Справа № 509/6141/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2020 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Кириченко П.Л.

при секретарі Осадченко С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь, в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2019 року до Овідіопольського районного суду в Одеській області звернулись позивачі, з позовною заявою в якої зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів під час його життя були видані документи які підтверджують акти цивільного стану на ім`я померлого, з яких не вбачається родинні зв`язки у зв`язку з тим, що в цих документах маються орфографічні помилки, відповідач фактично заперечує проти визнання факту родинних відносин, а тому позивачі просять встановити факт того, що померлий приходився батьком позивачів.

Позивачі направили лист в якому зазначили, що наполягають на своїй позовній заяві.

Відповідач отримав позовну заяву належним чином, до суду не з`явився.

Дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , батько позивачів (а.с.17).

Факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 та померлим підтверджується наступними документами:

-Свідоцтвом про народження від 16.06.1959 року, актовий запис № 14 в графі громадянин « ОСОБА_1 » (рос.) (позивачка) у графі батько « ОСОБА_4 » (рос.); (а.с. 10).

-Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 в графі громадянка ОСОБА_1 (а.с.9);

-Паспортом громадянина України від 20.08.2018 року виданого на ім`я « ОСОБА_1 »;

-Копія паспорта на ім`я померлого « ОСОБА_4 ».

Крім того родинні відносини позивача ОСОБА_2 та померлим підтверджується наступними документами:

-Свідоцтвом про зміну прізвища згідно актового запису № 86 від 01.04.1970 року виданого ВЗАГС м. Кишинів позивач змінив з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 (а.с.14);

-Посвідка на постійне проживання на ім`я « ОСОБА_2 » (а.с.11).

Позивачі надали фотографії під час сімейного життя починаючи з 1952 року з відображенням їх батька та позивачів, також позивачі надали суду копії посвідчень про нагородження медаллю (рос.) «ЗА ПОБЕДУ НАД ГЕРМАНИЕЙ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ 1941-1945 гг» виданого на ім`я « ОСОБА_4 » від 17.02.1947 року; «За ПОБЕДУ НАД ЯПОНИЕЙ» виданого на ім`я « ОСОБА_4 » серія НОМЕР_2 від 17.02.1947 року.

Позивачі звернулись до нотаріальних установ з позовною заявою про прийняття спадщини при цьому фактично отримати правоустановчі документи не в змозі так як в документах, які надійшли від позивачів є розбіжності в актах цивільного стану на ім`я померлого (а.с. 49,50).

Відповідач - ОСОБА_3 фактично заперечує родинні відносини між позивачами та померлим ОСОБА_4 , при цьому отримавши копію позовної заяви та матеріали до неї належним чином, та будучи свідомим про існування спору, відповідач не надав суду відзову на позовну заяву та інших заперечень, щодо позовної заяви.

Таким чином, суд приходить до висновку, що не зважаючи, що в актах цивільного стану, які були видані на ім`я померлого ОСОБА_4 , під час його життя, є розбіжності в анкетних даних, з урахуванням наявності у позивачів оригіналів документів, фотографій та інших доказів їх письмових пояснень зазначених у позовній заяві, суд вважає, що дійсно позивачі є рідними дітьми померлого ОСОБА_4 .

При поданні позовної заяви позивачі сплатили судовий збір в розмірі 768,40 грн., суд прийшов до висновку, що позовна заява є обґрунтована, а тому відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивачів підлягає стягненню судовий збір в розмірі 768,40 грн. на кожного позивача.

Керуючись ст.ст. 2-13,76-80,141,258,263-265,266,315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною донькою ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним сином ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 768,40 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 768,40 грн.

Копію судового рішення направити сторонам у справі.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до палати по цивільним справам Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції в 30 денний строк з дня його проголошення.

Суддя Кириченко П.Л.