Справа № 581/753/20
Провадження № 2/581/190/20
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

17 листопада 2020 року селище Липова Долина

Липоводолинський районний суд Сумської області у складі судді Сізова Д.В., з участю секретаря судового засідання Самілик Н.М.,

розглянувши усудовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Липоводолинської селищної ради Липоводолинського району Сумської області

про визнання права на завершення приватизації та отримання правовстановлюючого документа на землю в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

25 вересня 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаним позовом, який обґрунтовує такими обставинами.

Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_2 . Єдиним спадкоємцем померлої за законом та заповітом був її син та батько позивача - ОСОБА_3 , який належним чином прийняв спадщину після смерті матері.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 також помер. Після смерті батька позивач належним чином прийняла спадщину, отримавши свідоцтва про право на спадщину законом на належні померлому земельні ділянки. Її сестра (дочка померлого) ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилася.

Вказує, що 13 грудня 1996 року її баба ОСОБА_2 отримала сертифікат на право на земельну частку (пай), розміром 3,43 умовних кадастрових гектари.

Розпорядженням голови Липоводолинської районної державної адміністрації Сумської області від 9 квітня 2003 року №175 було затверджено технічну документацію по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Московської сільської ради із розпайованих земель колишнього КСП «Московське», зокрема ОСОБА_2 погоджено видачу державних актів на 3,28 га ріллі та 0,23 га сіножатей, загальною площею 3,51 га.

Таким чином, на підставі вказаного розпорядження та технічної документації із землеустрою було сформовано земельну ділянку, як об`єкт права приватної власності, присвоєно кадастровий № :02:003:0123 та 5 листопада 2008 року зареєстровано в Державному земельному кадастрі. Отже, за життя ОСОБА_2 розпочала процедуру приватизації вказаної земельної ділянки, але не встигла отримати правовстановлюючого документи на неї державного акту.

Звернувшись до нотаріуса за оформленням спадкових прав на земельну ділянку площею 1,4872 га, розташованої на території Московської сільської ради Липоводолинського району Сумської області, ОСОБА_1 отримала відмову у видачі свідоцтва, оскільки ОСОБА_2 за життя не мала правовстановлюючого документа, який би підтверджував її право власності на вказану земельну ділянку, а саме не отримала державного акту на право приватної власності на землю до 1 січня 2013 року та не зареєструвала її, тому після смерті матері, її син ОСОБА_3 спадщину прийняв, але своїх спадкових прав на вказану земельну ділянку також не оформив.

За наявності вказаних обставин, позивач просить визнати за нею в порядку спадкування після смерті баби ОСОБА_2 та батька ОСОБА_3 право на завершення приватизації земельної ділянки, площею 1,4872 га, кадастровий № :02:003:0123, що розташована на території Московської сільської ради Липоводолинського району Сумської області та право на одержання правовстановлюючого документа про право власності на вказану земельну ділянку.

У судове засідання сторони, їх представники не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, у своїх письмових заявах представник позивача підтримала позовні вимоги, відповідач проти позову не заперечив, обидві сторони просили розглянути справу за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.11, 61, 71).

13 грудня 1996 року на ім`я ОСОБА_2 , як члена КСП «Московське» Липоводолинського району Сумської області, виготовлений сертифікат на право на земельну частку (пай) (серії СМ №0134467), розміром 3,43 умовних кадастрових гектари, без визначення меж цієї частки в натурі (а.с.14).

22 березня 1999 ОСОБА_5 склала заповіт, яким все своє майно заповіла своєму синові ОСОБА_3 (а.с. 60).

Розпорядженням голови Липоводолинської районної державної адміністрації Сумської області від 9 квітня 2003 року №175 затверджено технічну документацію по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Московської сільської ради із розпайованих земель колишнього КСП «Московське». Згідно з додатком до вказаного розпорядження ОСОБА_2 погоджено видачу державних актів на земельні ділянки, площею 3,28 га (рілля), та 0,23 га (сіножаті), загальною площею 3,51 га (а.с. 12-13).

5 листопада 2007 року ОСОБА_2 отримала державні акти на право на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Московської сільської ради Липоводолинського району Сумської області, площею 1,76 га (кадастровий № :01:006:0039), та 0,23 га (кадастровий № :02:005:0072). Підстава видачі: розпорядженням голови Липоводолинської районної державної адміністрації Сумської області від 9 квітня 2003 року №175 (а.с. 63, 64).

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 16 липня 2020 року державна реєстрація земельної ділянки приватної форми власності, площею 1,4872 га, кадастровий № :02:003:0123 відбулася 5 листопада 2007 року, власником земельної ділянки значиться ОСОБА_2 , підстава реєстрації рішення органу виконавчої влади від 9 квітня 2003 року №175 (а.с. 35-36).

Із листа Головного управління Держгеокадастру у Сумській області відділу у Липоводолинському районі від 11 вересня 2020 року вбачається, що державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,4872 га (кадастровий № :02:003:0123) на ім`я ОСОБА_2 не виготовлявся та не видавався (а.с. 28).

Із інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно вбачається, що станом на 20 вересня 2020 року відомості про власника земельної ділянки кадастровий № :02:003:0123 у реєстрі відсутні (а.с. 38).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла (а.с.15).

Із довідки Московського старостинського округу Липоводолинської селищної ради від 6 липня 2020 року вбачається, що ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 разом із своїм сином ОСОБА_3 та онукою ОСОБА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_2 посвідчено виконкомом цієї сільради. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є її син ОСОБА_3 (а.с. 16).

4 вересня 2015 року ОСОБА_3 звернувся до приватного нотаріуса Липоводолинського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини, відкрито спадкову справу №68/2015 (а.с. 56).

14 грудня 2015 року ОСОБА_3 отримав три свідоцтва про право на спадщину за заповітом на належні матері дві земельні ділянки, площами 1,7609 га (кадастровий № :01:006:0039), 0,2321 га (кадастровий № :02:005:0072) та на належне матері право на земельну частку (пай), розміром 3,43 в умовних кадастрових гектарах, що перебувало у колективній власності КСП «Московське» Липоводолинського району Сумської області без визначення меж цієї частки в натурі (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії № 0134467 від 13 грудня 1996 року (а.с. 65, 66).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер (а.с. 68).

Із довідки Московської сільської ради ЛиповодолинськогорайонуСумської області від 5 квітня 2016 року вбачається, що ОСОБА_3 до дня смерті був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 . За вказаною адресою була зареєстрована його дочка ОСОБА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом цієї сільської ради не посвідчувався. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дочка ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_4 (а.с. 68).

5 квітня 2016 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Липоводолинського районного нотаріального округу Сумської області із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 , заведено спадкову справу №57/2016 (а.с. 67).

6 квітня 2016 року ОСОБА_4 у адресованій органам нотаріату заяві відмовилася від прийняття спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_3 на користь своєї сестри ОСОБА_1 (а.с. 72).

16 травня 2018 року ОСОБА_1 отримала шість свідоцтв про право на спадщину за законом на належні батькові земельні ділянки, площами 2,9416 га (кадастровий № :02:004:0024) (рілля), 2,9438 га (кадастровий № :02:004:0025) (рілля), 0,5511 га (кадастровий № :02:006:0103) (сіножаті), 0,3494 га (кадастровий № :02:006:0104) (сіножаті), 1,7609 га (кадастровий № :01:006:0039) (рілля), 0,2321 га (кадастровий № :02:005:0072) (сіножаті), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Московської сільської ради Липоводолинського району Сумської області (а.с. 72-80).

Згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 16 липня 2020 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4872 га (кадастровий № :02:003:0123), складає 52230 грн. 81 коп. (а.с. 39).

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно до статті 2 вказаного Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п.п. 16-17 розділу X «Перехідні положення» ЗК України 2001 року громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно з п. 3.5 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду кримінальних та цивільних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зіст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За приписами ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (смерті особи).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що баба позивача, будучи власником земельної частки (паю) та маючи відповідний сертифікат, за наявності відповідного розпорядження голови Липоводолинської районної державної адміністрації Сумської області, технічної документації по передачі в натурі земельних часток (паїв), розпочала приватизацію земельних ділянок та частково реалізувала своє право на їх виділення в натурі (на місцевості) та отримала два державні акти на право приватної власності. Однак, за життя вона не отримала державного акту на частину належної їй землі, зокрема на земельну ділянку, площею 1,4872 га (кадастровий №:02:003:0123).

Таким чином, враховуючи прийняття батьком позивача спадщини після смерті його матері та прийняття позивачем спадщини після смерті батька, а також неможливість через відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину оформити свої спадкові права через відсутність правовстановлюючих документів на спірну земельну ділянку, приватизацію якої спадкодавець розпочала та не встигла закінчити за життя, суд вважає, що позивач вірно обрала спосіб захисту своїх спадкових прав, та має право на завершення початої приватизації на цю земельну ділянку. У зв`язку з викладеним позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 259, 263-265 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право на завершення приватизації земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4872 га, кадастровий № :02:003:0123, що розташована на території Московської сільської ради Липоводолинського району Сумської області, та право на одержання правовстановлюючого документа про право власності на вказану земельну ділянку.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду через Липоводолинський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 ; АДРЕСА_1 ; РНОКПП: НОМЕР_1 .

Відповідач: Липоводолинська селищна рада Сумської області; вул. Роменська, 10, селище Липова Долина, Сумська область; .

Суддя Д. В. Сізов