Справа № 683/1926/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2020 року м.Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі : головуючого - судді Андрощука Є.М.

з участю секретаря Свідерської К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

У липні 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись з позовом до Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району про встановлення факту, що має для них юридичне значення - встановлення факту родинних відносин, а саме, що вони були онуками ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом, в рівних частках, на земельну ділянку площею 1,95 га, кадастровий номер :05:025:0117, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №009773, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 08 серпня 2005 року. В обґрунтування позову посилались на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх баба - ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина, що складається з земельної ділянки площею 1,95 га, кадастровий номер :05:025:0117, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №009773, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 08 серпня 2005 року. Позивачі є спадкоємцями ОСОБА_3 і інших спадкоємців не має, однак баба за життя не зареєструвала своє право власності, на вказану земельну ділянку, що є перешкодою для нотаріального оформлення спадкових прав. Також, перешкодою для нотаріального оформлення спадкових прав позивачів є те, що вони не можуть довести родинні відносини з спадкодавцем, так як відсутній актовий запис про розірвання її шлюбу із першим чоловіком - ОСОБА_4 , з яким вона одружилась у 1948 р., маючи дівоче прізвище « ОСОБА_4 ». Після розірвання шлюбу з ОСОБА_4 , баба змінили прізвище на « ОСОБА_4 » та у 1956 році із ОСОБА_6 і взяла його прізвище.

Позивачі звернулись до суду з заявою про розгляд справи у їх відсутності, просили позов задовольнити, з вищенаведених підстав.

Представник відповідача звернувсь до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги - визнав.

Суд, дослідивши докази у справі, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба позивачів - ОСОБА_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина, в тому числі і на земельну ділянку площею 1,95 га, кадастровий номер :05:025:0117, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №009773, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 08 серпня 2005 року.

Позивачі є спадкоємцями до майна померлої ОСОБА_1 , однак не можуть нотаріально оформити свої спадкові права оскільки за життя спадкодавець не зареєструвала своє право власності на вищевказану земельну ділянку, а також позивачі не можуть довести свої родинні відносили з спадкодавцем, так як відсутні актовий запис про розірвання шлюбу спадкодавця на прізвищі « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » у 1956 році.

Також, судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були онуками ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дані обставини підтверджуються: паспортними даними заявників; даними довідки виконкому Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району №602 від 08.97.2019р.; даними свідоцтва про смерть ОСОБА_3 Серія НОМЕР_1 від 29.11.2018р.; даними свідоцтва про народження ОСОБА_9 НОМЕР_8 від 14.01.1982р.; даними свідоцтва про народження ОСОБА_10 НОМЕР_3 від 27.07.1973р.; даними свідоцтва про народження ОСОБА_11 НОМЕР_4 від 10.07.1957р.; даними свідоцтва про одруження ОСОБА_9 НОМЕР_5 від 28.07.2001р.; даним свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_10 НОМЕР_9 від 26.02.1994р.; даними відповідей на звернення позивачів Старокостянтинівського держнотаріуса №1716/02-14 від 05.07.2019р. та №1717/02-14 від 06.07.2019р.

Відповідно до п.2 постанови пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Також, відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.23 постанови пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню та слід встановити факт, що має для заявників юридичне значення, а саме що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є онуками ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в рівних частках, право власності в порядку спадкування за законом, на земельну ділянку площею 1,95 га, кадастровий номер :05:025:0117, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №009773, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 08 серпня 2005 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-80, 89, 141, 244-246, 263-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Встановити факт, що має для заявників юридичне значення, а саме що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є онуками ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в рівних частках, право власності в порядку спадкування за законом, на земельну ділянку площею 1,95 га, кадастровий номер :05:025:0117, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Губчанської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №009773, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 08 серпня 2005 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський райсуд.

У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Губчанська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області с.Губча Старокостянтинівського району Хмельницької області, .

Суддя