Справа № 635/6963/20
Провадження № 2-о/635/157/2020
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2020 року сел. Покотилівка Харківського району Харківської області

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Савченка Д.М.,

присяжних - Столбового О.М., Мухтарова Ю.Х.,

секретар судового засідання - Савченко В.В.,

учасники справи:

заявники - ОСОБА_1 ,

ОСОБА_2 ,

заінтересовані особи:

Міністерство соціальної політики України,

Служба у справах дітей Харківської районної державної адміністрації,

представник заінтересованої особи - Чопорова Вікторія Вікторівна,

Комунальне некомерційне підприємство Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай»,

перекладач - Глухова Тетяна Олександрівна,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за заявою громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Харківської районної державної адміністрації, Комунальне некомерційне підприємство Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай», про усиновлення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники - громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вимог посилались на те, що перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за № М-03230 від 14 вересня 2020 року. Проживають в будинку площею 2794 квадратних футів з усіма зручностями, є матеріально забезпеченими, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 12.08.2011, мають двох дітей. ОСОБА_1 працює на посаді керівника групи компанії «Діскавер Файненшл Сервісиз» з річних прибутком 57916,56 доларів США, ОСОБА_2 є домогосподаркою. Заявники пройшли медичний огляд і згідно висновку про стан здоров`я є здоровими. 01 жовтня 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за направленням для знайомства та встановлення контакту, виданим Міністерством соціальної політики України, познайомилися з малолітньою дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , між ними та дитиною був встановлений позитивний контакт. Заявники були ознайомлені зі станом здоров`я, юридичними документами, історією розвитку та походженням дитини і мають бажання її усиновити. Батьки дитини - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 надали добровільну згоду на усиновлення їх малолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засвідчену нотаріусом 10.07.2019. Крім того, батьки дитини ОСОБА_5 та ОСОБА_6 позбавлені батьківських прав рішенням Дергачівського районного суду Харківської області від 27.04.2020. Дитина перебуває на централізованому обліку з усиновлення в службі Міністерства соціальної політики України. За час перебування ОСОБА_3 в КНП ХОР «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» ані батьки, ані інші родичі не відвідували дитину, громадяни України не виявили бажання щодо встановлення над нею опіки або усиновлення.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 23 жовтня 2020 року провадження у справі відкрито за правилами окремого провадження.

У судовому засіданні заявники підтримали заяву, просили суд її задовольнити та пояснили про обставини, викладені вище.

Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області Чопорова В.В. підтримала заяву, просила її задовольнити, пояснюючи це тим, що усиновлення відповідає інтересам дитини.

Представник заінтересованої особи - Комунального некомерційного підприємства Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» в судове засідання не з`явився, повідомлявся своєчасно і належним чином, директор Титаренко І. надав суду заяву, в якій просив допустити негайне виконання рішення суду у зв`язку з потребуванням негайного хірургічного втручання та післяоперативної реабілітації дитини ОСОБА_3 у зв`язку з хворобою серця. Також не заперечував проти розгляду справи без участі представника будинку дитини та задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи - Міністерства соціальної політики України у судове засідання не з`явився, повідомлявся своєчасно і належним чином, причини неявки суду не повідомив. До суду надано лист від 21.10.2020, в якому Міністерство соціальної політики України дає згоду на усиновлення громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини ОСОБА_3 .

Суд, вислухавши заявників та представника служби у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню у зв`язку з наступним.

Згідно ч.2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Частиною 1 статті 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Згідно ч.1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Відповідно до ч.3 ст. 218 СК України усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Малолітня дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за віком не усвідомлює факт усиновлення, а тому суд вважає можливим розглянути справу без її участі та без згоди на усиновлення.

Згідно з ч.2 ст. 219 СК України усиновлення дитини може бути проведено без згоди повнолітніх батьків, якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_3 , батьками останньої записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 03 липня 2019 року Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області).

Відповідно до заяв ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від 10.07.2019 останні просили влаштувати дитину ОСОБА_3 до дитячого державного закладу на повне державне утримання строком на 6 місяців.

Згідно з розпорядженням Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області від 23.07.2019 дитину ОСОБА_3 влаштовано до Комунального некомерційного підприємства Харківської обласної ради «Зелений Гай» терміном на 6 місяців.

У подальшому рішенням Дергачівського районного суду Харківської області від 27.04.2020 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 позбавлені батьківських прав відносно дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як убачається із заяви, посвідченої 10 липня 2019 року приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Коробець О.М., ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відмовилися від утримання та виховання своєї дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та надали свою згоду на її усиновлення іншими особами.

Рішенням Дергачівської районної Державної адміністрації Харківської області від 14.08.2020 №277 малолітній дитині ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківських прав.

Як убачається з повідомлення начальника Служби у справах дітей Дергачівської РДА Харківської області №01-28/2103 від 01 жовтня 2020 року про братів, сестер та інших найближчих родичів дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , братів/сестер, що перебувають на обліку з усиновлення, не має.

Відповідно до акту про невідвідування, складеного 05 жовтня 2020 року комісією у складі працівників КНП ХОР «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай», з моменту прибуття дитини ОСОБА_3 до КНП ХОР «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» по теперішній час ніхто з близьких родичів, братів чи сестер дитину не відвідував, станом здоров`я не цікавився, громадяни України не виявили бажання усиновити дитину чи взяти її під опіку.

Згідно довідки про вжиття всіх вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім`ю громадян України від 02.10.2020 №01-28/2117, виданої Службою у справах дітей Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, службою вживались заходи, спрямовані на влаштування дитини в сім`ю громадян України, які не призвели до позитивного результату.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дитиною-інвалідом за захворюванням - хвороба Дауна (медичний висновок № 136 від 13.12.2019, корінець медичного висновку № 136 від 13.12.2019).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , страждає на хвороби «Трисомія 21, мейотичне нерозходження» Шифр Q90.0 та Дефект міжпередсердної перегородки Шифр: Q.21.1. Ці хвороби внесені до переліку захворювань, які дають їй право на усиновлення іноземними громадянами до досягнення п`ятирічного віку та без дотримання строків перебування на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захисту прав дітей наказ Міністерства охорони здоров`я України від 27.12.2011 року № 973).

Адміністрація будинку дитини засвідчила факт встановлення контакту між заявниками та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та надала свою згоду на усиновлення.

Харківська районна державна адміністрація Харківської області надала висновок про доцільність усиновлення дитини ОСОБА_3 громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Згідно зі ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Згідно ч.1 ст. 283 СК України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 цього Кодексу. Відповідно до п.2 ч.2, ч.3 ст.283 СК України дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. Усиновлення може бути здійснено до закінчення зазначеного строку, а також до досягнення дитиною п`яти років, якщо дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку хвороб, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти на виховання до себе в сім`ю.

Судом встановлено, що заявники - громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 12 серпня 2011 року, виховують двох дітей. Заявники проживають в будинку площею 2794 квадратних футів з усіма зручностями, є матеріально забезпеченими, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 12.08.2011, мають двох дітей. ОСОБА_1 працює на посаді керівника групи компанії «Діскавер Файненшл Сервісиз» з річних прибутком 57916,56 доларів США, ОСОБА_2 є домогосподаркою. Будь-які медичні протипоказання до усиновлення у них відсутні, до кримінальної відповідальності жоден з них не притягався. Усі документи, які підтверджують ці дані, зібрані компетентними та ліцензованими установами по місту мешкання заявників в Сполучених Штатах Америки, визнані судом відповідно до вимог Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 05.10.1961 року), ратифікованої Законом України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів".

У ході судового розгляду встановлено, що компетентним органом США (агентство "Агенція Прем`єр Едопшин", яке має відповідну ліцензію, видану штатом Юта), подружжю заявників рекомендовано усиновлення з України до двох дітей будь-якої статі віком від народження до десяти років, які, зокрема, мають особливі потреби/захворювання/діагнози.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до п.п. 33, 36, 37 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року №905, перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України від 14 вересня 2020 року за №М-03230. 30 вересня 2020 року заявникам Міністерством соціальної політики України видане направлення №7623/0/78-20/2922 до КНП ХОР «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» для знайомства та встановлення контакту з дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відповідно до акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, 01.10.2020 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 особисто познайомилися з дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Кандидати в усиновлювачі познайомились з дитиною, встановили контакт, були ознайомленні зі станом здоров`я та висловили бажання усиновити дитину.

Харківська районна державна адміністрація Харківської області вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення заявниками малолітньої дитини ОСОБА_3 , про що надала висновок №01-22/1830 від 09 жовтня 2020 року.

Водночас листом від 21.10.2020 Міністерство соціальної політики України надало згоду на усиновлення громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також, суду надано лист Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва від 24.09.2020, з якого убачається. що інформація про заявників в обліках Генерального секретаріату Інтерполу станом на 23.09.2020 відсутня.

Дослідивши у відповідності до ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що останні за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини, при цьому суд роз`яснює заявникам про їх обов`язок протягом місяця після усиновлення дитини поставити її на консульський облік в консульській установі чи дипломатичному представництві України в країні свого проживання, як це передбачено Порядком провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України №905 від 08 жовтня 2008 року.

Судом враховано лист директора КНП ХОР «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений гай» від 26.10.2020 вих.№484, про необхідність негайного хірургічного втручання та післяоперативної реабілітації дитини ОСОБА_3 у зв`язку з хворобою серця «Дефект міжпередсердної перегородки Шифр: Q21.1», а тому суд вважає за необхідне допустити негайне виконання рішення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-V від 03 серпня 2006 року, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Відповідно до Закону України № 69-V від 03 серпня 2006 року, дія Європейської Конвенції про здійснення прав дітей поширюється на розгляд судами справ, що стосуються усиновлення дитини.

Згідно зі ст.10 ЦПК України, суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Враховуючи ту обставину, що ОСОБА_3 має ряд захворювань, в тому числі: синдром Дауна, дефект міжпередсердної перегородки, а також те, що затримка у виконанні рішення суду може призвести до негативних наслідків для заявників та усиновлюваної ними дитини, суд вважає за можливе відповідно до вимог ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей допустити негайне виконання рішення суду.

Керуючись ст.ст. 81, 247, 263-265, 293-294, 310-314 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Харківської районної державної адміністрації Харківської області, Комунальне некомерційне підприємство Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай» про усиновлення - задовольнити повністю.

Усиновити громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - громадянку України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Допустити негайне виконання рішення суду.

Рішення підлягає негайному виконанню з 27 жовтня 2020 року.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 30 березня 2020 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, дійсний до 29 березня 2030 року, місце проживання: АДРЕСА_1

Заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт № НОМЕР_3 , виданий 26 лютого 2020 року Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки, дійсний до 25 лютого 2030 року, місце проживання: АДРЕСА_1

Заінтересована особа - Міністерство соціальної політики України, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 37567866, місцезнаходження - 01601, м. Київ, вул. Еспланадна, буд.8/10.

Заінтересована особа - Служба у справах дітей Харківської районної державної адміністрації, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 26487956, місцезнаходження - 62461, Харківська область, Харківський район, м. Південне, вул. Гагаріна, буд.82.

Заінтересована особа - Комунальне некомерційне підприємство Харківської обласної ради «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений Гай», ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 03293830, місцезнаходження - 62460, Харківська область, Харківський район, смт Високий, вул. Поштова, буд.11.

Повний текст рішення складено 28.10.2020.

Суддя Д.М. Савченко

Присяжні О.М. Столбовий

Ю.Х. Мухтаров