Справа № 485/521/20
Провадження № 2-о/485/44/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2020 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Квєтка І.А.,

секретар судового засідання Семенака А.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Снігурівка Миколаївської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Горохівська сільська рада Миколаївської області, Снігурівський районний відділ державної реєстрції актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення фактів родинних відносин та постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,

встановив:

У квітні 2020 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у якій з урахуванням змін внесених ним за заявою від 12 листопада 2020 року, просив встановити факти, що він є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та що, станом час смерті матері він постійно з нею проживав за адресою: с.Садове Снігурівського району Миколаївської області.

Заяву обґрунтовує тим, що у 1980 році помер його батько ОСОБА_3 , та ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_2 . Після смерті матері залишилася спадщина на земельну ділянку площею 3,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Він є спадкоємцем за законом після смерті матері, однак Снігурівською державною нотаріальною конторою йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, у зв`язку з неможливістю підтвердити факт родинних відносин між ним та матір"ю за відсутності його свідоцтва про народження та відсутності реєстрації по місцю відкриття спадщини.

Згідно проведеної перевірки по Державному реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису про народження саме " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 " не знайдено. Натомість виявлено актовий запис про народження " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ", в якому прізвище дитини " ОСОБА_1 ", а ім"я матері зазначено " ОСОБА_2 ". Додатково повідомлено про те, що в архіві зберігається актовий запис про шлюб № 17 від 26 липня 1957 року його батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_3 та ОСОБА_2 визнавали своє батьківство по відношенню до нього, він завжди був для них сином, а вони для нього батьками. Весь час від народження і до призову до лав збройних сил він разом з батьками та братом ОСОБА_8 проживали в с.Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області у будинку діда ОСОБА_9 . З 1987 року він став проживати у с.Садове Снігурівського району Миколаївської області. Мати була зареєстрована по АДРЕСА_1 . У зв"язку з похилим віком, станом здоров"я та необхідністю надання допомоги матері, в 1995 році остання переїхала до нього в с.Садове Снігурівського району Миколаївської області, де проживала до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, встановлення зазначениих фактів має для нього юридичне значення, оскільки необхідне з метою оформлення права на спадщину, тоді як позасудовому порядку встановити дані факти неможливо.

В судове засідання сторони не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином та своєчасно.

Заявник подав суду заяву, в якій прсив про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримує та просить про їх задоволення.

Представники заінтересованих осіб у своїх письмових заяваях також просили про розгляд справи за відсутності представників Горохівської сільської ради Миколаївської області та Снігурівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), проти задоволення заяви заперечень не мали.

Судом ухвалено про розгляд справи у відсутність учасників справи.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши докази, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Статтею 315 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Частиною другою даної норми передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області помер ОСОБА_3 , актовий запис про смерть № 38 складено 13 листопада 1979 року виконавчим комітетом Баратівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області (а.с.53).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області померла ОСОБА_2 , про що в книзі реєстрації актів про смерть Баратівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області 07 липня 2005 року зроблено актовий запис № 20, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.9).

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,96 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в межах території Баратівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, що належала спадкодавиці на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії МК № 094290 виданого на підставі розпорядження Снігурівської райдержадміністрації від 27 травня 2004 року № 409-р, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 88 (а.с.10).

За повідомленням Снігурівської державної нотаріальної контори Миколаївської області від 05 травня 2020 року № 392/01-16, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилася (а.с. 48-49).

14 квітня 2020 року завідувачем Снігурівською державною нотаріальною конторою Миколаївської області Коваль Ю.В. надано письмове роз"яснення ОСОБА_10 , яка діє від імені заявника, про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері на ім"я ОСОБА_1 у зв"язку з неможливістю підтвердити родині відносини спадкоємця з померлою за відсутності свідоцтва про народження заявника (а.с.7-8).

За даними паспорта заявника серії НОМЕР_2 , виданому 05 березня 2001 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївськівй області, він народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Романо-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області (а.с.23).

Згідно інформації Снігурівського районного ВДРАЦС ПМУМЮ (м.Одеса) від 28.02.2020 року та від 01.04.2020 року, за проведеної перевірки по первинним актовим записам за період з 1954 року по 1960 рік та по поновленим актовим записам про народження з 1958 року по теперішній час, в архіві відділу відсутній актовий запис про народження заявника на ім"я " ОСОБА_1 ". При цьому повідомлено про те, що в архіві відділу наявний актовий запис про народження № 18 від 03 квітня 1957 року складений виконавчим комітетом Баратівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області на " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 " (а.с.13-14).

За твердженням заявника, його мати ОСОБА_2 , 1926 року народження, мала дошлюбне прізвище як " ОСОБА_1 ". У 1947-1957 роках вона проживала разом зі своїми батьками ОСОБА_9 та ОСОБА_12 в с.Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області. ІНФОРМАЦІЯ_4 в неї народився він, як ОСОБА_1 , на підтвердження чого слугує витяг з погосподарської книги, виданий Баратівським старостинським округом № 1 Горохівської сільської ради, за 1947-1957 роки, згідно яких головою домогосподарства записаний ОСОБА_9 , 1900 р.н., до його складу сім"ї входили: дружина ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка ОСОБА_2 , 1926 р.н., онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.17-18).

Вже після народження заявника його мати одружилася із ОСОБА_3 , про що свідчить наданий на запит суду актовий запис про шлюб № 17 від 26 липня 1957 року складений виконавчим комітетом Баратівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с.52).

Також, згідно наданого актового запису про народження № 18 від 03 квітня 1957 року на " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ", вбачається що прізвище дитини вказано " ОСОБА_1 ", ім"я матері зазначено як " ОСОБА_2 ". При цьому в п. 19 "особливі позначки" вказано про те, що новонародженому присвоєно по-батькові " ОСОБА_1 ". Відомості про батька відсутні. Наявні дані про видане свідоцтво про народження НОМЕР_3 (а.с.51).

На звернення заявника до Снігурівського районного ВДРАЦС ПМУМЮ (м.Одеса) про внесення змін до актового запису про народження № 18 від 03 квітня 1957 року складеного виконавчим комітетом Баратівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області на ОСОБА_1 , а саме змінити прізвище дитини з " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_1 ", а також доповнити відомості про батька дитини вказавши прізвище " ОСОБА_3 ", власне ім"я батька дитини " ОСОБА_3 ", по батькові батька дитини " ОСОБА_3 ", 16 квітня 2020 року йому надано висновок про відмову у внесенні змін, доповнень до актового запису цивільного стану у зв"язку з виявленими розбіжностями в наявних документах та відсутність відомостей про батька дитини та про реєстрацію шлюбу матері дитини (а.с.15).

Заявник стверджує що за життя ОСОБА_2 визнавала своє материнство по відношенню до нього, він завжди був для неї сином, а вона для нього матір"ю. Весь час від народження і до призову до лав збройних сил він разом з батьками та братом ОСОБА_8 проживали в с.Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області у будинку діда ОСОБА_9 .

Так, згідно з Витягами з погосподарських книг Баратівської сільської ради, с.Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області, починаючи з 1958 року по 1987 рік, головою домогосподарства записаний ОСОБА_9 , 1900 р.н., до його складу сім"ї входили: дружина ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зять ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , онук ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.18-19).

Факт спільного проживання заявника з померлою ОСОБА_2 також підтверджується Витягом з будинкової книги, виданого Баратівським старостинським округом № 1 Горохівської сільської ради 25.03.2020 року за № 44, в тому що згідно записів з будинкових книг за 1957-1987 роки, є такі дані щодо зареєстрованих осіб в АДРЕСА_1 , а саме: ОСОБА_2 , 1926 р.н., зареєстроване місце проживання з 1977 року по 2005 рік; ОСОБА_3 , 1923 р.н., зареєстроване місце проживання з 1977 року по 1980 рік; ОСОБА_1 , 1957 р.н., зареєстроване місце проживання з 1977 року по 1987 рік; ОСОБА_8 , 1958 р.н., зареєстроване місце проживання з 1979 року по 1980 рік (а.с.20).

Також, згідно записів у обліково-послужній картці виданої у 1975 році, яка є додатком до військового квитка НОМЕР_4 заявника ОСОБА_1 , у п. 12 в графі "склад сім"ї" вказані: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_2 , брат ОСОБА_8 (а.с.21-22).

За даними форми 1 (паспортних даних) паспорт серії НОМЕР_5 заявнику ОСОБА_1 був виданий на підставі свідоцтва про народження НОМЕР_6 , виданого Баратівською сільською радою 16 жовтня 1957 року (а.с.65-66), з чого слідує, що свідоцтво про народження заявника змінювалося після шлюбу його матері із ОСОБА_3 , хоча даних про внесення змін до актового запису про його народження немає.

Той факт, що ОСОБА_2 була матір"ю заявника підтвердили допитані судом і свідки брат заявника ОСОБА_8 та односелець ОСОБА_20 , які показали, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю як чоловік та жінка до дня смерті ОСОБА_3 в с.Романово-Булгакове Снігурівського району. За час їх спільного проживання у них народилися сини ОСОБА_1 та ОСОБА_8 .

Таким чином суду надано достатньо належних доказів, що заявник є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, 26 лютого 2020 року завідувачем Снігурівською державною нотаріальною конторою Миколаївської області Коваль Ю.В. надано письмове роз"яснення ОСОБА_10 , яка діє від імені заявника, про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері на ім"я ОСОБА_1 за звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини поза шестимісячним строком після смерті ОСОБА_2 і не підтвердження факту прийняття спадщини внаслідок постійного проживання разом із спадкодавицею на час відкриття спадщини за відсутності відмітки про реєстрацію місця проживання (а.с.7).

Як слідує з довідки в.о. старости Баратівського старостинського округу №1 Горохівської сільської ради Миколаївської області від 18 грудня 2019 року № 1203, ОСОБА_2 з 1946 року була зареєстрована за адресою по АДРЕСА_1 та знята з реєстрації місця проживання 07 липня 2005 року , як померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Разом з нею на день смерті за вищевказаною адресою ніхто не був зареєстрований (а.с.11).

Заявник у справі ОСОБА_1 зареєстрований за адресою в с.Садове Снігурівського району Миколаївської області, що підтверджується записами про реєстрацію місця проживання у його паспорті серії НОМЕР_2 , виданому 05 березня 2001 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області (а.с.23).

Згідно п.23 Постанови ПВСУ від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Актом депутата Горохівської сільської ради Миколаївської області Варешко Т.С. від 18 березня 2020 року, посвідчено що в с.Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області проживала родина ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , в них народився син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Мати ОСОБА_2 при народженні сина надала йому дівоче прізвище " ОСОБА_1 ", так як на той час вони з батьком не були офіційно одружені. Все життя їх вважали як матір"ю і сином, яка його виховувала та забезпечувала. Останні 10 років ОСОБА_2 тяжко хворіла і була прикута до ліжка, її до себе забрав син ОСОБА_1 в с.Садове Снігурівського району Миколаївської області, яку доглядав до смерті і хоронив, що також підтвердили сусіди ОСОБА_24 та ОСОБА_20 (а.с.12).

Відповідно до ч. 6 ст.29 ЦК України фізична особа може мати кілька місць проживання. Це означає, що особа є вільною у виборі місця проживання і може мати декілька місць проживання, а зареєстрованим може бути лише одне місце проживання.

Відповідно до статей 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі статтями 1217, 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Право на спадкування мають особи визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої-п`ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Частиною 3 статті 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

На підставі викладеного, суд приходить висновку, що заявник довів факт постійного проживання зі спадкодавицею на час відкриття спадщини.

Встановлення фактів родинних відносин та постійного проживання зі спадкодавицею на час відкриття спадщини має для заявника юридичне значення, оскільки вони є необхідною умовою одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину. Спір про право відсутній, оскільки даних про те, що після смерті ОСОБА_2 є інші спадкоємці у яких виникло право на спадщину, немає.

На підставі вище викладеного, суд ухвалює про задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 263-265, 268, 294, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Горохівська сільська рада Миколаївської області, Снігурівський районний відділ державної реєстрції актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення фактів родинних відносин та постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець с. Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області, є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженки с. Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Романово-Булгакове Снігурівського району Миколаївської області.

Встановити факт постійного проживання на час відкриття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , разом зі спадкодавицею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: с.Садове Снігурівського району Миколаївської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Миколаївського апеляційного суду через Снігурівський районний суд, який відраховується з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено - 12.11.2020 року.

Суддя