Справа № 182/4334/20
Провадження № 2/0182/2129/2020
У Х В А Л А

Іменем України

26.10.2020 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

секретар Іванова Т.С.

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась з позовом до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя.

В судовому засіданні від сторін по справі надійшла укладена та підписана мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, в якій позивач та відповідач просять провадження по справі закрити, затвердивши мирову угоду, у відповідності з якою:

1. Сторони визнають спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 :

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за № 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатну квартиру, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ), придбану на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3 .

2. Сторони домовились, що з моменту визнання та затвердження цієї мирової угоди судом, ОСОБА_3 переходить в цілому в особисту приватну власність:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за № 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатна квартира, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташована за адресою: АДРЕСА_2 ), придбана на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3 .

3. ОСОБА_1 надає згоду на отримання грошової компенсації від ОСОБА_3 в розмірі 28 000 (двадцяти восьми тисяч) доларів США, в рахунок належної їй 1/2 частки у праві спільної сумісної власності на:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за № 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатну квартиру, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ), придбану на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3 .

4. ОСОБА_3 на добровільних засадах зобов`язується виплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію в рахунок належної їй 1/2 частки у праві спільної сумісної власності на:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за № 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатну квартиру, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ), придбану на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3

шляхом передачі грошей в сумі 28 000 (двадцяти восьми тисяч) доларів США безпосередньо в приміщенні суду перед підписанням мирової угоди, що буде посвідчено власноруч написаною розпискою про отримання грошей ОСОБА_1 на ім`я ОСОБА_3 .

5. Сторони домовились, що з моменту визнання та затвердження цієї мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, нерухоме майно:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатна квартира, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташована за адресою: АДРЕСА_2 ), придбана на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3 .

втрачає статус спільної сумісної власності подружжя та переходить в цілому в особисту приватну власність ОСОБА_3 , без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися вказаним майном, відповідно до чинного законодавства України.

6. ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі, вона втрачає будь-які майнові права на:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за № 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатну квартиру, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ), придбану на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3 .

7. З моменту підписання цієї мирової угоди та визнання її судом ОСОБА_1 не буде мати жодних претензій до ОСОБА_3 щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди:

а) вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташованого за адресою: АДРЕСА_1 );

б) двокімнатної квартира, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташованої за адресою: АДРЕСА_2 );

в) автомобіля SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017,

а також іншого рухомого майна, придбаного під час перебування у шлюбі з ОСОБА_3 .

8. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України у зв`язку з укладенням мирової угоди, відомі та зрозумілі, з чим повністю згодні.

9. Умови даної мирової угоди є такими, що не порушують жодних прав сторін, свобод чи інтересів інших осіб.

10. Сторони заявляють про добровільність і відсутність примусу у прийнятті рішень, визначених мировою угодою та про відсутність інших обставин, що можуть бути підставою для визнання цієї мирової угоди недійсною.

11. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї мирової угоди.

12. Сторони підтверджують, що викладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають дійсним інтересам.

13. Одностороння відмова від виконання зобов`язань за даною мировою угодою не допускається. Умови даної мирової угоди є обов`язковими для виконання сторонами у повному обсязі.

14. Мирова угода передається для затвердження до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області і набуває чинності після прийняття відповідної ухвали суду. Дана мирова угода підлягає визнанню Нікопольським міськрайонним судом і вважається укладеною з моменту її визнання судом.

15. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу (по одному для кожної із сторін та для суду).

16. Сторони домовилися, що будь-які судові або інші витрати, пов`язані з розглядом цієї справи, що були понесені до моменту укладення цієї угоди та будуть чи можуть бути і понесеними після затвердження судом цієї угоди, покладаються на сторони, які їх понесли.

17. Сторони інших майнових чи матеріальних претензій одна до одної не мають.

Сторони по справі в судовому засіданні просили суд затвердити мирову угоду.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідності до ст.207, ч.2 ст.256 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ч.2 ст.256 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , у відповідності до якої:

1. ОСОБА_1 отримала грошову компенсацію від ОСОБА_3 в розмірі 28 000 (двадцяти восьми тисяч) доларів США, в рахунок належної їй 1/2 частки у праві спільної сумісної власності на:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за № 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатну квартиру, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ), придбану на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3 .

2. Нерухоме майно:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатна квартира, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташована за адресою: АДРЕСА_2 ), придбана на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3

втратило статус спільної сумісної власності подружжя та перейшло в цілому в особисту приватну власність ОСОБА_3 , без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися вказаним майном, відповідно до чинного законодавства України.

3. ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчила, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі, вона втрачає будь-які майнові права і не буде мати жодних претензій до ОСОБА_3 щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди, а саме, на:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за № 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатну квартиру, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ), придбану на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3 ;

а також іншого рухомого майна, придбаного під час перебування у шлюбі з ОСОБА_3 .

4. Залишити ОСОБА_3 в користуванні та на праві приватної власності:

а) вбудоване нежитлове приміщення стоматологічного кабінету, загальною площею 61,1 кв.м. (розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), придбане на підставі договору купівлі-продажу вбудованого нежитлового приміщення стоматологічного кабінету від 26.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Мігуновим С.О., ВРН № 194084, зареєстровано в реєстрі за № 1569 на ім`я ОСОБА_3 ;

б) двокімнатну квартиру, загальною площею 66,6 кв.м., житловою площею 29,9 кв.м. (розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ), придбану на підставі договору купівлі-продажу квартири від 12.04.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Бережним О.С., ВСВ № 159132, зареєстровано в реєстрі за № 1316 на ім`я ОСОБА_3 ;

в) автомобіль SKODA OCTAVIA A7, 2017 року випуску, хетчбек-в, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , об`єм двигуна 1395, придбаний 09.06.2017 року на ім`я ОСОБА_3 .

5. Затвердити, що сторони по справі інших майнових чи матеріальних претензій одна до одної не мають.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя закрити.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду Дніпропетровської області до або через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал