Справа № 509/850/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2020 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Кочко В.К.,

при секретарі Савченко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь заяву ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення

ВСТАНОВИВ:

17.11.2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про роз`яснення судового рішення, в якій зазначив, що 25.03.2019 року Овідіопольським районним судом Одеської області була постановлена ухвала про затвердження мирової угоди у справі за його позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом. Цією ухвалою суд затвердив мирову угоду від 22.03.2019 року, за умовами якої за ОСОБА_1 визнане право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Заявник вказує, що ухвала суду є незрозумілою, так як виникають питання щодо її виконання, з цих підстав ОСОБА_1 просить суд роз`яснити чи є ухвала суду від 25.03.2019 року підставою для виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), державної реєстрації цієї ділянки та подальшої реєстрації права власності на цю ділянку.

Дослідивши подану заяву та матеріали справи суд вважає, що заява про роз`яснення судового рішення підлягає задоволенню, а ухвалу суду від 25.03.2019 року слід роз`яснити.

Відповідно до ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

У лютому 2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому просив визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . В ході розгляду справи сторони дійшли до мирової угоди від 22.03.2019 року, за умовами якої за ОСОБА_1 визнане право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на цю земельну ділянку. Ухвалою від 25.03.2019 року вказана мирова угода була затверджена судом та закрито провадження у справі.

Суд вважає за необхідне роз`яснити, що ухвала суду від 25.03.2019 р. про затвердження мирової угоди від 22.03.2019 року є правовстановлюючим документом, що посвідчую право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,2500 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , є документом, що підтверджує перехід до ОСОБА_1 в порядку спадкування права власності на цю ділянку, і ця ухвала є підставою для виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), є підставою для державної реєстрації цієї ділянки, присвоєння їй кадастрового номеру та для державної реєстрації права власності ОСОБА_1 на цю земельну ділянку.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Роз`яснити, що ухвала Овідіопольського районного суду Одеської області від 25.03.2019 року про затвердження мирової угоди від 22.03.2019 року у справі №509/850/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом є:

- правовстановлюючим документом, що посвідчую право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,2500 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

- документом, що підтверджує перехід до ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом права власності на земельну ділянку площею 0,2500 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

- підставою для виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) в натурі (на місцевості) меж земельної ділянки площею 0,2500 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості);

- підставою для державної реєстрації земельної ділянки площею 0,2500 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та присвоєння цій ділянці кадастрового номеру;

- підставою для державної реєстрації права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,2500 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя Кочко В.К.