УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2020 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Каліщука А.А.

за участю секретаря судового засідання Павлович Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Володимир-Волинського міського суду заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707», Володимир-Волинський міськрайонний відділ Державної виконавчої служби про заміну сторони виконавчого провадження,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась із даною заявою з тих підстав, що 23.05.2019 року Володимир-Волинським міським судом Волинської області ухвалено рішення у справі за позовом ОСОБА_2 до ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я, яким позовні вимоги задоволено та стягнуто з Приватного акціонерного товариства "Володимир-Волинське АТП-10707" на користь ОСОБА_2 відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я за період з 01.01.2017 року по 30.04.2019 року в сумі 11431 (одинадцять тисяч чотириста тридцять одна) грн. 48 коп. і в подальшому з 01.05.2019 року стягувати з Приватного акціонерного товариства "Володимир-Волинське АТП-10707" в користь ОСОБА_2 щомісячно по 867 (вісімсот шістдесят сім) грн. 67 коп., а також стягнуто з ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» в користь держави судовий збір в розмірі 1921 грн. Дане рішення перебувало на стадії примусового виконання у Володимир-Волинському МВ ДВС ГТУЮ у Волинській області, однак не було виконане, оскільки ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

28.04.2020 року право на спадщину за законом на майно померлої ОСОБА_2 оформила її дочка ОСОБА_1 .

Просить замінити стягувача у цивільній справі №154/1428/19 провадження №2/154/528/19, за позовом ОСОБА_2 до ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» про відшкодування шкоди завданої каліцтвом з ОСОБА_2 на спадкоємицю ОСОБА_1 .

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, однак в заяві просить розгляд справи проводити у її відсутності, вимоги підтримує.

Представники ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, однак не повідомив суд про причини неявки, не подавав заяв про відкладення розгляду справи.

Представник Володимир-Волинський міськрайонний відділ Державної виконавчої служби в судове засідання не з`явився, однак подав заяву в якій просить проводити розгляд справи у його відсутності.

Відповідно до положень ч.3 ст. 442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1, 2, ст. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону виконавчого провадження її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Судом встановлено, що рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області 23.05.2019 року задоволено позов ОСОБА_2 до ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я та вирішено стягнути з ПАТ«Володимир-Волинське АТП-10707» на користь ОСОБА_2 відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я за період з 01.01.2017 року по 30.04.2019 року в сумі 11431 (одинадцять тисяч чотириста тридцять одна) грн. 48 коп. і в подальшому з 01.05.2019 року стягувати з Приватного акціонерного товариства "Володимир-Волинське АТП-10707" в користь ОСОБА_2 щомісячно по 867 (вісімсот шістдесят сім) грн. 67 коп., а також стягнуто з ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» в користь держави судовий збір в розмірі 1921 грн.

З метою примусового виконання даного рішення видано виконавчий.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 підтверджується, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч.1 ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.04.2020 року встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в тому числі і регресних виплат про відшкодування завданої шкоди здоров`ю згідно з судового рішення від 23.05.2019 року у цивільній справі №154/1428/19, провадження 2/154/528/19 за позовом ОСОБА_2 до ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я.

Оскільки ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом майна ОСОБА_2 , в тому числі суми відшкодувань у зв`язку із ушкодженням здоров`я, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину, тому суд прийшов до висновку, що слід замінити стягувача (сторону у виконавчому провадженні).

Керуючись ст.442 ЦПК України, суд,

постановив:

заяву задовольнити.

Замінити стягувача (сторону виконавчого провадження) у цивільній справі №154/1428/19, провадження 2/154/528/19 за позовом ОСОБА_2 до ПАТ «Володимир-Волинське АТП-10707» про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я з ОСОБА_2 на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 , яка проживає: АДРЕСА_1 .

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий:/підпис/