Справа № 738/2161/19
№ провадження 2/738/69/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 квітня 2020 року м. Мена

Менський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Слісар А.В.,

секретаря судового засідання Минець П.Д.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація, ОСОБА_2 про визначення права на завершення приватизації земельної ділянки -

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація, ОСОБА_2 про визначення права на завершення приватизації земельної ділянки. Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Її спадкоємцем за законом був чоловік - ОСОБА_4 . ОСОБА_3 за життя, взамін Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0095760, виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації від 07.08.1996 року за № 246, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 25 жовтня 1996 року за № 333, одержала Державний акт на право приватної власності на землю, серії IV-ЧН № 010394, виданий згідно розпорядження Менської районної державної адміністрації від 08.01.2004 року за № 4, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 00844, на земельну ділянку площею 1,6907 га, рілля, кадастровий номер :03:000:0837, також їй належало право на земельну ділянку (пай) № 316 (сіножаті), але правовстановлюючий документ на вказану земельну ділянку не видавався. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , Його спадкоємцем за законом є позивач, яка з підстав того, що спадкодавцем за життя вживалися заходи щодо набуття права власності на частину земельної частки (паю) - паю № НОМЕР_1 , сіножаті, просить визнати за нею право на спадкове майно за законом, що відкрилося після смерті ОСОБА_4 , а саме: право на завершення оформлення правовстановлюючого документу на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 , сіножаті, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами села Слобідка Менського району Чернігівської області.

Позивач у судове засідання не з`явилася, про час та місце його проведення повідомлялася належним чином, у своїй позовній заяві просила про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача Менської міської ради Менського району Чернігівської області у судове засідання не з`явився, направив до суду листа, в якому просить справу розглянути без його участі, відзив на позов не подавав.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області у судове засідання не з`явився, направив до суду листа, в якому просить справу розглянути без його участі.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - Менської районної державної адміністрації у судове засідання не з`явився, про час та місце його проведення повідомлявся належним чином, направив до суду листа, в якому просить справу розглянути без його участі, щодо задоволення позовних вимог не заперечує.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача - ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилася, про час та місце його проведення повідомлялася належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), у разі неявки в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 мала право на отримання взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) земельного пайового фонду КСП «Шлях Жовтня» с. Слобідка Менського району Чернігівської області, розміром 3,43 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, серії ЧН № 0095760, виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації № 246 від 07.08.1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 333 від 25.10.1996 року, державних актів на право власності на земельні ділянки на ріллю та сіножаті на території Слобідської сільської ради Менського району Чернігівської області. На ім`я ОСОБА_3 взамін Сертифікату на право на земельну частку (пай) земельного пайового фонду КСП «Шлях Жовтня» с. Слобідка Менського району Чернігівської області, розміром 3,43 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, серії ЧН № 0095760 видано Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 010394 від 09.01.2004 року (земельна ділянка з кадастровим номером :03:000:0837, площею 1,6907 га (рілля), для ведення особистого селянського господарства на території Слобідської сільської ради Менського району Чернігівської області). На ім`я ОСОБА_3 взамін Сертифікату на право на земельну частку (пай) земельного пайового фонду КСП «Шлях Жовтня» с. Слобідка Менського району Чернігівської області, розміром 3,43 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, серії ЧН № 0095760 Державний акт на право власності на земельну ділянку (сіножаті, пай № НОМЕР_1 ) для ведення особистого селянського господарства на території Слобідської сільської ради Менського району Чернігівської області не видавався (а.с. 14).

Як встановлено з Розпорядження Менської районної державної адміністрації Чернігівської області від 08.01.2004 року № 4, ОСОБА_3 було надано дозвіл на складання проекту відведення земельних ділянок та виготовлення державних актів на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно сертифікату ЧН № 0095760.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 7).

Спадкоємцем першої черги за законом після померлої ОСОБА_3 був її чоловік ОСОБА_4 (а.с. 8), який на день смерті проживав та був зареєстрований разом з нею (а.с. 21).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 9).

Спадкоємцем першої черги за законом після померлого ОСОБА_4 є позивач, що підтверджується матеріалами справи (а.с. 10), яка на день смерті спадкодавця проживала та була зареєстрована разом з ним (а.с. 21).

Позивач успадкувала після померлого ОСОБА_4 земельну ділянку площею 1,6907 га, що розташована на території Слобідської сільської ради Менського району Чернігівської області, надану для ведення особистого селянського господарства. Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 010394, виданий Менською районною державною адміністрацією Чернігівської області 09 січня 2004 року, на підставі розпорядження № 4 Менської районної державної адміністрації від 08 січня 2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 00844, кадастровий номер :03:000:0837, що належала ОСОБА_3 , дружині спадкодавця, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її чоловік ОСОБА_4 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, про що 08 жовтня 2019 року державним нотаріусом Менської районної державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 3104 (а.с. 18).

Позивач через свого представника звернулася до Менської районної державної нотаріальної контори із заявою від 27.12.2019 року про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку (сіножаті, пай № НОМЕР_1 ), що розташована на території Слобідської сільської ради Менського району Чернігівської області, проте постановою № 3342/02-31 від 27.12.2019 року нотаріусом у видачі такого свідоцтва було відмовлено у зв`язку з неподанням документів необхідних для вчинення нотаріальних дій (а.с. 70).

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно роз`яснень Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року за № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" було роз`яснено, що в разі, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Враховуючи, що померла ОСОБА_3 на час смерті мала право на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 , сіножаті, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами села Слобідка Менського району Чернігівської області на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0095760 та розпочала процедуру її приватизації, що підтверджується розпорядженням Менської районної державної адміністрації від 08.01.2004 року № 4, однак не завершила її у повному обсязі, оскільки одержала лише Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 010394 від 09.01.2004 року (земельна ділянка з кадастровим номером :03:000:0837, площею 1,6907 га (рілля), для ведення особистого селянського господарства на території Слобідської сільської ради Менського району Чернігівської області), тому позивач, як спадкоємець вказаного майна, має право на завершення приватизації земельної ділянки (пай) № НОМЕР_1 , сіножаті, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами села Слобідка Менського району Чернігівської області, яке належало ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0095760 та отримати правовстановлюючий документ на цю земельну ділянку.

Позивач у позові просить захистити його право шляхом визнання за ним право на завершення оформлення правовстановлюючих документів на земельну ділянку, однак суд вважає, що його право підлягає захисту шляхом визнання за ним право на завершення приватизації вказаної земельної ділянки та отримання правовстановлюючого документу на цю ділянку, оскільки саме так має бути захищене право позивача згідно роз`яснень Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року за № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування".

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Менської міської ради Менського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Менська районна державна адміністрація, ОСОБА_2 про визначення права на завершення приватизації земельної ділянки - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що зареєстрована по АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_4 , право на завершення приватизації та отримання правовстановлюючого документу на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 , сіножаті, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за межами села Слобідка Менського району Чернігівської області, яке було успадковане спадкодавцем ОСОБА_4 після смерті його дружини ОСОБА_3 , яка розпочала процедуру приватизацію на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0095760, виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації від 07.08.1996 року за № 246, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 25 жовтня 1996 року за № 333.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд Чернігівської області протягом 30 днів з моменту його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвали суду не були вручені у день його (її) проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 08.04.2020 року.

Суддя А.В. Слісар