Справа № 590/1193/20
Провадження № 2-о/590/75/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2020 року смт. Ямпіль

Ямпільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді - Сатарової О.В.,

за участю секретаря с/з - Данченко І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у сел.. Ямпіль Сумської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Ямпільським РВ УМВС України в Сумській області 02.01.2002 року, місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області (, місцезнаходження: вул. Заболотівка, 65, с. Паліївка, Ямпільський район, Сумська область, 41231), про встановлення факту родинних відносин-

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції заявника.

Заявник ОСОБА_1 ,29.09.2020 року звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Паліївка Ямпільського району Сумської області ОСОБА_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Паліївка Ямпільського району Сумської області ОСОБА_3 були між собою рідними сестрами, і заявнику ОСОБА_4 . ОСОБА_2 теж доводиться рідною сестрою.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику ОСОБА_1 для оформлення права на спадщину після смерті сестри - ОСОБА_5 , яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , але не оформила спадкових прав в установленому законом порядку.

22.10.2020 року заявник ОСОБА_6 надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала.

Стислий виклад позиції заінтересованої особи.

В судове засідання представник заінтересованої особи Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області не з`явився, за підписом сільського голови було надано клопотання про розгляд справи у їх відсутності, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підтримали та просили задовольнити.

Інформація про рух справи, заяви та клопотання сторін.

Ухвалою суду від 29.09.2020 заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

За змістом п.5 ч.2 ст.293, п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, - суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", - в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За змістом ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Фактичні обставини встановлені судом; зміст правовідносин; докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини; оцінка доказів та аргументів учасників справи.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла у віці 72роки 30.08.2001 року в селі Паліївка Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть № 13 від 01.09.2001 /а.с. 4/.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть / а.с.6/ ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Паліївка Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть № 10 від 20.07.2007 року.

Відповідно до копії довідки - характеристики, виданої виконавчим комітетом Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області / а.с.5/, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Паліївка Ямпільського району Сумської області померла ОСОБА_2 ,яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Паліївка Ямпільського району Сумської області, постійним місцем проживання якої було АДРЕСА_2 . На день смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається з сертифікату на право власності на земельну частку ( пай) серія СМ № 163932, виданий членну колишнього КСПП « Паліївське». Заборона на спадкове майно відсутня. Від імені ОСОБА_2 виконкомом Паліївської сільської ради 02.08.1996 року посвідчено заповіт на користь доньки ОСОБА_9 . Спадкоємцями на майно померлої за заповітом є донька ОСОБА_10 , яка померла. Спадкоємцем на майно померлої ОСОБА_11 за законом є сестра ОСОБА_1 . На день смерті ОСОБА_2 разом з нею в будинку за адресою АДРЕСА_2 була зареєстрована сестра ОСОБА_3 .

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть / а.с.28/ ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Шостка Сумської області, актовий запис про смерть від 12.11.2001 року № 1039.

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру від 21.10.2020 № 62155335/ а.с.27/, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась.

Відповідно до копії довідки Державного архіву Сумської області від 11.06.2020 року № К-105 /а.с.7/ книги реєстрації актів громадянського стану про народження по селу Паліївка Ямпільського району Сумської області за 1928-1930 роки на зберігання до Державного архіву не надходили та їх місце знаходження архіву невідомо, тому підтвердити факт народження ОСОБА_2 немає можливості.

Відповідно до копії посвідки про народження серія НОМЕР_3 / а.с.8, посвідка заповнена російською мовою/ ОСОБА_12 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Паліївка Ямпільського району Сумської області, її батьки: мати - ОСОБА_13 , батько - ОСОБА_14 .

Відповідно до копії свідоцтва про одруження / а.с.9, свідоцтво заповнено російською мовою/, ОСОБА_15 та ОСОБА_12 зареєстрували шлюб 06.06.1970 року, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_16 ».

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу,/ а.с.10, свідоцтво заповнено російською мовою/ ОСОБА_17 та ОСОБА_18 зареєстрували шлюб 06.10.1979 року, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_19 ».

Рішенням Ямпільського районного суду Сумської області від 27.09.2019, рішення набрало законної сили 28.10.2019 року, заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Ямпільським РВ УМВС України в Сумській області 02.01.2002 року, місце проживання: АДРЕСА_3 ), заінтересована особа: Паліївська сільська рада Ямпільського району Сумської області (, місцезнаходження: 41231, Сумська обл., Ямпільський р-н, с. Паліївка, вул. Заболотівка, буд. 65) про встановлення факту родинних відносин задоволено. Встановлено факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Ямпільським РВ УМВС України в Сумській області 02.01.2002 року, місце проживання: АДРЕСА_3 . / копія рішення суду а.с. 11-12/

Постановою від 03.07.2020 року приватний нотаріус Ямпільського районного нотаріального округу Сумської області Оснач Ю.І., вивчивши подану їй 29.04.2020 року ОСОБА_20 , що діє за довіреністю від імені ОСОБА_1 заяву про видачу спадщини на майно, яке залишилось після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_21 , спадщину після якої прийняла, але не оформила в установленому законом порядку ОСОБА_8 , яка ІНФОРМАЦІЯ_9 та інші документи по спадковій справі № 70/2020 - відмовила ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_20 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), оскільки відсутні докази родинних відносин між спадкодавцями ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ./ а.с.13/

Відповідно до наданих Центральним міжрегіональним управлінням ДМС у м. Києві та Київській області на підставі ухвали суду від 29.09.2020 року копій заяв ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , про видачу паспорта ф1 на видачу паспорта громадянина України, батьками зазначені ОСОБА_14 та ОСОБА_13 .

Враховуючи наявні у справі докази суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_22 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Паліївка, Ямпільського району, Сумської області, є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла20.07.2007 р. в селі Паліївка, Ямпільського району, Сумської області та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Оскільки в інший спосіб на даний час встановити зазначений факт неможливо та від його встановлення залежить реалізація заявником права на спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Під час розгляду справи спір про право суду не заявлений. Відомості про інших спадкоємців після смерті ОСОБА_23 у суду відсутні.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 82, 89, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ,) до Паліївської сільської ради Ямпільського району Сумської області (, місцезнаходження: вул. Заболотівка, 65, с. Паліївка, Ямпільський район, Сумська область, 41231), про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин - ОСОБА_22 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Паліївка, Ямпільського району, Сумської області, є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Паліївка, Ямпільського району, Сумської області та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання через Ямпільський районний суд Сумської області апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складено 12.11.2020 року.

Суддя : О.В. Сатарова