Миколаївський районний суд Одеської області
Справа№ 508/818/20
Провадження№2-о/508/58/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2020 року Миколаївський районний суд Одеської області

В складі головуючого судді Горобця В.Л.

Секретаря Товт Т.В.

Розглянувши у судовому засіданні смт. Миколаївка цивільну справу у підготовчому загальному провадженні за позовом ОСОБА_1 до Настасіївської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, Маловасилівської сільської ради, Любашівського району, Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В С ТА Н О В И В:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мама позивача ОСОБА_2 .

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 5,42 га, на території Настасіївської сільської ради Миколаївського району Одеської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю Серія ОД ІV ОД № 044691.

Після смерті мами позивач не міг подати своєчасно заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини так як у його прізвищі та прізвищі мами є розбіжності. Оглянувши надані ним документи нотаріус повідомила, що він пропустив строк на подачу заяви про прийняття спадщини, та рекомендував йому звернутись із позовною заявою до суду про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Крім того нотаріус заявив про неможливість встановлення родинних відносин та рекомендував йому звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між ним і ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як його прізвище за паспортом ОСОБА_3 , а в свідоцтві про смерть мами зазначено прізвище ОСОБА_4 .

В його свідоцтві про народження російською мовою зазначено його прізвище « ОСОБА_5 », а в графі мати російською мовою зазначено « ОСОБА_6 ». Позивач вважає, що при перекладі на українську мову було допущено помилки в написанні його прізвища та мами.

Позивач ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Настасіївської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність.

Представник відповідача Маловасилівської сільської ради, Любашівського району, Одеської області в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність.

Згідно ст. 200 ч. 3 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Оскільки відповідач позов визнав та подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, суд приходить до висновку про ухвалення рішення по справі в підготовчому судовому засіданні.

Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити. Визначити для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , додатковий строк тривалістю в три місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті мами ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Комарівка, Любашівського району, Одеської області.

Встановити факт, родинних відносин, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Комарівка, Любашівського району, Одеської області є мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Данні обставини підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ( а.с. 6 ), копією Державного акту на право приватної власності на землю ( а.с. 7 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 ( а.с. 8 ), копією паспорта ОСОБА_1 ( а.с. 9 - 10 ), листом приватного нотаріуса ( а.с. 11 ).

Відповідно до п. 4,5 розділу Прикінцеві та перехідні положення ЦК України від 16 січня 2003 року № 435 ІV, який набрав чинності з 1 січня 2004 року Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовується до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 7«Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року передбачено, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно статті 315 ч. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст. ст. 19; 77; 200; 247; 258; 263; 268; 273; 315; 354 ЦПК України, ст. 1272 ЦК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Настасіївської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, Маловасилівської сільської ради, Любашівського району, Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , додатковий строк тривалістю в три місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті мами ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Комарівка, Любашівського району, Одеської області.

Встановити факт, родинних відносин, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Комарівка, Любашівського району, Одеської області є мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду через Миколаївський районний суд Одеської області, відповідно до п. п. 15.5) п. п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, який передбачає, що до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя: Горобець В.Л.