справі № 599/1979/20
У Х В А Л А

іменем України

"18" листопада 2020 р. Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Чорна В.Г.

за участю секретаря Грицай О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Зборові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мильнівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області, ОСОБА_2 , Зборівської державної нотаріальної контори про визнання права власності та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Мильнівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області, Зборівської державної нотаріальної контори про визнання права власності, -

в с т а н о в и в:

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Мильнівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області, ОСОБА_2 , Зборівської державної нотаріальної контори про визнання права власності та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Мильнівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області, Зборівської державної нотаріальної контори про визнання права власності.

Сторони по справі звернулися із заявою про затвердження судом укладеної між ними мирової угоди, згідно якої, дійшли згоди про наступне: мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору у цивільній справі № 599/1979/20.

Згідно мирової угоди сторони дійшли згоди щодо добровільного розподілу спадкового майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , наступним чином: за ОСОБА_1 просять визнати право власності на земельні ділянки загальною площею 2,33 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в тому числі площею 1,4509 га. із кадастровим номером :01:001:1438 та площею 0,8814 га. із кадастровим номером :01:001:1439, які розташовані на території Мильнівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 686260, виданому Мильнівською сільською радою Зборівського району Тернопільської області 06 березня 2002 року та за ОСОБА_2 просять визнати право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_1 .

Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 207, п. 5 ч. 1 ст.255,256,258-260, ч. 2 ст.352, п.11 ч. 1 ст.353, ст.354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі, згідно якої:

визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельні ділянки загальною площею 2,33 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в тому числі площею 1,4509 га. із кадастровим номером :01:001:1438 та площею 0,8814 га. із кадастровим номером :01:001:1439, які розташовані на території Мильнівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 686260, виданому Мильнівською сільською радою Зборівського району Тернопільської області 06 березня 2002 року, після смерті ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 .

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Мильнівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області, ОСОБА_2 , Зборівської державної нотаріальної контори про визнання права власності та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Мильнівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області, Зборівської державної нотаріальної контори про визнання права власності закрити.

Сторонам відомі правові наслідки у випадку закриття провадження у справі у зв`язку з затвердженням мирової угоди та у випадку невиконання сторонами умов цієї мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції, у 15-денний строк з дня проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Зборівського

районного суду Чорна В.Г.