Справа № 648/2433/20
Провадження № 2-к/648/3/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2020 року смт. Білозерка

Білозерський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді: Кусік І.В.,

за участю:

секретаря судового засідання: Богдан І.В.,

боржника: ОСОБА_1 ,

представник боржника: ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання інспекції Міністерства з податків і зборів Республіки Білорусь по Берьозовському району про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Берьозовського району Брестської області Республіки Білорусь від 02 серпня 2018 року в частині стягнення коштів з ОСОБА_1 ,

ВСТАНОВИВ:

Інспекція Міністерства з податків і зборів Республіки Білорусь по Берьозовському району звернулася через Міністерство юстиції України до компетентного суду України з клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Берьозовського району Брестської області Республіки Білорусь від 02 серпня 2018 року № 753 в частині стягнення з ОСОБА_1 в дохід держави 283 рубля 17 копійок Національного банка Республіки Білорусь державного мита.

В судовому засіданні:

ОСОБА_1 та його представник адвокат Бойко В.В. заперечували проти задоволення клопотання, надали суду письмові пояснення, які приєднано до матеріалів провадження. Просили суд відмовити у задоволенні даного клопотання оскільки на їх думку ОСОБА_1 не був належним чином повідомлений про час і місце проведення судового засідання 02 серпня 2018 року судом Берьозовського району Брестської області Республіки Білорусь. При цьому ОСОБА_1 підтвердив факт отримання ним особисто ухвали про судовий наказ.

Процесуальні рішення суду:

Ухвалою Білозерського районного суду Херсонської області від 02 вересня 2020 року клопотання прийнято до розгляду.

Судом встановлено наступне:

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ухвали про судовий наказ суду Берьозовського району Брестської області Республіки Білорусь від 02 серпня 2018 року, у справі за заявою ОСОБА_1 , мешканки: АДРЕСА_1 , про стягнення аліментів на неповнолітніх дітей з ОСОБА_1 , мешканця: АДРЕСА_1 , керуючись п. 3 ст. 394, ст. 397 ЦПК Республіки Білорусь суддя ОСОБА_3 ухвалив: (в тому числі) стягнути з ОСОБА_1 державне мито в дохід держави в сумі 283 (двісті вісімдесят три) рубля 17 (сімнадцять) копійок.

Згідно вимог п. 3 ст. 394, п. 1 ст. 397 ЦПК Республіки Білорусь (надалі мовою оригіналу) определение о судебном приказе является одновременно исполнительным документом и приводится в исполнение в порядке, установленном для исполнения судебных решений. Определение о судебном приказе выносится в трехдневный срок со дня поступления заявления в суд.

Із довідки виданої суддею суду Берьозовського району Брестської області Республіки Білорусь ОСОБА_3 вбачається, що ухвала про судовий наказ суду Берьозовського району Брестської області Республіки Білорусь від 02 серпня 2018 року по справі за заявою ОСОБА_1 про стягнення аліментів, набрала законної сили 02.08.2018 року. Громадянин ОСОБА_1 був своєчасно і в установленій формі повідомлений про час і місце судового розгляду відповідно до норм Цивільного процесуального кодексу Республіки Білорусь і йому було вручена копія ухвали про судовий наказ. До даної довідки додано поштове повідомлення.

Відповідно до положень статті 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. У разі якщо визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше.

На даний час між Україною та Республікою Білорусь діє Конвенція «Про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам» від 22 січня 1993 року та ратифікована Україною Законом України від 10 листопада 1994 року (далі Конвенція).

Відповідно до частини другої статті 54 Конвенції, суд, який розглядає клопотання про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення, обмежується встановленням того, що передбачені цією Конвенцією умови додержано. У такому випадку суд постановляє рішення про примусове виконання.

Під час розгляду клопотання, судом не встановлені обставин, передбачених статтею 55 Конвенції та ст.ст. 463, 468 ЦПК України, що є підставами для відмови у задоволенні клопотання.

Посилання боржника на те, що він не був належним чином повідомленим про час і місце проведення судового засідання суд не приймає до уваги, оскільки, згідно вимог ст. ст. 394, 397 ЦПК Республіки Білорусь ухвала про судовий наказ видається судом без проведення судового засідання. Натомість ОСОБА_1 підтвердив факт отримання ним особисто копії ухвали про судовий наказ від 02 серпня 2018 року виданої судом Берьозовського району Брестської області Республіки Білорусь.

За таких обставин, суд вважає клопотання обґрунтованим, у зв`язку з чим, рішення суду іноземної держави підлягає примусовому виконанню на території України.

Згідно ст. 467 ч. 8 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 27.10.2020 року Національним банком України встановлено курс білоруського рубля по відношенню до національної валюти України на рівні 1 рубль 11,1609 грн. Тобто сума, яка підлягає стягненню з ОСОБА_1 за ухвалою про судовий наказ суду Берьозовського району Брестської області Республіки Білорусь від 02 серпня 2018 року складає 3160,43 грн., виходячи з розрахунку (283,17 руб. х 11,1609 грн.).

Керуючись ст. 462-468 ЦПК України, Конвенцією «Про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам» від 22 січня 1993 року, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Берьозовського району Брестської області Республіка Білорусь від 02 серпня 2018 року № 753 в частині стягнення з ОСОБА_1 в дохід держави 283 (двісті вісімдесят три) рубля 17 (сімнадцять) копійок Національного банку Республіки Білорусь державного мита, що в еквіваленті до національної валюти України станом на 27.10.2020 року складає 3160 гривень 43 копійки.

Ухвала може бути оскаржена до Херсонського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя: Кусік І.В.