Дата документу 17.11.2020
ЄУН № 937/7796/20
Провадження № 2-о/320/727/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 листопада 2020 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Честнєйшої Ю.О.,

за участі секретаря судового засідання Піщевої А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області цивільну справу за заявою адвоката Ігнатова Євгена Євгеновича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Баришівська селищна рада Баришівського району Київської області, про встановлення факту родинних відносин,

за участю:

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - адвоката Ігнатова Є.Є.,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника звернувся до суду з вищеназваною заявою, в якій просить суд встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним племінником ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У заяві зазначено, що ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 6,7487 га, розташовану на території Веселинівської сільської Ради Баришівського району Київської області, кадастрові номери :03:076:0003 та :03:083:0003, та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкоємцями другої черги після смерті ОСОБА_3 є її рідний брат ОСОБА_2 , який є батьком ОСОБА_1 . Згідно із заявою, наданою нотаріусу Баришівської районної державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) серії НОН № 501517, зареєстрованою приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Тимченко М.Г. за номером 1639 від 16.06.2020, ОСОБА_2 відмовився від своєї частки у праві на спадщину після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на користь ОСОБА_1 як рідного племінника померлої. Після смерті ОСОБА_3 , Баришівською районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 66013432 (номер у нотаріуса 154/2020). Згідно довідки Баришівської районної державної нотаріальної контори № 768/02-14 від 18.08.2020 ОСОБА_1 , як племінник померлої, є спадкоємцем за законом після її смерті. Він бажає прийняти спадщину після смерті своєї тітки ОСОБА_3 .. У встановленому законом порядку 15.10.2020 він звернувся до Баришівської районної державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) для оформлення спадщини на майно належне спадкодавцю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Державний нотаріус Баришівської районної державної нотаріальної контори Малиновська Н.В. листом - роз`ясненням № 986/02-14 від 15.10.2020 його повідомив, що для отримання свідоцтва про праву на спадщину за законом на майно належне спадкодавцю, відповідно до вимог ст. 1265 або 1266 ЦК України, йому необхідно довести факт родинних відносин «тітка-племінник», оскільки рік народження ОСОБА_3 зачіпає воєнний період і архіви за цей час не збереглися, немає можливості встановити родинний зв`язок за допомогою відомостей Державного Реєстру актів цивільного стану. Нотаріусом йому запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Його батько ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Веселинівка Баришівського району Київської області, тобто до початку Другої світової війни, яка тривала з 1939 по 1945 рік. Під час воєнного періоду та військових дій, які відбувалися на території колишньої Української Соціалістичної Радянської Республіки та СРСР, його батьком було втрачено свідоцтво про його народження, а оскільки не збереглися архіви реєстрації актів про народження у с. Веселинівка Баришівського району Київської області за 1927 рік, то в позасудовому порядку, він не може підтвердити родинні зв`язки зі своєю тіткою ОСОБА_3 .. Його тітка ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в Веселинівка, Баришівського району, Київської області, її батьком вказаний ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_5 . В зв`язку з тим, що вона народилася на початку воєнного періоду на території Української Соціалістичної Радянської Республіки та СРСР, то реєстрація її народження була проведена в післявоєнний період, а саме 24 04.1952 року, актовий запис № 125.

У судовому засіданні заявник та його представник - адвокат Ігнатов Є.Є. підтримали заявлені вимоги та просили їх задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Баришівської селищної ради Баришівського району Київської області у судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява про розгляд справи без участі заінтересованої особи. Проти позовних вимог щодо встановлення факту родинних відносин не заперечує.

Суд, вислухавши пояснення заявника, його представника, допитавши свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , вивчивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, надавши оцінку зібраним у справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясування обставин справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту у родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть виданим 09.06.2020 року серії НОМЕР_1 /а.с.18/

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 6,7487 га, розташовану на території Веселинівської сільської Ради Баришівського району Київської області, кадастрові номери :03:076:0003 та :03:083:0003, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 863769, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 15, та на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на який зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі відповідного запису № 0101377 з погосподарської книги № 4 за 2016-2020 роки Веселинівського старостинського округу Баришівської селищної ради Баришівського району Київської області, що підтверджується випискою з погосподарської книги № 291 від 08.09.2020 /а.с.15-17/

Спадкоємцями другої черги після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є її рідний брат ОСОБА_2 , відповідно до вимог ст. 1262 ЦК України, згідно якої у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

ОСОБА_2 є батьком заявника ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 . /а.с.14/

Згідно із заявою, наданою нотаріусу Баришівської районної державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) серії НОН № 501517, зареєстрованою приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Тимченко М.Г. за номером 1639 від 16.06.2020, ОСОБА_2 відмовився від своєї частки у праві на спадщину після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на користь заявника ОСОБА_1 як рідного племінника померлої /а.с.21/

Відповідно до ч.1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, та ч. 2 ст. 1274 ЦК України, згідно з якою спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Після смерті ОСОБА_3 Баришівською районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 66013432 (номер у нотаріуса 154/2020), що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 60678047 від 24.06.2020 /а.с.19/

Згідно з копією спадкової справи №154/2020, наданої Баришівською районною державною нотаріальною конторою, з нотаріально засвідченою заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , звернувся її племінник ОСОБА_1 . Від ОСОБА_2 надійшла нотаріально засвідчена заява якою він відмовляється від прийняття спадщини за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 сестри ОСОБА_3 на користь свого сина, рідного племінника померлої ОСОБА_1 .

Згідно з довідкою Баришівської районної державної нотаріальної контори № 768/02-14 від 18.08.2020, заявник ОСОБА_1 як племінник ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є спадкоємцем за законом після її смерті.

Заявник ОСОБА_1 бажає прийняти спадщину після смерті своєї тітки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , від якої, на його користь, відмовився його батько ОСОБА_2 ..

У встановленому законом порядку, 15.10.2020 заявник ОСОБА_1 звернувся до Баришівської районної державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) для оформлення спадщини на майно належне спадкодавцю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Державний нотаріус Баришівської районної державної нотаріальної контори Малиновська Н.В. листом - роз`ясненням № 986/02-14 від 15.10.2020 року повідомила заявника про те, що для отримання свідоцтва про праву на спадщину за законом на майно належне спадкодавцю, відповідно до вимог ст. ст. 1265 або 1266 ЦК України, заявнику необхідно довести факт родинних відносин «тітка-племінник». Оскільки рік народження ОСОБА_3 зачіпає воєнний період і архіви за цей час не збереглися, немає можливості встановити родинний зв`язок за допомогою відомостей Державного Реєстру актів цивільного стану. Нотаріусом запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин /а.с.25/.

Таким чином, заявник не може реалізувати свої спадкові права через неможливість довести факт родинних відносин зі спадкодавцем - тіткою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Веселинівка Баришівського району Київської області, що підтверджується записом у його паспорті громадянина України, серії НОМЕР_3 , виданого 07.10.1997 року Мелітопольським МВ УМВС Запорізької області /а.с.13/, тобто до початку Другої світової війни, яка тривала з 1939 по 1945 рік. Під час воєнного періоду та військових дій, які відбувалися на території колишньої Української Соціалістичної Радянської Республіки та СРСР, ОСОБА_2 було втрачено свідоцтво про його народження, а оскільки не збереглися архіви реєстрації актів про народження у с. Веселинівка Баришівського району Київської області за 1927 рік, то в позасудовому порядку, заявник не може підтвердити родинні зв`язки зі своєю тіткою ОСОБА_3 ..

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в Веселинівка Баришівського району, Київської області, її батьком вказаний ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_4 , виданим у 1973 році районним бюро ЗАЦС Баришівського району Київської області /а.с.24/.

У зв`язку з тим, що ОСОБА_3 народилася на початку воєнного періоду на території Української Соціалістичної Радянської Республіки та СРСР, то реєстрація її народження була проведена в післявоєнний період, а саме 24 04.1952, актовий запис № 125.

Згідно повідомлення Державного архіву Київської обласної державної адміністрації № 01-43/1786 від 11.09.2020, книги реєстрації актів про народження у с. Веселинівка Баришівського району Київської області за 1927 рік у складі архівного фонду Р-5634 «Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Київській області» не надходили, що підтверджується копією вказаного повідомлення /а.с.26/

Відповідно до вимог ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно з ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою, відповідно ОСОБА_1 є рідним племінником ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджується фотокарткою батька заявника ОСОБА_2 , яка була надіслана ОСОБА_3 та ОСОБА_5 з написом на звороті зробленим батьком російською мовою «На долгую и добрую память маме и сестре ОСОБА_3 », взаємним листуванням ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , з якого вбачається, що між ними були родинні стосунки як між рідними братом та сестрою /а.с.27-46/.

Також вказаний факт підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які пояснили, що ОСОБА_1 дійсно є племінником померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 . Дітей у неї не було. За життя останньої у родини заявника та його батька склалися гарні, дружні відносини. Батько заявника разом із родиною сина часто гостювали у ОСОБА_3 , допомагали їй по господарству.

Таким чином, в ході судового розгляду знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між заявником та його рідною тіткою, зазначений факт підтверджується належними у справі доказами, дослідженими судом, що узгоджуються між собою та з іншими матеріалами цивільної справи. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки встановлення даного факту необхідно йому для прийняття спадщини після смерті тітки.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановити заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, показаннями допитаних у судовому засіданні свідків, суд доходить висновку, що вимоги заявника є цілком законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.12,76, 293,315,354 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву адвоката Ігнатова Євгена Євгеновича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Баришівська селищна рада Баришівського району Київської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Мелітополя Запорізької області, є рідним племінником ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його складення шляхом подання апеляційної скарги через Мелітопольський міськрайонний суд.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Ю.О. Честнєйша