим виготовити і проголосити вступну і резолютивну частину рішення.

Керуючись ст. ст. 313, 314 ЦПК України, суд, -, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Києво-Святошинська районна державна адміністрація Київської області, Комунальний заклад Київської обласної ради «Спеціалізований обласний будинок дитини м. Боярка » про усиновлення дитини - задовольнити.

Усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в м. Боярка Києво-Святошинського району Київської області, громадянином США ОСОБА_2 та громадянкою Російської Федерації ОСОБА_1 .

Зобов`язати Васильківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження дитини № 325 від 03 липня 2018 року, зробленого Васильківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), та видати нове свідоцтво про народження дитини, де змінити прізвище « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 )», ім"я «ІНФОРМАЦІЯ_4» «(ІНФОРМАЦІЯ_4)» залишити без змін, по-батькові не вказувати згідно традицій США, дату та місце народження залишити без змін.

У графі «батько» записати - громадянин США ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що народився в ОСОБА_8 , США.

У графі «мати» записати - громадянка Російської Федерації, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що народилась в Ставропольському краї/СРСР.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : Д.Д.Усатов

Основні присяжні: Буханенко О.О.,

Гайдаманчук Н.М.