Справа № 452/2598/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"24" лютого 2020 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Сенечина В.М.,

з участю секретаря Кухар О.П.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка до дня смерті була зареєстрована у с. Никловичі разом із чоловіком ОСОБА_3 та дочкою

ОСОБА_4 .

Заявниця зазначає, що для оформлення спадщини після смерті матері їй необхідно встановити факт родинних відносин між нею та матір`ю, а також факт реєстрації шлюбу між батьками, оскільки ім`я матері в свідоцтві про народження ОСОБА_1 та свідоцтві шлюбу ОСОБА_2 вказано « ОСОБА_2 », замість вірного « ОСОБА_2 », а тому заявниця просить ухвалити рішення про встановлення факту реєстрації шлюбу між батьками та встановлення факту, що вона є дочкою ОСОБА_2

ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала подану заяву, посилаючись на обставини зазначені в ній.

Никловицька сільська рада подала до суду заяву, згідно якої не заперечує проти задоволення заяви та просить розглянути справу у відсутності її представника.

Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши подані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5) ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною третьою статті 294 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Згідно з п. 1), п. 6) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та реєстрації шлюбу.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що виконавчим комітетом Никловицької сільської ради Самбірського району Львівської області складено актовий запис про смерть № 10 та видано свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_1 .

Ім`я ОСОБА_2 у свідоцтві про народження ОСОБА_1 та свідоцтві шлюбу

ОСОБА_2 вказано « ОСОБА_7 », замість вірного « ОСОБА_2 ».

Із довідки Никловицької сільської ради № 187 від 7 травня 2019 року відомо, що ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована у с. Никловичі разом із чоловіком ОСОБА_3 та дочкою ОСОБА_4 .

Із копії листа Самбірського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції № 730/01-15/970 від 29 серпня 2018 року вбачається, що згідно актового запису про шлюб № 6 від 26 липня 1959 року по Никловицькій сільській раді був зареєстрований шлюб між ОСОБА_3 , 1933 року народження, та ОСОБА_7 , 1933 року народження. У свідоцтві про їх одруження зазначається, що між ОСОБА_3 та ОСОБА_7 26 липня 1959 року був укладений шлюб, про що Никловицькою сільською радою складено актовий запис № 5 та видано свідоцтво про одруження НОМЕР_2 .

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Никловичі про, що складено актовий запис № 21 та 30 червня 1970 року видано свідоцтво про народження. У вказаному свідоцтві батьком зазначено ОСОБА_3 , а в даних матері є виправлення.

Із копії листа Самбірського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції від 25 жовтня 2018 року відомо, що згідно актового запису про народження № 21 від 30 червня 1970 року по Никловицькій сільській раді батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_3 та ОСОБА_7.

ОСОБА_2 27 жовтня 1990 року після реєстрації шлюбу з ОСОБА_9 , змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_2 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб

НОМЕР_3 , виданого 27 жовтня 1990 року Никловицькою сільською радою.

Із копії довідки Никловицької сільської ради № 153 від 21 березня 2019 року видно, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у свідоцтві про її народження вона помилково записана, як « ОСОБА_7 », замість вірного « ОСОБА_2 ».

Із копії довідки Никловицької сільської ради № 153 від 21 березня 2019 року вбачається, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , у свідоцтві про їх шлюб її помилково записано як « ОСОБА_7 », замість вірного « ОСОБА_2 ».

ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що Никловицькою сільською радою складено актовий запис № 8 та видано свідоцтво про смерть НОМЕР_4 .

Встановлення фактів реєстрації шлюбу та родинних відносин дає заявниці можливість оформити свідоцтво про право на спадщину.

З урахуванням наведеного суд дійшов висновку про те, що необхідно встановити факт реєстрації 26 липня 1959 року Никловицькою сільською радою шлюбу між ОСОБА_2. , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 259, 265, 268, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт реєстрації 26 липня 1959 року Никловицькою сільською радою шлюбу між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявниця: ОСОБА_1 , с. Никловичі Самбірський район Львівська область, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Никловицька сільська рада, с. Никловичі вул. Центральна, 1, Самбірський район Львівська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04370174.

Повний текст рішення буде складено 5 березня 2020 року.

Суддя