МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" листопада 2020 р. Справа №370/1906/20

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Тандира О.В., розглянувши у приміщенні суду у смт Макарів Київської області у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними матеріалами справу за позовом

Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» через представника Крючкова Сергія Сергійовича до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором споживчого кредиту,

в с т а н о в и в :

Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» через представника Крючкова С.С. (далі - АТ «Ощадбанк», позивач, банк), звернувся до суду із позовом до ОСОБА_1 , (далі - ОСОБА_1 , відповідачка), в якому просив стягнути з останньої заборгованість у сумі 115155,63 грн., з яких: 99855,80 грн., - основна заборгованість по кредиту; 15061,01 грн. - проценти за користування кредитом; 95,86 грн. - загальна сума 3% річних від прострочених сум по кредиту; 50,61 грн., - загальна сума 3% річних від прострочених сум по відсоткам; 24,66 грн., - сума інфляційних витрат на суму простроченого кредиту; 67,69 грн., - сума інфляційних витрат на суму нарахованих та несплачених процентів. Також банк просив стягнути з відповідачки судові витрати.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 15.01.2020 року між акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області, як банком, та ОСОБА_1 , як позичальником, було укладено Договір про споживчий кредит (далі-Договір), відповідно до якого банк надав відповідачці кредит в сумі 106000 (сто шість тисяч) грн. на строк 60 місяців з терміном остаточного повернення кредиту не пізніше 14.01.2025 року, з фіксованою процентною ставкою за кредитом - 56 процентів річних. Кредит надано на споживчі цілі.

Позивач свої зобов`язання виконав в повному обсязі та належним чином, а саме надав відповідачеві кредит у розмірі, передбаченому договором.

У порушення ст. ст. 525-527, 530, 536, 1054 ЦК України відповідачка зобов`язань не виконала, що стало підставою для звернення до суду.

Ухвалою суду від 14.09.2020 року позовну заяву АТ «Ощадбанк» прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі. Розгляд справи ухвалено проводити в порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) учасників справи та без проведення судового засідання. Встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України.

Копію ухвали суду від 14.09.2020 року та позовну заяву з додатками відповідачка отримала 22.10.2020 року, що підтверджується поштовим повідомленням про вручення поштового відправлення №449 (а.с. 45).

03.11.2020 року через канцелярію суду відповідачка ОСОБА_1 , в установлений судом строк, подала письмову заяву, в якій визнала позовні вимоги в повному обсязі, зазначивши, що дійсно отримала від позивача кредит в сумі 106000 грн., погоджується з ціною позову у розмірі 115155,63 грн. Проте, враховуючи її складне матеріальне становище в період карантину, пов`язаний з розповсюдженням коронавірусної хвороби, зокрема те, що вона втратила роботу, просила суд надати їй можливість сплатити вказану вище заборгованість протягом двох років, розбивши її на рівні частини (а.с. 46).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне.

15.01.2020 року між акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області та ОСОБА_1 було укладено Договір про споживчий кредит №30_0714 (а.с. 17-21).

Відповідно до п. 2.1. Кредитного договору Банк зобов`язується надати Позичальнику на умовах цього Договору, а Позичальник має право отримати та зобов`язується належним чином використати і повернути в передбачені цим Договором строки Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та інші платежі у порядку та на умовах, визначених цим Договором.

Згідно пунктів 2.2, 2.3 Кредитного договору Кредит надається в загальному розмірі 106 000,00 грн (сто шість тисяч) грн. на строк 60 місяців з терміном остаточного повернення Кредиту не пізніше 14 січня 2025 року. Кредит надається на споживчі цілі.

Так, 11.02.2020 року відповідачка була ознайомлена з паспортом споживчого кредиту (а.с. 24-25), а також із Графіком платежів (а.с. 25-26), який є додатком до Паспорту споживчого кредиту, про що власноруч розписалась у вказаних документах.

Із пункту 2.4.1. вбачається, що за користування Кредитом Позичальник зобов`язується сплачувати Банку відповідну плату (проценти) в розмірі: 56 процентів річних. Дана ставка є фіксованою.

Проценти нараховуються Банком щомісячно за методом факт/факт на фактичний затишок заборгованості за Кредитом, що був отриманий Позичальником, починаючи з дати видачі Кредиту до терміну остаточного повернення Кредиту, визначеного цим Договором. У випадку настання строку повернення Кредиту, у зв`язку із настанням обставин, передбачених п. п. 3.10.2.1. д 3.10.2.2. цього Договору, нарахування процентів по кредит припиняється наступного дня піс. я настання такого строку (п. 2.4.2. Договору).

У силу пунктів 3.1.1., 3.1.1.1., 3.1.1.2. Кредитного договору Банк надає Кредит протягом одного Банківського дня з моменту виконання Позичальником всіх та кожної наведених Умов надання Кредиту: сплати Позичальником комісійної винагороди за надання Кредиту в розмірі 5300,00 грн протягом одного банківського дня з моменту підписання цього Договору. Банк здійснює договірне списання комісійної винагороди з Поточного рахунку Позичальника одночасно із зарахуванням на Поточний рахунок суми Кредиту, для чого Позичальник зобов`язаний забезпечити наявність на Поточному рахунку суми коштів, достатньої для списання комісійної винагороди; Позичальник усвідомлює та погоджується з тим, що комісійна винагорода буде списана з Поточного рахунку в тому числі за рахунок коштів, що надійшли у вигляді Кредиту, у зв`язку з чим сума коштів (в тому числі отриманих у вигляді Кредиту), що буде доступна йому для використання на Поточному рахунку після списання комісійної винагороди зменшиться на розмір комісійної винагороди Банку.

Згідно п. 3.2.1. та п. 1.1.12. Кредитного договору Банк здійснює надання Кредиту одноразово шляхом безготівкового перерахування коштів на Поточний рахунок Позичальника (у Банку відкрито поточний рахунок для здійснення розрахунково - касового обслуговування Позичальника, у тому числі для видачі та обслуговування Кредиту (Додаток до Договору №2 «Перелік рахунків позичальника» - а.с. 21-зворотній бік).

Згідно п. п. 3.3.1. - 3.3.5. Договору про споживчий кредит всі платежі за цим Договором (повернення Кредиту, сплата процентів за його користування, комісійної винагороди, штрафних санкцій тощо) здійснюється шляхом списання Банком в договірному порядку коштів з Поточного рахунку. За умови попереднього погодження з Банком Позичальник має право здійснювати будь- які платежі за цим Договором шляхом внесення готівки в касу Банку без попереднього зарахування таких коштів на Поточний рахунок.

Повернення Кредиту та сплата процентів здійснюється Позичальником згідно з Графіком платежів або достроково відповідно до порядку, визначеного цим Договором, але в будь-якому випадку не пізніше терміну остаточного повернення Кредиту, встановленого згідно з цим Договором.

Згідно п.3.3.3. Кредитного договору позичальник зобов`язувався здійснювати повернення Кредиту рівними частинами в розмірі 1766,67 грн. (а.с. 25-26) та сплату процентів, нарахованих Банком на залишок Основної суми боргу за Кредитом, щомісячно до 5 числа місяця, наступного за звітним, починаючи з лютого 2020 року, шляхом внесення власних коштів на Поточний рахунок, які Банк, використовуючи право договірного списання коштів, наданого йому згідно з умовами цього Договору, списує в рахунок погашення Основної суми боргу за Кредитом та сплати процентів відповідно до послідовності, визначеної цим Договором. Останній платіж в рахунок повернення Кредиту та процентів Позичальник зобов`язується здійснити не пізніше дати (терміну) остаточного повернення Кредиту, визначеної цим Договором.

Якщо сума платежу, що надійшла в рахунок повернення Кредиту та сплати процентів, менша розміру, вказаного у п. п.3.3.3. цього Договору, то несплачений платіж та нараховані проценти, що мали бути сплаченими, вважаються простроченими. Наступна сума платежу повинна додатково включати суму коштів, необхідну для погашення простроченого платежу та сплати нарахованої пені за прострочені платежі з урахуванням вимог п. 8.2. цього Договору (п. 3.3.4 Договору).

Із п. п. 4.3.1. - 4.3.2. Кредитного договору вбачається, що Позичальник зобов`язувався належним чином виконувати всі умови цього Договору та взяті на себе цим Договором зобов`язання. У строки, обумовлені цим Договором, повернути Кредит, своєчасно сплачувати проценти за користування Кредитом, комісійні винагороди за банківські послуги та належним чином виконувати взяті на себе інші зобов`язання за цим Договором.

Згідно п. 3.9.1. Договору про споживчий кредит, сторони погоджуються з тим, що Банк має право у випадку, якщо будуть мати місце будь-які або всі можливі випадки невиконання Позичальником та/або Поручителем взятих на себе обов`язків та недотримання умов, передбачених цим Договором та/або договорами забезпечення (за наявності) та/або іншими договорами, укладеними Позичальником з Банком, вимагати повернення суми Кредиту та сплати всієї суми нарахованих процентів за користування Кредитом (разом з будь-якими іншими нарахованими сумами або сумами, що підлягають до сплати за цим Договором), строк сплати яких ще не настав, у повному обсязі у тому числі, але не виключно, у разі якщо відбулася будь-яка із наступних подій: п. 3.9.1.1. - затримання сплати частини Основної суми боргу за Кредитом та/або процентів за користування Кредитом на один календарний місяць; п. 3.9.1.2. - неподання Позичальником на вимогу Банку документів, що стосуються його фінансового стану.

У силу п. 3.9.3. Договору строк повернення Кредиту є таким, що настав і Позичальник зобов`язаний погасити заборгованість за Кредитом у повному обсязі не пізніше наступного робочого дня після настання будь-якого із наступних випадків (обставин): п. 3.9.3.1. - спливу строку, відведеного законодавством України для усунення порушення споживачем (Позичальником) умов договору про споживчий кредит у разі, якщо Банк вимагає повернення Кредиту, здійснення платежів, строк сплати яких не настав; п. 3.9.3.2. - прострочення виконання зобов`язань Позичальника за ним Договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за Кредитом та/або процентами, та/або комісіями) на строк понад 58 календарних днів.

Згідно п.4.3.3. Кредитного договору у випадку порушення умов цього Договору Позичальник зобов`язаний достроково повернути Кредит з одночасною сплатою процентів нарахованих на фактичний залишок заборгованості за Кредитом, комісійні винагороди, а також сплатити неустойку (штрафні санкції), як це передбачено в Договорі, а також відшкодувати Банку в повному обсязі збитки.

Банк взяті на себе зобов`язання за договором виконав, надавши відповідачці кредитні кошти у встановленому договором розмірі, що підтверджується наступними документами: кредитною заявою №733331709 від 11.01.2020 року (а.с. 23), Протоком №733331709/130120 від 13.01.2020 року засідання малого кредитного комітету з роздрібного бізнесу АТ «Ощадбанк» (а.с. 27), випискою по рахунку (а.с. 8-16).

Проте, починаючи з квітня 2020 року відповідачка стала порушувати умови договору щодо повернення кредиту та сплати процентів у встановлені договором строки та порядку, у зв`язку з чим, у відповідачки виникла заборгованість перед банком, яка відображається у розрахунку позивача ( а.с. 6-7), та яка станом на 19.06.2020 року становить 115155,63 грн., з яких: 99855,80 грн., - основна заборгованість по кредиту; 15061,01 грн. - проценти за користування кредитом; 95,86 грн. - загальна сума 3% річних від прострочених сум по кредиту; 50,61 грн., - загальна сума 3% річних від прострочених сум по відсоткам; 24,66 грн., - сума інфляційних витрат на суму простроченого кредиту; 67,69 грн., - сума інфляційних витрат на суму нарахованих та несплачених процентів.

Між сторонами склались правовідносини, які регулюються нормами Цивільного кодексу України (далі - ЦК України).

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Статтею 509 ЦК України передбачено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору; одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом, а зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно із ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що відповідачка не виконала взяті на себе договірні зобов`язання, внаслідок чого утворилась заборгованість, яку слід стягнути з відповідачки на користь позивача.

Відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України, з відповідачки на користь позивача підлягають стягненню документально підтверджені (а.с.1) судові витрати зі сплати судового збору у розмірі 2102,00 грн.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Щодо клопотання відповідачки про розстрочення сплати боргу, суд позбавлений можливості вирішити його при ухваленні рішення у справі, яка розглядається у порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) сторін і без проведення судового засідання, а відтак відповідач має право звернутись до суду з відповідним клопотанням у порядку ст. 435 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 5, 76-81, 83, 95, 247, 265, 141, 354-355 ЦПК України суд,

у х в а л и в :

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по м.Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» через представника Крючкова Сергія Сергійовича до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором споживчого кредиту - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» заборгованість за Договором про споживчий кредит №30_0714 від 15.01.2020 року у сумі 115155 (сто п`ятнадцять тисяч сто п`ятдесят п`ять) грн. 63 коп., з яких: 99855,80 грн., - основна заборгованість по кредиту; 15061,01 грн. - проценти за користування кредитом; 95,86 грн. - загальна сума 3% річних від прострочених сум по кредиту; 50,61 грн., - загальна сума 3% річних від прострочених сум по відсоткам; 24,66 грн., - сума інфляційних витрат на суму простроченого кредиту; 67,69 грн., - сума інфляційних витрат на суму нарахованих та несплачених процентів.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» 2102,00 грн., судових витрат.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося - з дати складання повного його тексту, через Макарівський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 273 ЦПК України.

Повний текст рішення складено та підписано 12.11.2020 року.

Реквізити сторін:

Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» , в особі філії - Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» , адреса: 01001, м.Київ, вул. Володимирська, 27;

ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 .

Суддя О.В. Тандир