Справа №2-4045/10
Провадження №6/751/134/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2020 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

у складі: головуючого-судді Овсієнко Ю. К.

за участю секретаря Ващиліна Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Європартнер фінанс», ПАТ «КБ «Надра», ОСОБА_1 , Новозаводський відділ ДВС у м. Чернігові Міністерства юстиції (м. Суми) про заміну сторони виконавчого провадження,

встановив:

ТОВ «Європартнер фінанс» звернулось до суду з заявою, в якій просить змінити стягувача Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «НАДРА» () на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС» () у виконавчому провадженні № 59152927 від 21 травня 2019 року, яке відкрито у Новозаводському відділі державної виконавчої служби у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) на підставі виконавчого листа виданого на рішення Новозаводського районного суду міста Чернігова справа № 2-4045/10 від 22 листопада 2010 року.

Вимоги заяви обґрунтовані тим, що у провадженні Новозаводського районного суду міста Чернігова перебувала справа № 2-4045/10 за позовом Відкритого акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Рішенням Новозаводського районного суду міста Чернігова справа № 2-4045/10 від 22 листопада 2010 року було вирішено позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» заборгованість за кредитним договором в сумі 122 229 (сто двадцять дві тисячі двісті двадцять дев`ять) гривень 50 копійок. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» судовий збір в сумі 1259 грн. 01 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.

За заявою стягувача ПАТ «Комерційний банк «Надра» на підставі виконавчого листа виданого на рішення Новозаводського районного суду міста Чернігова справа № 2-4045/10 від 22 листопада 2010 року було відкрито виконавче провадження № 59152927 від 21 травня 2019 року у Новозаводському відділі державної виконавчої служби у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми)

27 березня 2020 року на електронному майданчику dgf.prozorro.sale відбулися відкриті торги (аукціон). Номер лоту: GL3N217258. Власник майна: ПАТ «Комерційний банк «Надра». Найменування активів (майна) лоту (склад лоту): кредитний портфель, що складається з прав вимоги та інших майнових прав за 159 кредитними договорами, що забезпечені іпотекою. 1 кредитним договором, що забезпечений транспортним засобом. 5 беззаставних кредитних договорів та дебіторської заборгованості за 9 кредитними картками. Відповідно до оформленого протоколу електронного аукціону № UA-EA-2020-03-05-000020-b від 27.03.2020 року переможцем аукціону стало ТОВ «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС».

19 травня 2020 року між Публічним акціонерним товариством «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА», який є правонаступником Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «НАДРА», та Товариством з обмеженою відповідальністю «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС» було укладено Договір № GL3N217258 про відступлення прав вимоги, посвідчений Черленюх Л.В.. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстрі за № 591. Відповідно до пункту 1 за цим Договором в порядку та на умовах, визначених цим Договором, Банк відступає Новому кредитору належні Банку, а Новий кредитор набуває права вимоги Банку до позичальників та/або заставодавців (іпотекодавців) та/або поручителів та/або фізичних осіб та/або фізичних осіб-підприємців та/або юридичних осіб, зазначених у Додатку №1 до цього Договору, надалі за текстом - Боржники, включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників або інших осіб, до яких перейшли обов`язки Боржників, за кредитними договорами (договорами про надання кредиту (овердрафту)) та/або договорами поруки та/або договорами іпотеки (іпотечними договорами) та/або договорами застави, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатку № 1 до цього Договору, надалі за текстом - «Основні договори», надалі за текстом - Права вимоги. Новий кредитор сплачує Банку за Права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку, визначених цим Договором.

Відповідно до Додатку № 1 до Договору № GL3N217258 про відступлення прав вимоги, укладеного 19 травня 2020 року, посвідченого Черленюх Л.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстрі за № 591 ПАТ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА», який є правонаступником ВАТ КБ «НАДРА» відступив Товариству з обмеженою відповідальністю «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС»:

право вимоги за Кредитним договором № 36-05/06/11/11/504/2006/203 від 28 вересня 2006 року з додатками, додатковими угодами, договорами про внесення змін, та доповненнями до вказаного договору, що є його невід`ємними частинами, укладеного між ВАТ КБ «НАДРА», правонаступником якого є ПАТ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА», та ОСОБА_1 ;

право вимоги за Іпотечним договором № б/н від 28 вересня 2006 року, посвідчений Слєдовським М.С., приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 2208 з додатками, додатковими угодами, договорами про внесення змін, та доповненнями до вказаного договору, що є його невід`ємними частинами, укладеного між ВАТ КБ «НАДРА», правонаступником якого є ПАТ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА», та ОСОБА_2 .

За підписом Директора ТОВ «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС» Адамського О.В. ТОВ «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС» були надіслані повідомлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про укладення Договору № GL3N217258 про відступлення прав вимоги, укладеного 19 травня 2020 року, посвідченого Черленюх Л.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстрі за № 591. Відповідно до вищезазначеного договору право вимоги за Кредитним договором № 36-05/06/11/11/504/2006/203 від 28 вересня 2006 року, з урахуванням усіх змін та доповнень внесених до нього, належить ТОВ «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС». Також у вищезазначеному повідомлені було вказано нові реквізити, за якими необхідно здійснювати погашення заборгованості за Кредитним договором № 36- 05/06/11/11/504/2006/203 від 28 вересня 2006 року.

Учасники провадження в судове засідання не з`явилися, про день та час розгляду справи повідомлялись у встановленому порядку.

Відповідно до ч. 3 ст. 442 ЦПК України, суд ухвалив проводити судове засідання у відсутність сторін, оскільки їх неявка не перешкоджає вирішенню даного питання.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наведені підстави для заміни сторони у виконавчому провадженні, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що у провадженні Новозаводського районного суду міста Чернігова перебувала справа № 2-4045/10 за позовом Відкритого акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Рішенням Новозаводського районного суду міста Чернігова справа № 2-4045/10 від 22 листопада 2010 року було вирішено позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» заборгованість за кредитним договором в сумі 122 229 (сто двадцять дві тисячі двісті двадцять дев`ять) гривень 50 копійок. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» судовий збір в сумі 1259 грн. 01 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн. (а.с. 1-2).

27 березня 2020 року на електронному майданчику dgf.prozorro.sale відбулися відкриті торги (аукціон). Номер лоту: GL3N217258. Власник майна: ПАТ «Комерційний банк «Надра». Найменування активів (майна) лоту (склад лоту): кредитний портфель, що складається з прав вимоги та інших майнових прав за 159 кредитними договорами, що забезпечені іпотекою. 1 кредитним договором, що забезпечений транспортним засобом. 5 беззаставних кредитних договорів та дебіторської заборгованості за 9 кредитними картками. Відповідно до оформленого протоколу електронного аукціону № UA-EA-2020-03-05-000020-b від 27.03.2020 року переможцем аукціону стало ТОВ «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС» (а.с. 10-11).

19 травня 2020 року між Публічним акціонерним товариством «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА», який є правонаступником Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «НАДРА», та Товариством з обмеженою відповідальністю «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС» було укладено Договір № GL3N217258 про відступлення прав вимоги, посвідчений Черленюх Л.В.. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстрі за № 591. Відповідно до пункту 1 за цим Договором в порядку та на умовах, визначених цим Договором, Банк відступає Новому кредитору належні Банку, а Новий кредитор набуває права вимоги Банку до позичальників та/або заставодавців (іпотекодавців) та/або поручителів та/або фізичних осіб та/або фізичних осіб-підприємців та/або юридичних осіб, зазначених у Додатку №1 до цього Договору, надалі за текстом - Боржники, включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників або інших осіб, до яких перейшли обов`язки Боржників, за кредитними договорами (договорами про надання кредиту (овердрафту)) та/або договорами поруки та/або договорами іпотеки (іпотечними договорами) та/або договорами застави, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатку № 1 до цього Договору, надалі за текстом - «Основні договори», надалі за текстом - Права вимоги. Новий кредитор сплачує Банку за Права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку, визначених цим Договором (а.с. 12-15).

Відповідно до Додатку № 1 до Договору № GL3N217258 про відступлення прав вимоги, укладеного 19 травня 2020 року, посвідченого Черленюх Л.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрованого в реєстрі за № 591 ПАТ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА», який є правонаступником ВАТ КБ «НАДРА» відступив Товариству з обмеженою відповідальністю «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС»: право вимоги за Кредитним договором № 36-05/06/11/11/504/2006/203 від 28 вересня 2006 року з додатками, додатковими угодами, договорами про внесення змін, та доповненнями до вказаного договору, що є його невід`ємними частинами, укладеного між ВАТ КБ «НАДРА», правонаступником якого є ПАТ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА», та ОСОБА_1 ; право вимоги за Іпотечним договором № б/н від 28 вересня 2006 року, посвідчений Слєдовським М.С., приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 2208 з додатками, додатковими угодами, договорами про внесення змін, та доповненнями до вказаного договору, що є його невід`ємними частинами, укладеного між ВАТ КБ «НАДРА», правонаступником якого є ПАТ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА», та ОСОБА_2 (а.с. 16).

Згідно з ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Аналогічні положення містить ч. ч. 1, 2 ст. 442 ЦПК України.

Правонаступництво можливе на всіх стадіях виконавчого провадження з моменту відкриття виконавчого провадження до його закінчення. Підставою правонаступництва є відступлення права вимоги відповідно до положень глави 47 ЦК України.

Правонаступництвом у виконавчому провадженні є заміна однієї зі сторін (стягувача або боржника) з переходом прав його попередника до іншої особи, що раніше не брала участь у виконавчому провадженні.

Підставою правонаступництва юридичної особи є, зокрема, й відступлення права вимоги за кредитними договорами, яке підтверджено документально.

Відповідно до ч.1 ст.512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених ст.515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно із ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав. Згідно з вимогами чинного законодавства зміна осіб у окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь якій стадії процесу.

Отже, виходячи зі змісту ст. ст. 512, 514 ЦК України, ст. 442 ЦПК України, ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином чи правонаступництвом на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора. Заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження. Оскільки до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, переходить і право бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним для розгляду судом заяви про заміну стягувача.

За таких обставин, звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу сторони виконавчого провадження відповідає змісту ст. ст.512, 514 ЦК України та ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження».

Заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав відступлення права вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи, тощо) і до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі, і може бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним для розгляду судом заяви про заміну стягувача.

Отже, у зв`язку з тим, що 19.05.2012 року ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Європартнер фінанс» уклали договір відступлення прав вимоги № GL3N217258, відповідно до якого ТОВ «Європартнер фінанс» отримало право грошової вимоги за кредитним договором № 36-05/06/11/11/504/2006/203 від 28 вересня 2006 року, тому це є підставою для процесуального правонаступництва в цьому спорі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 442 ЦПК України, ст.11, 512 ЦК України, Законом України «Про виконавче провадження», суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Змінити стягувача Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «НАДРА» () на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «ЄВРОПАРТНЕР ФІНАНС» () у виконавчому провадженні № 59152927 від 21 травня 2019 року, яке відкрито у Новозаводському відділі державної виконавчої служби у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) на підставі виконавчого листа виданого на рішення Новозаводського районного суду міста Чернігова справа № 2-4045/10 від 22 листопада 2010 року.

Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду через Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, а особам, які брали участь у справі, але не були присутні під час її проголошення - в той же строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя Ю. К. Овсієнко