Справа № 128/1201/20
РІШЕННЯ

Іменем України

23.10.2020 м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області у складі:

головуючої - судді Саєнко О.Б., при секретарі Борівській А.А.,

за участі заявника ОСОБА_1 , представника заявника: ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці Вінницької області заяву ОСОБА_1 «про встановлення факту родинних відносин», заінтересована особа ОСОБА_1 ,-

УСТАНОВИВ:

13.05.2020 року до Вінницького районного суду з заявою звернувся ОСОБА_1 «про встановлення факту родинних відносин», заінтересована особа ОСОБА_1 .

Подану заяву заявником умотивовано тим, що згідно актового запису про його народження № 13 від 11 квітня 1974 року, зробленого у виконкомі Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, виданого на підставі свідоцтва про народження, його батьками є ОСОБА_3 , українець, та ОСОБА_4 , українка, його прізвище - « ОСОБА_5 », по батькові - « ОСОБА_6 ». Однак, первісне свідоцтво про народження у нього не збереглося.

Зазначає, що 27 червня 2001 року у відділі РАГС Вінницького районного управління юстиції Вінницької області вчинено актовий запис № 16 про переміну його прізвища, імені та по батькові. Згідно даного актового запису та виданого на його підставі свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові, серія НОМЕР_1 , його прізвище « ОСОБА_5 » змінено на « ОСОБА_7 », ім`я « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », по батькові « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_10 », решта анкетних даних залишено без змін. З урахуванням внесених до актового запису про народження змін, йому було видане повторне свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 , в якому він зазначений як « ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Якушинці, Вінницького району, Вінницької області», а його батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .Після цього йому було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 на змінені анкетні данні.

Вказує, що 13 лютого 2015 року у відділі ДРАЦС РС Вінницького районного управління юстиції Вінницької області вчинено актовий запис № 03, та виданого на його підставі свідоцтва про зміну імені серія НОМЕР_4 , його прізвище « ОСОБА_7 » змінено на « ОСОБА_5 », ім`я « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_8 », по батькові « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_6 », решта анкетних даних залишено без змін. З урахуванням внесених до актового запису про народження змін, йому було видано повторне свідоцтво про народження, в якому він зазначений як « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Якушинці, Вінницького району, Вінницької області», а його батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .Після цього був проведений обмін його паспорта громадянина України, оформлений на ім`я « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Якушинці, Вінницького району, Вінницької області».

Наразі всі його особисті документи відповідають його анкетним даним в паспорті.

Зазначає, що коли його батьки змінювали паспорти громадян СРСР на паспорти громадян України, мати отримала паспорт на прізвище « ОСОБА_5 », натомість, батькові 14.01.2002 року Вінницьким РВ УМВС України був виданий паспорт громадянина України серія НОМЕР_5 на ім`я « ОСОБА_12 ». З того часу всі документи його батька оформлялись на прізвище « ОСОБА_13 ».22 січня 2010 року секретарем Якушинецької сільської ради за реєстром № 485 був посвідчений заповіт, яким його батько заповів все належне йому майно заявнику та йогобрату - заінтересованій особі по даній справі ОСОБА_1 . Прізвище батька в заповіті відповідає запису прізвища в його паспорті - « ОСОБА_13 ».

Вказує, що його мати ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Якушинці.Після смерті матері він і його брат проживали разом з батьком в будинку по АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 його батько помер та факт смерті було задокументовано згідно даних паспорту померлого на прізвище « ОСОБА_13 ».

Після смерті батька відкрилась спадщина, на яку він залишив заповіт. Вони з братом, як спадкоємці за заповітом та спадкоємці першої черги за законом, прийняли спадщину у встановленому законом порядку. У Вінницькій районній державній нотаріальній конторі 03.06.2014 року відкрита спадкова справа № 284/2014 після смерті ОСОБА_12 . Заявник отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на Ѕ частину грошових внесків спадкодавця.

На даний час заявник вирішив розпочати оформлення права на спадщину на решту майна його батька. При перегляді поданих ним документів для оформлення спадщини, нотаріус виявив, що анкетні дані померлого в його особистих документах, заповіті та документах на спадкове майно не співпадають з його особистими даними, зазначеними як дані батька в свідоцтві про народження заявника.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.03.2020 року за № 553/02-31 державний нотаріус Вінницької районної державної нотаріальної контори відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно ОСОБА_12 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки за наявними у заявника документами неможливо підтвердити його з батьком родинні відносини, а це унеможливлює оформлення ним його права на спадщину після смерті його батька.

Тому, він звернувся з даною заявою до суду, якою просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець с. Новоселіка, Немирівського району, Вінницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Зарванці, Вінницького району, Вінницької області був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Якушинці, Вінницького району, Вінницької області.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 заяву підтримали в повному обсязі, просили задовольнити з підстав, які зазначені у ній.

Заінтересована особа ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся завчасно та належним чином (а.с.88-91).

Суд, вважає за можливе провести розгляд справи у відсутності заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази по справі у їх сукупності, з`ясувавщи пояснення заявника та його представника, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та така, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Якушинці, Вінницького району, Вінницької області народився ОСОБА_1

22.06.2001 року заявник перемінив своє прізвище « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_7 », ім`я « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », по батькові « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_10 », про що свідчить копія свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові, серії НОМЕР_1 , видане 22.06.2001 року, про що в книзі реєстрації зроблено запис № 16 (а.с.9).

22.06.2001 року заявнику видане повторне свідоцтво про народження НОМЕР_2 , про що зроблено запис № 13, в якому він зазначений як громадянин ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , де в графі батько значиться « ОСОБА_3 », в графі мати « ОСОБА_4 » (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_8 померла мати заявника ОСОБА_4 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 16.02.2010 року, актовий запис № 14(а.с.15);

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько заявника ОСОБА_12 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 06.11.2014 року, актовий запис № 5, видане повторно (а.с.14).

Після смерті батька відкрилася спадщина, на відповідне спадкове майно, а заявник та його рідний брат є спадкоємцями за заповітом після смерті батька, оскільки 22.01.2010 за життя ОСОБА_12 склав заповіт, яким заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_11 в рівних частках , все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він матиме право за законом (а.с.13). Даний заповіт зареєстрована в реєстрі № 485, не змінено і не скасовано.

Спадщину, після смерті батька прийняли обоє синів ОСОБА_1 та ОСОБА_11 , оскільки звернулися з відповідними заявами в строк до нотаріальної контори, про що свідчать відповідні заяви, які містяться в матеріалах спадкової справи ( а.с.43, 46,56).

10.11.2014 спадкоємці за заповітом ОСОБА_1 та ОСОБА_11 в державній нотаріальній конторі отримали свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті батька на грошові вклади (а.с. 17).

13.02.2015 року заявник змінив прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_5 », ім`я « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_8 », по батькові « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_6 », що підтверджується копією свідоцтва про зміну імені, серія НОМЕР_4 від 13.02.2015 року, актовий запис № 03 (а.с.8).

10.03.2015 року заявнику видано паспорт громадянина України, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_8 , на ім`я « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Якушинці, Вінницького району, Вінницької області» (а.с.5).

Для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на інше майно, після смерті батька ОСОБА_12 , заявник ОСОБА_1 12.03.2020 звернувся до Державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою та постановою за № 553/02-31 нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки з наявних документів неможливо підтвердити родинні відносини заявника та ОСОБА_12 (а.с. 19).

Той факт, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_2 , де в графі батько значиться « ОСОБА_3 »(а.с.7); свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по батькові, серії НОМЕР_1 від 22.01.2001, з якого вбачається, що « ОСОБА_1 » перемінив прізвище, ім`я, по батькові на « ОСОБА_11 »(а.с.9); свідоцтвом про зміну імені від 13.02.2015 року, серії НОМЕР_4 , з якого вбачається, що « ОСОБА_11 » змінив дані на « ОСОБА_1 »(а.с.8); копією військового квитка, серії НОМЕР_9 від 17.11.1994 року, в якому вказано, що « ОСОБА_1 » змінив прізвище, ім`я, по батькові на « ОСОБА_14 », на підставі свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові, серії НОМЕР_1 від 22.06.2001 року (а.с.11); довідкою КЗ «ВОПЛ ім. акад. О.І. Ющенка», з якої вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_11 є однією і тією ж самою особою (а.с.22); обліковою карткою до військового квитка, де в графі батько зазначений « ОСОБА_3 , 1924 року народження (а.с.12); виписками з погосподарських книг на домогосподарство, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , в яких вказано, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 є головою сім`ї, а ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є його сином ( а.с.25-33); копією дубліката заповіту від 22.01.2010 року, яким підтверджується, що ОСОБА_12 , що проживав по АДРЕСА_2 заповів майно своїм синам ОСОБА_1 та ОСОБА_11 (а.с.13).

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Дані правовідносини регулюються п.5 ч.2 ст.293 ЦПК, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно вимог п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на вищезазначені обставини, судом установлено з матеріалів справи, що у заявника та заінтересованої особи відсутній спір на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_15 , оскільки останній заповів усе своє майно в рівних частках синам ОСОБА_1 та ОСОБА_11 , які спадщину після смерті батька прийняли належним чином, оскільки звернулися з відповідною заявою до нотаріальної контри про прийняття спадщини та частково отримали свідоцтво про право на спадщину на грошові вклади, на інше майно свідоцтво про право на спадщину спадкоємцям не отримано.

Тому, врахувавши те, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт того, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а його встановлення має юридичне значення для заявника, з метою оформлення спадщини після смерті батька ОСОБА_12 , суд дійшов висновку, що вимоги заявника є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Також суд вважає за необхідне роз`яснити учасникам справи положення ч.ч.4,5 ст. 268 ЦПК України, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 293, 294, 315 ЦПК , Суд-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 «про встановлення факту родинних відносин», заінтересована особа ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти дні з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 23.10.2020.

Суддя: О.Б. Саєнко