Справа № 946/3204/20
Провадження № 2/946/2241/20
У Х В А Л А

29 жовтня 2020 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Адамов А.С.,

за участю: секретаря судового засідання Тюміної О.А.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1 , відповідача - ОСОБА_2 , представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізмаїлі справу за позовомОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області знаходиться цивільна справа № 946/3204/20 (провадження № 2/946/2241/20)за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів.

В судовому засіданні представник позивачки надала клопотання, яким просила звернутися з судовим дорученням до компетентного органу Грецької Республіки за вчиненням наступних процесуальних дій:

витребувати від компанії Stamco Ship Management Co. Ltd., адреса: Akti Miaouli 21, Pireas 18535, Greece докази розміру доходу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з 01.01.2016 року по день виконання доручення, а саме: копії контрактів (трудових договорів); інформацію про розмір фактично виплаченої заробітної плати за кожним контрактом (трудовим договором); інформацію про спосіб перерахування заробітної плати із зазначенням банківської установи та реквізитів отримувача.

Представник позивачки наполягала на задоволенні клопотання про витребування доказів.

Відповідач та його представник в судовому засіданні заперечували проти задоволення клопотання про витребування доказів.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши положення чинного законодавства, заслухавши пояснення сторін, суд дійшов наступного.

Відповідно до вимог ст. 87 ЦПК України, суд, який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії. В ухвалі про судове доручення коротко викладається суть справи, що розглядається, зазначаються особи, які беруть у ній участь, обставини, що підлягають з`ясуванню, докази, які повинен зібрати суд, що виконує доручення, зокрема перелік питань, поставлених учасниками справи та судом свідку.

Відповідно до вимог ст. 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України передбачено, що суд може за заявою учасників справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до п. 2.1. Розділу II Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України 27 червня 2008 року N 1092/5/54 у разі, якщо при розгляді цивільної справи в суду України виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд України складає доручення про надання правової допомоги за кордоном.

Так, в провадженні суду знаходиться позовна заява ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів. Згідно позовних вимог, позивачка просить стягнути з ОСОБА_2 аліменти на користь ОСОБА_4 на утримання малолітніх дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в розмірі 20000 гривень, по 10000 гривень на кожну дитину, починаючи з дати звернення до суду та до досягнення дітьми повноліття, а також, стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 витрати на професійну правничу допомогу .

Представник позивачки ОСОБА_4 ОСОБА_1 надала клопотання, яким просить звернутися з судовим дорученням до компетентного органу Грецької Республіки за вчиненням процесуальних дій, а саме витребування доказів щодо доходу відповідача ОСОБА_2 , оскільки відповідач вважає, що не доведено обґрунтованість заявленого розміру аліментів та відсутні докази на підтвердження розміру заробітної плати відповідача.

Докази які просить витребувати позивач необхідні для підтвердження системного працевлаштування відповідача за кордоном компанії Stamco Ship Management Co. Ltd., адреса: Akti Miaouli 21, Pireas 18535, Greece за період з 01 січня 2016 року по день виконання доручення.

Приймаючи до уваги вищевикладене та дослідивши матеріали справи, зокрема, лист ТОВ Морська Агенція «Адріатіко-Бриг» №06 від 05.06.2020р. та послужну книжку моряка ОСОБА_2 , виходячи з якого вбачається, що відповідач дійсно був працевлаштований за кордоном, суд приходить до висновку про необхідність доручити компетентному органу Грецької Республіки вчинення наступних процесуальних дій: витребувати від компанії Stamco Ship Management Co. Ltd., адреса: Akti Miaouli 21, Pireas 18535, Greece, докази розміру доходу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з 01 січня 2016 року по день виконання доручення, а саме: копії контрактів (трудових договорів) з вказаною особою; інформацію про розмір фактично виплаченої йому заробітної плати за кожним контрактом (трудовим договором); інформацію про спосіб перерахування заробітної плати ОСОБА_7 із зазначенням банківської установи та реквізитів отримувача.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 252, 259, 260, 498ЦПК України, суд,

УХ В А Л И В:

Клопотання про витребування доказів по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів - задовольнити.

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги (про виконання окремої процесуальної дії) до іноземного суду або іншого компетентного органу

Доручити компетентному суду або іншому компетентному органу Грецької Республіки вчинення наступних процесуальних дій: витребувати від компанії Stamco Ship Management Co. Ltd., адреса: Akti Miaouli 21, Pireas 18535, Greece докази розміру доходу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з 01.01.2016 року по день виконання доручення, а саме:

- копії контрактів (трудових договорів) з вказаною особою;

- інформацію про розмір фактично виплаченої йому заробітної плати за кожним контрактом (трудовим договором);

- інформацію про спосіб перерахування заробітної плати ОСОБА_7 із зазначенням банківської установи та реквізитів отримувача.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів - зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення суддею.

Ухвала в частині зупинення провадження в справі може бути оскаржена до суду Одеського апеляційного суду через Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні при її оголошенні протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: А.С.Адамов