Справа № 661/3529/20
Провадження № 2/661/947/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2020 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

судді Матвєєвої Н.В.

за участю секретаря судового засідання Дубовка Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Горяшко Людмила Василівна до Новокаховської міської ради Херсонської області про визнання права власності за спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Горяшко Л.В., звернулася до суду із позовом, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 . За життя ОСОБА_2 , на території Російської Федерації у м. Іркутськ, склала заповіт, яким все належне їй майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заповіт посвідчений 07.10.2009 року нотаріусом Іркутського нотаріального округу Івановою М.П. та зареєстровано в реєстрі за № 3768. Після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрилася спадщина, яка складається з двокімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 41,4 кв.м., що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 02.07.2012 року, зареєстрованого нотаріусом в реєстрі за № 1-865. 22.08.2020 року на адресу приватного нотаріуса Новокаховського нотаріального округу Іваніщенко С.І. надійшла заява від ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . За даною заявою приватним нотаріусом Іваніщенко С.І. заведено спадкову справу № 67/2020, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 61426620 від 26.08.2020. Відповідно до інформаційних довідок із Спадкового реєстру від 26.08.2020 року вбачається, що на території України відсутні заповіти, складені ОСОБА_2 , а також відсутні заведені спадкові справи, свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 не видавалося. Ступінь родинного зв`язку ОСОБА_1 з ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження позивачки, в якому батьками зазначені : ОСОБА_3 батько, ОСОБА_2 мати. В оформленні спадщини позивачці приватним нотаріусом Новокаховського міського нотаріального округу було відмовлено з причини відсутності у спадкоємця оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.07.2012 року, зареєстрованого державним нотаріусом Новокаховської нотаріальної контори Татаровською Н.С. в реєстрі за № 1-865, за яким ОСОБА_2 набула право власності на квартиру АДРЕСА_1 після смерті свого брата ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Просила суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на квартиру АДРЕСА_1 , яка залишилася після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання позивачка, його представник не з`явилися, просили розглядати справу в їх відсутність, позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилася, не заперечував проти задоволення позову, просив справу розглядати у його відсутність.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України у зв`язку з неявкою сторін фіксування технічними засобами судового процесу не здійснюється.

Суд дослідивши письмові докази по справі та оцінивши їх належність, допустимість, достовірність окремо, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Зі свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 слідує, що її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Із заповіту, посвідченого нотаріусом Іркутського нотаріального округу від 07.10.2010 року слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 заповіла все своє майно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 нотаріусом Іркутського нотаріального округу Російської Федерації ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, що знаходиться за межами Російської Федерації, в якому зазначено, що ОСОБА_1 є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_2 . З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 26.08.2020 року слідує, що приватним нотаріусом Новокаховського міського нотаріального округу Іваніщенко С.І. зареєстровано спадкову справу після ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З інформаційних довідок зі спадкового реєстру слідує, що свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 не видавалися, заповіти відсутні.

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.07.2012 року, посвідченого нотаріусом Новокаховської державної контори Татаровською Н.С. слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є власницею в порядку спадкування за законом нерухомого майна квартири АДРЕСА_1 після смерті брата ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 .

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28 серпня 2020 року слідує, що в оформленні спадщини ОСОБА_1 було відмовлено та зазначено, що з причини відсутності у спадкоємця оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно, не має можливості оформити спадщину на квартиру АДРЕСА_1 .

Зі спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , слідує, що 02 липня 2012 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 державним нотаріусом Новокаховської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 після смерті рідного брата ОСОБА_4 , 1945 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 .

З інвентарної справи на квартиру АДРЕСА_1 , наданої на запит суду вбачається, що в інвентарній справі міститься оригінал свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14.08.2007 року, відповідно до якого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 успадкував право власності на квартиру АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Відповідно до ст. 1216-1218, 1296 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до п.23 Пленуму ВСУ № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», при наявності умов для отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У випадку відмови нотаріуса у оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З доказів наданих суду слідує, що позивачка є спадкоємицею за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті ОСОБА_2 позивачка звернулася до нотаріусу за оформленням спадщини на підставі заповіту, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно - свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.07.2012 року, на підставі якого ОСОБА_2 була власником квартири АДРЕСА_1 .

Враховуючи неможливість прийняття спадщини після ОСОБА_2 через нотаріальну контору у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, оригінал якого є в матеріалах спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 , 1945 року народження, померлого, ІНФОРМАЦІЯ_4 , дослідженої судом, відсутність інших спадкоємців та заповітів, суд вважає, що є підстави для визнання за позивачкою права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на квартиру АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. 1216-1218, 1296 ЦК України, ст. 6-16, 141, 263-265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Горяшко Людмила Василівна до Новокаховської міської ради Херсонської області про визнання права власності за спадкове майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності в порядку спадкування за заповітом на квартиру АДРЕСА_1 , яка залишилася після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляція до Херсонського апеляційного суду безпосередньо або через Новокаховський міський суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду складене 05.11.2020 року.

Суддя Н. В. Матвєєва