Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" листопада 2020 р. Справа153/1302/20

Провадження2/153/258/20-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Швеця Р.В.

секретар судового засідання Сирітко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Ласточкіне Ясинуватського району Донецької області помер її чоловік ОСОБА_2 . Після його смерті залишилося спадкове майно. Позивач є спадкоємцем першої черги і спадщину прийняла, звернувшись з відповідною заявою про прийняття спадщини за законом до Авдіївської державної нотаріальної контори Донецької області, де 21.03.2002 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається з: житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 ; грошового внеску з відповідними відсотками та компенсаціями, які зберігаються у Ощадбанку №7852/019 села Орлівка Ясинуватського району Донецької області, на рахунку № НОМЕР_1 ; компенсаційного рахунку № НОМЕР_2 у Ощадбанку №7852/019 села Орлівка Ясинуватського району Донецької області; грошових внесків з відповідними відсотками та компенсаціями, які зберігаються у Ощадбанку №2915/013 села Буша Ямпільського району Вінницької області, на рахунках №2041 та № НОМЕР_3 ; мотоциклу, марки Днепр МТ 1036, 1984 року випуску, двигун № НОМЕР_4 , рама б/н, з коляскою, державний номерний знак НОМЕР_5 , зареєстрований МРЕВ УВС міста Макіївка Донецької області 29.07.1989. Не оформленим залишилося лише спадкове майно, яке складається з житлового будинку та інших будівель та споруд, які розташовані по АДРЕСА_2 , оскільки право власності за покійним чоловіком ОСОБА_2 в органах реєстрації не зареєстровано, хоча за даними Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області вказаний житловий будинок та інші будівлі та споруди рахуються за покійним чоловіком позивача ОСОБА_2 . Вважаючи свої права невизнаними, позивач просить визнати за нею право власності на спадкове майно: житловий будинок (літ.А), площею 50,2 м.кв. та інші будівлі та споруди, а саме: веранду (літ.а), площею 14,9 м.кв., літню кухню (літ.Б), площею 47,6 м.кв., погріб (літ.В), площею 27,7 м.кв., які розташовані по АДРЕСА_2 , та до дня смерті належали ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ласточкіне Ясинуватського району Донецької області, у порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 надала суду письмову заяву, вх.№6027 від 12.10.2020, в якій просила справу розглянути без її участі. Позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Відповідач Бушанська сільська рада Ямпільського району Вінницької області, не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано заяву за вх.№5609 від 22.09.2020 за підписом в.о. сільського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради. Позовні вимоги визнають, не заперечують проти їх задоволення.

Відповідно до ч.3 ст.223 ЦПК України суд розглянув справу за відсутності сторін, на підставі наявних доказів.

Заяви, клопотання: заяви позивача та відповідача про розгляд справи без їхньої участі; клопотання позивача про витребування доказів.

Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі, витребування доказів, закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду, про що 11.09.2020 та 08.10.2020 постановлено ухвали окремими документами.

Судом встановлено такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Із копії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_6 , виданого 17.09.2001, встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Ласточкіне Ясинувтського району Донецької області (а.с.5).

Із копії свідоцтва про одруження, серія НОМЕР_7 , виданого 08.11.1970, встановлено, що ОСОБА_2 08.11.1970 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 . Після укладення шлюбу ОСОБА_3 змінила прізвище на ОСОБА_4 (а.с.6).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.03.2002 встановлено, що державним нотаріусом Авдіївської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_1 після смерті її чоловіка ОСОБА_2 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається із: житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 ; грошового внеску з відповідними відсотками та компенсаціями, які зберігаються у Ощадбанку №7852/019 села Орлівка Ясинуватського району Донецької області, на рахунку № НОМЕР_1 ; компенсаційного рахунку № НОМЕР_2 у Ощадбанку №7852/019 села Орлівка Ясинуватського району Донецької області; грошових внесків з відповідними відсотками та компенсаціями, які зберігаються у Ощадбанку №2915/013 села Буша Ямпільського району Вінницької області, на рахунках №2041 та № НОМЕР_3 ; мотоциклу, марки Днепр МТ 1036, 1984 року випуску, двигун № НОМЕР_4 , рама б/н, з коляскою, державний номерний знак НОМЕР_5 , зареєстрований МРЕВ УВС міста Макіївка Донецької області 29.07.1989 (а.с.7).

Із довідки №546, виданої 19.08.2020 КП «Ямпільське бюро технічної інвентаризації», встановлено, що право власності на житловий будинок, розташований по АДРЕСА_2 , за ОСОБА_2 не зареєстровано (а.с.8).

Із довідки №532 від 26.08.2020, виданої виконавчим комітетом Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, встановлено, що згідно з погосподарською та адресними книгами сільської ради житловий будинок по АДРЕСА_2 рахується за ОСОБА_2 , 1948 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9).

Із довідки №535 від 28.08.2020, виданої виконавчим комітетом Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок по АДРЕСА_2 . Після смерті ОСОБА_2 фактично вступила в управління та володіння вказаним спадковим майном дружина покійного ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Малолітні, неповнолітні, обмежено дієздатні та непрацездатні особи у вказаному будинку не зареєстровані та не проживають (а.с.10).

Із копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами встановлено, що до складу будівель та споруд по АДРЕСА_2 входять: житловий будинок (літ.А), площею 50,2 м.кв. та інші будівлі та споруди, а саме: веранда (літ.а), площею 14,9 м.кв., літня кухня (літ.Б), площею 47,6 м.кв., погріб (літ.В), площею 27,7 м.кв. (а.с.11-15).

Із копії спадкової справи №410 встановлено, що 12.11.2001 заведено спадкову справу до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 . Заяву про прийняття спадщини за законом 12.11.2001 подала дружина ОСОБА_1 . В справі також наявні заяви: матері покійного ОСОБА_5 , вх.№991 від 25.12.2001, та дітей покійного: ОСОБА_6 , вх.№26 від 16.01.2002 та ОСОБА_7 , вх.№27 від 16.01.2002, в яких вони зазначили про свою відмову від належних їм частин у спадщині на користь ОСОБА_1 21.03.2002 державним нотаріусом Авдіївської державної нотаріальної конторою видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається із: житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 ; грошового внеску з відповідними відсотками та компенсаціями, які зберігаються у Ощадбанку №7852/019 села Орлівка Ясинуватського району Донецької області, на рахунку № НОМЕР_1 ; компенсаційного рахунку № НОМЕР_2 у Ощадбанку №7852/019 села Орлівка Ясинуватського району Донецької області; грошових внесків з відповідними відсотками та компенсаціями, які зберігаються у Ощадбанку №2915/013 села Буша Ямпільського району Вінницької області, на рахунках №2041 та № НОМЕР_3 ; мотоциклу, марки Днепр МТ 1036, 1984 року випуску, двигун № НОМЕР_4 , рама б/н, з коляскою, державний номерний знак НОМЕР_5 , зареєстрований МРЕВ УВС міста Макіївка Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.28-42).

Відповідно до ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті її чоловіка ОСОБА_2 .

Пленум Верховного Суду України в п.1 Постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України (435-15) (далі - ЦК), законами України від 2 вересня 1993 року N3425-XII (3425-12) "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року N2709-IV (2709-15) "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК (435-15), якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (1540-06) (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Шестимісячний строк для прийняття спадщини після смерті чоловіка позивача ОСОБА_2 закінчився 16 березня 2002 року, таким чином застосуванню для вирішення заявленого позивачем позову підлягають норми Цивільного кодексу України в ред.1963 року, який з 01 січня 2004 року втратив чинність, але був чинним на момент виникнення та існування спірних правових відносин.

Дослідивши докази, що є у справі, та беручи до уваги доводи позивача, суд вважає встановленим, що позивач прийняла спадщину, що відкрилась протягом шести місяців після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вступила у володіння та користування спадковим майном, що підтверджено дослідженими доказами.

Відповідно до ст.529 ЦК України (ред.1963 року), що діяв на момент відкриття спадщини, ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом і має право на успадкування майна свого чоловіка ОСОБА_2 .

Відповідно до ст.549 ЦК України (ред.1963 року), що діяв на момент відкриття спадщини, ОСОБА_1 вважається спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 , оскільки, як слідує із досліджених письмових доказів, вступила у користування та розпорядження спадковим майном і не заявила про свою відмову від спадщини протягом строку, встановленого для подання заяви про прийняття спадщини після смерті чоловіка.

Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлого не претендує на спадщину після його смерті, позивач ОСОБА_1 не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті чоловіка, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок по АДРЕСА_2 , який до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , належав ОСОБА_2 , а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог.

Виходячи із викладеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному обсязі.

На стягненні судових витрат позивач не наполягає. Користуючись принципом диспозитивності визначеним ч.1 ст.13 ЦПК України, суд не виходить за межі заявлених позовних вимог, а тому підстав для стягнення судових витрат із відповідача на користь позивача не вбачається.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 30, 81, 82, 141, 263, 264, 265 ЦПК України і на підставі ст.ст.55, 124 Конституції України, ст.ст.15, 16 ЦК України, ст.ст.529, 549 ЦК України (ред. 1963 року), п.1 Постанови Пленум Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_8 , право власності на житловий будинок (літ.А), площею 50,2 м.кв. та інші будівлі та споруди, а саме: веранду (літ.а), площею 14,9 м.кв., літню кухню (літ.Б), площею 47,6 м.кв., погріб (літ.В), площею 27,7 м.кв., які розташовані по АДРЕСА_2 , та до дня смерті належали ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ласточкіне Ясинуватського району Донецької області, у порядку спадкування за законом.

Рішення суду може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 .

Відповідач: Бушанська сільська рада Ямпільського району Вінницької області, яка знаходиться за адресою вулиця Гоголя, 18 село Буша Ямпільського району Вінницької області, 24523, код ЄДРПОУ: 04325800.

Суддя Р.В. Швець