Справа № 212/1071/20
У Х В А Л А

16 листопада 2020 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого-судді Пустовіта О.Г., секретаря судового засідання Безкоровайної О.Т., за відсутності учасників справи, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі Дніпропетровської області, в порядку ч.2 ст. 247 ЦПК України, заяву представника позивача ОСОБА_1 адвоката Ямкового Владислава Івановича про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Покровської районної у місті ради м. Кривого Рогу про визнання членом сім`ї наймача та зобов`язання укласти договір найму житлового приміщення, -

В С Т А Н О В И В:

05 листопада 2020 року представник позивача ОСОБА_1 адвокат Ямковий В.І. звернувся до Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області із заявою про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Покровської районної у місті ради м. Кривого Рогу про визнання членом сім`ї наймача та зобов`язання укласти договір найму житлового приміщення, в якій просив роз`яснити рішення суду у вищевказаній справі стосовно того, чи є воно рішенням суду про визнання права користування житловим приміщенням та підставою для реєстрації місця проживання ОСОБА_1 в квартирі АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заяви зазначив, що звернувшись до відділу реєстрації місця проживання громадян Виконавчого комітету Покровської районної в місті ради м. Кривого Рогу позивачка не змогла зареєструвати своє місце проживання за спірною адресою на підставі вказаного рішення суду, оскільки на думку органу, що здійснює реєстрацію місця проживання, вказане рішення не є рішенням суду про визнання за особою права користування житловим приміщенням, передбаченим п. 18 Правил реєстрації місця проживання, що дає підставу для здійснення такої реєстрації.

Відповідно до ч.3 ст. 271 ЦПК України суд розглядає заяву про роз`яснення рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

В судове засідання сторони не з`явились, про день та час розгляду справи повідомлялись належним чином.

Заявник просив розглядати справу без участі сторін, представник відповідача про причини неявки суд не повідомив, а тому суд вважає за можливе відповідно до ч.3 ст. 271, ч. 2 ст. 247 ЦПК України розглянути справу за відсутності сторін та без фіксування процесу технічними засобами.

В п. 21 Постанови Пленуму ВСУ № 14 від 18.12.2009р. «Про судове рішення у цивільній справі» містяться роз`яснення, відповідно до яких роз`яснення рішення суду, можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Роз`яснення рішення не допускається, якщо воно виконане або закінчився установлений законом строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до виконання.

Суд, ознайомившись із матеріалами цивільної справи №212/1071/20 вважає за можливе заяву про роз`яснення рішення суду задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що Рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 10.08.2020 р. у цивільній справі № 212/1071/20 позов ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Покровської районної у місті ради м. Кривого Рогу про визнання членом сім`ї наймача та зобов`язання укласти договір найму житлового приміщення задоволено, визнано ОСОБА_1 членом сім`ї наймача жилого приміщення в квартирі АДРЕСА_1 , зобов`язавши виконавчий комітет Покровської районної в місті ради м. Кривого Рогу внести зміни до договору найму житлового приміщення в квартирі АДРЕСА_1 , укладеного між виконавчим комітетом Покровської районної в місті ради м. Кривого Рогу та ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , в частині наймача, визнавши, ОСОБА_1 наймачем за раніше укладеним договором найму жилого приміщення замість попереднього наймача.

Вказане рішення набрало законної сили 21.09.2020 р.

Частиною 1 ст. 18 ЦПК України встановлено, що судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Відповідно до п. 3 Правил реєстрації місця проживання, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 2 березня 2016 р. № 207 (надалі - Правила реєстрації місця проживання) встановлено, що реєстрація/зняття з реєстрації місця проживання/перебування здійснюється виконавчим органом сільської, селищної або міської ради, сільським головою (у разі коли відповідно до закону виконавчий орган сільської ради не утворено) (далі - орган реєстрації) на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, на яку поширюються повноваження відповідної сільської, селищної або міської ради.

Відповідно до пп. 4 п. 18 Правил реєстрації місця проживання встановлено, що для реєстрації місця проживання особа або її представник подає документи, що підтверджують: право на проживання в житлі, - ордер, свідоцтво про право власності, договір найму (піднайму, оренди), рішення суду, яке набрало законної сили, про надання особі права на вселення до житлового приміщення, визнання за особою права користування житловим приміщенням або права власності на нього, права на реєстрацію місця проживання або інші документи…

Таким чином, з наведеного слідує, що рішення суду, яке набрало законної сили, про визнання за особою права користування житловим приміщенням або права на реєстрацію місця проживання є одним з документів, що підтверджують право на проживання в житлі, а Відділ реєстрації місця проживання громадян Виконавчого комітету Покровської районної в місті ради м. Кривого Рогу є органом реєстрації, на який покладено функції щодо реєстрації місця проживання громадян, в тому числі на підставі рішення суду, тобто є органом, що буде здійснювати виконання відповідного рішення суду.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Тобто, роз`яснення судового рішення є за своєю суттю одним із способів усунення його недоліків, але без виправлення і постановлення додаткового рішення цим же судом, в т.ч. у випадку, коли воно є неясним та незрозумілим для осіб, стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що будуть здійснювати його виконання, а тому суд вважає за необхідне роз`яснити наступне:

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЖК УРСР користування жилим приміщенням у будинках державного і громадського житлового фонду здійснюється відповідно до договору найму жилого приміщення.

Відповідно до ст. 62 ЖК УРСР до відносин, що випливають з договору найму жилого приміщення, у відповідних випадках застосовуються також правила цивільного законодавства Союзу РСР і Української РСР.

Відповідно до ч. 1 ст. 810 ЦК України за договором найму (оренди) житла одна сторона - власник житла (наймодавець) передає або зобов`язується передати другій стороні (наймачеві) житло для проживання у ньому на певний строк за плату.

Відповідно до ч. 2 ст. 824 ЦК України у разі смерті наймача або вибуття його з житла наймачами можуть стати усі інші повнолітні особи, які постійно проживали з колишнім наймачем, або, за погодженням з наймодавцем, одна або кілька із цих осіб. У цьому разі договір найму житла залишається чинним на попередніх умовах.

Рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 10.08.2020 р. у цивільній справі №212/1071/20 встановлено, що ОСОБА_1 проживала разом з родиною ОСОБА_3 в жилому приміщенні в квартирі АДРЕСА_1 як член її сім`ї та несла усі обов`язки, що впливають з договору найму жилого приміщення, користувалася усіма приміщеннями в квартирі нарівні з ОСОБА_3 , не зважаючи на відсутність реєстрації за вказаною адресою, вселилася до наймачів з дотриманням встановленого порядку, на що наймач та інші члени сім`ї наймача висловили згоду, між ними не існувало жодних угод щодо визначення певного порядку користування жилим приміщенням, спірне жиле приміщення було їхнім постійним місцем проживання протягом тривалого часу. При цьому той факт, що позивач проживала у спірному житловому приміщенні без реєстрації, не може бути перешкодою для визнання за нею права користування на житло.

З системного аналізу наведених норм житлового й цивільного законодавства та змісту роз`яснюваного Рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 10.08.2020 р. у цивільній справі № 212/1071/20 слідує , що ним визнано за ОСОБА_1 право користування житловим приміщенням в квартирі АДРЕСА_1 , а тому вказане рішення суду є передбаченим пп. 4 п. 18 Правил реєстрації місця проживання, документом, що підтверджує право позивачки на проживання в житлі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 247, 260, 271, 353 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 адвоката Ямкового Владислава Івановича про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Покровської районної у місті ради м. Кривого Рогу про визнання членом сім`ї наймача та зобов`язання укласти договір найму житлового приміщення задовольнити.

Роз`яснити, що Рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 10.08.2020 р. у цивільній справі № 212/1071/20 за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Покровської районної у місті ради м. Кривого Рогу про визнання членом сім`ї наймача та зобов`язання укласти договір найму житлового приміщення, що набрало законної сили, є рішенням суду про визнання за особою права користування житловим приміщенням та документом, що підтверджує право на проживання в житлі, передбаченим пп. 4 п. 18 Правил реєстрації місця проживання, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 2 березня 2016 р. № 207, та є підставою для реєстрації місця проживання ОСОБА_1 в квартирі АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 15-ти днів з дня її складення до Дніпровського апеляційного суду через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу. Учасник справи, якому копія ухвали суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому копії відповідної ухвали суду.

Ухвала суду складена 16 листопада 2020 року та підписана без її проголошення

Суддя О. Г. Пустовіт