Справа № 159/1523/20
Провадження № 2-о/159/85/20
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2020 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю секретаря

судового засідання Спасюк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), з участю заінтересованої особи Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) (м. Ковель, вул. Кармелюка, 4), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявоюпро встановлення факту, що має юридичне значення. Заінтересованою особою зазначив Ковельський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті м. Сімферополь Автономної Республіки Крим ОСОБА_2 народжено дитину жіночої статі - ОСОБА_3 . Заявник є батьком вказаної дитини, оскільки з 05.04.2014 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з матір`ю дитини. Народження дитини було зареєстроване Кіровським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 0, із видачею свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 . У графі «батько» та «мати» зазначеного свідоцтва батьками вказано - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Видане свідоцтво є документом, форма якого не відповідає формі, встановленій наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерсті юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024.

Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 та довідка про народження № Р - 01174 видані на тимчасово окупованій території України.

При зверненні до Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (Львів), заявник отримав відмову від 04.02.2020 року № 74/20.16 -05.01- 27 у проведенні державної реєстрації народження дитини жіночої статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_2 , у зв`язку із тим, що документи, надані для реєстрації, не відповідають вимогам чинного законодавства України.

Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Покликаючись на документальні підтвердження своїх вимог, заявник просить суд винести рішення, яким встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим дитини жіночої статі ОСОБА_3 , батьками якої є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, однак попередньо подав суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи - Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в судове засідання не з`явився, проте подав заяву про розгляд справи у відсутності працівників відділу на підставі наявних матеріалів справи.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, з`ясувавши обставини справи та вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підставна і підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 Цивільного кодексу України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть.

Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Неможливість реєстрації народження дитини за заявою ОСОБА_1 підтверджено відмовою Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) у проведенні державної реєстрації народження від 04.02.2020 року. Таким чином саме в судовому порядку необхідно вирішити питання встановлення юридичного факту - факту народження дитини.

Відповідно до ст.ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 05.06.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю реєстраційної служби Ковельського міськрайонного управління юстиції Волинської області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уклав шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та після реєстрації шлюбу чоловікові присвоєно прізвище « ОСОБА_5 », дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ».

Відповідно до п.п. 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.

Таким чином, незалежно від того, чи проведена реєстрація народження дитини на території Автономної Республіки Крим, така реєстрація повинна бути здійснена уповноваженими на те державними органами України.

Як встановлено з протоколу скринінгового УЗД № 1444 від 10.05.2019 року Ковельського пологового будинку, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , станом на 10.05.2019 року перебувала на 18 тижні + 2 дні терміну вагітності.

З виписки-епікризу з акушерського стаціонару від 06.10.2019 року, встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 о 19 год. 52 хв. народжено дитину жіночої статі.

Як встановлено з довідки про народження № Р-01174 від 11.10.2019 року, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь народила дитину ОСОБА_3 .

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 15.02.2012 року Кіровським РВ ГУ МВС України в АР Крим, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована в АДРЕСА_2 .

Крім цього, відповідно до відмітки у вказаному паспорті громадянина України, ОСОБА_2 перебуває у шлюбі з ОСОБА_1 , 1989 року народження.

Таким чином, на переконання суду доведеним є факт народження громадянкою України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини жіночої статі на тимчасово окупованій території - в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим.

Згідно ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована відразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

З огляду на викладене, суд вважає, що у даному випадку для проведення державної реєстрації народження дитини існували об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявник, мати дитини та новонароджена дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини.

Таким чином вимоги заявника є правомірними та підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 77, 80, 81, 89, 141, 209, 223, 263, 247, 315, 317 ЦПК України, на підставі ст. 49 ЦК України, ст. 144 СК України, Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Закону України «Про громадянство України», суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), з участю заінтересованої особи Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) (м. Ковель, вул. Кармелюка, 4), про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити повністю.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим дитини жіночої статі - ОСОБА_3 , батьками якої є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Ковельським РВ УДМС України у Волинській області 10.09.2014 року, РНОКПП НОМЕР_5 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Кіровським РВ ГУ МВС України в АР Крим 15.02.2012 року, РНОКПП НОМЕР_6 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення підлягає до негайного виконання.

Оскарження рішення про встановлення факту народження не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Головуючий:П. Ю. Бойчук