Справа № 485/1296/20
Провадження №2-о/485/75/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2020 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді - Яворського С.Й.

при секретарі - Шеремет Ю.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Снігурівка в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу, зацікавлена особа: Широківська сільська рада Миколаївської області,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа:

державного акту на право постійного користування землею серії І- МК №015276, виданого Червонодолинською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області 02 листопада 1995 року, що зареєстрований у Книзі записів державних актів на право простійного користування землею за №1319.

Заявник свої вимоги мотивує тим, що відповідно державного акту на право постійного користування на землю виданого Червонодолинською сільською радою народних депутатів 02 листопада 1995 року у її користуванні наявна земельна ділянка площею 1,0 га для ведення особистого підсобного господарства, в якому її прізвище та ім`я вказано як ОСОБА_2 , а у паспорті громадянина України ОСОБА_1 . Таким чином, з метою надання можливості подальшої приватизації земельної ділянки у розмірі 1,0 га, а також виготовлення технічної документації на землю та подальшої її реєстрації у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, необхідно встановити факт, що правовстановлюючий документ, державний акт на право постійного користування на землю виданий заявниці Червонодолинською сільською радаю Снігурівського району Миколаївської області, серії І- МК №015276 від 02 листопада 1995 року, допущено помилку, а саме: замість " ОСОБА_1 " помилково було написано " ОСОБА_2 ". Внаслідок такої помилки, виникли певні неузгодженості між документом, що посвідчує її особу та правовстановлюючим документом на земельну ділянку, який було видано на її ім`я. Широківська сільська рада заявнику відмовила у виправленні помилки, зазначивши, що будь які виправлення в державних актах є неприпустимими. Тому заявник вирішила звернутись до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи: Широківської сільської ради Миколаївської області в судове засідання не з`явився, сільським головою подано заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечують щодо її задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення із наступних підстав:

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , заявником являється ОСОБА_1 .

Згідно державного акту на право постійного користування землею серії І-МК №015276, виданого 02 листопада 1995 року головою Червонодолинської сільської ради народних депутатів, на підставі рішення Червонодолинської сільської ради народних депутатів від 27 жовтня 1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №1319, ОСОБА_2 на праві постійного користування належить земельна ділянка площею 1,00 га, яка розташована на території Червонодолинської сільської ради, цільове призначення: для ведення особистого підсобного господарства. У зазначеному документі заявника зазначено, як ОСОБА_2 .

02.09.2020 року заявник звернулась до Широківської сільської ради Миколаївської області з заявою стосовно внесенння змін до державного акту на право постійного користування землею.

Згідно відповіді Широківської сільської ради Миколаївської області від 02.09.2020 року №260, заява стосовно внесенння змін до державного акту на право постійного користування землею у зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища та ім`я не може бути розглянута. Виправити допущену помилку неможливо у зв`язку зі зміною законодавства: Широківська сільська рада на сьогодні не має права виправляти помилку в написанні прізвища та ім`я у державному акті на право постійного користування землею або видати дублікат цього документу чи замінити його на новий.

Згідно рішення Червонодолинської сільської ради народних депутатів Снігурівського району Миколаївської області від 27 жовтня 1995 року про надання земельних ділянок на право постійного користування жителям села Широке для ведення особистого підсобного господарства із земель запасу в межах радгоспу " Широкий", вирішено надати земельну ділянку в розмірі 1,0 га ОСОБА_2 , де також допущено помилку в написанні прізвища та ім`я ОСОБА_1 .

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по-батькові або замість імені чи по-батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Досліджуючи вищезазначені документи в сукупності, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення, а тому слід встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа, а саме: державного акту на право постійного користування землею, площею 1,00 гектар, для ведення особистого підсобного господарства, в межах території Широківської сільської ради Миколаївської області, серії НОМЕР_2 від 02 листопада 1995 року.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 315,319 ЦПК України, с у д

у х в а л и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа, а саме :

державного акту на право постійного користування землею, площею 1,00 гектар, для ведення особистого підсобного господарства, в межах території Широківської сільської ради Миколаївської області, серії НОМЕР_2 від 02 листопада 1995 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду через Снігурівський районний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його отримання.

Дата складення повного судового рішення - 27.10.2020р.

Суддя С.Й. Яворський