Справа № 673/2064/19
Провадження № 2-о/673/22/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 жовтня 2020 р. м.Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.

при секретарі судового засідання Ставнічук Р.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Клопотівецька сільська рада Деражнянського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

В листопаді 2019 року заявник звернувся із згаданою вище заявою до суду, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно, яке складається із: земельної ділянки площею 3.1 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Правда» с. Клопотіці Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0215556 виданого 28.02.1997 року.

Відповідно до довідки № 133 від 21.03.2019 року виданої виконкомом Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області про те, що станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті за вказаною вище адресою проживали: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Будь які інші особи за даною адресою не зареєтровані.

Після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла її мати ОСОБА_4 , але не оформила своїх спадкових прав, згідно із довідкою № 211 від 12.08.2005 року виданої виконкомом Клопотівецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Разом з тим, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вівсяники Деражнянського району Хмельницької області померла ОСОБА_4 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис №06.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вівсяники Деражнянського району Хмельницької області помер ОСОБА_3 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис №22. ОСОБА_3 за життя склав заповіт, де все своє майно заповів ОСОБА_1 . Для оформлення своїх прав ОСОБА_1 звернувся до Державного нотаріуса Латюка І.М., де під час оформлення спадкового майна йому стало відомо, що оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті якого заведена спадкова справа №160-2006, оформити спадщину на майно що належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на майно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 спадщину після смерті якої прийняла, але не оформила спадкових прав ОСОБА_4 , не має можливості, оскільки відсутні документи, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Згідно з ухвалою судді від 29.11.2019 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

В судове представник заявника ОСОБА_5 з`явився, підтримав позовні вимоги повністю із викладених у заяві підстав та просив заслухати двох свідків по даній справі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечив.

Дослідивши письмові матеріали справи, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, зокрема, показання свідків, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, що слідує із положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 04.02.2005 року Клопотівецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_2 увійшла земельна ділянка площею 3.1 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Правда» с. Клопотівці Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0215556 виданого 28.02.1997 року.

В управління спадковим майном після смерті ОСОБА_2 вступила її мати ОСОБА_4 , проте ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис №06.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Вівсяники Деражнянського району Хмельницької області помер ОСОБА_3 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис №22. Проте, за життя склав заповіт, де все своє майно заповів ОСОБА_1 .

Разом з тим, згідно з письмовим повідомленням нотаріуса №307/02-14 від 14.11.2019 року ОСОБА_1 було відмовлено в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_3 , оскільки після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (спадкоємцем якої є ОСОБА_3 ), на майно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після смерті якої прийняла, але не оформила спадкових прав ОСОБА_4 , оформити спадкові права немає можливості, оскільки відсутні документи, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 повторно виданого Деражнянським райвідділом реєстрації актів громадянського стану районного управління юстиції 27.11.2001 року, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 уклала шлюб із ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , де після укладеного шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_2 ». Разом з тим, 23.10.1984 року, актовий запис № 81 шлюб між ними було припинено.

Так, родинний зв`язок між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 встановити на підставі документів не являється можливим, оскільки відсутнє свідоцтво про народження ОСОБА_2 .

Натомість, факт родинних відносин між померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , а саме те, що останні були дочкою та матір`ю між собою, підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_8 .

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, а також беручи до уваги неможливість встановлення факту родинних відносин між померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в позасудовому порядку, суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення такого юридичного факту, оскільки метою його встановлення є отримання можливості реалізувати заявником своє право на спадкування.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 247, 258, 259, 263-268, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Клопотівецька сільська рада Деражнянського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була донькою померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

заявник - ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 ;

заінтересована особа - Клопотівецька сільська рада, місце знаходження: с. Клопотівці Деражнянський район Хмельницька область, індекс 32232, інші відомості невідомі.

Суддя О. С. Дворнін